odge Wouml;rterbuch - Seite 180 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 76530 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 35800 bis 36000:

Englisch	Deutsch
slob {s} [sl.]	Kotzbrocken {m} [derb, pej.] (widerwärtiger Mensch, Fiesling)
slob {s} [sl.]	Dämlack {m} [landsch., pej.] (Trottel)
slob {s} [sl.]	Kotzbeutel {m} [derb, pej.] (widerwärtiger Mensch, Fiesling)
slobbation	Abschmatzen {n}
slobber	Geifer {m}
slobber	Matsch {m}
slobber	Sabber {m}
slobbered	geiferte
slobbering	geifernd
slobbers	geifert
slobbery	matschig
slobbery	schmierig
slobbery	süßlich [fig.] (sentimental)
Slobozia (a town in Romania)	Slobozia ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Rumänien)
Slocumb's syndrome	Slocumb-Syndrom {n} [med.]
sloe	Schlehe {f}
sloe bug (Dolycoris baccarum)	Beerenwanze {f} [zool.]
sloe carpet (Aleucis distinctata / Lomographa distinctata)	Schlehenhecken-Grauspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter)
sloe carpet (Aleucis distinctata / Lomographa distinctata)	Schlehenheckengrauspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter)
sloe emperor moth (Saturnia spini / Eudia spini)	Schwarzdornspinner {m} [zool.]
sloe emperor moth (Saturnia spini)	Mittleres Nachtpfauenauge {n} [zool.]
sloe gin	Schlehenschnaps {m}
sloe juice	Schlehensaft {m}
sloe liqueur	Schlehenlikör {m} [gastr.]
sloe vinegar	Schlehenessig {m}
sloe vinegar	Schlehen-Essig {m}
sloes	Schlehen {pl}
slog	Plackerei {f} [ugs.]
slog	Rackerei {f} [ugs.]
slog (coll.)	harter Schlag {m}
slog [coll.]	Maloche {f} [ugs.]
slogan	politische Parole {f}
slogan	Schlagwort {n} (pol. Parole, Slogan)
slogan	Werbespruch {m}
slogan	Panier {n} [geh., veraltend] (Wahlspruch)
slogans	Schlagwörter {pl}
slogged	verprügelte
slogger [coll.]	Arbeitstier {n} [fig.] (Person)
slogger [coll.]	Malocher {m} [ugs.]
slogger [coll.]	Malocherin {f} [ugs.]
sloggers	Arbeitstiere {pl}
slogging	verprügelnd
slogging open-end spanner (Br.)	Schlag-Maulschlüssel {m}
slogging open-end spanner [Br.]	Schlagmaulschlüssel {m}
slogging ring wrench	Schlagringschlüssel {m}
slogs	verprügelt
sloop	Schaluppe {f} [naut.]
Sloop of War [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman])	Klar Schiff zum Gefecht - Kapitän Richard Bolitho vor New Jerseys Küste [lit.]
Sloop of War [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman])	Die Entscheidung - Kapitän Bolitho in der Falle [lit.]
sloops	Schaluppen {pl}
slop	Kittel {m} [i. w. S.] (lose Jacke bzw. Mantel)
slop	Klamotten {pl} [naut.] (Kleidung und Bettzeug)
slop	lose Jacke {f}
slop	Schmutzwasser {n}
slop	Slop {m} (ein Tanz)
slop	Schlempe {f} (Destillationsrückstände)
slop	Wasser {n} (Schmutzwasser)
slop button	Kittelknopf {m}
slop buttons	Kittelknöpfe {pl}
slop cha-cha	Slop-Cha-Cha-Cha {m} (ein Mode-Tanz)
slop padding	Foulardieren {n}
slope	Abhang {m}
slope	Hang {m}
slope	Neigung {f}
slope	(schräger) Stollen {m} [Bergbau]
slope	Rain {m} [südd., schweiz.] (Abhang)
slope	Flanke {f} [elektr.] (Impuls-, Signalflanke)
slope	Lehne {f} [südd., österr., schweiz.] (Hang, Abhang)
slope arrow	Schrägpfeil {m}
slope avalanche	Hanglawine {f}
slope concrete	Böschungsbeton {m}
slope fence [-special_topic_geol.-]	Hangrost {m} (Schutzverbauung an Berghang, Böschung) [-special_topic_geol.-]
slope grader	Böschungshobel {m} (eine Baumaschine)
slope tectonics	Hangtektonik {f} [geol.]
