Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 98270 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 16800 bis 17000:

Englisch Deutsch
the folks Alten {pl} [ugs.] (Eltern)
the folks [esp. Am., RSA] [coll.] die Alten [sl.] (Eltern)
The Following Story [lit.] Die folgende Geschichte [lit.] (Cees Nooteboom)
the following week die darauffolgende Woche
The Food of the Gods [lit.] (H. G. Wells) Die Riesen kommen! [lit.]
The Foolish Immortals [lit.] (Paul Gallico) Jahrmarkt der Unsterblichkeit [lit.]
The Fools of Chelm and Their History [lit.] (Isaac Bashevis Singer) Die Narren von Chelm und ihre Geschichte [lit.]
the foothills of the Alps die Voralpen [geogr.]
the foothills of the Alps das Voralpenland [geogr.]
The Forbidden Christ Der verbotene Christus (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Forbidden Dance Lambada - Der verbotene Tanz (ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 1990)
The Forbidden Fruit Die verbotene Frucht (ein bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Forbidden Quest Die verbotene Frage (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
The Forbidden Room Ejakulat des Grauens (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
The Forbidden Woman Die verbotene Frau (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
the Ford Administration die Ford-Regierung [hist., pol.] (1974 - 1977)
the Ford Administration die Regierung Ford [hist., pol.] (1974 - 1977)
the Ford Administration die Ford-Administration [hist., pol.] (1974 - 1977)
the Ford administration die Ford-Regierung [hist., pol.] (1974 - 1977)
the Ford administration die Regierung Ford [hist., pol.] (1974 - 1977)
the Ford administration die Ford-Administration [hist., pol.] (1974 - 1977)
The Ford of Red Hanrahan [lit.] (Anne McCaffrey) Die Furt des Red Hanrahan [lit.]
the forebears Alten {pl} (Ahnen)
The Foreigner Foreigner - Der Fremde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
The Foreigner: Black Dawn The Foreigner - Black Dawn [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Foreigner: Black Dawn Foreigner 2: Black Dawn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
the forensic people die Leute von der Spurensicherung
the forensic people die Leute von der Spurensicherung {f}
the forensic people die Leute von der Spusi {f}
The Forest 2 [Aus.] [video title] Ausflug in das Grauen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
The Forest and the Fort [lit.] (Hervey Allen) Der Wald und das Fort [lit.]
The Forest City Forest City ({n}), Waldstadt {f} (Spitzname von Rockford, Illinois [USA])
The Forest City Forest City ({n}), Waldstadt {f} (früherer Beiname von Savannah, Georgia [USA])
The Forest Is Alive [literal title] Die zwölf Monate [bes. DDR] (ein japanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1980)
The Forest Is Alive [literal title] Anja und die vier Jahreszeiten (ein japanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1980)
The Forest Primeval Horror am Mill Creek (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Forest Primeval Terror Eyes - Kopfjagd in Boston (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Forest Primeval Todesfalle am Mill Creek (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Forest [lit.] (Edward Rutherford) Der Wald der Könige [lit.]
The Forger of London Der Fälscher von London (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Forger of London Edgar Wallace - Der Fälscher von London (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Forgiven Sinner [Am.] Eva und der Priester (ein französischer-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Forgotten The Forgotten - Die Wahrheit stirbt nie (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Formula Die Formel (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Forrest Of Souls [lit.] (Carla Banks [Danuta Reah]) Der Wald der toten Seelen [lit.]
The Forsaken The Forsaken - Die Nacht ist gierig (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Forsaken Land Trügerische Stille (ein sri-lankisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Forsaken: Desert Vampires [Br.] [DVD title] The Forsaken - Die Nacht ist gierig (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
the Forster family die Familie Forster
The Forsyte Saga [Br.] Das Schicksal der Irene Forsyte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
The Forsyte Saga [Br.] Die Forsyte Saga [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
The Forsyte Saga [lit.] (John Galsworthy) Die Forsyte-Saga [lit.]
