Englische Wörter, beginnend mit s

Wir haben 77135 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 32000 bis 32200:

Englisch Deutsch
sissy [coll.] memmenhaft [pej., veraltend]
sissy [coll.] Mädchen {n} [pej.] (femininer Junge, Weichling)
sissy [fam.] Schwesterlein {n} [fam.]
sissy [fam.] Schwesterchen {n} [fam.]
sissy {s} [coll.] Jammerlappen {m} [ugs., pej.] (schwächlicher, femininer Mann)
sister Schwester {f} (Geschwisterteil, auch als Anrede; auch fig.)
sister Schwester {f} [kath.] (Ordensschwester)
sister Schwester {f} [relig.] (Glaubensschwester)
sister Schwester {f} [i. w. S.] (Mitmensch, Kameradin)
sister Schwester {f} (Oberschwester)
sister Schwelle {f} [berlin.] (Schwester)
sister (of an order) Ordensschwester {f}
Sister ... Schwester ... (Anrede einer Nonne, einer Oberschwester)
sister ... Schwestern...
Sister Act Sister Act – Eine himmlische Karriere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Sister Act 2: Back in the Habit Sister Act 2 – In göttlicher Mission (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Sister Angele's Secret [Am.] [TV title] Das Geheimnis der Schwester Angelika (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
sister by adoption Adoptivschwester {f}
sister city Partnerstadt {f} (größere Stadt)
sister companies Schwesterfirmen {pl}
sister company Schwesterfirma {f}
sister company Schwester {f} (Unternehmen)
sister dear Schwesterchen (fam.) (Anrede)
sister dear Schwesterlein (fam.) (Anrede)
sister dear Schwesterherz [ugs.] (Anrede)
Sister Emanuelle Die Nonne und das Biest (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
sister fucker [vulg.] Schwesternficker {m} [vulg.] (Inzesttäter)
sister fucker [vulg.] Schwesternficker {m} [vulg.] (bez. Ordensschwester[n])
sister in arms Waffenschwester {f}
sister in arms Kampfgenossin {f}
sister in law Schwägerin {f} (Schwester der Ehefrau bzw. des Ehemanns oder Ehefrau des Bruders)
sister of charity barmherzige Schwester {f} [relig.]
sister of charity of St. Vincent de Paul Vinzentinerin {f} [kath.]
Sister of Shantung Kwan Fu - Im Schlangennest des goldenen Drachen (ein taiwanesischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
sister of the bride Brautschwester {f}
Sister Rose [lit.] (Wilkie Collins) Schwester Rose [lit.]
sister ship Schwesternschiff {n}
sister ship Schwesterschiff {n}
sister ships Schwesternschiffe {pl}
sister town Partnerstadt {f} (Kleinstadt, Mittelstadt)
sister violet [esp. Am.] (Viola sororia / Viola affinis / Viola missouriensis / Viola novae-angliae / Viola nephrophylla / Viola papilionacea / Viola pratincola / Viola priceana / Viola septentrionalis) Pfingstveilchen {n} [bot.]
sister violet [esp. Am.] (Viola sororia / Viola affinis / Viola missouriensis / Viola novae-angliae / Viola nephrophylla / Viola papilionacea / Viola pratincola / Viola priceana / Viola septentrionalis) Pfingst-Veilchen {n} [bot.]
sister violet [esp. Am.] (Viola sororia / Viola affinis / Viola missouriensis / Viola novae-angliae / Viola nephrophylla / Viola papilionacea / Viola pratincola / Viola priceana / Viola septentrionalis) Amerikanisches Schmetterlingsveilchen {n} [bot.]
sister-german leibliche Schwester {f}
sister-in-law Schwägerin {f} (Schwester der Ehefrau bzw. des Ehemanns oder Ehefrau des Bruders)
sister-wife Schwestergemahlin {f} [hist.]
sister-wife Schwester-Gemahlin {f} [hist.]
sisterhood Schwesternschaft {f}
Sisterhood of the Blue Storm [lit.] (Tom Arden) Das ferne Inselreich [lit.]
