Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 74980 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 55400 bis 55600:

Englisch Deutsch
state of exhaustion Erschöpfungszustand {m}
State of Fear [lit.] (Michael Crichton) Welt in Angst [lit.]
State of Grace Im Vorhof der Hölle (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
State of Grace Im Vorhof zur Hölle [Alternativtitel] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
state of health Gesundheitszustand {m} [med., psych.]
state of health gesundheitlicher Zustand {m}
state of hibernation [fig.] Dornröschenschlaf {m} [fig.]
state of information Kenntnisstand {m}
state of injustice Unrechtsstaat {m}
state of irritation Reizzustand {m} [med.]
state of knowledge Kenntnisstand {m}
state of knowledge Wissensstand {m}
state of mind Geistesverfassung {f}
state of mind Seelenlage {f}
state of mind Seelenzustand {m}
state of mind Geisteszustand {m}
state of obsolescence Veralterungszustand {m}
state of one's / the finances Kassenlage {f}
state of origin Herkunftsland {n}
State of Play State of Play - Stand der Dinge (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
state of readiness Betriebsbereitschaft {f}
state of readiness Klarstand {m} [bes. mil.]
state of revision Änderungsstand {m}
state of shock Schockzustand {m}
State of Shock Power Play (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
State of Shock Söldnerkommando Power Play (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
State of Shock Söldnerkommando Powerplay (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
state of siege Belagerungszustand {m}
State of Siege [Am.] [lit.] (Eric Ambler) Ungebetene Gäste [lit.]
State of Siege [Am.] [lit.] (Eric Ambler) Besuch bei Nacht [lit.]
state of strife Terror {m} [ugs.] (Unfriede)
state of the art Stand der Technik
state of the art neuester Entwicklungsstand {m}
state of the art gegenwärtiger Entwicklungsstand {m}
state of the art gegenwärtiger Stand {m} der Technik
state of the art neuester Stand {m} der Technik
state of the art Stand {m} der Technik
state of the art topmodern
state of the art topaktuell
State of the Teutonic Order Deutschordensstaat {m} [hist.]
State of the Union [original title] Der beste Mann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
State of the Union [original title] Zur Lage der Nation [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
State of the Vatican City (va) Staat der Vatikanstadt [geogr., pol.] (Bezeichnung in Österreich)
state of trance Trancezustand {m} [psych., relig.]
state of trance Verzückung {f} (tranceartiger Zustand)
state of trance Ekstase {f} (tranceartiger Zustand)
state of trance Entrückung {f} (tranceartiger Zustand)
state of war Kriegszustand {m}
State Office Landesamt {n}
state official [-special_topic_pol.-] Staatsbeamter {m} [-special_topic_pol.-]
State Opera Staatsoper {f}
state opera house Staatsoper {f}
state papers Staatspapiere {pl} [fin.]
state plane coordinate system Landeskoordinatensystem {n}
state planning Landesplanung {f}
state politics Landespolitik {f}
state prisoner Staatsgefangene {m,f}
state prisoners Staatsgefangenen {pl}
state religion Staatsreligion {f}
state road Staatsstraße {f}
State road Staatsstraße {f} (in Bayern und Sachsen)
state seal [Am.] Landeswappen {n}
state secret Staatsgeheimnis {n}
state secretary Außenminister {m}
state secrets Staatsgeheimnisse {pl}
state security file Stasi-Akte {f} [hist., ugs.]
state security files Stasi-Akten {pl}
state security personnel Staatsschützer {pl}
state security service Staatssicherheitsdienst {m}
state security service Staatssicherheitsdienst {m} (der DDR) [hist.] (westdeutsche Bezeichnung für das Ministerium für Staatssicherheit [MfS])
state security service Stasi {f} [hist., ugs.] (Abkürzung von Staatssicherheitsdienst = westdeutsche Bezeichnung für das Ministerium für Staatssicherheit [MfS])
state session Prunksitzung {f}
state socialism Staatssozialismus {m} [pol.]
state song [Am.] Landeshymne {f} (eines Bundeslandes)
state television Staatsfernsehen {n}
state territory Staatsgebiet {n}
state terror Staatsterror {m} [phil., pol.]
state terrorism Staatsterrorismus {m}
State Theater [Am.] Staatstheater {n}
State Theatre [Br.] Staatstheater {n}
state trial Staatsprozess {m}
state trials Staatsprozesse {pl}
state trooper [Am.] State Trooper {m} (Polizist im Dienst eines US-Bundesstaates)
state trooper [Am.] Staatspolizist {m} (im Dienst eines US-Bundesstaates)
state university staatliche hochschule {f}
state university Landesuniversität {f}
state university Staatsuniversität {f}
state university staatliche Universität {f}
State University of Music and Performing Arts Stuttgart Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart {f}
state variable Zustandsgröße {f}
state variable Zustandsvariable {f}
state visit Staatsbesuch {m}
state visits Staatsbesuche {pl}
state witness Kronzeuge {m} (jur.)
state-building Staatsbildung {f} [pol.]
