Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 76530 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 52000 bis 52200:

Englisch Deutsch
spread eagle [coll.] Spreadeagle {m} (Stellung beim Geschlechtsverkehr)
spread effect Ausbreitungseffekt {m} [bes. ökon.]
spread feet Spreizfüsse {pl} [orthogr. schweiz.] [med.]
spread feet Spreizfüße {pl} [med.]
spread foot Spreizfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [med.]
spread foot Spreizfuß {m} [med.]
spread of malaria Malariaausbreitung {f} [med.]
spread of malaria Malaria-Ausbreitung {f} [med.]
spread of malaria Ausbreitung {f} von Malaria [med.]
spread spectrum communication Spreizbandübertragung {f} [telekom.]
spread spectrum system Bandspreizverfahren {n}
spread spectrum technique Frequenzspreizung {f} [elektr., telekom.]
spread spectrum technology Wechselspektrumverfahren {n}
spread tail Rad {n} (eines Pfaus)
spread-spectrum communication Spreizbandübertragung {f} [telekom.]
spread-spectrum technique Frequenzspreizung {f} [elektr., telekom.]
spreadboard machine Anlegemaschine {f} [Textiltechnik]
spreader Rahe {f} (einer Antenne)
spreader Spreizgerät {n}
spreader Verteiler {m} (Ausbringungsgerät, -vorrichtung)
spreader Spreize {f} [tech., ugs.] (Spreizwerkzeug)
spreader Spreizer {m} [tech.] (Spreizwerkzeug; auch Rettungsspreizer)
spreader Spreize {f} [tech.] (Strebe)
spreader Spreizschnabel {m} [tech.]
spreader Spreizwerkzeug {n}
spreader Brause {f} (Spritzvorrichtung)
spreader Streichmaschine {f} (für Gummi)
spreader Klüverbackstagenausleger {m} [naut.]
spreader Ausbreitmaschine {f} [Textiltechnik]
spreader Anlegemaschine {f} [Textiltechnik]
spreader bar Joch {n} [Fischerei]
spreader bar Spreizstange {f} [BDSM] (zur Fesselung der Hände oder Füße)
spreader finisher Deckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine)
spreader spring Spreizfeder {f} [tech.] (einer Bremse etc.)
spreaders Spritzgeräte {pl}
spreaders Klüverbackstagenausleger {pl} [naut.]
spreadfeet Spreizfüsse {pl} [orthogr. schweiz.] [med.]
spreadfeet Spreizfüße {pl} [med.]
spreadfoot Spreizfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [med.]
spreadfoot Spreizfuß {m} [med.]
spreading ausbreitend
spreading Ausweitung {f}
spreading spreizend
spreading Spreitung {f}
spreading spreitend
spreading Spreizen {n} (der Beine, Finger, Flügel etc.)
spreading (of) (to) Übergreifen {n} (einer / eines) (auf) (das Sichausbreiten [bez. Feuer, Krankheit, Epidemie, Panik, Streik, Unruhen etc.])
spreading bellflower (Campanula patula) Wiesen-Glockenblume {f} [bot.]
spreading bellflower (Campanula patula) Wiesenglockenblume {f} [bot.]
spreading bent (Agrostis stolonifera) Weisses Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
spreading bent (Agrostis stolonifera) Weißes Straußgras {n} [bot.]
spreading center [Am.] Spreizungszone {f} [geol.]
spreading centre [Br.] Spreizungszone {f} [geol.]
spreading code Spreizcode {m} [telekom.]
spreading code Spreizungscode {m} [telekom.]
spreading device Spreizgerät {n}
spreading factor, SF Spreizfaktor {m}, SF {m} [telekom.]
spreading flax lily (Dianella revoluta) Hornbildende Flachslilie {f} [bot.]
spreading flax lily (Dianella revoluta) Hornbildende Flachs-Lilie {f} [bot.]
spreading force Spreizkraft {f} [tech.]
spreading force Spreizkräfte {pl} [tech.]
spreading loss Streuverlust {m}
spreading machine Verteiler {m} (Maschine zum Ausbringen von Asphalt, Beton etc.)
