Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 75448 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 59000 bis 59200:

Englisch Deutsch
stewardess Stewardeß {f} [alte Orthogr.] (Schiffs-, Zugstewardeß)
stewardess Kellnerin {f} (an Bord von Schiffen oder Zügen)
stewardess uniform Stewardessenuniform {f}
stewardess uniform Stewardessen-Uniform {f}
Stewardesses Report [Br.] Die Stewardessen (ein Schweizer Sexfilm aus dem Jahr 1971)
stewards (Br.) Rennleitung {f} (Personen; bei Pferderennen)
stewardship Verwalteramt {n}
stewardship Verwaltung {f} (Amt eines Verwalters)
stewardships Haushofmeisterämter {pl}
stewardships Verwalterämter {pl}
Stewart Island Stewart Island ({n}) [geogr.]
Stewart Island Stewart-Insel {f} [geogr.]
Stewart Island Stewartinsel {f} [geogr.]
Stewart Island [New Zealand] Stewart-Insel {f} [geogr.] (zu Neuseeland)
Stewart's theorem Satz von Stewart {m} [math.]
Stewart-Morel-Morgagni syndrome Morgagni-Syndrom {n} [med.]
Stewart-Treves syndrome Stewart-Treves-Syndrom {n} [med.]
Stewarton Stewarton ({n}) [geogr.] (Stadt in East Ayrshire, Schottland [Großbritannien])
stewed dämpfte
stewed gedämpft
stewed geschmort
stewed geschmort {adj.} [gastr..]
stewed apple Apfelkompott {n} [gastr.]
stewed apples Apfelkompott {n} [gastr.]
stewed apricot / apricots [-special_topic_gastr.-] Aprikosenkompott {n} [-special_topic_gastr.-]
stewed cherry / cherries [-special_topic_gastr.-] Kirschenkompott {n} [-special_topic_gastr.-]
stewed eel Aal grün {m} [gastr.]
stewed eel gedünsteter Aal {m} [gastr.]
stewed food Schmorgut {n} [gastr.]
stewed fruit Kompott {m}
stewed gooseberry / gooseberries [-special_topic_gastr.-] Stachelbeerenkompott {m} [-special_topic_gastr.-]
stewed Mirabelle plum / plums [-special_topic_gastr.-] Mirabellenkompott {n} [-special_topic_gastr.-]
stewed peach Pfirsichkompott {n} [gastr.]
stewed peaches Pfirsichkompott {n} [gastr.]
stewed pear / pears [-special_topic_gastr.-] Birnenkompott {n} [-special_topic_gastr.-]
stewed plum / plums [-special_topic_gastr.-] Pflaumenkompott {n} [-special_topic_gastr.-]
stewed plum / plums [-special_topic_gastr.-] Zwetschgenkompott {n} [-special_topic_gastr.-]
stewed rhubarb Rhabarberkompott {m}
stewed [-special_topic_gastr.-] gedünstet [-special_topic_gastr.-]
stewed [sl.] besoffen [derb]
stewing dämpfend
stewing schmorend
stewing schmorend [gastr.]
stewpan Kasserolle {f}
stewpan Topf {m} (Schmortopf)
stewpot Schmortopf {m}
stews dämpft
stews schmort
stews [obs.] sündige Meile {f} [euphem.] (Rotlichtviertel)
Steyerberg (a municipality in Lower Saxony, Germany) Steyerberg ({n}) [geogr.]
STFU : shut the fuck up (vulg.) Halt die Schnauze!
STFW : Search the fucking web! Durchsuch das verdammte Internet!
sth. : something etw. : etwas
sth. comes in different designs es gibt etwas in verschiedenen Ausführungen
sth. comes in different sizes es gibt etw. in verschiedenen Größen
sth. concerns sb. jdm. liegt etw. am Herzen
sth. has fizzled out aus etw. ist die Luft raus (ugs., fig.)
sth. has gone phut aus etw. ist die Luft raus (ugs., fig.)
