Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 74965 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 34000 bis 34200:

Englisch Deutsch
sleeping bags Schlafsäcke {pl}
Sleeping Beauty Dornröschen (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1959)
Sleeping Beauty Dornröschen und der Prinz (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1959)
sleeping beauty schlafende Schönheit {f}
Sleeping Beauty Dornröschen (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2009)
Sleeping Beauty syndrome Dornröschenschlafsyndrom {n} [med., ugs.] (Kleine-Levin-Syndrom)
Sleeping Beauty syndrome Dornröschensyndrom {n} [med., ugs.] (Kleine-Levin-Syndrom)
Sleeping Beauty syndrome Dornröschen-Syndrom {n} [med., ugs.] (Kleine-Levin-Syndrom)
Sleeping Beauty [lit.] Dornröschen [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
sleeping berth Bettplatz {m} [Eisenbahn] (im Schlafwagen)
sleeping berth Schlafabteil {n}
sleeping berths Schlafabteile {pl}
sleeping bra Schlaf-BH {m}
sleeping car Schlafwagen {m} [Eisenbahn]
Sleeping Car to Trieste Schlafwagen nach Triest (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
sleeping coach [Br.] Schlafwagen {m} [Eisenbahn]
sleeping compartment Schlafwagenabteil {n} [Eisenbahn]
sleeping compartment Schlafabteil {n} [Eisenbahn]
sleeping doll Schlafpuppe {f}
sleeping draught [Br.] Schlaftrunk {m}
sleeping eyes Schlafaugen {pl} (einer Puppe)
sleeping floor Schlafboden {m}
sleeping habits Schlafgewohnheiten {pl}
sleeping late ausschlafend
sleeping loft Schlafboden {m}
sleeping mask Schlafmaske {f}
sleeping mat Isomatte {f} (Unterlage zum Schlafen)
Sleeping Murder [lit.] (Agatha Christie) Ruhe unsanft [lit.]
sleeping on überschlafend
sleeping pad Isomatte {f} (Unterlage zum Schlafen)
sleeping partner stiller Gesellschafter
sleeping pill Schlafmittel {n}
sleeping pill Schlaftablette {f} [pharm.]
sleeping pill Schlafpille {f} [pharm., ugs.]
sleeping pills Schlafmittel {pl}
sleeping pills Schlaftabletten {pl} [pharm.]
sleeping pills Schlafpillen {pl} [pharm., ugs.]
sleeping policeman (low hump across a road) schlafender Polizist (Fahrbahnhöcker)
sleeping position Schlafstellung {f}
sleeping position Schlafposition {f}
sleeping powder Schlafpulver {n} [pharm.]
sleeping princess syndrome Dornröschenschlafsyndrom {n} [med.]
sleeping quarters Schlafquartier {n}
sleeping sickness (encephalitis lethargica) Schlafkrankheit {f} [med., hist., seltener] (Encephalitis lethargica)
sleeping sickness (typanosomiasis) Schlafkrankheit {f} [med.] (Trypanosomiasis)
sleeping tablet Schlaftablette {f} [pharm.]
sleeping tablet Schlafmittel {n} [pharm.] (Tablette)
sleeping tablets Schlaftabletten {pl} [pharm.]
sleeping tent Schlafzelt {n}
Sleeping with Strangers Jeder mit jedem (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
Sleeping with the Devil Für einen Mann durch die Hölle (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
Sleeping with the Enemy Der Feind in meinem Bett (ein US-amerikanisch Spielfilm aus dem Jahr 1991)
sleeping-berth Schlafkoje {f}
sleeping-car attendant Schlafwagenschaffner {m}
sleeping-draft [Am.] Schlaftrunk {m}
sleeping-draught [Br.] Schlaftrunk {m}
sleeping-place Schlafplatz {m}
sleeping-waking cycle Schlaf-Wach-Rhythmus {m} [physiol., psych.]
sleepless schlaflos
Sleepless in Seattle Schlaflos in Seattle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
sleeplessly schlaflos
sleeplessly schlaflose
sleeplessness Schlaflosigkeit {f}
sleepover Sleepover-Party {f}
sleepover Pyjamaparty {f}
sleepover Pyjama-Party {f}
sleepover Übernachtung {f} (bei Freundinnen. Kumpels etc.)
