Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 96942 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 16800 bis 17000:

Englisch Deutsch
The Freshman Der Sportstudent (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
The Freshman Freshman (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
The Freshman [pre-release title] Mit dem Kopf durch die Wand (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
the Freund family die Familie Freund
the Frey family die Familie Frey
the Fricke family die Familie Fricke
the Friedrich family die Familie Friedrich
The Friend Der Freund (ein Schweizer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
The Friend of the Family [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
the Friendly City die freundliche Stadt {f} (Beiname von San Bernardino, Kalifornien [USA])
the friends here die hiesigen Freunde
The Friends of Eddie Coyle Die Freunde von Eddie Coyle [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
The Friends of Eddie Coyle Der V-Mann [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
the friends who live around here die hiesigen Freunde
the Friesian die Friesen (Volk)
The Frightened Ladies [lit.] (Ben Benson) Dame mit Vergangenheit [lit.]
the Frisby Branch der Frisby Branch [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Virginia)
The Frisco Kid [original title] Ein Rabbi im wilden Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979)
The Frisco Kid [original title] Frisco Kid [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979)
the Frisian die Friesen (Volk)
the Frisian Islands die Friesischen Inseln [geogr.]
the Fritsch family die Familie Fritsch
the Fritz family die Familie Fritz
The Frog Castle Das Schloss der Frösche [lit.] (Jostein Gaarder)
The Frog King Der Froschkönig (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008)
The Frog King or Iron Heinrich [lit.] Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Frog Prince Der Froschkönig (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008)
The Frog Prince Der Froschkönig (ein tschechoslowakisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1991)
The Frogmen Froschmänner (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Front Der Strohmann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
The Front Page Extrablatt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Frontier Die Grenze (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2010)
The Frozen Ground [original title] Frozen Ground (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013)
The Fruit Machine [original title] The Fruit Machine - Rendezvous mit einem Killer (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
the Frutz (a tributary of the Rhine) die Frutz [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
the Frutz River (a tributary of the Rhine) die Frutz [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
the Fryingpan River der Fryingpan River [geogr.] (ein Nebenfluss des Roaring Fork River im US-Bundesstaat Colorado)
the Fräulein miracle das Fräuleinwunder [bes. hist.]
the Fröhlich family die Familie Fröhlich
the Fuchs family die Familie Fuchs
the Fuehrer der / unser Führer [hist.] (Adolf Hitler)
The Fugitive Auf der Flucht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
The Fugitive Dr. Kimble auf der Flucht (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Fugitive Auf der Flucht (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Fugitive Dr. Kimble - Auf der Flucht (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Fugitive Befehl des Gewissens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
The Fugitive from Chicago Der Flüchtling aus Chicago (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1934)
The Fugitive Kind Der Mann in der Schlangenhaut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Fugitive Pigeon [lit.] (Donald E. Westlake) Wem die Sekunde schlägt [lit.]
The Fugitive [Am.] Verstrickung (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
The Fugitive [Am.] Mord in der Capnor-Straße [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
The Fugitive [lit.] Die Entflohene [lit.] (Marcel Proust)
The Fugitive [lit.] Die Flüchtige [lit.] (Marcel Proust)
the Fuhrmann family die Familie Fuhrmann
the Fujimori regime das Fujimori-Regime [pol., hist.]
the Fulda (a headstream of the Weser) die Fulda [geogr.] (ein Quellfluss der Weser)
the Fulda River (a headstream of the Weser) die Fulda [geogr.] (ein Quellfluss der Weser)
The Full Monty Ganz oder gar nicht (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
The Full Treatment [original title] Der unsichtbare Schatten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Funeral of the Famous Star Big Shots Begräbnis (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Funhouse [lit.] (Dean Koontz) Geisterbahn [lit.]
the Funk family die Familie Funk
the Funke family die Familie Funke
The funniest part about it is ... Das Tollste dabei ist ...
The Furies Die Farm der Besessenen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950)
the Furnace der Chemische Ofen [astron.] (Sternbild)
the Furtwängler Glacier der Furtwängler-Gletscher [geogr.]
The Fury Teufelskreis Alpha (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
The Future In America [lit.] (H. G. Wells) Die Zukunft in Amerika [lit.]
The Futurological Congress [lit.] Der futurologische Kongress [lit.] (Stanislaw Lem)
The Futurological Congress [lit.] Der futurologische Kongreß [alte Orthogr.] [lit.] (Stanislaw Lem)
the fuzz (Am.) [-special_topic_slang-] Bullen {pl} (Polizei) [-special_topic_slang-]
The Fuzzy Pink Nightgown Traum in Pink (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
the Führer der / unser Führer [hist.] (Adolf Hitler)
the Förster family die Familie Förster
the Gabilan Mountains die Gabilan Mountains [geogr.]
the Gabler family die Familie Gabler
the Gabriel family die Familie Gabriel
the Gaddafi regime das Gaddafi-Regime [pol., hist.]
