Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 98270 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 21000 bis 21200:

Englisch Deutsch
The Martian Way and Other Stories [lit.] (Isaac Asimov) Wasser für den Mars [lit.]
The Martian [lit.] (Andy Weir) Der Marsianer [lit.]
The Martians (die) Yip-Yips (Figuren der Sesamstraße)
the Martin family die Familie Martin
The Marva Collins Story Liebe ist meine stärkste Waffe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1981)
The Marvellous Musician [lit.] Der wunderliche Spielmann [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
the Marx family die Familie Marx
The Mary Tyler Moore Show [Am.] [promotional title] Oh Mary (eine US-amerikanische Fernsehserie)
the Maryland Toleration Act das Maryland-Toleranz-Gesetz [hist.] (1649)
The Mask Die Maske (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Mask of Apollo [lit.] (Mary Renault) Die Maske des Apoll [lit.]
The Mask of Dimitrios Die Maske des Dimitrios (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944)
The Mask of Dimitrios [lit.] (Eric Ambler) Die Maske des Dimitrios [lit.]
The Mask of Fu Manchu Die Maske des Fu-Manchu (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
The Mask of Lopez Der Silberkönig von Nevada [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924)
The Mask of Lopez Die Maske des Lopez (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924)
The Mask of Lopez Die Sträflingsfarm (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924)
The Mask of Satan [Br.] Die Stunde, wenn Dracula kommt (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Mask of Satan [Br.] Die Stunde, wenn Drakula kommt (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Mask of Zorro Die Maske des Zorro (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Mask [lit.] Die Maske [lit.] (Stanislaw Lem)
The Mask [lit.] (Dean Koontz) Die Maske [lit.]
The Masks of Time [lit.] (Robert Silverberg) Gast aus der Zukunft [lit.]
The Masque of Africa: Glimpses of African Belief [lit.] (V. S. Naipaul) Afrikanisches Maskenspiel. Einblicke in die Religionen Afrikas [lit.]
The Masque of the Red Death Satanas - Das Schloss der blutigen Bestie (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Masque of the Red Death Satanas - Das Schloß der blutigen Bestie [alte Orthogr.] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Masque of the Red Death Die Maske des Hexenjägers [österr.] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Masque of the Red Death [lit.] (Edgar Allan Poe) Die Maske des Roten Todes [lit.]
The Masquerader Das zweite Gesicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
The Masquerader [original title] Die Maskerade (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1914)
the Massacre of the Innocents der Kindermord zu Bethlehem [bibl.]
the masses der Pöbel (die Massen)
The Masseuse Die Masseuse (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1990)
The Masseuses Mit Damenbedienung (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
The Master Builder [lit.] (Henrik Ibsen) Baumeister Solness [lit.]
The Master of Ballantrae Der Freibeuter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
The Master of Ballantrae [lit.] (Robert Louis Stevenson) Der Erbe von Ballantrae [lit.]
The Master of Ballantrae: A Winter's Tale [lit.] (Robert Louis Stevenson) Der Junker von Ballantrae [lit.]
The Master of Death Der Herr des Todes (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1926)
The Master of Disguise Meister der Verwandlung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
The Master Plan Geheimplan 701 (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
The Master Touch Ein achtbarer Mann (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Master [lit.] (Colm Tóibín) Porträt des Meisters in mittleren Jahren [lit.]
The Master [original title] Der Ninja-Meister (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Masterpiece [lit.] Das Werk [lit.] (Émile Zola)
The Mastersingers of Nuremberg Die Meistersinger von Nürnberg [musik.] (Richard Wagner)
The Masterson Curse [NZ] Der Voodoo-Fluch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
The Matarese Circle [lit.] (Robert Lodlum) Der Matarese-Bund [lit.]
The Matarese Countdown Das Matarese-Mosaik [lit.] (Robert Ludlum)
The Matarese Countdown [lit.] (Robert Lodlum) Das Matarese-Mosaik [lit.]
the Matawan Creek der Matawan Creek [geogr.] (ein Tidefluss an der Atlantikküste des US-Bundesstaates New Jersey)
the maths do not add up die Rechnung geht nicht auf (bez. Addition)
The Mating Game Engel unter Sündern (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
The Mating of Millie Ein Mann für Millie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
The Mating Season Köchin gesucht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Mating Season SOS - Zwei Schwiegermütter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Mating Season Meine Schwiegermutter, die Hexe [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Matlock Paper [lit.] (Robert Lodlum) Die Matlock-Affäre [lit.]