Sleepover Verhängnisvolle Verlockungen (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1997)
sleepover party Sleepover-Party {f}
sleepover party Pyjama-Party {f}
sleepover party Pyjamaparty {f}
sleeps schläft
sleeps on überschläft
sleepsuit [Br.] Schlafanzug {m} (für Babys)
sleepwalk Schlafwandelung {f}
sleepwalker Schlafwandler {m}
sleepwalker Nachtwandler {m} [seltener]
sleepwalkers Schlafwandler {pl}
Sleepwalkers Schlafwandler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
sleepwalking schlafwandelnd
sleepwalking Nachtwandeln {n}
sleepwalking nachtwandelnd
sleepwalking Schlafwandeln {n}
Sleepwalking Sleepwalking (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
sleepy schläfrig
sleepy träge (schläfrig)
sleepy verschlafen {adj.} (schläfrig)
sleepy schlafmützig [ugs.]
sleepy einschläfernd [auch fig.]
sleepy müde (schläfrig)
sleepy hollow (Washington Irving) verschlafenes Nest {n}
sleepy [fig.] verträumt {adj.} (ruhig [und langweilig], z. B. Dorf)
sleepy [fig.] verschlafen {adj.} [fig.] (ruhig [und langweilig], z. B. Dorf)
sleepy [fig.] teigig (Frucht)
sleepy-eyed verschlafen {adj.} (mit müden Augen)
sleepyhead Schlafmütze {f}
sleepyhead Penner {m} [ugs., pej.] (Schlafmütze)
sleet graupeln
sleet Schneeregen {m}
sleeted gegraupelt
sleeted graupelte
sleeting graupelnd
sleets graupelt
sleety graupelig
sleeve Ärmel {m}
sleeve Manschette {f}
sleeve Muffe {f} [tech.] (Verbindungsstück, Adapter)
sleeve Pinole {f}
sleeve Schlauch {m} (schlauchartige Hülle)
sleeve Schieber {m} [Motortechnik]
sleeve Trichter {m} (Blumentrichter)
sleeve Rohr {n} (Schutzhülle [um Messfühler, z. B. um Lambda-Sonde])
sleeve Arm {m} (Ärmel)
sleeve Hülle {f} (Schutzhülle)
sleeve Schutzhülle {f}
sleeve Saum {m} (eines Segels) [naut.]
sleeve Buchse {f}
sleeve Hülse {f} (Buchse)
sleeve Hülse {f} (Bohrerhülse)
sleeve Hülse {f} (Wellenhülse)
sleeve Hülse {f} (Einstellhülse)
sleeve Schale {f} [tech.] (Lagerschale)
sleeve bearing Gleitlager {n} [tech.] (Buchse)
sleeve clamp Muffe {f} [tech.] (Klemmmuffe)
sleeve coupling Hülsenkupplung {f}
sleeve gastrectomy Schlauchmagenoperation {f} [med.]
sleeve gastrectomy Schlauchmagen-Operation {f} [med.]
sleeve gastrectomy Schlauchmagen-OP {f} [med.]
sleeve guard Ärmelschoner {m}
sleeve guards Ärmelschoner {m} {pl}
sleeve guards Ärmelschoner {pl}
sleeve joint Hülsenbund {m} [tech.]
sleeve joint Vermuffung {f} [tech.]
sleeve joint Muffenverbindung {f} [tech.]
sleeve lining Ärmelfutter {n}
sleeve link [Br.] Manschettenknopf {m}
sleeve links [Br.] Manschettenknöpfe {pl}
sleeve notes [Br.] Covertext {m} (eines Tonträgers)
sleeve nut Hülsenmutter {f} [tech.]
sleeve pipe Mantelrohr {n} (Schutzrohr [um Kabel etc.])
sleeve shaft Hohlwelle {f} [tech.]
sleeve topper Köpfschlitten {m} [agr.] (für Zuckerrüben)
sleeve valve Schieber {m} [Motortechnik]
sleeve [Br.] Schlauch {m} (Filterschlauch)
sleeve-protector Ärmelschoner {m}
sleeve-protector Schoner {m} (Ärmelschoner)
sleeve-protectors Ärmelschoner {pl}
sleeve-protectors Schoner {pl} (Ärmelschoner)
sleeved mit Ärmeln
sleeveless overall Kittelschürze {f}
sleeves Ärmel {pl}
sleeving Schlauch {m} (schlauchartige Hülle)
sleigh Schlitten {m} (Last-, Hunde-, Pferde-, Rentierschlitten etc.)