The Fort das Fort (Beiname von Fort Wayne, Indiana [USA])
The Fort [lit.] (Bernard Cornwell) Das Fort [lit.]
The Fortunate Pilgrim [lit.] (Mario Puzo) Mamma Lucia [lit.]
The Fortune and Fall of King Ottokar [lit.] König Ottokars Glück und Ende [lit.] (Franz Grillparzer)
The Fortune Cookie Der Glückspilz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Fortune Hunter [Br.] Brandmal der Rache (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)
The Fortune Hunter [lit.] (Meagan McKinney [Ruth Goodman]) Nur der Wind kennt meine Träume [lit.]
The Fortune of the Rougons [lit.] Das Glück der Familie Rougon [lit.] (Émile Zola)
The Fortune of War [lit.] (Patrick O'Brian) Kanonen auf hoher See [lit.]
The Fortune [original title] Mitgiftjäger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Fortunes and Misfortunes of Moll Flanders [original title] Die skandalösen Abenteuer der Moll Flanders (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders [lit.] (Daniel Defoe) Moll Flanders [lit.]
The Forty-Niners Goldräuber von Oklahoma (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)
The Foundling and Other Tales of Prydain [lit.] (Lloyd Alexander) Der Findling und andere Geschichten aus Tarans Welt [lit.]
The Fountain Ein total verrücktes Haus (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Fountain City die »Springbrunnenstadt« (Beiname von Columbus, Georgia [USA])
The Fountain of Love [Am.] Die Liebesquelle (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Fountainhead Ein Mann wie Sprengstoff (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
The Four Apostles Die vier Apostel [Kunst] (ein Gemälde von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1526)
The Four Feathers Die vier Federn (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
The Four Feathers Vier Federn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929)
the Four Hills Tournament die Vierschanzentournee
The Four Horsemen of the Apocalypse Die vier apokalyptischen Reiter [Kunst] (ein Holzschnitt von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1498)
The Four Hundred Blows Sie küßten und sie schlugen ihn [alte Orthogr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
The Four Hundred Blows Sie küssten und sie schlugen ihn (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
the Four Hundred [Am.] die oberen Zehntausend [ugs., fig.] (die gesellschaftliche Oberschicht)
The Four Loves [lit.] (C. S. Lewis) Vier Arten der Liebe [lit.]
The Four Musketeers Die vier Musketiere - Die Rache der Mylady (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Four Musketeers Die vier Halunken der Königin (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Four Musketeers Die vier Musketiere (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Four of the Apocalypse... [Am.] [DVD title] Verdammt zu leben - verdammt zu sterben! (ein Italo-Western aus dem Jahr 1975)
The Four Poster Das Himmelbett (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
The Four Seasons Die Vier Jahreszeiten [musik.] (Antonio Vivaldi)
The Four Skillful Brothers [lit.] Die vier kunstreichen Brüder [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Four Swans [lit.] (Winston Graham) Das Lied der Schwäne [lit.]
The Four Witches Die vier Hexen [Kunst] (ein Holzschnitt von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1497)
The Four-Chambered Heart Djuna oder Das Herz mit den vier Kammern [lit.] (Anaïs Nin)
The Four-Dimensional Nightmare [lit.] (James Graham Ballard) Der Vierdimensionale Alptraum [lit.]
The Four-Gated City [lit.] (Doris Lessing) Die viertorige Stadt [lit.]
the Fourth Battle of Savo Island die Schlacht bei Tassafaronga [hist.] (30. November 1942)
The Fourth Commandment Das vierte Gebot (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
The Fourth Commandment Ehefrauen von heute [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
The Fourth Commandment Mutter am Kreuz [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
The Fourth Deadly Sin [lit.] (Lawrence Sanders) Die vierte Todsünde [lit.]
The Fourth Estate [lit.] (Jeffrey Archer) Imperium [lit.]
