odge Wouml;rterbuch - Seite 360 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 76530 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 71800 bis 72000:

Englisch	Deutsch
suppressant	Beruhigungsmittel {n}
suppressants	Beruhigungsmittel {pl}
suppressed	niedergehalten
suppressed	unterdrückt
suppressed	unterdrückte
suppressed	versetzt {adj.} [veraltet] (unterdrückt)
suppressed (pract.)	funkentstört
suppressed carrier	unterdrückter Träger {m} [elektr.]
suppresses	unterdrückt
suppressible	abstellbar
suppressing	niederhaltend
suppressing	unterdrückend
suppression	Unterdrückung {f}
suppression	Zerschlagung {f}
suppression	Zurückhaltung {f} (Unterdrückung [von Gefühlen, Bedürfnissen etc.])
suppression	Zurückhaltung {f} [physiol.] (Verhaltung [von Urin, Stuhl etc.])
suppression capacitor	Entstörkondensator {m} [elektr.]
suppression capacitor	Funkentstörkondensator {m} [elektr.]
suppression filter	Sperrfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.]
suppression of enemy air defence [Br.]	Niederhalten {n} der feindlichen Luftabwehr [mil.]
suppression of enemy air defense (Am.)/defence (Br.) (SEAD)	Niederhalten {n} der feindlichen Luftabwehr
suppression of enemy air defense [Am.]	Niederhalten {n} der feindlichen Luftabwehr [mil.]
suppression of evidence	Verdunkelung {f} (Rechtsw.)
suppressions	Unterdrückungen {pl}
suppressive	unterdrückende
suppressively	unterdrückenden
suppressor	Sperrgerät {n}
suppressor	Unterdrücker {m} (Person)
suppressor choke	Entstördrossel {f} [elektr.]
suppressor diode	Freilaufdiode {f} [elektr.]
suppressors	Sperrgeräte {pl}
suppressors	Unterdrücker {pl} (Personen)
suppurated	eiterte
suppurated	geeitert
suppurates	eitert
suppurating	eiternd [med.] (Wunde)
suppurating	eitrig [med.] (Wunde)
suppurating	eiterig [med.] (Wunde)
suppurating	suppurierend [med.]
suppuration	Eiterung {f} [med.]
suppuration	Vereiterung {f}
suppuration	Suppuration {f} [med.]
suppuration	Eiterbildung {f} [med.]
suppuration in the middle ear	Mittelohrvereiterung {f} [med.]
suppurations	Vereiterungen {pl}
suppurative	eitrig [med.] (Wunde)
suppurative	eiternd [med.] (Wunde)
suppurative	eiterig [med.] (Wunde)
suppurative	suppurativ [med.]
suppurative ...	Eiter... [med.]
suppurative coxitis	Hüftgelenksempyem {n} [med.]
suppurative coxitis	Empyem {n} des Hüftgelenks [med.]
suppurative foci	Eiterherde {pl} [med.]
suppurative focus	Eiterherd {m} [med.]
suppurative frontal sinusitis	Stirnhöhlenvereiterung {f} [med.]
suppurative hidradenitis	Hidradenitis suppurativa {f}, HS {f} [med.]
suppurative osteitis	Knocheneiterung {f} [med.]
suppurative osteitis	eitrige Knochenentzündung {f} [med.]
suppurative pneumonia	eitrige Pneumonie {f} [med.]
suppurative pneumonia	eitrige Lungenentzündung {f} [med.]
suppurative pneumonia	suppurative Pneumonie {f} [med.]
suppurative pneumonia	suppurative Lungenentzündung {f} [med.]
suppuratively	eitrig {adv.}
supra	oben
supra-local planning	überörtliche Planung {f}
supra-orbital artery	Arteria supraorbitalis {f} [anat.]
supra-regional scale	überregionale Ebene {f}
suprachiasmatic artery	Arteria suprachiasmatica {f} [anat.]
supraclavicular lymph node	supraklavikulärer Lymphknoten {m} [anat.]
supraclavicular lymph node biopsy	Skalenusbiopsie {f} [med.]
supraclavicular lymph nodes	supraklavikuläre Lymphknoten {pl} [anat.]
