Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 102364 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 23800 bis 24000:

Englisch Deutsch
the Powell River der Powell River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Tennessee und Virginia)
the Powell River der Powell [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Tennessee und Virginia)
The Power and the Glory [lit.] (Graham Greene) Die Kraft und die Herrlichkeit [lit.]
The Power of Beauty [lit.] (Nancy Friday) Die Macht der Schönheit. Von der Wiederentdeckung weiblicher Stärke [lit.]
The Power of Men Is the Patience of Women Die Macht der Männer ist die Geduld der Frauen (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1978)
The Power of One Im Glanz der Sonne (ein US-amerikanisch-deutsch-französisch-australischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
The Power Twins [lit.] (Ken Follett) Die Power-Zwillinge [lit.]
The Power Twins [lit.] (Ken Follett) Die Kinder des Universums [lit.]
The Power [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins]) Todesspur [lit.]
The Power [lit.] (Frank M. Robinson) Die gnadenlose Macht [alter Titel] [lit.]
The Power [lit.] (Frank M. Robinson) Die lautlose Macht [neuer Titel] [lit.]
the Powers of Darkness die Mächte der Finsternis
The Powers of Matthew Star Der Junge vom anderen Stern (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Practice Practice - Die Anwälte (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Practice Einspruch! - Kanzlei Donnell & Partner (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Practice and Theory of Bolshevism [lit.] (Bertrand Russell) Die Praxis und Theorie des Bolschewismus [lit.]
The Prague Cemetery [lit.] Der Friedhof in Prag [lit.] (Umberto Eco)
the Prague Ghetto das Prager Ghetto [hist.]
the Prague Ghetto das Prager Getto [hist.]
The Prague Orgy [lit.] (Philip Roth) Die Prager Orgie [lit.]
the Prague Spring der Prager Frühling [hist.] (ein Liberalisierungs- und Demokratisierungsprogramm in der CSSR [1968])
The Prairie State (nickname of Illinois, USA) The Prairie State [geogr.] (Beiname von Illinois, USA)
The Prairie State (nickname of Illinois, USA) der Präriestaat [geogr.] (Beiname von Illinois, USA)
The Prairie State (nickname of Illinois, USA) der Prärie-Staat [geogr.] (Beiname von Illinois, USA)
The Pre-Persons [lit.] (Philip K. Dick) Die Präpersonen [lit.]
The Preacher's Wife Rendezvous mit einem Engel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
The Precarious Bank Teller Ein Bankangestellter in Nöten (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Precipice [lit.] (Ben Bova) Der Asteroidenkrieg [lit.]
The Prefect [lit.] (Alastair Reynolds) Aurora [lit.]
The Pregnant Widow [lit.] (Martin Amis) Die schwangere Witwe [lit.]
The Premature Burial [lit.] (Edgar Allan Poe) Lebendig begraben [lit.]
The Premonition [alternative title] Logan - Das zweite Gesicht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
The Preppie Murder Mord ohne Motiv (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989)
the Presbyterian Church die Presbyterianische Kirche
The Presence Urlaubsflug auf die Insel des Grauens (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
The Present [lit.] (Johanna Lindsey) Stürmische Begegnung [lit.]
the Presentation of Jesus at the Temple die Einführung Jesu in den Tempel [relig.]
The Preserving Machine [lit.] (Philip K. Dick) Die Bewahrungsmaschine [lit.]
The President Der Präsident (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
the president in office der jeweilige Präsident
The President's Assassin [Am.] [alternative title] Der Mordanschlag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
The President's Child Spiel der Patrioten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
The President's Lady Gefährtin seines Lebens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
The President's Lady Die Geliebte des Präsidenten [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
The Presidio Presidio (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Presidio: The Scene of the Crime [Br.] Presidio (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
the press Pressewesen {n}
the press Zeitungswesen {n}
The Prestige Prestige - Die Meister der Magie (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
the Presumpscot River der Presumpscot River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Maine)
the Presumpscot River der Presumpscot [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Maine)
The Pretender [lit.] Der falsche Nero [lit.] (Lion Feuchtwanger)
The Pretenders The Pretenders, die Pretenders (eine britische Rockband)
The Pretenders [lit.] (Henrik Ibsen) Die Kronprätendenten [lit.]
The Pretty Reckless The Pretty Reckless (eine US-amerikanische Alternative-Rockband)
the Preuß family die Familie Preuß
The Price Der Preis des Reichtums (ein sechsteiliger britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985)
The price is all-inclusive. Im Preis ist alles eingeschlossen.