The Matriarch Huckepack (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
The Matrix Matrix (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
The Matrix Reloaded Matrix Reloaded (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
The Matrix Revolutions Matrix Revolutions (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
The Mattei Affair Der Fall Mattei (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Maul and the Pear Tree [lit.] (P. D. James / T. A. Critchley) Die Morde am Ratcliffe Highway [lit.]
the Maumee River der Maumee River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Indiana und Ohio)
the Maumee River der Maumee [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Indiana und Ohio)
the Maurer family die Familie Maurer
The Mauritius Command [lit.] (Patrick O'Brian) Geheimauftrag Mauritius [lit.]
The Maverick Queen Der Teufel von Colorado (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956)
the May family die Familie May
The May Irwin Kiss [alternative title] Der Kuß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896)
The May Irwin Kiss [alternative title] Der Kuss (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896)
the Mayer family die Familie Mayer
The Mayfair Bank Caper Der Supercoup (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Mayfair Bank Caper Die Super-Profis (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
the Mayr family die Familie Mayr
The Maze [lit.] (Catherine Coulter) Wo keiner dich hört [lit.]
The McConnell Story [original title] Wolkenstürmer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
The McConnell Story [original title] Starfighter Tiger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
the Meadow River der Meadow River [geogr.] (linker Nebenfluss des Gauley River im US-Bundesstaat West Virginia)
The Meal [original title] Das Florida-Projekt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Mean Machine [Br., Ir.] Die härteste Meile (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Mean Machine [Br., Ir.] Die Kampfmaschine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Meaning of Life Der Sinn des Lebens (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Measures Taken Die Maßnahme [lit.] (Bertolt Brecht)
The Mechanic Kalter Hauch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Mechanic The Mechanic (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
the Medem (a tributary of the Elbe) die Medem [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe)
the Medem River (a tributary of the Elbe) die Medem [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe)
The Medic Waffe des Teufels (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Medic Le Toubib Waffe des Teufels (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
the Medicine Lodge River der Medicine Lodge River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Kansas und Oklahoma)
The Medium [musik.] (Gian Carlo Menotti) Das Medium [musik.]
the medulla oblongata das verlängerte Rückenmark [anat.]
the medulla oblongata das verlängerte Mark [anat.]
The Medusa Touch Der Schrecken der Medusa (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
The Medusa Touch Die Schrecken der Medusa [TV-Titel] (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
The Meek One Die Sanfte [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
the Meerbach (a tributary of the Weser) der Meerbach [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
The Meerkats Wächter der Wüste (ein britischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2007)
The Meeting Die Begegnung [Kunst] (ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1854)
The Meeting at Telgte Das Treffen in Telgte [lit.] (Günter Grass)
the Meeting of the Lord die Darstellung des Herrn [relig.]
the Mehlmann family die Familie Mehlmann
the Meier family die Familie Meier
the Meister family die Familie Meister
the Meißner family die Familie Meißner
the Mekong der Mekong [geogr.]
the Mekong River der Mekong [geogr.]
the Melach (a tributary of the River Inn) die Melach [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn)
the Melach River (a tributary of the River Inn) die Melach [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn)
the members of Young Germany die Jungdeutschen
The Memoirs of Jacques Casanova [lit.] Geschichte meines Lebens [lit.] (Giacomo Casanova)
The Memory Box [lit.] (Margaret Foster) Das Vermächtnis meiner Mutter [lit.]
The Memory of Earth [lit.] (Orson Scott Card) Die verlorene Erde [lit.]
the men die Männerwelt (die Männer)
The Men from Shiloh [Am.] [ninth season title] Die Leute von der Shiloh-Ranch (eine US-amerikanische Western-Fernsehserie)
The Men in Grey Momo [lit.] (Michael Ende)
The Men of Sherwood Forest Robin Hood, der rote Rächer (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
The Men Who Stare at Goats Männer, die auf Ziegen starren (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
The Men Who Tread on the Tiger's Tail [esp. Am.] Die Männer, die auf des Tigers Schwanz traten (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
The Men Who Tread on the Tiger's Tail [esp. Am.] Die Tigerfährte (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
The Men [original title] Die Männer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Men's Club The Men's Club (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
The Men's Dance Der Tanz der Männer (ein usbekischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
The Menace From Earth [lit.] (Robert A. Heinlein) Das Ekel von der Erke [lit.]
The Menace From Earth [lit.] (Robert A. Heinlein) Unternehmen Alptraum [lit.]
The Menace From Earth [lit.] (Robert A. Heinlein) Das Biest von der Erde [lit.]
the Mengistu regime das Mengistu-Regime [pol., hist.]
the Menominee River der Menominee River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Michigan und Wisconsin)
the Menominee River der Menominee [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Michigan und Wisconsin)
the mentally retarded die geistig Behinderten {pl}
the Menzel family die Familie Menzel
The Mephisto Club [lit.] (Tess Gerritsen) Blutmale [lit.]