spreading machine Streichmaschine {f} (für Gummi)
spreading machine Aufbreitmaschine {f} [Textiltechnik] (in der Spinnerei)
spreading machine Ausbreitmaschine {f} [Textiltechnik]
spreading machine Anlegemaschine {f} [Textiltechnik]
spreading roller Auftragswalze {f}
spreading sequence Spreizfolge {m} [telekom.]
spreading tool Spreizwerkzeug {n}
spreads Brotaufstriche {pl}
spreads Tücher {pl} (Laken, Betttücher)
spreadsheet Arbeitsblatt {n} (einer Tabellenkalkulation) [EDV]
spreadsheet Spreadsheet {n} [EDV]
spreadsheet Tabelle {f} (einer Tabellenkalkulation) [EDV]
spreadsheet calculation Tabellenkalkulation {f} [EDV]
spreadsheet program Tabellenkalkulationsprogramm {n} [EDV]
spreadsheet software Tabellenkalkulationssoftware {f} [EDV]
spreadsheet software Tabellenkalkulationsprogramm {n} [EDV]
spreadsheets Tabellen {pl}
Spree Island Spreeinsel {f} [geogr.] (in Berlin)
spree killer [coll.] Amokläufer {m} (betont: Mörder)
spree killing [coll.] Amoklauf {m} (mit Todesopfern)
spree killing [coll.] tödlicher Amoklauf {m}
Spree Woods Spreewald {m} [geogr.]
Spreenhagen (a municipality in Brandenburg, Germany) Spreenhagen ({n}) [geogr.]
sprees Orgien {pl}
sprees Späße {pl}
Spreewald Spreewald {m} [geogr.]
Spremberg (a town in Brandenburg, Germany) Spremberg ({n}) [geogr.]
Sprendlingen (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany) Sprendlingen ({n}) [geogr.]
sprier lebhafter
spriest lebhafteste
sprig kleiner Zweig
sprig Zweigchen {n}
sprig Drahtstift {m} (kopflos)
sprig Bursche {m} (Junge, junger Mann)
sprig Nagel {m} [tech.] (Drahtstift ohne Kopf)
sprig Bursch {m} [landsch., bes. österr.] (Junge, junger Mann)
sprig of mistletoe Mistelzweig {m}
sprightlier lebhafter
sprightliest lebhafteste
sprightliness Lebhaftigkeit {f}
sprightly knusprig (ugs., fig.) (Mädchen)
sprightly lebhaft
sprightly munter (lebhaft)
sprightly quicklebendig
sprigs of fir Tannengrün {n} (Zweige)
spring Brunnen {m} (Quelle)
spring Feder {f} (tech.) (Blatt-, Spiral-, Schraubenfeder etc.)
spring Frühjahr {n}
spring Frühling {m}
spring Lenz {m} [poet.] (Frühling)
spring Quelle {f}
spring Sprung {m} (Satz)
spring Triebfeder {f}
Spring Spring ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
spring Knick {m} [ugs.] (Rohrknie)
spring air Frühlingsluft {f}
spring belt Antriebspese {f}
spring bend Knick {m} [ugs.] (Rohrknie)
spring binder Klemmmappe {f} (Hefter)
spring binder Klemm-Mappe {f} (Hefter)
spring binder Klemmappe {f} [alte Orthogr.] (Hefter)
spring board Sprungbrett {n}
spring boards Sprungbretter {pl}
spring bolt Federbolzen {m} [tech.]
spring bolt Federschraube {f} [tech.]
spring bow compass Schnellverstellzirkel {m}
spring break Frühjahrsferien {pl}
Spring Break Im Sauseschritt ins Dünenbett (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
spring break Frühlingsferien {pl}
spring break Frühlingsurlaub {n}
spring break Frühjahrsurlaub {n}
spring breeder Frühbrüter {m} [zool.]
spring buckle Federbund {m} [tech.]
spring case Federgehäuse {n} [tech.]