The Fourth Horseman Voyage of Terror - Kreuzfahrt des Schreckens (ein deutsch-kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
The Fourth Horseman Die Schreckensfahrt der Orion Star (ein deutsch-kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
The Fourth K. [lit.] (Mario Puzo) Der vierte K. [lit.]
The Fourth K. [lit.] (Mario Puzo) Der vierte Kennedy [lit.]
The Fourth Kind Die vierte Art (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
The Fourth of Forever [lit.] (Bill S. Ballinger) Am 4. beginnt die Ewigkeit [lit.]
The Fourth Protocol Das vierte Protokoll (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
The Fourth Protocol [lit.] (Frederick Forsyth) Das vierte Protokoll [lit.]
The Fourth Wish [original title] Der vierte Wunsch (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
the Fox der Fuchs [astron.] (Sternbild)
the Fox das Füchslein [astron.] (Sternbild)
the fox (as he appears) in fables der Fuchs als Fabeltier
The Fox and the Cat [lit.] Der Fuchs und die Katze [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Fox and the Child Der Fuchs und das Mädchen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Fox and the Child [Aus.] Der Fuchs und das Mädchen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Fox and the Geese [lit.] Der Fuchs und die Gänse [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Fox and the Hound Cap und Capper (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1981)
The Fox and the Hound Cap und Capper Zwei Freunde auf acht Pfoten (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1981)
The Fox and the Hound 2 Cap und Capper 2 - Hier spielt die Musik (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2006)
The Fox and the Hound 2 Cap und Capper - Hier spielt die Musik (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2006)
The Fox and the Hound 2 Cap und Capper 2 (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2006)
the Fox Glacier der Fox-Gletscher [geogr.]
The Fox Hunt Die Fuchsjagd (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1938)
The Fox of Paris Der Fuchs von Paris (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
the Fox River der Fox River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Wisconsin)
the Fox River der Fox River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Illinois River in den US-Bundesstaaten Wisconsin und Illinois)
The Foxes Come at Night [lit.] Nachts kommen die Füchse [lit.] (Cees Nooteboom)
The Foxes of Harrow Eine Welt zu Füßen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
The Foxes of Harrow Eine Welt zu Füssen [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
the Francis Joseph Glacier der Franz-Josef-Gletscher [geogr.]
the Franco regime das Franco-Regime [pol., hist.]
the Franco-German War der Deutsch-Französische Krieg [hist.] (1870/71)
the Franco-Prussian War der Deutsch-Französische Krieg [hist.] (1870/71)
the Franco-Spanish War der Französisch-Spanische Krieg [hist.] (1635 - 1659)
the Franconian Saale (a tributary of the Main) die Fränkische Saale [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains)
the Frank family die Familie Frank
the Franke family die Familie Franke
the Frankfurt Auschwitz Trials die (Frankfurter) Auschwitzprozesse [hist.] (1963 - 1968)
the Frankfurt Auschwitz Trials die (Frankfurter) Auschwitz-Prozesse [hist.] (1963 - 1968)
the Frankfurt Book Fair die Frankfurter Buchmesse
the Franz family die Familie Franz
the Franz Josef Glacier der Franz-Josef-Gletscher [geogr.]
the Free Presbyterian Church die Freie Presbyterianische Kirche
The Free State (nickname of the State of Kansas, USA) The Free State [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Kansas, USA)
The Free State (nickname of the State of Kansas, USA) der Freie Staat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Kansas, USA)
the Free State of Bavaria Freistaat Bayern {m}
the Free State of Saxony Freistaat Sachsen {m}
The Freedom Trap [lit.] (Desmond Bagley) Lebenslänglich mit Rückfahrkarte [lit.]