The Mephisto Waltz Der Mephisto-Walzer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Mephisto Waltz Der lebende Tote (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Mephisto Waltz Null Uhr fünf - Frauenleiche in der Badewanne (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Mephisto Waltz Der Mephisto-Waltzer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
the Meramec River der Meramec River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Missouri)
the Meramec River der Meramec [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Missouri)
the Merced River der Merced River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Kalifornien)
The Mercenaries Todeskommando Schweinebucht (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Mercenaries Solo für zwei Superkiller [Video-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Mercenaries [lit.] (Donald E. Westlake) Das Gangstersyndikat [lit.]
The Mercenaries [original title] Katanga (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
The Mercenary [Am.] Mercenario - Der Gefürchtete (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968)
The Mercenary [Am.] Die gefürchteten Zwei (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968)
The Mercenary [Am.] Die zwei Gefürchteten (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968)
The Mercenary [Can.] Queimada - Insel des Schreckens (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
The Merchant of Venice Der Kaufmann von Venedig (ein Spielfilm aus dem Jahr 2004)
The Merchant of Venice [lit.] (William Shakespeare) Der Kaufmann von Venedig [lit.]
the merciless Gnadenlosen {pl}
the Merck family die Familie Merck
the mere fact that die bloße Tatsache, dass
the Merkel family die Familie Merkel
The Merman's Children [lit.] (Poul Anderson) Kinder des Wassermanns [lit.]
the Merrimac River [obs.] der Merrimac [geogr., hist.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten New Hampshire und Massachusetts)
the Merrimack River der Merrimack River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten New Hampshire und Massachusetts)
the Merrimack River der Merrimack [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten New Hampshire und Massachusetts)
The Merry Cavalier Das Boot des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
The Merry Cavalier Dynamit an Bord (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926)
The Merry Men [lit.] (Robert Louis Stevenson) Die tollen Männer [lit.]
the Merry Monarch "der fröhliche Monarch" (volkstümliche Bezeichnung für Karl II. [1660-85])
The Merry Widow Die Lustige Witwe (Operette von Franz Lehar)
The Merry Widow Die lustige Witwe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
The Merry Wives of Windsor Die lustigen Weiber von Windsor (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Merry Wives of Windsor Die lustigen Weiber von Windsor (ein österreichisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
The Merry Wives of Windsor [lit.] (William Shakespeare) Die lustigen Weiber von Windsor [lit.]
The Merry-Go-Round Der Reigen - Ein Werdegang (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1920)
The Merry-Go-Round of Love [Aus.] [alternative title] Der Reigen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
the Mertens family die Familie Mertens
the Merz family die Familie Merz
the Meserve Glacier der Meserve-Gletscher [geogr.]
The Message [original title] Mohammed - Der Gesandte Gottes (ein Spielfilm aus dem Jahr 1977)
The Message [original title] Mohammed Der Gesandte Gottes (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
The Messenger Das Terrornetz [lit.] (Daniel Silva)
The Messenger Der Bote (ein türkischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
The Messenger [original title] [lit.] (Markus Zusak) Der Joker [lit.]
The Messenger: The Story of Joan of Arc Johanna von Orleans (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
The Messenger: The Story of Joan of Arc Luc Besson's Johanna von Orleans (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
The Messengers The Messengers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Metamorphosis Die Verwandlung [lit.] (Franz Kafka)
The Metamorphosis [lit.] Die Metamorphose [lit.] (Cao Yu)
The Meteor Man Meteor Man (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
the Metolius River der Metolius River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Oregon)
the Metolius River der Metolius [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Oregon)
the Metz family die Familie Metz
the Metzger family die Familie Metzger
the Meurthe (a tributary of the Moselle) die Meurthe [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel)
the Meurthe River (a tributary of the Moselle) die Meurthe [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel)
the Meuse (a tributary of the Rhine) die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
the Meuse River (a tributary of the Rhine) die Maas [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
The Mexican Mexican (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Mexican Mexican - Eine heiße Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Mexican Mexican - Eine heisse Liebe [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
the Mexican War der Mexikanisch-Amerikanische Krieg [hist.] (1846 - 1848)
the Mexican-American War der Mexikanisch-Amerikanische Krieg [hist.] (1846 - 1848)
the Mey family die Familie Mey
the Meyer family die Familie Meyer
the Miami River der Miami River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Ohio River im US-Bundesstaat Ohio)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed med port of embarkation broker unfallwagen to support of course die ferien laterne globus schlafcouch fashion to blow up frontline Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to sigh of mango to deinstall iberia rid of IN ORDNUNG to flame to ball letter of comfort to notch the same by the way to ship
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/21000.html
23.06.2017, 19:04 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.