Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 97923 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 12200 bis 12400:

Englisch Deutsch
the average woman in the street Lieschen Müller {n} [ugs.] (Durchschnittsfrau von der Straße)
The Aviator Aviator (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
the Avon der Avon [geogr.] (Name verschiedener Flüsse in England)
The Awakening [lit.] (Jude Deveraux) Lodernde Glut [lit.]
The Awakening [original title] Erwachen der Sphinx (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Ax Die Axt (ein belgisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Ax Jobkiller - Eine mörderische Karriere [TV-Titel] (ein belgisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Ax [lit.] (Donald E. Westlake) Der Freisteller [lit.]
The Axe of Wandsbek Das Beil von Wandsbek [lit.] (Arnold Zweig)
The Axe [Aus.] [TV title] Die Axt (ein belgisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Axe [Aus.] [TV title] Jobkiller - Eine mörderische Karriere [TV-Titel] (ein belgisch-französisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
the Axel Heiberg Glacier der Axel-Heiberg-Gletscher [geogr.]
the Ayatollah regime das Ayatollah-Regime [pol.]
the Azores die Azoren [geogr.]
The B-52's The B-52's (eine US-amerikanische Rockband)
The B-52s The B-52s (eine US-amerikanische Rockband)
The Baader Meinhof Complex Der Baader Meinhof Komplex (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
the Baarbach (a tributary of the Ruhr) die Baarbach [geogr.] (ein Nebenfluss der Ruhr)
The Babes in the Wood [lit.] (Ruth Rendell) Dunkle Wasser [lit.]
The Baby and the Battleship Das Baby auf dem Schlachtschiff (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
The Baby Dance Baby Blues (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
The Baby in the Icebox and Other Short Fiction Das Baby im Eisschrank [lit.] (James Mallahan Cain)
The Baby Strike Der Streik der Säuglinge (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1908)
The Baby-Sitters Club Angriff der Schnullerbrigade (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Baby-Sitters Club Der Baby-Sitters-Club (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Babysitter Das ganz große Ding (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Babysitter Babysitter [österr.] (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Babysitter Innocent Babysitter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Babysitters The Babysitters: Für Taschengeld mache ich alles (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Bachelor Der Junggeselle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
The Bachelor Der Badearzt (ein italienisch-ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
The Bachelor and the Bobby-Soxer [original title] So einfach ist die Liebe nicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
The Bachelor and the Bobby-Soxer [original title] Der Backfisch und der Junggeselle [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
The Bachelor Party Die Junggesellenparty (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
The Bachelor Weekend [Am.] The Bachelor Weekend (ein irischer Spielfilm aus dem Jahr 2013)
the Bachmann family die Familie Bachmann
The Back-Up Plan Plan B für die Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
The Bad and the Beautiful Stadt der Illusionen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
The Bad Example [Am.] [lit.] Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften [lit.] (Irmgard Keun)
The Bad Girl [lit.] Das böse Mädchen [lit.] (Mario Vargas Llosa)
The Bad News Bears Die Bären sind los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
The Bad News Bears Go to Japan Die Bären sind nicht mehr zu bremsen (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
The Bad News Bears in Breaking Training [original title] Die Bären bleiben am Ball (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
The Bad Pack Bad Pack - Sieben dreckige Halunken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
the bad part about it das Schlechte daran
the bad part about it das Schlimme daran
The Bad Place [lit.] (Dean Koontz) Ort des Grauens [lit.]
The Bad Seed Böse Saat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
The Bad Seed Die Saat des Bösen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985)
The Bad Seed [lit.] (William March) Böse Saat [lit.]
The Baden-Baden Lesson on Consent Badener Lehrstück vom Einverständnis [lit.] (Bertolt Brecht)
the Bader family die Familie Bader
The Badlanders Geraubtes Gold (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958)
The Bagman - Profession: Murderer Bagman - Operation: Massenmord! (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
the Baier family die Familie Baier
the Bailey Creek der Bailey Creek [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat North Carolina)
the Baird Mountains die Baird Mountains [geogr.]
The Baited Trap [Br.] Die Falle von Tula (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
the Baker River der Baker River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Washington)
the Baker River der Baker [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Washington)
the Balance die Waage [astron.] (Sternbild)
The Balcony Der Balkon [Kunst] (ein Gemälde von Édouard Manet aus dem Jahr 1869)
the Balearic Islands die balearischen Inseln [geogr.]
the Balearics die Balearen [geogr.]
the Balkan Peninsula die Balkanhalbinsel [geogr.]
the Balkan peninsula die Balkanhalbinsel [geogr.]
the Balkan States die Balkanstaaten [geogr., pol.]
the Balkan States der Balkan [geogr., pol.] (Staaten)
the Balkans Balkan {m}
the Balkans Balkanstaaten {pl}
the ball goes out der Ball geht ins Aus [Sport]
the ball goes out of play der Ball geht ins Aus [Fußball]
The Ballad of Berlin Berliner Ballade (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1948)
The Ballad of Beta-2 [lit.] (Samuel R. Delany) Die Ballade von Beta-2 [lit.]
