Englische Wörter, beginnend mit s

Wir haben 79091 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 23000 bis 23200:

Englisch Deutsch
she made a meal of it (coll.) sie war nicht mehr zu bremsen (ugs., fig.)
She made him ridiculous. Sie hat ihn lächerlich gemacht.
She means business. Sie meint es ernst.
she missed the beat sie hat ihre Chance vertan
She must always play the gallery and be the center of interest. Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein.
she must earn a bomb sie kriegt doch sicher ein Bombengehalt
she must earn a fortune sie kriegt doch sicher ein Bombengehalt
She never had it easy Ihr ist nichts in den Schoß gefallen
She nodded her head. Sie nickte mit dem Kopf.
she obligingly offered her help sie bot uns bereitwillig ihre Hilfe an
She paced up and down. Sie schritt auf und ab.
She Played with Fire [Am.] Am seidenen Faden (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
She pulled his leg. Sie hat ihn durch den Kakao gezogen.
she ran for all she was worth [coll.] sie lief, so schnell sie konnte
she ran for all she was worth [coll.] sie rannte, so schnell sie konnte
She really has her husband under her thumb. Sie hat ihren Mann wirklich unter der Fuchtel.
She refused to believe it. Sie wollte es einfach nicht glauben.
She regained consciousness. Sie kam eben wieder zu sich.
she run out of breath ihr geht die Puste aus [ugs.]
She said yes. Sie gab ihm ihr Jawort.
She seems to be in the know. Sie weiß anscheinend Bescheid. (ist darüber informiert)
she socializes a lot sie hat ein reges gesellschaftliches Leben
She soft-soaped him. Sie schmierte ihm Honig ums Maul.
She speaks in images. Sie redet in Bildern.
she speaks the Berlin dialect sie spricht Berlinerisch
she speaks the Berlin dialect sie spricht Berliner Dialekt
she speaks the Berlin dialect sie spricht Berliner Mundart
She Stood Alone: The Tailhook Scandal Brutale Exzesse - Skandal in der Navy (ein US-amerikanisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1995)
She swept from the room. Sie rauschte aus dem Zimmer.
She takes after her mother. Sie hat viel von ihrer Mutter.
she teaches tiddlers sie unterrichtet die ganz Kleinen
she threw up das Essen fiel ihr aus dem Gesicht [ugs.]
she took him down a peg or two sie hat ihn runtergeputzt (fertiggemacht)
She took it the wrong way. Sie hat es in die falsche Kehle gekriegt.
she tossed her cookies [Am.] [coll.] das Essen fiel ihr aus dem Gesicht [ugs.]
She tried hard. Sie gab sich große Mühe.
She turned him down. Sie hat ihm einen Korb gegeben.
She Waits for All Men Born [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon]) Sie wartet auf alle geborenen Menschen [lit.]
she was sie war
she was ... sie ... war
she was a fantastic lay sie war eine Granate (im Bett) (sl.)
She was a vision of delight. Sie bot einen enttäuschenden Anblick.
She was at the wheel. Sie saß am Steuer.
she was completely beside herself sie war ganz außer Fassung
she was dripping with perspiration sie war schweißgebadet
she was dripping with perspiration sie war schweissgebadet [schweiz. Orthogr.]
she was dripping with perspiration ihr lief der Schweiß in Strömen herunter
she was dripping with perspiration ihr lief der Schweiss in Strömen herunter [schweiz. Orthogr.]
she was dripping with perspiration sie war nassgeschwitzt
she was dripping with perspiration sie war naßgeschwitzt [alte Orthogr.]
she was dripping with sweat sie war schweißgebadet
she was dripping with sweat sie war schweissgebadet [schweiz. Orthogr.]
she was dripping with sweat ihr lief der Schweiß in Strömen herunter
she was dripping with sweat ihr lief der Schweiss in Strömen herunter [schweiz. Orthogr.]
she was dripping with sweat sie war nassgeschwitzt
she was dripping with sweat sie war naßgeschwitzt [alte Orthogr.]
She was fast asleep. Sie war tief eingeschlafen.
she was in a state of inner turmoil in ihr gärte es
she was left speechless es verschlug ihr die Sprache
she was lost es war um sie geschehen (sie war verliebt)
she was nineteen years of age sie zählte neunzehn Lenze [ugs.] (sie war neunzehn Jahre jung)
She was offended. Sie war beleidigt.
she was perhaps about the same age as he sie mochte etwa so alt sein wie er
she was queen to George V sie war die gemahlin von Georg V.
she was seething with a sense of injustice das Unrecht gärte in ihr
she was seething with anger die Wut gärte in ihr
she was speechless es verschlug ihr die Sprache
she was summoned to her boss sie wurde zum Chef zitiert
she was very bored es war ihr sehr langweilig
She was very outspoken about it. Sie äußerte sich sehr offen darüber.
she wasn't sie war nicht
she wasn't ... sie nicht ... war
she wears a beard sie trägt einen Bart
she wears a beard sie trägt Bart
she wears a beard sie ist Bartträgerin
she went on to say darauf sagte sie
she went on to say daraufhin sagte sie
She went over her notes. Sie ging ihre Notizen durch.
she who diejenige, welche
She Who Would Be Pope [Br.] [restored version] Papst Johanna (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
she won't do it, I wager! sie tut es nicht, wetten!
she wont do it, I wager! ich wette, dass sie es nicht tut!
she wont do it, I wager! ich wette, daß sie es nicht tut! [alte Orthogr.]