supraclavicular nerve	Nervus supraclavicularis {m} [anat.]
supraclavicular nerve	Überschlüsselbeinnerv {m} [anat.]
supraclavicular nerves	Nervi supraclaviculares {pl} [anat.]
supraclavicular nerves	Überschlüsselbeinnerven {pl} [anat.]
supradental	alveolär [anat., dent.]
supraduodenal artery	Arteria supraduodenalis {f} [anat.]
supragingival	supragingival [anat., dent.]
supragingival	über dem Zahnfleisch liegend [anat., dent.]
supragingival	über dem Zahnfleischsaum liegend [anat., dent.]
supraglottic fracture	supraglottische Knorpelfraktur {f} [med.]
supramarginal gyrus	Gyrus supramarginalis {m} [anat.]
supramolecular chemistry	supramolekulare Chemie {f}
supramolecular compound	supramolekulare Verbindung {f} [chem.]
supranational	übernational
supranationalism	Supranationalität {f} [pol.]
supraoptic artery	Arteria supraoptica {f} [anat.]
supraorbital [-special_topic_anat.-]	oberhalb der Augenhöhle [-special_topic_anat.-]
suprapermafrost water	Grundwasser {n} über dem Permafrost
suprapubic bladder catheter	suprapubischer Blasenkatheter {m} [med.-tech.]
suprapubic bladder puncture	suprapubische Blasenpunktion {f} [med.]
suprapubic catheter , SPC	suprapubischer Katheter {m}, SPK {m} [med.-tech.] (ein Blasenkatheter)
suprapubic transvesical prostatectomy	suprapubische transvesikale Prostatektomie {f} [med.]
suprapyloric lymph node	suprapylorischer Lymphknoten {m} [anat.]
suprapyloric lymph nodes	suprapylorische Lymphknoten {pl} [anat.]
suprarenal cortex {s} [anat.] (Cortex glandulae suprarenalis)	Nebennierenrinde {f}, NNR {f} [anat.]
suprarenal gland {s} (Glandula adrenalis / Glandula suprarenalis)	Nebenniere {f} [anat.]
suprascapular artery (Arteria suprascapularis)	Arteria suprascapularis {f} [anat.]
suprascapular nerve (Nervus suprascapularis)	Nervus suprascapularis {m} [anat.]
suprascapular nerve (Nervus suprascapularis)	Oberschulterblattnerv {m} [anat.]
supraspinatus (Musculus supraspinatus)	Obergrätenmuskel {m} [anat.]
supraspinatus (Musculus supraspinatus)	Musculus supraspinatus {m} [anat.]
supraspinatus muscle (Musculus supraspinatus)	Obergrätenmuskel {m} [anat.]
supraspinatus muscle (Musculus supraspinatus)	Musculus supraspinatus {m} [anat.]
suprasternal notch	Drosselrinne {f} [anat.]
supratrochlear artery	Arteria supratrochlearis {f} [anat.]
supraventricular tachycardia, SVT	supraventrikuläre Tachykardie {f}, SVT {f} [med.]
supremacist	Rassist {m}
supremacist	Verfechter {m} der Vorherrschaft einer Gruppe
supremacy	Souveränität {f} (Überlegenheit)
supremacy	Überlegenheit {f}
supremacy	Vorherrschaft {f} [pol., mil.]
supremacy	Hegemonie {f} [pol., mil.]
supremacy	Dominanz {f} [pol., mil.] (Vorherrschaft, Vormachtstellung)
supremacy	Vormachtstellung {f} [pol., mil.]
supremacy	Vormacht {f} [pol., mil.]
supreme	höchst
supreme command	Oberbefehl {m}
supreme commander	oberster Kriegsherr {m}
supreme commander of all reconnaissance troops	Befehlshaber {m} der Aufklärungsstreitkräfte
supreme constitutional court	Oberstes Verfassungsgericht {n} [pol.]
Supreme Court (in the USA)	Oberstes Verfassungsgericht {n} (der USA)
Supreme Court decision (in the USA)	Verfassungsgerichtsurteil {n}
Supreme Court of Judicature [Br.]	Höchster Gerichtshof {m} [hist.]
supreme court of the Reich	Reichsgericht {n} [hist.]