sleigh rider Schlittenfahrer {m}
sleigh shovel Schneewanne {f}
sleigh shovel Schneehexe {f} (Schneewanne)
sleigh-rider Schlittenfahrer {m}
sleighbells Schelle {f} [musik.]
sleighing schlittend
sleighs schlittet
sleight Geschicklichkeit {f}
slender gertenschlank
slender schlank
slender schmächtig
slender feingliedrig
slender and willowy schlank wie eine Tanne
slender antbird (Rhopornis ardesiaca) Bahia-Ameisenschlüpfer {m} [zool.]
slender antbird (Rhopornis ardesiaca) Bahiaameisenschlüpfer {m} [zool.]
slender bamboo shark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
slender bambooshark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
slender bedstraw (Galium pumilum) Heide-Labkraut {n} [bot.]
slender bedstraw (Galium pumilum) Heidelabkraut {n} [bot.]
slender bright bush cricket (Poecilimon gracilis) Zierliche Buntschrecke {f} [zool.]
slender bright bush-cricket (Poecilimon gracilis) Zierliche Buntschrecke {f} [zool.]
slender brindle (Apamea scolopacina) Buchenwaldgraseule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
slender brindle (Apamea scolopacina) Buchenwald-Graseule {f} [zool.] (ein Nachtfalter)
slender cat shark (Schroederichthyes tenuis) Schlanker Katzenhai {m} [zool.]
slender catshark (Schroederichthyes tenuis) Schlanker Katzenhai {m} [zool.]
slender cicendia (Cicendia filiformis) Heidezindelkraut {n} [bot.]
slender cicendia (Cicendia filiformis) Heide-Zindelkraut {n} [bot.]
slender fare magere Kost {f}
slender fingers schlanke Finger {pl}
slender gentian (Gentianella tenella) Zarter Enzian {m} [bot.]
slender gentian (Gentianella tenella) Zarter Fransenenzian {m} [bot.]
slender gentian (Gentianella tenella) Zarter Fransen-Enzian {m} [bot.]
slender girl schlankes Mädchen {n}
slender hammerhead (Eusphyra blochii) Flügelkopfhammerhai {m} [zool.]
slender hammerhead (Eusphyra blochii) Flügelkopf-Hammerhai {m} [zool.]
slender mongoose Schlankmanguste {f} [zool.]
slender sawtail shark (Galeus gracilis) Schlanker Sägeschwanzhai {m} [zool.]
slender sea star (Astropecten spinulosus / Astropecten archimedis / Astropecten jonstoni / Asterias spinulosus) Kletterkammstern {m} [zool.] (ein Seestern)
slender sea star (Astropecten spinulosus / Astropecten archimedis / Astropecten jonstoni / Asterias spinulosus) Kletter-Kammstern {m} [zool.] (ein Seestern)
slender sevengill (Heptranchias perlo) Spitzkopfsiebenkiemerhai {m} [zool.]
slender sevengill (Heptranchias perlo) Spitzkopf-Siebenkiemerhai {m} [zool.]
slender smooth-hound Schlanker Glatthai {m}
slender speedwell (Veronica filiformis) Fadenehrenpreis {m} {n} [bot.]
slender speedwell (Veronica filiformis) Faden-Ehrenpreis {m} {n} [bot.]
slender speedwell (Veronica filiformis) Feinstieliger Ehrenpreis {m} [bot.]
slender speedwell (Veronica filiformis) Feinstieliges Ehrenpreis {n} [bot.]
slender unicorn (Naso minor) Kleiner Nasendoktorfisch {m} [zool.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to notch go to seed kinderrad to ship In Ordnung the same to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] bademantel christbaumschmuck port of embarkation letter of comfort schulranzen amazon of course med frontline DIE to flame lte by the way rid of of basketball to ball friteuse to blow up vorname mietwagen to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/s/34000.html
24.03.2017, 09:12 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.