odge Wouml;rterbuch - Seite 215 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 76519 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 42800 bis 43000:

Englisch	Deutsch
solicitor (Am.)	Werber {m}
solicitor (Br.)	Anwalt {m} im Kontakt mit den Mandanten
solicitor (Br.)	Anwalt {m} (vor niederen Gerichten)
solicitor (Br.)	Solicitor {m}
Solicitor General	zweiter Kronanwalt
solicitor [Br.]	Rechtsanwalt {m} (vor niederen Gerichten plädierend)
solicitor's office [Br.]	Anwaltsbüro {n}
solicitor's office [Br.]	Anwaltskanzlei {f}
solicitous (about, for)	bekümmert (um)
solicitous (about, for)	sorgsam, besorgt (um)
solicitously	besorgte
solicitousness	Besorgtheit {f} (Fürsorglichkeit)
solicitousness	Fürsorglichkeit {f} (Besorgtheit)
solicits	bewirbt
solicits	bittet inständig
solicitude	Besorgnis {f}
solicitude	Besorgtheit {f} (Fürsorglichkeit)
solicitudes	Sorgen {pl}
solicituous	besorgt
solicituously	besorgt
solid	fest (Aggregatzustand)
solid	gesetzt
solid	massiv
solid	robust
solid	solide
solid	stabil gebaut
solid	stramm (Leistung)
solid	zuverlässig
solid	dauerhaft (Bauwerk)
solid	fest (massiv, stabil)
solid	Feststoff {m}
solid	hart (fest, massiv)
solid	räumlich [math.] (körperlich)
solid	Festkörper {m}
solid	fester Körper {m} [math., phys.]
solid	Körper {m} [math., phys.] (fester Körper)
solid angle	Raumwinkel {m}
solid bearing	Festlager {n} [tech.]
solid bed milling machine	Planfräsmaschine {f}
solid bed-type milling machine	Planfräsmaschine {f}
solid blow	kräftiger Schlag {m}
solid board	Vollpappe {f}
solid body	Festkörper {m}
solid bolt	Vollbolzen {m} [tech.]
solid building	Massivbau {m} [archit., bautech.] (Gebäude)
solid carcinoma	solides Karzinom {n} [med.]
solid comfort	wahrer Trost {m}
solid comfort	echter Trost {m}
solid compound	feste Verbindung {f} [chem.]
solid construction	Massivbau {m} [archit., bautech.] (Bauwerk)
solid cutter	einteiliger Fräser {m}
solid electrode	Festelektrode {f} [elektr.]
solid electrolyte	Festelektrolyt {m}
solid fabric	fester Stoff {m} (textiles Gewebe)
solid fabric	kräftiger Stoff {m} (textiles Gewebe)
solid figure	fester Körper {m} [math.]
solid figure	Körper {m} [math.] (fester Körper)
solid fine particle erosion (flaking due to aging)	Abblättern {n} (des Metalls, Alterung)
solid fuel	Festtreibstoff {m}
solid fuel	Feststoff {m} (Treibstoff)
solid fuel booster	Feststoffbooster {m} (einer Rakete)
solid fuel boosters	Feststoffbooster {pl} (einer Rakete)
solid fuel rocket	Feststoffrakete {f}
solid glue	Tischlerleim {m}
solid jet	Vollstrahl {m} (Flüssigkeitsstrahl)
solid last	ganzer Leisten {m}
solid logic	Festkörperschaltkreis {m}
solid material	Feststoff {m}
solid matter	Feststoff {m}
solid meal	deftige Mahlzeit {f}
solid measure	Raummaß {n}
solid measure	Festgehalt {m} (Holz)
Solid Motor Assembly Building, SMAB	Solid Motor Assembly Building {n}, SMAB {n} [Raumfahrt] (Gebäude zur Endmontage der Feststoff-Booster der Titan-III- und IV-Raketen)
solid newel stair	Spindeltreppe {f}
solid nitrogen	fester Stickstoff {m} [chem.]