Sisterhood of the Blue Storm [lit.] (Tom Arden) Das blaue Juwel [lit.]
sisterly schwesterlich
sisterly love Schwesterliebe {f}
sisterly love Geschwisterliebe {f} (unter Schwestern)
sisterly love Liebe {f} unter Schwestern
sisterly love Schwesternliebe {f}
sisters Schwestern {pl}
sisters Schwestern {pl} (Geschwister; auch fig.)
sisters Schwestern {pl} (Ober-, Ordensschwestern)
Sisters Die Schwestern des Bösen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Sisters Sisters (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015)
Sisters Ein Strauß Töchter (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Sisters Ein Strauss Töchter [schweiz. Orthogr.] (eine US-amerikanische Fernsehserie)
sisters Schwellen {pl} [berlin.] (Schwestern)
Sisters and Other Strangers Blutiges Vermächtnis (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
Sisters and Other Strangers Schwestern und weitere Unbekannte (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
sisters by adoption Adoptivschwestern {pl}
sisters in arms Waffenschwestern {pl}
sisters in arms Kampfgenossinnen {pl}
sisters in law Schwägerinnen {pl}
Sisters of Death Tödliche Spiele (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Sisters of Satan Alucarda - Tochter der Finsternis (ein mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Sistine Chapel Sixtinische Kapelle {f} [archit., kirchl.] (im Vatikan)
sisyphus Sisyphus {m}
sit down strike Sitzstreik {m}
sit down strikes Sitzstreiks {pl}
sit harness Sitzgurt {m} [Kletterausrüstung]
sit harness Hüftgurt {m}
sit-down demo Sitzblockade {f} [pol.]
sit-down demonstration Sitzblockade {f} [pol.]
sit-down strike Sitzstreik {m}
sit-down [coll.] Sitzfläche {f} [ugs., hum.] (Gesäß)
sit-in Sit-in {n} [pol.]
sit-in Sitin {n} [pol.]
sit-in Sitzblockade {f} [bes. pol.]
sit-in Sitzstreik {m}
sit-me-down [coll.] Sitzfläche {f} [ugs., hum.] (Gesäß)
sit-upon [Aus.] [coll.] Allerwertester {m} [ugs., euphem.] (Gesäß)
sit-upon [Aus.] [coll.] Allerwerteste {m} [ugs., euphem.] (Gesäß)
sit-upon [Aus.] [coll.] Hintern {m} [ugs.]
sit-upon [Aus.] [coll.] Hinterteil {n} [ugs.] (Gesäß)
sit-upon [Aus.] [coll.] Hintersteven {m} [bes. nordd., hum.] (Gesäß)
sit-upon [Aus.] [coll.] Hintergestell {n} [ugs., hum.] (Gesäß)
sit-upon [Aus.] [coll.] Sitzfläche {f} [ugs., hum.] (Gesäß)
Sita Sita [astron.] (ein Asteroid)
sitar Sitar {f} [musik.]
sitar player Sitarspieler {m} [musik.]
sitatunga (Tragelaphus spekii) Sumpfbock {m} [zool.] (eine Antilope)
sitatunga (Tragelaphus spekii) Sumpfantilope {f} [zool.]
sitcom Fernsehkomödie {f}
sitcoms Fernsehkomödien {pl}
SITD : still in the dark immer noch im Dunkeln tappend
site Aufstellungsort {m}
site Ausgrabungsstätte {f}
site Baugrundstück {n}
site Bauplatz {m}
site Lage {f}
site Ort, Platz {m}
site Standort {m}
site Stätte {f}
site Park {m} (Betriebsgelände [Entsorgungspark etc.])
site Gelände {n} (Grundstück, Baugelände)
site Ort {m} (Aufstellungs-, Montage-, Standort)
site Stelle {f} (Stellplatz)
site Stelle {f} (Baustelle, Grabungsstätte etc.)
site Anlage {f} (Stätte, Gelände [Sende-, Startanlage etc.])