The Ballad of Cable Hogue [Aus.] [TV title] Abgerechnet wird zum Schluß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
The Ballad of Cable Hogue [Aus.] [TV title] Abgerechnet wird zum Schluss (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
The Ballad of Cable Hogue [Aus.] [TV title] Ballade von Cable Hogue (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
The Ballad of Cable Hogue [original title] Abgerechnet wird zum Schluss (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
The Ballad of Cable Hogue [original title] Abgerechnet wird zum Schluß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
The Ballad of Cable Hogue [original title] Ballade von Cable Hogue (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970)
The Ballad of Josie Das Teufelsweib von Texas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967)
The Ballad of Josie Teufelsweiber [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967)
The Ballad of Mack the Knife Die Moritat von Mackie Messer [musik.] (Bertolt Brecht / Kurt Weill)
The Ballad of the Sad Cafe [lit.] (Edward Albee) Die Ballade vom traurigen Café [lit.]
The Ballet Girl Das Mädel vom Ballet (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1918)
the Baltic das Baltikum [geogr.]
the Baltic countries die baltischen Länder
the Baltic region das Baltikum [geogr.]
the Baltic Sea die Ostsee [geogr.]
the Baltic States das Baltikum [geogr.] (Staaten)
the Baltic States die baltischen Staaten
the Baltoro Glacier der Baltoro-Gletscher [geogr.]
the Balzer family die Familie Balzer
The Ban on Love Das Liebesverbot [musik.] (Richard Wagner)
the Banat Swabians die Banater Schwaben
The Bancroft Strategy [lit.] (Robert Lodlum) Die Bancroft-Strategie [lit.]
The band begins to play. Jetzt wird es ernst.
The Band Wagon Vorhang auf! (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1953)
The Band's Visit Die Band von nebenan (ein israelisch-US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Bandits Raue Gesellen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
The Bandits Rauhe Gesellen [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
the bane of his life der Fluch seines Lebens
the Banfe (a tributary of the Lahn) die Banfe [geogr.] (ein Nebenfluss der Lahn)
the Banfe River (a tributary of the Lahn) die Banfe [geogr.] (ein Nebenfluss der Lahn)
The Banger Sisters Groupies Forever (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
The Bangles The Bangles, die Bangles (eine US-amerikanische Popgruppe)
The Bank Die Bank - Skrupellos und machtbesessen (ein australisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Bank Detective [Br.] Der Bankdetektiv (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
The Bank Detective [Br.] Der Bankraub (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
The Bank Dick [original title] Der Bankdetektiv (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
The Bank Dick [original title] Der Bankraub (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
The Bank Job Bank Job (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
The Bank [original title] Die Bank (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915)
The Banned Woman Die verbotene Frau (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
the Bantu die Bantu [ethnol.]
the Bantu peoples die Bantu [ethnol.]
the bar Rechtsanwaltschaft {f}
the bar Anwaltschaft {f} (Rechtsanwaltschaft)
the Baraboo River der Baraboo River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Wisconsin River im US-Bundesstaat Wisconsin)
the Baraboo River der Baraboo [geogr.] (rechter Nebenfluss des Wisconsin River im US-Bundesstaat Wisconsin)
The Barbarian and the Geisha Der Barbar und die Geisha (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Barbarian Brothers Die Barbaren (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
The Barbarian [original title] Liebeslied der Wüste (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
The Barbarian [original title] Eine Nacht in Kairo [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
The Barbarians Die Barbaren (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
the Barbell Nebula der Kleine Hantelnebel [astron.]
the bare name schon der Name
The Barefoot Contessa Die barfüßige Gräfin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
The Barefoot Contessa Die barfüssige Gräfin [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
The Barefoot Mailman Strandräuber in Florida (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Barefoot Princess [lit.] (Christina Dodd) Ketten der Liebe [lit.]
The Bargain [lit.] (Veronica Sattler) Gekauftes Glück [lit.]
The Barkleys of Broadway Die Tänzer vom Broadway (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1949)
The Barney Mysterys [lit.] (Enid Blyton) Rätsel um [lit.]
The Baron of Arizona Der Baron von Arizona (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950)
the Baron of the Lies der Lügenbaron [lit.] (Baron Münchhausen)
The Baron of the Locks Ein Herr ohne Kleingeld (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Barony New York antwortet nicht mehr (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Barony Krieger der Apokalypse (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Barretts of Wimpole Street [original title] Der Tyrann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
the Bartels family die Familie Bartels
The Bartered Bride Die verkaufte Braut (Oper von Bedrich Smetana)
The Bartered Bride Die verkaufte Braut (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1932)
the Barth family die Familie Barth
the Barthel family die Familie Barthel
the Bartsch family die Familie Bartsch
The Base of the Air Is Red Rot ist die blaue Luft (ein französischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1977)
The Basement [lit.] (Harold Pinter) Tiefparterre [lit.]
the basics die grundsätzlichen/wesentlichen Dinge {pl}
The Basketball Diaries Jim Carroll In den Straßen von New York (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Basketeers High 5 - Auf Siegestour (eine französische Zeichentrickserie)
the Basque country das Baskenland [geogr.]
the Basque provinces das Baskenland [geogr.]