Supreme Court of the United States	Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika)
Supreme Court ruling (in the USA)	Verfassungsgerichtsurteil {n}
Supreme Headquarters Allied Powers in Europe (SHAPE)	Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa
supreme judge	Oberster Richter {m} [jur.]
supreme judge	Oberste Richterin {f} [jur.]
supreme legislator	höchster Gesetzgeber {m}
suprême of sole	Seezunge {f} in Rahmsauce [gastr.]
suprême of sole	Seezunge {f} in Rahmsoße [gastr.]
Supreme Sanction	Im Fadenkreuz des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
Supreme Soviet	Oberster Sowjet {m}
supremely	höchste
supremely confident	erfolgssicher (Person)
supremeness	Hochheit {f}
supremo	Oberboss {m} [ugs.]
supremo	Oberste {m} {f} (in der Hierarchie)
supremum [-special_topic_math.-]	Supremum {n} [-special_topic_math.-]
sur	über
sura	Sure {f} [relig.] (Abschnitt des Korans)
surah	Sure {f} [relig.] (Abschnitt des Korans)
surahs	Suren {pl} [relig.] (Abschnitte des Korans)
sural arteries	Arteriae surales {pl} [anat.]
sural biopsy	Suralisbiopsie {f} [med.]
sural nerve (Nervus suralis)	Wadennerv {m} [anat.]
suramin	Suramin {n} [pharm.] (ein Antiprotozoikum, Anthelminthikum und Chemotherapeutikum)
suras	Suren {pl} [relig.] (Abschnitte des Korans)
Surbiton	Surbiton ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Kingston upon Thames)
surceased	ließ ab
surceases	lässt ab
surceasing	ablassend
surcharge	Aufpreis {m}
surcharge	Aufschlag {m}
surcharge	Mehrpreis {m}
surcharge	Preisaufschlag {m} [ökon.]
surcharge	Zuschlag {m}
surcharge	Preiszuschlag {m} [ökon.]
surcharge	Überlastung {f}
surcharge	Teuerungszuschlag {m}
surcharge tax	Zusatzsteuer {f} [fin.]
surcharged	überlasten
surcharges	Aufpreise {pl}
surcharges	Zuschläge {pl}
surcharging	überlastend
surcingle	Sattelgurt {m}
surcingles	Sattelgurte {pl}
surcoat	Wappenrock {m} [bes. hist.]
surcoat	Überkleid {n} [bes. hist.]
surcoat	Waffenrock {m} [bes. hist.]
surcoat	Rock {m} [bes. hist.] (Wappen-, Waffenrock)
surcoat	Surcot {m} [hist.]
surcoat	(ärmelloser) Überwurf {m} [hist.] (mittelalterliches Kleidungsstück)
surcoats	Wappenröcke {pl}
surcoats	Waffenröcke {pl} [bes. hist.]
surcoats	Wappenröcke {pl} [bes. hist.]
surcoats	Röcke {pl} [bes. hist.] (Waffen-, Wappenröcke)
surcoats	Überkleider {pl} [bes. hist.]
surcoats	Surcots {pl} [hist.]
surcoats	(ärmellose) Überwürfe {pl} [hist.] (mittelalterliche Kleidungsstücke)
surd	irrational
surd	irrationale algebraische Zahl
Surdisorex	Surdisorex {pl} [zool.] (Gattung)
Surdisorex	(Afrikanische) Maulwurfspitzmäuse {pl} [zool.] (Gattung)
surdo (a Brazilian drum)	Surdo {f} [musik.] (eine brasilianische Trommel)
sure	bestimmt (gewiss)
sure	gewiss
sure	sicher (gewiss)
sure	sicher (überzeugt)
sure	sicher (sicher wirkend [Methode, Mittel etc.])
sure enough	freilich
sure enough	ganz gewiss
sure enough	gewiss
sure enough	wirklich
sure for success	erfolgssicher (Sache)
sure instinct	Fingerspitzengefühl {n}
sure instincts	Fingerspitzengefühle {pl}
sure of victory	siegesgewisser

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383