She Wore a Yellow Ribbon Der Teufelshauptmann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949)
she would sie wollte
she would sie würde
she would ... sie ... wollte
she would be the last to say such a thing sie wäre die Letzte, die so etwas sagen würde
she would be the last to say such a thing sie wäre die Letzte, die so etwas behaupten würde
she'd sie hatte
she'd sie würde
she'd ... sie ... hatte
She'll Take Romance [original title] Romantik bevorzugt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990)
she's sie ist
she's (a) South African sie ist Südafrikanerin
she's (an) American sie ist Amerikanerin
she's (an) Australian sie ist Australierin
she's (an) Austrian sie ist Österreicherin
She's 19 and Ready Sunnyboy und Sugarbaby (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979)
she's a daisy [coll.] sie ist 'ne Wucht [ugs.]
she's a daisy [coll.] sie ist eine Wucht [ugs.]
she's a knockout sie ist eine Wucht (ugs.) (sieht toll aus)
she's a real hottie [sl.] sie ist eine ganz heiße Braut [ugs., fig.]
she's a real hottie [sl.] sie ist ein ganz heißer Feger [ugs.]
she's a real worker sie ist ein Arbeitstier
She's a Sheik Die Tochter des Scheichs (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
she's African sie ist Afrikanerin
she's Albanian sie ist Albanerin
she's Algerian sie ist Algerierin
She's All That Eine wie keine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
She's an also-ran Sie wird nie auf einen grünen Zweig kommen
she's an easy lay [coll.] die geht mit jedem ins Bett [ugs.]
she's Argentinian sie ist Argentinierin
she's Asian sie ist Asiatin
she's Baltic sie ist Baltin
she's Bolivian sie ist Bolivianerin
she's Bosnian sie ist Bosnierin
she's Brazilian sie ist Brasilianerin
she's British sie ist Britin
she's British sie ist Engländerin (ugs.) (i. w. S.: Britin)
she's Bulgarian sie ist Bulgarin
she's Canadian sie ist Kanadierin
she's Chilean sie ist Chilenin
she's Chinese sie ist Chinesin
she's Congolese sie ist Kongolesin
she's Croatian sie ist Kroatin
she's Cuban sie ist Kubanerin
she's Czech sie ist Tschechin
she's Danish sie ist Dänin
she's Dutch sie ist Niederländerin
she's Dutch sie ist Holländerin
she's dynamite [coll.] sie ist 'ne Wucht [ugs.]
she's dynamite [coll.] sie ist eine Wucht [ugs.]
she's Egyptian sie ist Ägypterin
she's English sie ist Engländerin
she's Estonian sie ist Estin
she's Finnish sie ist Finnin
she's fishing for compliments sie möchte gern ein Kompliment hören
she's fishing for compliments sie möchte gern Komplimente hören
she's from (the) Congo sie ist Kongolesin
she's from Albania sie ist Albanerin
she's from Algeria sie ist Algerierin
she's from America sie ist Amerikanerin
she's from Argentina sie ist Argentinierin
she's from Australia sie ist Australierin
she's from Austria sie ist Österreicherin
she's from Bolivia sie ist Bolivianerin
she's from Bosnia sie ist Bosnierin
she's from Brazil sie ist Brasilianerin
she's from Britain sie ist Britin
she's from Bulgaria sie ist Bulgarin
she's from Canada sie ist Kanadierin
she's from Chile sie ist Chilenin
she's from China sie ist Chinesin
she's from Colombia sie ist Kolumbianerin
she's from Croatia sie ist Kroatin
she's from Cuba sie ist Kubanerin
she's from Czechia sie ist Tschechin
she's from Denmark sie ist Dänin
she's from Egypt sie ist Ägypterin
she's from England sie ist Engländerin
she's from Finland sie ist Finnin
she's from France sie ist Französin
she's from Germany sie ist Deutsche
she's from Ghana sie ist Ghanaerin
she's from Greece sie ist Griechin
she's from Hungary sie ist Ungarin
she's from Iceland sie ist Isländerin
she's from India sie ist Inderin
she's from Iran sie ist Iranerin
she's from Ireland sie ist Irin
she's from Italy sie ist Italienerin
she's from Japan sie ist Japanerin
she's from Macedonia sie ist Mazedonierin
she's from Marocco sie ist Marokkanerin
she's from Mexico sie ist Mexikanerin
she's from Nigeria sie ist Nigerianerin
she's from Norway sie ist Norwegerin
she's from Pakistan sie ist Pakistanerin
she's from Paraguay sie ist Paraguayerin
she's from Peru sie ist Peruanerin
she's from Poland sie ist Polin
she's from Portugal sie ist Portugiesin
she's from Romania sie ist Rumänin
she's from Rumania sie ist Rumänin
she's from Russia sie ist Russin
she's from Scotland sie ist Schottin
she's from Serbia sie ist Serbin
she's from Slovakia sie ist Slowakin
she's from Slovenia sie ist Slowenin
she's from South Africa sie ist Südafrikanerin
she's from Spain sie ist Spanierin
she's from Sweden sie ist Schwedin
she's from Switzerland sie ist Schweizerin
she's from the Sudan sie ist Sudanesin
she's from Togo sie ist Togolesin
she's from Tunisia sie ist Tunesierin
she's from Turkey sie ist Türkin
she's from Uganda sie ist Uganderin
she's from Ukrainia sie ist Ukrainerin