The Bastard Der Bastard (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
the Bastau (a tributary of the Weser) die Bastau [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
the Bastau River (a tributary of the Weser) die Bastau [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
The Bat Die Fledermaus [musik.] (Johann Strauß)
The Bather Die Frau in den Wellen [Kunst] (ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1868)
the bathos of stupidity der Gipfel der Dummheit
the Batista regime das Batista-Regime [pol., hist.]
the Batten Kill der Batten Kill [geogr.] (linker Nebenfluss des Hudson River in den US-Bundesstaaten Vermont und New York)
the Battenkill der Battenkill [geogr.] (linker Nebenfluss des Hudson River in den US-Bundesstaaten Vermont und New York)
the Battenkill River der Battenkill River [geogr.] (linker Nebenfluss des Hudson River in den US-Bundesstaaten Vermont und New York)
the Battenkill River der Battenkill [geogr.] (linker Nebenfluss des Hudson River in den US-Bundesstaaten Vermont und New York)
The Battle for Anzio [Br.] Schlacht um Anzio (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
the Battle for Cassino die Schlacht um Monte Cassino [hist.] (1944)
The Battle for Gullywith [lit.] (Susan Hill) Der Kampf um Gullywith [lit.]
the Battle for Rome die Schlacht um Monte Cassino [hist.] (1944)
the Battle of Đắk Tô die Schlacht bei Đắk Tô [hist.] (1967)
the Battle of Abensberg die Schlacht von Abensberg [hist.] (1809)
the Battle of Aboukir die Schlacht von Abukir [hist.] (1799)
the Battle of Aboukir Bay die Seeschlacht bei Abukir [hist.] (1798)
the Battle of Abukir die Schlacht von Abukir [hist.] (1799)
the Battle of Abydos die Schlacht von Abydos [hist.] (410 v. Chr.)
the Battle of Aegospotami die Schlacht bei Aigospotamoi [hist.] (405 v. Chr.)
the Battle of Albuera die Schlacht von Albuera [hist.] (1811)
the Battle of Aldenhoven die Schlacht bei Aldenhoven [hist.] (1794)
The Battle of Alexander at Issus Die Alexanderschlacht [Kunst] (ein Gemälde von Albrecht Altdorfer aus dem Jahr 1529)
the Battle of Alligator Creek die Schlacht am Alligator Creek [hist.] (21. August 1942)
the Battle of Amberg die Schlacht bei Amberg [hist.] (1796)
the Battle of Amerongen die Schlacht bei Amerongen [hist.] (1585)
the Battle of Amorgos die Schlacht bei Amorgos [hist.] (322 v. Chr.)
the Battle of Amphipolis die Schlacht von Amphipolis [hist.] (422 v. Chr.)
the Battle of Angaur die Schlacht um Angaur [hist.] (17. September - 22. Oktober 1944)
the Battle of Ap Bac die Schlacht um Ap Bac [hist.] (1963)
the Battle of Arawe die Schlacht um Arawe [hist.] (15. Dezember 1943 - 24. Februar 1944)
the Battle of Arcis-sur-Aube die Schlacht von Arcis-sur-Aube [hist.] (1814)
the Battle of Arcola die Schlacht von Arcole [hist.] (1796)
the Battle of Arcole die Schlacht von Arcole [hist.] (1796)
the Battle of Arginusae die Schlacht bei den Arginusen [hist.] (406 v. Chr.)
the Battle of Artemisium die Schlacht bei Artemision [hist.] (480 v. Chr.)
the Battle of Asculum die Schlacht bei Asculum [hist.] (279 v. Chr.)
the Battle of Aspern-Essling die Schlacht bei Aspern [hist.] (1809)
the Battle of Assietta die Schlacht von Assietta [hist.] (1747)
the Battle of Ausculum die Schlacht bei Ausculum [hist.] (279 v. Chr.)
the Battle of Austerlitz die Schlacht bei Austerlitz [hist.] (1805)
the Battle of Avesnes-le-Sec das Gefecht bei Avesnes-le-Sec [hist.] (1793)
the Battle of Badung Strait die Seeschlacht in der Straße von Badung [hist.] (18. - 20. Februar 1942)
the Battle of Badung Strait die Seeschlacht in der Strasse von Badung [schweiz. Orthogr.] [hist.] (18. - 20. Februar 1942)
the Battle of Bailén die Schlacht von Bailén [hist.] (1808)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
spenden portugal by the way to ship arbeitshose to notch to sigh verpackungsmaterial to ball port of embarkation to support die to deinstall med rid of IN ORDNUNG go to seed Dickdarmtuberkulose {f} [med.] download schreibtischlampe the same to blow up cholesterin to flame check of of course portugal kinderrad letter of comfort
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/12200.html
24.05.2017, 17:40 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.