spring catalog [Am.] Frühjahrskatalog {m}
spring catalogue [Br.] Frühjahrskatalog {m}
spring catch Karabinerhaken {m} (Seil)
spring center punch Federkörner {m}
spring chicken Stubenküken {n} [gastr.]
spring chicken Stubenhuhn {n} [gastr.]
spring clamp Federbride {f}
spring clamp Federbügel {m}
spring clamp Federbund {m} [tech.] (Klemme)
spring clamp Federklemme {f} [tech.]
spring clamp connector Federzugklemme {f}
spring cleaning Großreinmachen {n} [ugs.] (Frühjahrsputz)
spring cleaning Großreinemachen {n} [ugs.] (Frühjahrsputz)
spring cleaning Frühjahrsputz {m}
spring clip Federband {n}
spring clip Federklammer {f}
spring clip Karabinerhaken {m} (Seil)
spring clip Kontaktfeder {f}
spring clip Quetschhahn {m}
spring clip Schraubklemme {f}
spring collar Ringfeder {f} [tech.]
spring collar Federteller {m} [tech.]
spring collection Frühjahrskollektion {f}
spring compressor Federspanner {m} [tech.]
spring copper Berylliumkupfer {n} [met.]
spring cotter pin [esp. Am.] Federstecker {m} [tech.]
spring cotter pin [esp. Am.] Federsplint {m} [tech., ugs.]
Spring Creek Spring Creek ({n}) [geogr.] (Stadt in Nevada, USA)
spring crocus (Crocus vernus) Frühlingskrokus {m} [bot.]
spring crocus (Crocus vernus) Frühlingssafran {m} [bot.]
spring cup Tellerfeder {f} [tech.]
spring cup Federteller {m} [tech.]
spring cup seat Federtellersitz {m} [tech.]
spring cup seat Fußsitz {m} [tech.] (Sitz eines Federtellers)
spring cup seat Fusssitz {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] (Sitz eines Federtellers)
spring cup seat Fuss-Sitz {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.] (Sitz eines Federtellers)
spring deflection (leaf spring) Federweg {m} (Blattfeder)
spring die Glockenschneideisen {n}
spring discharge [-special_topic_tech.-] Quellschüttung {f} [-special_topic_tech.-]
spring dividers Federzirkel {m}
spring drive Federantrieb {m} [tech.]
spring driven pistol Federdruckpistole {f} (eine Druckluftwaffe)
spring driven rifle Federdruckgewehr {n} (eine Druckluftwaffe)
spring effect Federwirkung {f} [tech.]
spring fashion Frühjahrsmode {f}
spring fashion Frühlingsmode {f}
spring fashions Frühjahrsmode {f} (Sammelbegriff)
spring festival Frühlingsfest {n}
Spring Fever [original title] Florida Match (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
spring flood Frühjahrshochwasser {n}
spring flood Frühlingshochwasser {n}
spring folder Schnellhefter {m}
spring force Federkraft {f}
spring gentian (Gentiana verna) Frühlingsenzian {m} [bot.]
spring gentian (Gentiana verna) Herrgottsliechtli {n} [schweiz.] [bot.] (Frühlingsenzian)
spring gentian (Gentiana verna) Himmelsbläueli {n} [schweiz.] [bot.] (Frühlingsenzian)
spring gentian (Gentiana verna) Rauchfangkehrer {m} [bot., landsch.] (Frühlingsenzian)
spring gentian (Gentiana verna) Schusternagerl {n} [bayr., österr.] [bot.] (Frühlingsenzian)
Spring Grove Spring Grove ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hounslow)
spring guide tube Federführungsrohr {n} [tech.]
spring hammer Blattfederhammer {m}
spring hammer Federhammer {m}
spring heath (Erica carnea / Erica herbacea) Frühlingsheidekraut {n} [bot.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of frontline die rid of the same motorradreifen IN ORDNUNG to flame to sigh to support to deinstall to ball to blow up amazon verbraucherkredit med nordsee by the way Dickdarmtuberkulose {f} [med.] port of embarkation to ship of course newsletter motorradreifen letter of comfort diplomarbeit bank to notch nordsee go to seed
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/s/52000.html
29.06.2017, 07:23 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.