sth. is a (hopelessly naive) miscalculation eine Milchmädchenrechnung (sein)
sth. is a (real) bugger [esp. Br.] [vulg.] etw. ist (einfach) beschissen [derb]
sth. is all Greek to sb. böhmische Dörfer für jdn. sein
sth. is all Greek to sb. etw. ist für jdn. chinesisch
sth. is all Greek to sb. etw. ist höhere Mathematik für jdn.
sth. is an excellent bit of handiwork etw. is eine saubere Arbeit (bezogen auf handwerkliches Produkt)
sth. is as old as the hills etw. ist uralt (Witz etc.)
sth. is rumored to do sth. einer Sache wird nachgesagt, dass sie etw. tut
sth. is rumoured to do sth. einer Sache wird nachgesagt, dass sie etw. tut
sth. is searchable etw. kann erforscht werden
sth. is searchable etw. ist erforschbar
sth. takes getting used to etw. ist gewöhnungsbedürftig
sth. to warm the heart etw. fürs Herz [fig.]
sth. troubles sb. jdm. liegt etw. am Herzen
sth. worthy of the name etw., das den Namen verdient
sth.. clears of sth./so. etwas entleert sich einer Sache/von Menschen
STI (=standard template library) Software-Vorlagenbibliothek {f}
stibiocolusite Stibiocolusit {m} [min.]
stibnite Stibnit {m} [min.]
stibnite Antimonglanz {m} [min.]
stibonium compound Antimonverbindung {f} [chem.]
stick Stiel {m} (Besen-)
stick Stift {m} ([meist dicker] Kosmetikstift, z. B. Lippenstift, Deostift)
stick Stock {m} [allg.]
stick Knüppel {m} (Scheit)
stick Stab {m} (Stock)
stick Rute {f} (Stock [zur Züchtigung])
stick Rute {f} [euphem.] (erigierter Penis)
stick Gerte {f} [euphem.] (erigierter Penis)
stick Gerte {f} (zum Bestrafen)
stick Holz {n} (Stück Brenn-, Kleinholz)
stick Holz {n} (Stock)
stick Stock {m} (Blinden-, Geh-, Krück-, Spazier-. Ski-, Springstock etc.)
stick Stock {m} (Hockeyschläger)
stick Stock {m} (Ast)
stick Stock {m} (Knüppel)
stick Stock {m} (Zeigestock)
stick Stange {f} (Lakritz-, Zimtstange etc.)
stick Stange {f} [bot.] (Selleriestange)
stick Stange {f} (Gebäck [Blätterteig-, Laugen-, Salzstange etc.])
stick Stange {f} (Dynamitstange)
stick Stange {f} (Plastilin-, Schellack-, Siegellack-, Wachsstange)
stick Stange {f} (Zuckerstange)
stick Stange {f} (Heißklebestab)
stick Stange {f} (Salzstange)
stick Stange {f} [bot.] (Spargelstange)
stick Stange {f} ([Versteifungs- etc.] Stab [eines Verdecks etc.])
stick Stange {f} (Lötstange)
stick Stock {m} (Flaggenstock)
stick Stock {m} [mot., veraltend] (Schaltstock)
stick Stock {m} (Rührstange)
stick Stock {m} (Stütze, Gehhilfe)
stick Schläger {m} [Sport] (Hockeyschläger)
stick Schläger {m} [Sport] (Hurling-Schläger)
stick Kelle {f} [typogr.] (Winkelhaken)
Stick Sie nannten ihn Stick (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
stick Stift {m} (Klebestift)
stick around! [coll.] bleiben Sie dran! [Radio, TV etc.]
stick around! [coll.] bleib dran! [Radio, TV etc.]
stick around! [coll.] bleiben Sie da!
stick around! [coll.] bleiben Sie in der Nähe!
stick around! [coll.] bleib da!
stick around! [coll.] bleib in der Nähe!
stick bombing Bombenreihenwurf {m} [mil.]
stick bombing Reihenwurf {m} (von Bomben) [mil.]
stick fight Stockkampf {m} (einzelner Kampf)
stick fighting Stockkampf {m} (das Kämpfen mit dem Stock)
stick fighting technique Stockkampftechnik {f} [Kampfsport]
stick figure [coll.] Strich {m} in der Landschaft [ugs.] (sehr schlanke Person)
stick grenade Stielhandgranate {f} [mil.-tech.]
stick insect Stabheuschrecke {f} [zool.]
