Englische Wörter, beginnend mit s

Wir haben 77904 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 45800 bis 46000:

Englisch Deutsch
soundboard Resonanzdecke {f} [musik.]
soundbox Klangkörper {m} [musik.]
soundbox Resonanzkörper {m} [musik.]
soundbox Körper {m} [musik.] (Resonanzkörper)
soundbox Korpus {m} [musik.] (Resonanzkörper)
soundcard (sound card) Tonkarte {f}
sounded erklang
sounded sondierte
sounder Klopfer {m}
Sounder Das Jahr ohne Vater (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
sounders Klopfer {pl}
soundest taktfesteste
Soundex Soundex {m} (ein phonetischer Algorithmus zur Indizierung von Wörtern und Phrasen nach ihrem Klang in der englischen Sprache)
soundfile Musikdatei {f}
Soundgarden Soundgarden (eine US-amerikanische Rockband der 1980er und 1990er Jahre)
sounding erklingend
sounding sondierend
sounding tönend
sounding Sondierung {f} (naut.)
sounding balloon Versuchsballon {m} (für meteorologische, aeronomische oder astronomische Zwecke)
sounding balloon Ballonsonde {f} (für meteorologische, aeronomische oder astronomische Zwecke)
sounding board Decke {f} [musik.] (einer Gitarre etc.)
sounding board Klangkörper {m} [musik.] (eines Saiteninstruments)
sounding board Resonanzkörper {m} [musik.] (eines Saiteninstruments)
sounding board Körper {m} [musik.] (Klangkörper eines Saiteninstruments)
sounding board Korpus {m} [musik.] (eines Saiteninstruments)
sounding box Resonanzkörper {m} [musik.]
sounding box Klangkörper {m} [musik.]
sounding box Körper {m} [musik.] (Resonanzkörper)
sounding box Korpus {m} [musik.] (Resonanzkörper)
sounding box Körper {m} [musik.] (Resonanzkörper)
sounding out Sondierung {f} (geh.: Erkundung)
sounding pole Lotstange {f} [naut.]
sounding relay Klopfrelais {n} [elektr.]
sounding rocket Raketensonde {f}
sounding rod Peilstab {m} [naut.]
sounding sextant Peilsextant {m} [nav.]
sounding stick Peilstab {m} [naut.]
soundings Wassertiefe {f}
soundless geräuschlos
soundless lautlos
soundless tonlos
Soundless Lautlos (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
soundlessly lautlos
soundlessly tonlose
soundlessness Geräuschlosigkeit {f}
soundlessness Lautlosigkeit {f} (Geräuschlosigkeit)
soundly gründlich
soundness einwandfreier Zustand
soundness Gesundheit {f}
soundness Stichhaltigkeit {f}
soundness Zuverlässigkeit {f}
soundness Tragfähigkeit {f} [fig., ökon.] (eines Unternehmens etc.)
soundness theorem Korrektheitssatz {m} [math.]
soundpost Stimmstock {m} (eines Streichinstruments)
soundproof schalldicht
soundproof cabin schalldichte Zelle {f}
soundproofed isoliert
soundproofing Schallschutz {m} (Vorgang, Material)
soundproofing Schallisolierung {f}
soundproofing Schalldämmung {f} (Vorgang, Material)
sounds erklingt
sounds sondiert
sounds like a wager [coll.] klingt nach einer Wette [ugs.]
sounds like a wager [coll.] hört sich nach einer Wette an [ugs.]
soundtrack Tonstreifen {m}
soundtrack Spur {f} [tech.] (Tonspur)
soundtrack Soundtrack {m}
soundtrack Filmmusik {f} (musikalische Untermalung)
soundtrack Tonspur {f}
soundtracks Tonstreifen {pl}
soup Suppe {f} [gastr.]
soup (coll.) Filmentwickler {m}
soup bone Suppenknochen {m}
soup bowl Suppenschale {f}
soup bowl Suppenteller {m}
soup bowl Suppentasse {f}
soup can Suppendose {f}
soup concentrate Suppenextrakt {m}
soup containing strips of pancake Frittatensuppe {f} [österr.] [gastr.]
soup cube Suppenwürfel {m} [gastr.]
soup cup Suppentasse {f}
soup du jour Tagessuppe {f} [gastr.]
soup industry Suppenindustrie {f}
soup industry Suppenbranche {f}
soup kitchen Suppenküche {f}
soup kitchen Volksküche {f}
soup kitchen Feldküche {f}
soup ladle Suppenkelle {f}
soup ladle Suppenschöpfer {m}
soup maigre Fastensuppe {f} [gastr.]
soup meat Suppenfleisch {n}
soup of the day Tagessuppe {f} [gastr.]
soup plate Suppenteller {m}
soup pot Suppentopf {m}
soup pot Suppenpott {m} [ugs.]
soup seasoning Suppenwürze {f}
soup spoon Suppenlöffel {m}
soup spoon Esslöffel {m}
soup spoon Eßlöffel {m} [alte Orthogr.]
soup tin [esp. Br., Can.] Suppendose {f}
soup tureen Suppenschüssel {f}
soup tureen Suppenterrine {f}
soup with dumplings Nockerlsuppe {f} [österr.] [gastr.]
soup with hashed meat strudel Fleischstrudelsuppe {f} [gastr.]
soup with semolina dumplings Grießklößchensuppe {f} [gastr.]
