Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 96930 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 22200 bis 22400:

Englisch Deutsch
The Outlaw Stallion Fliegende Hufe (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)
The Outlawed Planet Planet der Vampire (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
The Outlawed Planet Schrecken im Weltall (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
The Outlaws Giuliano - Der Rebell von Sizilien (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Outlaws Die Gehetzten (ein griechischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Outrage Carrasco, der Schänder (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1964)
The Outside Man Brutale Schatten (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Outsider Der Außenseiter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Outsider Der Aussenseiter [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Outsider Der Einzelgänger (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1967)
The Outsider Der Außenseiter (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Outsider Der Aussenseiter [schweiz. Orthogr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Outsider Der Abtrünnige oder ein verwirrter Geist [lit.] (Albert Camus)
The Outsider Der Fremde [lit.] (Albert Camus)
The Outsider Berlinger (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Outsider Berlinger - Ein deutsches Abenteuer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Outsider Berlinger - Ein deutsches Abenteuer [österr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Outsider [esp. Br.] Straßen zur Hölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Outsider [esp. Br.] Strassen zur Hölle [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Outsider [original title] Semi Automatic (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
The Outsider [original title] Gangster World (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
The Outsiders Die Outsider (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Outsiders Auf Wiedersehen, Charlie! (eine australische Fernsehserie)
The Outsiders [lit.] (Susan E. Hinton) Die Outsider [lit.]
the Oval Office das Oval Office (wörtlich: das "ovale Büro" - Amtszimmer des US-Präsidenten im Weißen Haus)
The Oval Portrait [lit.] (Edgar Allan Poe) Das ovale Portrait [lit.]
The Oval Portrait [lit.] (Edgar Allan Poe) Der Tod im Leben [lit.]
the over-forties die reifere Jugend [iron.]
The Overlook [lit.] (Michael Connelly) Kalter Tod [lit.]
The Overnight The Overnight - Einladung mit gewissen Vorzügen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015)
The Owl and the Pussycat Die Eule und das Kätzchen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
the Owl Nebula der Eulennebel [astron.]
the Owyhee River der Owyhee River [geogr.] (linker Nebenfluss des Snake River in den US-Bundesstaaten Idaho, Nevada und Oregon)
the Owyhee River der Owyhee [geogr.] (linker Nebenfluss des Snake River in den US-Bundesstaaten Idaho, Nevada und Oregon)
The Ox War Der Ochsenkrieg (ein sechsteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1987)
The Ox-Bow Incident Ritt zum Ox-Bow (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1943)
The Oxford Blues (Br.) (nickname of the Horse Guards) Spitzname der kgl. Leibgarde
the Ozarks Ozark-Plateau {n} [geogr.]
the p's [Am.] [sl.] die Ellies [sl.] (Eltern)
The P.E.R.N. Survey [lit.] (Anne McCaffrey) Die Erkundung: P.E.R.N. [lit.]
The Pack Das Rudel [Kunst] (Joseph Beuys)
The Pack The Pack [Kunst] (Joseph Beuys)
The Pack of Ragamuffins [lit.] Das Lumpengesindel [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Pack of Scoundrels [lit.] Das Lumpengesindel [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Package Die Killer-Brigade (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
the Pacolet River der Pacolet River [geogr.] (ein Nebenfluss des Broad River im US-Bundesstaat South Carolina)
the Pacolet River der Pacolet [geogr.] (ein Nebenfluss des Broad River im US-Bundesstaat South Carolina)
The Pact [original script title] Heimlicher Pakt (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Pagan Das Lied der Südsee (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929)
The Pagan Lord [lit.] (Bernard Cornwell) Der Heidenfürst [lit.]
the Paint Creek der Paint Creek [geogr.] (rechter Nebenfluss des Scioto River im US-Bundesstaat Ohio)
The Painted Desert Feindschaft (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1931)
The Painted Desert Feindschaft (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1930)
The Painted Hills Lassie und die Goldgräber (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Painted Smile [original title] Die Dirne Jo (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
The Painted Stallion Der singende Pfeil (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1937)
The Painted Veil Der bunte Schleier (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
The Painted Veil Der bunte Schleier (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
The Painted Word [lit.] (Tom Wolfe) Das gemalte Wort. Moderne Kunst am Wendepunkt [lit.]
The Painter's Studio Das Atelier des Künstlers [Kunst] (ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1855)
The Pajama Game Picknick im Pyjama (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1957)
the Pakhtun die Paschtunen (Volk)
the Palace of Versailles das Schloss Versailles
the Palatinate Forest der Pfälzerwald [geogr.]
the Palatinate Forest der Pfälzer Wald [geogr., ugs.]
the Palatine Peasants' War der Pfälzische Bauernkrieg [hist.] (1525)
the pale die Grenze des Erlaubten
The Pale Criminal [lit.] (Philip Kerr) Im Sog der dunklen Mächte. Ein Fall für Bernhard Gunther [lit.]