site access Baustellenzufahrt {f}
site access Baustellenzugang {m}
site accommodation Baustellenbehausung {f}
site accommodation Baustellenunterkunft {f}
site accommodations Baustellenbehausungen {pl}
site accommodations Baustellenunterkünfte {pl}
site and layout planning Orts- und Raumplanung {f}
site assembly Baustellenmontage {f} (Zusammenbau)
site builder Netzplatzerbauer, Netzplatzerbauerin {m,f}
site canteen Baustellenkantine {f}
site catchment analysis Einzugsgebietsanalyse {f}
site clearance Baustellenräumung {f}
site clearance Baustellenfreimachung {f}
site clearing Baustellenräumung {f}
site clearing Baustellenfreimachung {f}
site concrete Baustellenbeton {m}
site container Baucontainer {m}
site container Baustellencontainer {m}
site containing rubble of former buildings Trümmergrundstück {n} (mit Bauschutt)
site demobilization Baustellenabbau {m}
site dewatering Baustellenentwässerung {f}
site drainage Baustellendrainage {f}
site engineer Bauleiter {m}
site engineer Bauleiterin {f}
site entrance Baustelleneinfahrt {f}
site exit Baustellenausfahrt {f}
site fence Bauzaun {m}
site hopper Baustellensilo {m} {n}
site hut Baustellenbaracke {f}
site hut Baustellenhütte {f}
site inspection Baustellenbesichtigung {f}
site inspection Baustelleninspektion {f}
site inspection Baustellenbegehung {f}
site inspector Baustelleninspektorin {f}
site inspector Baustelleninspektor {m}
site lighting Baustellenbeleuchtung {f}
site manager Bauleiter {m}
site manager Baustellenleiterin {f}
site manager Baustellenleiter {m}
site manager Baustellenmanager {m}
site manager Baustellenmanagerin {f}
site manager Bauleiterin {f}
site manufacturing Baustellenfertigung {f}
site map Ortsplan, Plan {m}
site map [-special_topic_comp.-] Inhaltsübersicht {f} (einer Website) [-special_topic_comp.-]
site measuring Aufmaß {n}
site of a crash Absturzstelle {f}
site of an incident Ereignisort {m} (Ort eines Vorfalls oder Unfalls)
site of crime Tatort {m}
site of fracture Bruchstelle {f}
site of incident Ereignisort {m} (Ort eines Vorfalls oder Unfalls)
site of the crash Absturzstelle {f}
site of the disaster Ort {m} der Katastrophe
site of the disaster Katastrophenort {m}
site of the incident Ereignisort {m} (Ort eines Vorfalls oder Unfalls)
site office Baubüro {n}
site office Baustellenbüro {n}
site plan Lageplan {m}
site planning Standortplanung {f}
site planning Ortsplanung {f}
site plans Lagepläne {pl}
site precasting Baustellenvorfertigung {f}
site preparation Baustellenaufschluss {m}
site preparation Baustellenaufschluß {m} [alte Orthogr.]
site preparation Baustellenvorbereitung {f}
site ready for building (on) baureifes Grundstück {n}
site rivet Baustellenniet {m}
site rivet Baustellenniet {m} (auch {n}) [bautech.]
site rivet Baustellenniete {f} [bautech., ugs.]
site rivets Baustellenniete {pl}
site rivets Baustellenniete {pl} [bautech.]
site rivets Baustellennieten {pl} [bautech., ugs.]
site road Baustellenstraße {f}
site road Baustellenstrasse {f} [schweiz. Orthogr.]
site secretary Baustellensekretärin {f}
site secretary Baustellensekretär {m}
site shut-down Baustellenstilllegung {f}
site shut-down Baustellenstillegung {f} [alte Orthogr.]
site supervision Baustellenüberwachung {f} (Kontrolle der Arbeiten)
site supervisor Bauleiter {m}
site supervisor Bauleiterin {f}
site survey Baustellenvermessung {f} (Ergebnis)
site surveying Baustellenvermessung {f} (Vorgang)
site test Baustellenprüfung {f}
site toilet Baustellentoilette {f}