soup with semolina dumplings Grießnockerlsuppe {f} [österr.] [gastr.]
soup with sour cream Rahmsuppe {f} [gastr.]
soup with strips of pancake Pfannkuchensuppe {f} [gastr.]
soup with strips of pancake Pfannkuchenstreifensuppe {f} [gastr.]
soup with strips of pancake Frittatensuppe {f} [österr.] [gastr.]
soup with strips of pancake Flädlesuppe {f} [südd.; österr., landsch.] [gastr.]
soup with strips of pancake Flädlessuppe {f} [südd.] [gastr.]
soup with strips of pancake Flädlisuppe {f} [schweiz.] [gastr.]
soup with strips of pancake Fanzelsuppe {f} [gastr., seltener]
soup [sl.] Nitro {n} [chem., bes. mot.] (Distickstoffmonoxid [Lachgas])
soup [sl.] Lachgas {n} [chem., pharm., ugs.] (Distickstoffmonoxid)
soup-guzzler Suppenkasper {m} [ugs.] (liebt Suppen)
soup-hater Suppenkasper {m} [ugs.] (hasst Suppen)
soupcon Spur {f} (Prise; auch fig.)
soupçon Spur {f} (Prise; auch fig.)
souped up [coll.] hochgezüchtet [tech.] (Auto etc.)
souped up [coll.] aufgemotzt [ugs.] [tech.] (Auto etc.)
soupfin shark (Galeorhinus galeus) Hundshai {m} [zool.]
soups Suppen {pl}
sour sauer
sour doktorpositiv [petr.]
sour cherries Sauerkirschen {pl}
sour cherry (Prunus cerasus L.) Sauerkirsche {f} [bot.]
sour cherry (Prunus cerasus L.) Weichsel {f} [bot.] (Sauerkirsche)
sour cherry soup Sauerkirschsuppe {f} [gastr.]
sour cream Sauerrahm {m}
sour cream saure Sahne {f}
sour cream sauce Sauerrahmsauce {f} [gastr.]
sour cream sauce Sauerrahmsoße {f} [gastr.]
Sour Grapes [Am.] [alternative title] Eine total verrückte Formel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
sour herring Russe {m} [österr., ugs.] (saurer Hering)
sour herring saurer Hering {m} [gastr.]
sour herrings Russen {pl} [österr., ugs.] (saure Heringe)
sour herrings saure Heringe {pl} [gastr.]
sour milk Sauermilch {f}
sour milk saure Milch {f}
sour milk cheese Sauermilchkäse {m}
sour oil doktorpositives Öl {n} [petr.]
sour oil saures Öl {n}
sour orange (Citrus aurantium L.) Saure Orange {f} [bot.] (Pomeranze)
sour weed (Rumex acetosella) Kleiner Sauerampfer {m} [bot.]
sour weed (Rumex acetosella) Zwergsauerampfer {m} [bot.]
sour weed (Rumex acetosella) Kleiner Ampfer {m} [bot.]
sour-dough Sauerteig {m} [gastr.]
source Gewährsmann {m}
source Quell {m}
source Quelle {f}
source Ursprung {m}
source Herd {m} (Entstehungsort, Quelle [Brand-, Infektionsherd etc.])
source (of capital) Quelle {f} [fin.] (Geldquelle)
source address Quelladresse {f} [EDV]
source admittance Quellenleitwert {m} [elektr.]
source admittance [-special_topic_electr.-] Quellenleitwert {m} [-special_topic_electr.-]
source analysis Quellenscheidung {f}
source and application of funds Mittelherkunft und -verwendung
source and application of funds Herkunft und Verwendung der Mittel {f} [fin.]
source and application of funds Mittelherkunft und -verwendung {f} [fin.]
source and disposition statement Verwendungsnachweis {m}
source and sink Quelle und Senke {f} [phys.]
source application Quellenanwendung {f} [EDV]
source apportionment Quellenzuordnung {f}
source area Herkunftsgebiet {n}
source area Ursprungsgebiet {n}
source area Ursprungsbereich {m}
source book Quellensammlung {f}
source book Quellensammlung {f} (Buch)
source citation Quellenangabe {f}
source citations Quellenangaben {pl}
source code , SC Quellcode {m} [EDV]
source code , SC Quelltext {m} [EDV]
source code , SC Programmcode {m} [EDV, ugs.] (Quellcode)
source coder Quellkodierer {m} [elektr., telekom., EDV]
source coder Quellcodierer {m} [elektr., telekom., EDV]
source coding Quellkodierung {f} [elektr., telekom., EDV]
source coding Quellcodierung {f} [elektr., telekom., EDV]
source computer Quellrechner {m} [EDV]
source computer Übersetzungsrechner {m} [EDV] (Quellrechner)
source country Quellenland {n} [ökon.]
source criticism Quellenkritik {f} [lit.]
source data Ursprungsdaten {pl}
source data Quelldaten {pl}
source data Originaldaten {pl} (Quelldaten)
source device Quellgerät {n} [tech.]
source directory Quellverzeichnis {n} [EDV]
source disk Quelldiskette {f} [EDV]
source document Originalbeleg {m}
source document Originaldokument {n} (Quelldokument)
source document Original {n} (Quelldokument)
source document Ausgangsdokument {n}
source document Quelldokument {n}
source document Ursprungsdokument {n}
source document Ursprungsbeleg {m}
source document Quellenschrift {f}
source documents Originalbelege {pl}