The Pale Horse [lit.] (Agatha Christie) Das fahle Pferd [lit.]
The Pale Horseman [lit.] (Bernard Cornwell) Der weiße Ritter [lit.]
The Pale Horseman [lit.] (Bernard Cornwell) Der weisse Ritter [schweiz. Orthogr.] [lit.]
The Paleface Sein Engel mit den zwei Pistolen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
The Paleface Sein Engel mit den 2 Pistolen [alternativer Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
The Paleface Das Bleichgesicht [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948)
The Palermo Ambush [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins]) Hinterhalt [lit.]
the Palk Strait die Palkstraße [geogr.]
The Palm Beach Story Atemlos nach Florida (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
The Palm Beach Story Florida-Express [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
the palm of martyrdom die Krone des Märtyrertums
The Palmetto State (nickname of the State of South Carolina, USA) The Palmetto State [geogr.] (Beiname des Bundesstaates South Carolina, USA)
The Palmetto State (nickname of the State of South Carolina, USA) der Palmettopalmenstaat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates South Carolina, USA)
The Palmetto State (nickname of the State of South Carolina, USA) der Palmettopalmen-Staat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates South Carolina, USA)
The Palmetto State (nickname of the State of South Carolina, USA) der Fächerpalmenstaat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates South Carolina, USA)
The Palmetto State (nickname of the State of South Carolina, USA) der Fächerpalmen-Staat [geogr.] (Beiname des Bundesstaates South Carolina, USA)
the Pamlico River der Pamlico River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat North Carolina)
the Pamlico River der Pamlico [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat North Carolina)
The Pandemia Books: A Handful of Men [lit.] (Dave Duncan) Die zweiten Chroniken von Pandemia [lit.]
The Pandora Project Projekt: Pandora (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Pandora Project Dead on Target - Ziel erfasst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
the panel are (Br.) (Grammatik) das Kommitee ist (Grammatik)
the panel is (in (Am.) only this) (Grammar) das Komitee ist (Grammatik)
The Panic in Needle Park Panik im Needle Park (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
the Panke (a tributary of the River Spree) die Panke [geogr.] (ein Nebenfluss der Spree)
the panting das Hecheln
the panting das Schnaufen (i. S. v. Keuchen)
the Papadopoulos regime das Papadopoulos-Regime [pol., hist.]
the papal tiara die päpstliche Krone {f} [hist.]
the Pape family die Familie Pape
The Paper Schlagzeilen - Je härter, desto besser (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Paper Schlagzeilen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Paper Chase [original title] Die Zeit der Prüfungen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
The Paper Men [lit.] (William Golding) Papier-Männer [lit.]
the paper-free office das papierlose Büro
The Paperhanger Arbeit (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915)
the paperless office das papierlose Büro
the papilionaceae die Schmetterlingsblütler {pl}
the Paraclete der Heilige Geist [relig.]
The Paradine Case [original title] Der Fall Paradin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
The Paradine Case [original title] Hassliebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
The Paradine Case [original title] Haßliebe [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947)
the Paraguay der Rio Paraguay [geogr.]
the Paraguay River der Río Paraguay [geogr.]
The Parallax View Zeuge einer Verschwörung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Parallax View Die Verschwörung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
the Paraná der Paraná [geogr.] (ein Fluss in Südamerika)
the Paraná der Paraná [geogr.]
the Paraná der Rio Paraná [geogr.]
the Paraná River der Rio Paraná [geogr.] (ein Fluss in Südamerika)
the Paraná River der Paraná [geogr.] (ein Fluss in Südamerika)
the Paraná River der Rio Paraná [geogr.]
the Paraná River der Paraná [geogr.]
The Parasite Murders Parasiten-Mörder (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Parasites [lit.] (Daphne du Maurier) Die Parasiten [lit.]
The Parent Trap Ein Zwilling kommt selten allein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Parent Trap Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
the parents die Alten [sl.] (Eltern)
the Paria River der Paria River [geogr.] (ein Nebenfluss des Colorado River in den US-Bundesstaaten Utah und Arizona)
the Paria River der Paria [geogr.] (ein Nebenfluss des Colorado River in den US-Bundesstaaten Utah und Arizona)
The Pariah [Am.] [video title] Der Mann aus Marseille (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
the Paris Commune die Pariser Kommune [hist.]