state-controlled staatlich geleitet
state-free staatsfrei
state-funded staatlich finanziert
state-of-the-art auf dem neusten Stand der Technik
state-of-the-art hochmodern
state-of-the-art modernst
state-of-the-art topmodern
state-of-the-art dem heutigen Stand der Wissenschaft und Technik entsprechend
state-of-the-art dem gegenwärtigen Stand der Wissenschaft und Technik entsprechend
state-of-the-art dem aktuellen Stand der Wissenschaft und Technik entsprechend
state-of-the-art dem aktuellen Stand der Technik entsprechend
state-of-the-art dem gegenwärtigen Stand der Technik entsprechend
state-of-the-art dem heutigen Stand der Technik entsprechend
state-of-the-art topaktuell
state-of-the-art ... allerneueste [-m, -n, -r, -s] ... (Technik etc.)
state-of-the-art ... allermodernste [-m, -n, -r, -s] ... (Technik etc.)
state-of-the-art ... modernste [-m, -n, -r, -s] ... (Technik etc.)
state-of-the-art ... neueste [-m, -n, -r, -s] ... (Technik etc.)
state-of-the-art ... ... auf dem neuesten Stand (Technik etc.)
state-of-the-art ... ... auf dem letzten Stand (Technik etc.)
state-of-the-art engineering modernste Technik {f}
state-of-the-art engineering modernste Technologie {f}
state-of-the-art engineering aktuelle Technologie {f}
state-of-the-art engineering aktuelle Technik {f}
state-of-the-art engineering neueste Technik {f}
state-of-the-art engineering neueste Technologie {f}
state-of-the-art engineering Spitzentechnologie {f}
state-of-the-art engineering allermodernste Technik {f}
state-of-the-art engineering allermodernste Technologie {f}
state-of-the-art engineering allerneueste Technologie {f}
state-of-the-art engineering allerneueste Technik {f}
state-of-the-art engineering topmoderne Technik {f}
state-of-the-art engineering topmoderne Technologie {f}
state-of-the-art engineering hochmoderne Technik {f}
state-of-the-art engineering hochmoderne Technologie {f}
state-of-the-art technology neueste Technologie {f}
state-of-the-art technology neueste Technik {f}
state-of-the-art technology Spitzentechnologie {f}
state-of-the-art technology hochmoderne Technologie {f}
state-of-the-art technology hochmoderne Technik {f}
state-of-the-art technology allermodernste Technologie {f}
state-of-the-art technology allermodernste Technik {f}
state-of-the-art technology allerneueste Technik {f}
state-of-the-art technology allerneueste Technologie {f}
state-of-the-art technology topmoderne Technologie {f}
state-of-the-art technology topmoderne Technik {f}
state-of-the-art technology aktuelle Technik {f}
state-of-the-art technology aktuelle Technologie {f}
state-of-the-art technology modernste Technik {f}
state-of-the-art technology modernste Technologie {f}
state-owned staatlich (Unternehmen)
state-owned volkseigen [bes. DDR] (Betrieb)
state-owned staatseigen (Unternehmen)
state-owned in Staatshand (Unternehmen)
state-owned landeseigen (Betrieb)
state-owned verstaatlicht {adj.}
state-owned enterprise , SOE staatliches Unternehmen {n} [ökon.]
state-owned enterprise , SOE volkseigener Betrieb {m}, VEB {m} [DDR] [ökon.]
state-owned enterprise , SOE Staatsunternehmen {n} [ökon.]
state-owned enterprise , SOE staatseigenes Unternehmen {n} [ökon.]
state-owned forest Staatswald {m}
state-owned forest Körperschaftswald {m}
state-qualified nurse staatlich examinierte Krankenschwester {f}
state-run staatlich geleitet
statecraft Staatskunst {f}
stated angegeben
stated aim erklärtes Ziel {n}
stated below untenstehend
stated period angegebene Frist {f}
statedly festgesetzt
statehood [Am.] Eigenstaatlichkeit {f}
statehood [Am.] Souveränität {f} [pol.] (Eigenstaatlichkeit)
statehouse Kapitol {n}
statehouse Parlamentsgebäude {n}
statehouses Kapitole {pl}
stateliness Stattlichkeit {f}
stately imposant (Gebäude etc.)
stately stattlich (Anwesen, Baum, Ausdehnung, Größe, Person etc.)
stately würdevoll
stately vornehm
stately erhaben (vornehm, würdevoll)
stately prächtig (imposant [Anwesen, Baum, Schloss etc.])
stately getragen [musik.] (Tempo)
stately behäbig [schweiz., veraltet] (stattlich)
stately herrschaftlich
stately building Prachtbau {m}
stately building prächtiges Gebäude {n}
stately building stattliches Gebäude {n}
stately church prächtige Kirche {f}
stately church Prachtkirche {f}
stately gateway Prachttor {n}
stately hall Prachtsaal {m}
stately home Schloss {n} (Herrensitz)
stately home Schloß {n} [alte Orthogr.] (Herrensitz)
stately home prächtiges Haus {n}
stately home stattliches Haus {n}
stately home Herrensitz {m}
stately home herrschaftliches Anwesen {n}
stately home prächtiges Anwesen {n}
stately home Herrenhaus {n}
stately home Herrschaftshaus {n}
stately home [Br.] Schloss {n} (Herrschaftshaus)
stately home [Br.] Schloß {n} [alte Orthogr.] (Herrschaftshaus)
stately man stattlicher Mann {m}
stately mansion Herrenhaus {n}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
by the way to notch brautkleid jeansrock to flame of harley davidson reiseversicherung of course to deinstall impotenz port of embarkation to ship to sigh to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to blow up letter of comfort vorname impotenz DIE istanbul psp rid of videokamera In Ordnung med herrenuhr the same go to seed
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/s/55400.html
29.03.2017, 07:26 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.