slope [-special_topic_geol.-]	Bremsberg {m} [-special_topic_geol.-]
slope [-special_topic_math.-]	Steigung {f} [-special_topic_math.-]
slope [Am.] [sl.]	Schlitzauge {n} [neg., rass.] (Vietnamese, Chinese etc.)
sloped	abgeschrägt
sloped	geneigt
sloped	schräg
slopes	Abhänge {pl}
slopes	neigt sich
slopes [Am.] [sl.]	Schlitzaugen {pl} [neg., rass.] (Vietnamesen, Chinesen etc.)
sloping	abschrägend
sloping	neigend
sloping	schief
sloping	schräg
sloping	schräg (geneigt)
sloping downward	absteigend (Neigung)
sloping position	Schräglage {f}
sloping positions	Schräglagen {pl}
sloping top tube	abfallendes Oberrohr
slopingly	schräg
slopped	verschüttet
sloppier	verstreuter
sloppiest	verstreuteste
sloppily	matschig
sloppily dressed	schlampig gekleidet
sloppily dressed	schlampig angezogen {adj.} (bez. Kleidung)
sloppiness	Matschigkeit {f}
sloppiness	Schlamperei {f} [ugs., pej.] (schlampiges Verhalten, Vorgehen)
slopping	verschüttend
sloppy	schlampig [ugs., pej.]
sloppy girl	Schlamperin {f} [ugs.] (betont: Mädchen)
sloppy job	Schlamperei {f} [ugs., pej.] (schlampige Arbeit)
sloppy job	schlampige Arbeit {f}
sloppy Joe	Schlabberpullover {m}
Sloppy Joe	Hans Liederlich ({m}) [lit.; auch fig.]
sloppy person	Schlamper {m} [ugs.]
sloppy woman	Schlamperin {f} [ugs.] (betont: Frau)
sloppy work	Schlamperei {f} [ugs., pej.] (schlampige Arbeit)
sloppy work	schlampige Arbeit {f}
slops	schwärmt
slops	verschüttet
slops	Schmutzwasser {n}
slops	Wasser {n} (Schmutzwasser)
slops	Kittel {pl} [i. w. S.] (lose Jacken bzw. Mäntel)
slopwork	minderwertige Arbeit {f}
slopwork	schlampige Arbeit {f}
slosh (Br.) (coll.)	harter Schlag {m}
sloshed [esp. Br.] [sl.]	besoffen [derb]
sloshed [esp. Br.] [sl.]	fett [landsch.] (betrunken)
sloshed [esp. Br.] [sl.]	abgefüllt [ugs.] (betrunken)
slot	Einwurf {m} (Münzen)
slot	Nute {f}
slot	Schlitz {m} (Einwurf-, Münzschlitz)
slot	Steckplatz {m} [elektr., EDV] (für Baugruppe oder Chip-, Speicherkarte)
slot	Einwurf {m} (schmaler Schlitz, für Münzen etc.)