The Price of a Man Ohne Dollar keinen Sarg (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967)
The Price of a Man Särge ohne Leichen [Video-Titel] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1967)
The Price of Freedom [Am.] [reissue title] Das Sonderkommando (ein US-amerikanisch-tschechisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Price of Freedom [Am.] [reissue title] Das Sonderkommando - Tötet Heydrich [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-tschechisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Price of Loneliness Preis der Einsamkeit (ein deutsch-serbischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2014)
The Price of Passion [RSA] [video title] Der Preis der Gefühle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Price of Power [Am.] Blutiges Blei (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969)
The Price of Salt [lit.] (Patricia Highsmith) Salz und sein Preis [lit.]
The Price of Spring [lit.] (Daniel Abraham) Frühling der Vergeltung [lit.]
the Price River der Price River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Utah)
the price varies from shop to shop der Preis variiert von Geschäft zu Geschäft
The Price [lit.] (Arthur Miller) Der Preis [lit.]
the prices are at rock bottom die Preise sind am Boden
The Pride and the Anguish [lit.] (Alexander Kent [Douglas Reeman]) Kanonenboot [lit.]
The Pride of Hollywood [Am.] [alternative title] Hinter der Leinwand (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
The Pride of Hollywood [Am.] [alternative title] Kulissenschieber [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
The Pride of the Yankees Der grosse Wurf [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
The Pride of the Yankees Der große Wurf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942)
The Priest of St. Pauli Der Pfarrer von St. Pauli (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970)
the Prim (a tributary of the Neckar) die Prim [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars)
the Prim River (a tributary of the Neckar) die Prim [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars)
The Primal Urge [lit.] (Brian Aldiss) Es brennt ein Licht [lit.]
the Prime Minister refused to be influenced by lobbying der Premierminister wollte sich nicht von Lobbys oder Interessensverbänden beeinflussen lassen
The Prime of Miss Jean Brodie Die besten Jahre der Miß Jean Brodie [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
The Prime of Miss Jean Brodie Die besten Jahre der Miss Jean Brodie (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
The Prince and the Pauper Der Prinz und der Bettelknabe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
The Prince and the Pauper [Br.] Der Prinz und der Bettler (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
The Prince and the Pauper [lit.] (Mark Twain) Der Prinz und der Bettelknabe [lit.]
The Prince and the Showgirl Der Prinz und die Tänzerin (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
The Prince Kidnaps a Bride [lit.] (Christina Dodd) Die schottische Brautjagd [lit.]
the Prince of Darkness der Fürst der Finsternis
The Prince Of Egypt Der Prinz von Ägypten (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1998)
the Prince of Peace der Friedensfürst
The Prince of Pennsylvania Der Prinz von Pennsylvania (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Prince of Rogues Schinderhannes (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1928)
The Prince Who Was a Thief Die Diebe von Marschan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951)
The Princess Meine Prinzessin (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Princess Prinzessin (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Princess Es begann am Strand [neuer Titel] (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Princess & the Warrior Der Krieger & die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Princess & the Warrior Der Krieger und die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Princess & the Warrior Der Krieger + die Kaiserin [DVD-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Princess and the Frog Küss den Frosch (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2009)
The Princess and the Goblin Prinzessin Aline & die Groblins (ein britisch-ungarisch-japanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1992)
The Princess and the Pea Die Prinzessin auf der Erbse [lit.] (ein Märchen von Hans Christian Andersen)
The Princess and the Pirate Das Korsarenschiff (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944)
The Princess and the Swineherd Die Prinzessin und der Schweinehirt (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1953)
The Princess and the Warrior [esp. Am.] Der Krieger und die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Princess and the Warrior [esp. Am.] Der Krieger & die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Princess and the Warrior [esp. Am.] Der Krieger + die Kaiserin [DVD-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Princess Bride Die Braut des Prinzen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
The Princess Comes Across Eine Prinzessin für Amerika (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
The Princess Comes Across Kabine B 50 [alternativer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
The Princess Comes Across Luxus-Kabine 50 B [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
The Princess Diaries Plötzlich Prinzessin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Princess Diaries Plötzlich Prinzessin! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
The Princess Diaries 2: Royal Engagement Plötzlich Prinzessin 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
The Princess Stallion Sarah und das Wildpferd (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
The Princess with the Golden Star Die Prinzessin mit dem goldenen Stern (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
The Princess [lit.] (Jude Deveraux) Die Prinzessin [lit.]
The Principal Der Prinzipal – Einer gegen alle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
the Principality of Liechtenstein das Fürstentum Liechtenstein [geogr.. pol.]
the Principality of Monaco das Fürstentum Monaco
The Principle of Hope [philos., lit.] (Ernst Bloch) Das Prinzip Hoffnung [philos., lit.]