The Galactic Breed [lit.] (Leigh Brackett) Das Schiff von Orthis [lit.]
the Galena River der Galena River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Wisconsin und Illinois)
the Galena River der Galena [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Wisconsin und Illinois)
the Galilean der Galiläer [bibl.] (Jesus Christus)
The Gallant Legion Die rauen Reiter (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
The Gallant Legion Die rauhen Reiter [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
The Gallant Legion Die rauen Reiter der furchtlosen Legion (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
The Gallant Legion Die rauhen Reiter der furchtlosen Legion [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
The Gallant Legion Aufstand der Komanchen [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
the Gallatin River der Gallatin River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Montana)
the Gallatin River der Gallatin [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Montana)
The Gallery Die schönste Sache der Welt - Die Passage [TV-Titel] (ein deutsch-niederländischer Kurzfilm aus dem Jahr 2003)
The Gallery Murders [Br.] [alternative title] Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
the Gallic cockerel der gallische Hahn
the Gallic War der Gallische Krieg [hist.] (58 - 51 v. Chr.)
the Gallipoli Peninsula die Halbinsel Gallipoli [geogr.]
the Gambia (gm) Gambia ({n}) [geogr.]
the Gambia River der Gambia [geogr.] (ein Fluss in Afrika)
The Gambler Der Spieler [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
The Gambler Das Spiel war sein Fluch (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Gambler Der Spieler (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Gambler Dunkle Tage in St. Petersburg (ein niederländisch-ungarisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
The Gambler from Natchez Fluss der Rache (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)
The Gambler from Natchez Fluß der Rache [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)
The Gambler [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) Der Spieler [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
The Game The Game (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
The Game The Game - Das Geschenk seines Lebens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
The Game Ein unmoralisches Spiel (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2002)
The Game The Game (eine US-amerikanische Fernsehserie)
the game ended in a draw. Das Spiel ging unentschieden aus.
The game ended in a tie. Das Spiel endet unentschieden.
the game is not worth the candle die Sache ist nicht die Mühe wert
the game is not worth the candle die Sache lohnt nicht
the game is not worth the candle die Sache lohnt sich nicht
The game is not worth the candle. Die Sache lohnt nicht.
the game is over das Spiel ist aus
The Game Is Over Die Beute (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The game is up das Spiel ist aus [fig.]
the game of badminton der Badmintonsport
The Game of Empire [lit.] (Poul Anderson) Diana Flandry - Die Agentin des Imperiums [lit.]
the game of golf der Golfsport
The Game of Kings [lit.] (Dorothy Dunnett) Das Königsspiel [lit.]
The Game of Life [lit.] Spiel des Lebens [lit.] (Knut Hamsun)
The Game of Love Lucky Date - Verabredung mit dem Glück (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987)
the game of table tennis der Tischtennissport
the game of tennis der Tennissport
The Game Plan Daddy ohne Plan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The game was a draw Das Spiel ging unentschieden aus.
The Game [script title] Mystery - New York: Ein Spiel um die Ehre (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
the game's over das Spiel ist aus
the game's up das Spiel ist aus [fig.]
The Game-Players of Titan [lit.] (Philip K. Dick) Das Globus-Spiel [lit.]
The Games Livespiel (eine norwegisch-dänisch-schwedische Fernsehserie)
The Games Schoolgirls Play Ferdinand und die Mutzenbacherin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Games Schoolgirls Play [Am.] Auch Fummeln will gelernt sein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Gang Die Gang (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
The Gang That Couldn't Shoot Straight Wo Gangster um die Ecke knallen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Gang That Couldn't Shoot Straight Spaghetti Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Gang That Couldn't Shoot [Br.] [TV title] Spaghetti Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Gang That Couldn't Shoot [Br.] [TV title] Wo Gangster um die Ecke knallen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
the Ganges der Ganges [geogr.] (ein Fluss in Indien und Bangladesch)
the Ganges River der Ganges [geogr.] (ein Fluss in Indien und Bangladesch)
the Gangotri Glacier der Gangotri-Gletscher [geogr.]
The Gangs Of New York: An Informal History of the Underworld [lit.] (Herbert Asbury) Gangs of New York [lit.]
The Gangs Of New York: An Informal History of the Underworld [lit.] (Herbert Asbury) Die Gangs von New York [lit.]