slot	Schlitz {m} (am Schraubenkopf)
slot	Schacht {m} [elektr., EDV] (für Chip-, Speicherkarten)
slot	Kartensteckplatz {m} [elektr., EDV] (für Baugruppe oder Chip-, Speicherkarte)
slot	Kartenschlitz {m} [elektr., EDV]
slot	Schlitz {m} [elektr., EDV] (Kartenschlitz)
slot	Kassette {f} (Schlitz im Boden einer Theaterbühne)
slot	Einschubschlitz {m}
slot	Einschub {m} [tech., elektr.] (Schlitz, Öffnung)
slot and key	Nut und Feder
slot badge reader	Kartendurchzugleser {m} [EDV]
slot bracket	Slotblech {n} [elektr., EDV]
slot car circuit	(schlitzgeführte) Autorennbahn {f} (Spielzeugbahn)
slot car speedway	(schlitzgeführte) Autorennbahn {f} (Spielzeugbahn)
slot closer	Nutenstemmer {m}
slot diaphragm	Schlitzblende {f} [opt., fot.]
slot drilling machine	Nutenbohrmaschine {f}
slot gas meter	Münzgaszähler {m}
slot gas meter	Münz-Gaszähler {m}
slot machine	Münzspielautomat {m}
slot machine bandit [esp. Am.]	Automatenknacker {m} [ugs.] (knackt Geldspielautomaten)
slot magnetron	Schlitzmagnetron {n}
slot magnetron	Spaltmagnetron {n}
slot mask	Schlitzmaske {f} (einer Kathodenstrahlröhre) [elektr.]
slot meter	Münzzähler {m} (am Münzautomaten)
slot miller	Nutfräse {f}
slot milling machine	Langlochfräsmaschine {f}
slot milling machine	Schlitzfräsmaschine {f}
slot needle	Nutnadel {f}
slot nozzle	Schlitzdüse {f} [tech.]
slot press tool	Nutendrücker {m}
slot reader	Schlitzleser {m} [EDV]
slot reader	Durchzugleser {m} [EDV] (Schlitzleser)
slot reader	Schlitzlesegerät {n} [EDV]
slot reader	Durchzuglesegerät {n} [EDV] (Schlitzlesegerät)
slot scanner	Schlitzscanner {m} [EDV]
slot wall	Schlitzwand {f} [bautech.]
slot wedge	Nutkeil {m}
slot-and-keyway milling machine	Langloch- und Keilnutenfräsmaschine {f}
slot-headed screw	Schlitzschraube {f}
slot-headed screw	Schlitzkopfschraube {f}
slot-milling cutter	Nutenfräser {m}
slot-milling machine	Schlitzfräsmaschine {f}
slotcar circuit	(schlitzgeführte) Autorennbahn {f} (Spielzeugbahn)
slotcar speedway	(schlitzgeführte) Autorennbahn {f} (Spielzeugbahn)
slote [Am.]	Kassette {f} (Schlitz im Boden einer Theaterbühne)
sloth	Faulheit {f}
sloth	Faultier {n} [zool.]
sloth bear	Faulpelz {m} [pej.]
sloth bear	Faulenzer {m} [pej.]
sloth-bear	Faulenzer {m} [pej.]
sloth-bear	Faulpelz {m} [pej.]
slothful	faul (träge)
slothful	träge (wenig aktiv)
slothfully	faule
slothfully	faul {adv.} (träge)
slothfully	träge {adv.} (wenig aktiv)
slothfulness	Faulheit {f}
slots	Schlitze {pl}
slots (Am.)	Spielautomaten {pl}
slotted	geschlitzt (eingekerbt)
slotted (cable) trunk	Verdrahtungskanal {m}
slotted bridge (esp. on guitars)	Knüpfsteg {m} [musik.] (bes. bei Gitarren)
slotted capstan screw	Plombierschraube {f}
slotted diaphragm	Schlitzblende {f} [opt., fot.]
slotted flap	Spaltklappe {f} [luftf.]
slotted gypsum board	Gipskarton-Schlitzplatte {f}
slotted gypsum board	Gipskartonschlitzplatte {f}
slotted lever	Kulisse {f} [tech.] (bewegliches Schlitzglied)
slotted lever	bewegliches Schlitzglied {n} [tech.]
slotted link	Kulisse {f} [tech.] (bewegliches Schlitzglied)
slotted link	bewegliches Schlitzglied {n} [tech.]
slotted nut	Nutmutter {f} [tech.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383