The Freeman [Aus.] [TV title] Der Feuerwehrmann (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
The Freeman [Aus.] [TV title] Charlie als Feuerwehrmann [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
The Freeshooter Der Freischütz [musik.] (Carl Maria von Weber)
The Freethinker Der Freigeist [lit.] (Gotthold Ephraim Lessing)
the Freitag family die Familie Freitag
the Fremont River der Fremont River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Utah)
the French die Franzosen (Volk)
The French Atlantic Affair Victor Charlie ruft Lima Sierra (eine US-amerikanische Fernsehserie aus dem Jahr 1979)
the French Broad River der French Broad River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina und Tennessee)
the French cockerel der gallische Hahn
the French cockerel der welsche Hahn
The French Connection French Connection - Brennpunkt Brooklyn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The French Conspiracy Das Attentat (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The French Conspiracy [Am.] Das Attentat (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The French Conspiracy [Am.] Die Affäre Sadiel - Geheimdienst als Meuchelmörder [Video-Titel] (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The French Conspiracy [Am.] Tödliche Falle [Video-Titel] (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The French Detective Adieu Bulle (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The French Detective Ungleiches Duell [DDR] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
the French disease die Franzosen [ugs., veraltet] (Syphilis)
The French Kissers Jungs bleiben Jungs (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
The French Lieutenant's Woman Die Geliebte des französischen Leutnants (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
The French Lieutenant's Woman Die Frau des französischen Leutnants (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
The French Lieutenant's Woman [lit.] (John Fowles) Die Geliebte des französischen Leutnants [lit.]
The French Line Die lockende Venus (ein US-amerikanisch-britisch-deutsch-spanisches Filmmusical aus dem Jahr 1953)
the French Quarter das Französische Viertel [geogr.] (Stadtteil von New Orleans)
the French Quarter das French Quarter [geogr.] (Stadtteil von New Orleans)
the French Resistance die (französische) Résistance [hist.] (französische Widerstandsbewegung im Zweiten Weltkrieg)
the French Resistance der französische Widerstand [hist.] (französische Widerstandsbewegung im Zweiten Weltkrieg)
the French Riviera die Französische Riviera [geogr.]
the French Riviera die Côte d'Azur [geogr.]
The French Sex Murders [Am.] Das Auge des Bösen (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The French Sex Murders [Am.] Der Ripper kommt auf leisen Sohlen [DVD-Titel] (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The French, They Are a Funny Race [Am.] Das Tagebuch des Mister Thompson (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
the Frenchman River der Frenchman River [geogr.] (ein Fluss in der kanadischen Provinz Saskatchewan und im US-Bundesstaat Montana)
The Fresh Prince of Bel-Air Der Prinz von Bel-Air (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Freshman Der Sportstudent (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
The Freshman Freshman (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
The Freshman [pre-release title] Mit dem Kopf durch die Wand (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
the Freund family die Familie Freund
the Frey family die Familie Frey
the Fricke family die Familie Fricke
the Friedrich family die Familie Friedrich
The Friend Der Freund (ein Schweizer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
The Friend of the Family [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
the Friendly City die freundliche Stadt {f} (Beiname von San Bernardino, Kalifornien [USA])
the friends here die hiesigen Freunde
The Friends of Eddie Coyle Die Freunde von Eddie Coyle [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
The Friends of Eddie Coyle Der V-Mann [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
the friends who live around here die hiesigen Freunde
the Friesian die Friesen (Volk)
The Frightened Ladies [lit.] (Ben Benson) Dame mit Vergangenheit [lit.]
the Frisby Branch der Frisby Branch [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Virginia)
The Frisco Kid [original title] Ein Rabbi im wilden Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979)
The Frisco Kid [original title] Frisco Kid [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979)
the Frisian die Friesen (Volk)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship to ball IN ORDNUNG wwe by the way med to flame wwe werbemittel to blow up die tragetasche of course rid of go to seed Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same magnet letter of comfort to support schreibtischlampe to sigh of port of embarkation barkredit to notch ikea sportschuh kostenlos to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/16800.html
23.06.2017, 10:28 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.