The Paris Sex Murders Das Auge des Bösen (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Paris Sex Murders Der Ripper kommt auf leisen Sohlen [DVD-Titel] (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
the Paris-Dakar Rally die Rallye Paris-Dakar [Sport., hist.]
the Parliament of Bremen die Bremische Bürgerschaft [pol.] (Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen)
the Parliament of Hamburg die Hamburgische Bürgerschaft [pol.] (Landesparlament der Freien Hansestadt Hamburg)
The Parole Officer Das B-Team: Beschränkt und auf Bewährung (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Parson and the Outlaw [original title] Mit dem Colt unterm Kissen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
The Partner [lit.] (John Grisham) Der Partner [lit.]
The Partridge Family Die Partridge Familie (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Party La Boum - Die Fete (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Party Der Partyschreck (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
The Party Die Abendgesellschaft (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Party La Boum - Die Fete - Eltern unerwünscht (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Party La Boum - Die Superfete (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Party and the Guests Vom Fest und den Gästen (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
the Pascagoula River der Pascagoula River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Mississippi)
the Pascagoula River der Pascagoula [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Mississippi)
the Pashtun die Paschtunen (Volk)
the Pashtun people die Paschtunen (Volk)
The Pass Bittere Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Passage Die Passage [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Passage Paß des Todes [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Passage Pass des Todes (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Passage Reise in die Unendlichkeit (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
the Passaic River der Passaic River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat New Jersey)
the Passaic River der Passaic [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat New Jersey)
The Passenger Beruf: Reporter (ein italienisch-spanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Passenger - Welcome to Germany Der Passagier - Welcome to Germany (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Passenger - Welcome to Germany Der Passagier - Welcome to Germany (ein britisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Passenger Lovers [literal title] Fliegende Liebende (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013)
The Passing of Evil [Am.] [video title] Jung, hübsch und hemmungslos (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
The Passion of Joan of Arc Johanna von Orléans (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
The Passion of Joan of Arc Die Passion der Jungfrau von Orléans (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
The Passion of Joan of Arc Die Passion der Jeanne d'Arc (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
The Passion of Molly T [lit.] (Lawrence Sanders) Die Vizepräsidentin [lit.]
The Passion of New Eve [lit.] (Angela Carter) In der Hitze der Stadt [lit.]
The Passion of Slow Fire Bumerang des Todes [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Passion of Slow Fire Die Nacht hat dunkle Schatten (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Passion of the Christ Die Passion Christi (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
The Passionate Friends [original title] Die große Leidenschaft (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
The Passionate Friends [original title] Die grosse Leidenschaft [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
The Passionate Plumber Wer andern keine Liebe gönnt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
The Passionate Thief Dieb aus Leidenschaft (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
the Passumpsic River der Passumpsic River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Connecticut River im US-Bundesstaat Vermont)
the Passumpsic River der Passumpsic [geogr.] (rechter Nebenfluss des Connecticut River im US-Bundesstaat Vermont)
The Pastures of Heaven [lit.] (John Steinbeck) Das Tal des Himmels [lit.]
The Pat Hobby Stories [lit.] (F. Scott Fitzgerald) Pat Hobby's Hollywood Stories [lit.]
the Path (Ho Chi Minh Path) der Pfad {m} [hist.] (Ho-Tschi-Minh-Pfad)
The Path of Thunder [lit.] (Peter Abrahams) Reiter der Nacht [lit.]
The Path of Thunder [lit.] (Peter Henry Abrahams) Reiter der Nacht [lit.]
The Path to 9/11 The Path to 9/11 - Wege des Terrors (ein zweiteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2006)
The Patient at Peycocks Hall [lit.] (Margery Allingham) Die Patientin in der Pfauenvilla [lit.]
The Patient Dark [lit.] (Kenneth Bulmer) Freiheit für die Erde [lit.]
The Patrician [lit.] (John Galsworthy) Der Patrizier [lit.]
The Patriot Der Patriot (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Patriot Der Patriot (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
The Patriot The Patriot - Kampf ums Überleben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Patrioteer Der Untertan [lit.] (Heinrich Mann)
the Patriotic War der Vaterländische Krieg {m} [hist.]
The Patriotic Woman Die Patriotin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Patriots Staatsauftrag: Mord (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Patsy Die Heulboje (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Patsy Der Wunderknabe [seltener] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Patsy Der Waschlappen [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Patsy Die Abrechnung (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
The Patsy [original title] Tipp dich in sein Herz [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
The Patsy [original title] Ein Mädel mit Tempo (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
The Patty Duke Show: Still Rockin' in Brooklyn Heights Patty Duke - Lebendiger denn je (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
the Patuxent River der Patuxent River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Maryland)
the Paul family die Familie Paul


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
vorname Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to flame jugendzimmer of course to ball bench go to seed by the way herrenuhr to ship hausrat of motorroller the same port of embarkation iberia musikinstrument to deinstall rid of med letter of comfort to notch to sigh DIE impotenz deckenlampe axa In Ordnung to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/22200.html
26.03.2017, 21:01 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.