Stick It Rebell in Turnschuhen (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2006)
stick magazine Stangenmagazin {n} (bes. einer Waffe)
stick man Strichmännchen {n}
Stick no bills! Zettel ankleben verboten!
stick of liquorice Lakritzstange {f}
stick of make-up Schminkstift {m}
stick of rock Zuckerstange {f}
stick of shaving soap Stück {n} Rasierseife
stick of shaving soap Rasierseifenstück {n}
stick of shaving soap Rasierseifenstick {m}
stick on cup Haftschale {f} (BH-Schale)
stick on cups Haftschalen {pl} (BH-Schalen)
stick printer Stabdrucker {m}
stick puppet Stabpuppe {f}
stick to facts seien Sie sachlich
Stick to facts! Bleiben Sie sachlich!
stick type magazine Stangenmagazin {n} (bes. einer Waffe)
stick weld Heftnaht {f} (Schweißen)
stick [Am.] Stange {f} [tech.] (Schaltstange)
stick [esp. Am.] Stich {m}
stick-figure Strichmännchen {n}
stick-fixed static margin Stabilitätsreserve {f} bei festem Ruder (Flugmechanik)
stick-in-the-mud ein ewig Gestriger {m} (ugs.)
stick-on (wheel) weight Klebegewicht {n} (zum Reifenauswuchten)
stick-on bra Haftschalen-BH {m}
stick-on bra Klebe-BH {m}
stick-on cup Haftschale {f} (BH-Schale)
stick-on cups Haftschalen {pl} (BH-Schalen)
stick-on label Aufkleber {m}
stick-on mounting Klebemontage {f}
stick-on tattoo Abziehtattoo {m} {n} [ugs.]
stick-on tattoo Abzieh-Tattoo {m} {n} [ugs.]
stick-on weight Klebegewicht {n}
stick-slip effect Stick-Slip-Effekt {m}
stick-type bomb Stabbombe {f}
stick-type incendiary bomb Stab-Brandbombe {f}
stick-type incendiary bomb Stabbrandbombe {f} [mil.-tech.]
stick-type magazine Stangenmagazin {n} (bes. einer Waffe)
stick-ups (Br.) (Eton) Stehkragen {m} der Abiturienten
sticked gehaftet
sticked geleimt {adj.} (Holz etc.)
sticked together zusammengeleimt {adj.}
sticker Aufkleber {m}
sticker Etikett {n}
sticker harte Nuss {f}
sticker Hocker {m}
sticker Kleber {m} [ugs.] (Aufkleber, Klebezettel)
sticker Klebeschild {n}
sticker Klebezettel {m}
sticker Ladenhüter {m}
sticker Pickerl {n} (österr.: Aufkleber)
sticker Schlächter {m} (Tiere schlachtende Fachkraft)
sticker Schlachtmesser {n}
sticker zäher Kerl
sticker zu lange bleibender Gast
sticker Drücker {m} [musik.] (an einer Orgel)
sticker (Am.) angeklebter Strafzettel
sticker (Am.) Knöllchen {n}
sticker (coll.) Klebeetikett {n}
sticker album Stickeralbum {n}
sticker album Sticker-Album {n}
sticker album Aufkleberalbum {n}
sticker album Aufkleber-Album {n}
sticker collection Stickersammlung {f}
sticker collection Aufklebersammlung {f}
Sticker's disease Ringröteln {pl} [med.]
Sticker's disease Ringelröteln {pl} [med.]
stickers Aufkleber {pl}
stickier klebriger
stickies Kleber {m} (klebrige Verunreinigung, Rückstände)
stickies removal Kleberabscheidung {f} (Altpapierverwertung)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
schwab in port of embarkation Dickdarmtuberkulose {f} [med.] tasche test to ball of course to ship to notch to support impotenz magnet die to sigh magnet rid of go to seed to deinstall hausrat by the way In Ordnung to blow up opera to flame the same linde of videokamera med
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/s/59000.html
30.04.2017, 22:41 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.