The Ganymede Takeover [lit.] (Philip K. Dick) Die Invasoren von Ganymed [lit.]
The Garden City die Gartenstadt (Beiname von Augusta, Georgia [USA])
The Garden City of the South die Gartenstadt des Südens (Beiname von Augusta, Georgia [USA])
The Garden City [coll.] (Toowoomba) die Garden City (Toowoomba) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Queensland, Australien)
the Garden of Eden der Garten Eden [bibl.]
The Garden of Eden [lit.] (Ernest Hemingway) Der Garten Eden [lit.]
the garden of Gethsemane der Garten Gethsemane [bibl.]
The Garden of Redemption Geiseln der Verdammnis (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
The Garden of the Finzi-Continis Der Garten der Finzi Contini (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970)
The Garden State (nickname of New Jersey, USA) The Garden State [geogr.] (Spitzname von New Jersey, USA)
The Garden State (nickname of New Jersey, USA) der Gartenstaat [geogr.] (Spitzname von New Jersey, USA)
The Garden State (nickname of New Jersey, USA) der Garten-Staat [geogr.] (Spitzname von New Jersey, USA)
The Gardener Die Saat des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Gardener of Argenteuil Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Gas Station Die schönste Sache der Welt - Die Tankstelle [TV-Titel] (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2000)
The Gas Station Die Tankstelle (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2000)
The Gate The Gate - Tor zur Lust (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2001)
The Gate of Angels [lit.] (Penelope Fitzgerald) Das Engelstor [lit.]
The Gate of Time [lit.] (Philip José Farmer) Das Tor der Zeit [lit.]
The Gate of Worlds [lit.] (Robert Silverberg) Auf zu den Hesperiden! [lit.]
The Gates of Creation [lit.] (Philip José Farmer) Welten wie Sand [lit.]
The Gates of Creation [lit.] (Philip José Farmer) Tor der Schöpfung [lit.]
The Gates of Hell [Am.] Eine Leiche hängt am Glockenseil [Video-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Gates of Hell [Am.] Ein Toter hing am Glockenseil [zensierte Fassung] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Gates of Hell [Am.] Ein Zombie hing am Glockenseil (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Gates of Hell [Am.] Die Stadt der lebenden Toten [Raubkopie-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Gateway City Gateway City ({n}), »Torbogenstadt« {f} (Spitzname von St. Louis, Missouri [USA])
The Gateway City Gateway City ({n}), »Torstadt« {f} (Beiname von Laredo, Texas [USA])
The Gateway to Southern California das Tor zu Südkalifornien (Beiname von Ontario, Kalifornien [USA])
The Gateway to the Rockies das Tor zu den Rockies (Spitzname von Aurora, Colorado [USA])
The Gathering The Gathering - Tödliche Zusammenkunft (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2007)
The Gathering Storm Churchill - The Gathering Storm (ein britisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002)
The Gathering Storm Ein Sturm zieht auf (ein britisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002)
the Gauley River der Gauley River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat West Virginia)
the Gauley River der Gauley [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat West Virginia)
The Gauntlet Der eiserne Handschuh (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
The Gauntlet Glocken um Mitternacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
The Gauntlet Der Mann, der niemals aufgibt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
The Gay Divorce [Br.] Tanz mit mir! (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1934)
The Gay Divorce [Br.] Lustige Scheidung [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1934)
The Gay Divorce [Br.] Scheidung auf amerikanisch (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1934)
The Gay Divorcee Tanz mit mir! (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1934)
The Gay Divorcee Lustige Scheidung [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1934)
The Gay Divorcee Scheidung auf amerikanisch (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1934)
The Gay Mrs. Trexel [Br.] Susan und der liebe Gott (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
The Gaze of Odysseus Der Blick des Odysseus (ein Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Gazebo Die Nervensäge (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
The Gazebo Wo kommt denn bloß der Tote her? [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
the GDR regime das DDR-Regime [pol., hist.]
the Gebhardt family die Familie Gebhardt
the Geeste (a tributary of the Weser) die Geeste [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
the Geeste River (a tributary of the Weser) die Geeste [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
the Gehle (a tributary of the Weser) die Gehle [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
the Gehle River (a tributary of the Weser) die Gehle [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
the Geiger family die Familie Geiger
the Geisler family die Familie Geisler


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship to sigh letter of comfort bademantel pkw go to seed kinderrad of the same vorname of course to blow up ford port of embarkation motorroller unfallwagen globus to deinstall In Ordnung to flame to notch hotel reservation Dickdarmtuberkulose {f} [med.] DIE rid of med by the way musikinstrument to ball mango
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/16800.html
30.03.2017, 08:50 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.