solid object	Festkörper {m}
solid object	Körper {m} [math.] (fester Körper)
solid object	fester Körper {m} [math.]
solid of revolution	Rotationskörper
solid oxid	Festoxid {n} [chem.]
solid oxid	festes Oxid {n} [chem.]
solid oxid	Festoxyd {n} [veraltet] [chem.]
solid oxid	festes Oxyd {n} [veraltet] [chem.]
solid oxide fuel cell, SOFC	Festoxidbrennstoffzelle {f} [elektr.]
solid oxide fuel cell, SOFC	Festoxid-Brennstoffzelle {f} [elektr.]
solid oxygen	fester Sauerstoff {m} [chem.]
solid phase pyrolysis	Festphasenpyrolyse {f} [phys., chem., tech.]
solid phase pyrolysis	Festphasen-Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.]
solid polymer fuel cell, SPFC	Feststoffpolymer-Brennstoffzelle {f} [elektr.]
solid polymer fuel cell, SPFC	Feststoffpolymerbrennstoffzelle {f} [elektr.]
solid propellant	fester Treibstoff {m} (bes. Raketentreibstoff)
solid propellant	Festtreibstoff {m} (bes. Raketentreibstoff)
solid propellant	Feststoff {m} ([bes. Raketen-] Treibstoff)
solid propulsion charge	Raketentreibsatz {m} (Feststoff)
solid reamer	feste Reibahle {f}
solid rivet	Vollniet {m} (auch {n}) [tech.]
solid rivet	Vollniete {f} [tech., ugs.]
solid rivets	Vollniete {pl} [tech.]
solid rivets	Vollnieten {pl} [tech., ugs.]
Solid Rocket Booster , SRB	Feststoffstarthilfsrakete {f} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
Solid Rocket Booster , SRB	Feststoff-Starthilfsrakete {f} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
Solid Rocket Booster , SRB	Feststoffbooster {m} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
Solid Rocket Booster , SRB	Feststoff-Booster {m} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
Solid Rocket Boosters , SRBs	Feststoffstarthilfsraketen {pl} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
Solid Rocket Boosters , SRBs	Feststoff-Starthilfsraketen {pl} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
Solid Rocket Boosters , SRBs	Feststoffbooster {pl} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
Solid Rocket Boosters , SRBs	Feststoff-Booster {pl} (der US-Raumfähre Space Shuttle) [Raumfahrt, hist.]
solid rocket motor	Feststoff-Raketenmotor {m}
solid rocket motor	Feststoffraketenmotor {m}
solid rubber	Vollgummi {m}
solid scrap	Kernschrott {m}
Solid Serenade	Tom im Liebesrausch (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1946)
solid snake [sl.]	Hosenschlange {f} [hum.] (Penis)
solid state	Festkörper {m}
solid state memory , SSM	Halbleiterspeicher {m} [elektr., EDV]
solid state memory , SSM	Festspeicher {m} [elektr., EDV]
solid state research	Festkörperforschung {f} [phys.]
solid steel	beruhigter Stahl {m}
solid steel	vollberuhigter Stahl {m}
solid stem thermometer	Stabthermometer {n}
solid tap	Vollhartmetall-Gewindebohrer {m}
solid tumor [esp. Am.]	solider Tumor {m} [med.]
solid tumour [Br.]	solider Tumor {m} [med.]
solid turbine	Einwellen-Turbine {f}
solid turbine	Einwellenturbine {f}
solid tyre	Vollreifen {m}
solid wax	festes Wachs {n}
solid wire rope	Vollseil {n} (Drahtseil)
solid wood	Vollholz, Massivholz {n}
solid wood stock	Vollholzschaft {m} (eines Gewehrs)
solid-borne noise	Körperschall {m}
solid-carbide tip	Vollhartmetall-Schneidenkopf {m}
solid-drum turbine rotor	Turbinenläufer {m} mit Volltrommel
solid-film lubrication	Feststoffschmierung {f} [tech,]
solid-fuel booster	Feststoffbooster {m} (einer Rakete)
solid-fuel boosters	Feststoffbooster {pl} (einer Rakete)
solid-fuel rocket	Feststoffrakete {f}
solid-fueled	mit festem Treibstoff angetrieben
solid-fueled rocket	Feststoffrakete {f}
solid-fuelled rocket	Feststoffrakete {f}
solid-hot-pressure welding	Feuerpressschweißen {n}
solid-jacket cable	Vollmantelkabel {n}
solid-liquid equilibrium	Gleichgewicht {n} fest-flüssig
solid-phase welding	Feuerpressschweißen {n}
solid-rubber tire [Am.]	Vollgummireifen {m}
solid-rubber tires [Am.]	Vollgummireifen {pl}
solid-rubber tyre [Br.]	Vollgummireifen {m}
solid-rubber tyres [Br.]	Vollgummireifen {pl}
solid-state	kontaktlose
solid-state ...	volltransistorisierte [-m, -n, -r, -s] ...
solid-state ...	volltransistorierte [-m, -n, -r, -s] ...
solid-state active array radar	Radargerät {n} mit aktiver elektronischer Strahlschwenkung
solid-state amplifier	Festkörperverstärker {m} [elektr.]
solid-state capacitor , SSC	Festkörperkondensator {m} [elektr.]
solid-state chemistry	Festkörperchemie {f} [phys., chem.]
solid-state control	kontaktlose Steuerung
solid-state disk , SSD	Solid-State-Disk {f}, SSD {n} [EDV]
solid-state drive , SSD	Solid-State-Drive {n}, SSD {n} [EDV]
solid-state drive , SSD	Halbleiterlaufwerk {n} [EDV, seltener] (Solid-State-Drive)
solid-state effect	Festkörpereffekt {m} [phys.]
solid-state electrolyte	Festelektrolyt {m}
solid-state electronics	Festkörperelektronik {f}
solid-state laser	Festkörperlaser {m}
solid-state laser	Festkörper-Laser {m}
solid-state measuring relay	Festkörpermessrelais {n} [elektr.]
solid-state measuring relay	Festkörpermeßrelais {n} [alte Orthogr.] [elektr.]
solid-state measuring relay	Festkörper-Messrelais {n} [elektr.]
solid-state measuring relay	Festkörper-Meßrelais {n} [alte Orthogr,] [elektr.]
solid-state memory , SSM	Halbleiterspeicher {m} [elektr., EDV]
solid-state memory , SSM	Festspeicher {m} [elektr., EDV]
solid-state physicist	Festkörperphysiker {m}
solid-state physicist	Festkörperphysikerin {f}
solid-state physics	Festkörperphysik {f} [phys.]
solid-state relay	Festkörperrelais {n} [elektr.]
solid-wood stock	Vollholzschaft {m} (eines Gewehrs)
solidarity	Solidarität {f}
solidarity	Verbundenheit {f}
solidarity committee	Solidaritätskomitee {n}
solidarity movement	Solidaritätsbewegung {f}
solidarity supplement	Soli {m} (ugs.: Solidaritätszuschlag)
solidarity supplement	Solidaritätszuschlag {m} (Steuerwesen)
solidarity tax	Solidaritätszuschlag {m}
solidarity tax contribution	Solidaritätszuschlag {m}
solidary credit system	Solidarökonomie {f} [ökon.]
solidification	Kristallisierung {f}
solidified	festigte
solidified	verdichtete
solidified loam	erstarrter Lehm {m}
solidifies	festigt
solidifies	verdichtet
solidifying	festigend
solidifying	verdichtend
solidifying point	Stockpunkt {m}
solidity	Solidität {f}
solidly	solidarische
solidly	solide
solidly built	stabil gebaut
solidly united	solidarisch
solidness	Festigkeit {f}
solids	Körper {pl} [math., phys.] (feste Körper)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383