The Prisoner Cold Room - Kalter Hauch der Vergangenheit (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984)
The Prisoner The Prisoner - Der Gefangene (ein sechsteiliger britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2009)
The Prisoner Nummer 6 (eine britische Fernsehserie)
The Prisoner Der Gefangene (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
The Prisoner of Second Avenue Das Nervenbündel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Prisoner of Sex [lit.] (Norman Mailer) Gefangen im Sexus [lit.]
The Prisoner of Shark Island Der Gefangene der Haifischinsel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
The Prisoner of Shark Island Die Insel der Haifische [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
The Prisoner of Zenda Der Gefangene von Zenda (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Prisoner of Zenda Der Gefangene von Zenda (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
The Prisoner of Zenda Im Schatten der Krone (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
The Prisoner of Zenda Der Gefangene von Zenda (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
The Prisoner of Zenda Der Gefangene von Zenda (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1922)
The Prisoner of Zenda Die Geheimnisse eines Herrscherhauses [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1922)
The Prisoner of Zenda, Inc. [original title] Schnappt den Doppelgänger! (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
The Prisoner [lit.] Die Gefangene [lit.] (Marcel Proust)
The Prisoner [lit.] (Christopher Anvil) Der Gefangene [lit.]
The Private Life of Helen of Troy [original title] Das Liebesleben der schönen Helena (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
The Private Life of Helen of Troy [original title] Goldene Maske (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
The Private Life of Helen of Troy [original title] Das Privatleben der schönen Helena [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
The Private Life of Sherlock Holmes Das Privatleben des Sherlock Holmes (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
The Private Lives of Elizabeth and Essex [original title] Günstling einer Königin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
The Private Patient [lit.] (P. D. James) Ein makelloser Tod [lit.]
The Private War of Major Benson Der Privatkrieg des Major Benson (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
the Privilege of Worms das Wormser Privileg [hist.] (1231)
The Prize Der Preis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
The Prize Kein Lorbeer für den Mörder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
The Prize Kein Lorbeer für die Mörder [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
The Prize [lit.] (Irving Wallace) Der Preis [lit.]
The Prize [lit.] (Julie Garwood) Die Braut des Normannen [lit.]
The Prizefighter and the Lady [original title] Männer um eine Frau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
The Prizefighter and the Lady [original title] Der Boxer und die Dame [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
The Prizefighter and the Lady [original title] Der Boxer und die Lady [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
The Problem of Freedom Das Problem der Freiheit [lit.] (Thomas Mann)
The Problem of Materialism, Its History and Substance [philos., lit.] Das Materialismusproblem, seine Geschichte und Substanz [philos., lit.] (Ernst Bloch)
The Problem of Pain [lit.] (C. S. Lewis) Über den Schmerz [lit.]
the problems of homelessness Obdachlosenproblematik {f}
The Problems of Philosophy [lit.] (Bertrand Russell) Die Probleme der Philosophie [lit.]
the Probst family die Familie Probst
The Procedure [lit.] Die Prozedur [lit.] (Harry Mulisch)
the processing of sensory stimuli die Verarbeitung von Sinneseindrücken; die Verarbeitung von sensorischen Reizen
The Prodigal Daughter [lit.] (Jeffrey Archer) Abels Tochter [lit.]
the prodigal son der verlorene Sohn (bibl., fig.]
The Prodigal Son [musik.] (Benjamin Britten) Der verlorene Sohn [musik.]
The Prodigy [lit.] (Charles Atkins) Blutduett [lit.]
The Producers The Producers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Producers Frühling für Hitler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
The Producers Total verrückter Broadway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
The Professional Léon - Der Profi (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Professional Der Profi (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
The Professional II [RSA] [DVD title] Wasabi - Ein Bulle in Japan (ein französisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
the professionals Profilager {n}
The Professionals Die Profis (eine britische Fernsehserie)
The Professionals Die gefürchteten Vier (ein US-amerikanisch-französisch-italienischer Western aus dem Jahr 1966)
The Professor and the Burlesque Queen Die merkwürdige Zähmung der Gangsterbraut Sugarpuss (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
The Professor and the Burlesque Queen Wirbelwind der Liebe [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
the Professor Creek der Professor Creek [geogr.] (ein Bach im US-Bundesstaat Utah)
The Professor of Desire [lit.] (Philip Roth) Professor der Begierde [lit.]
The Professor [Am.] [festival title] Oktober in Rimini (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Professor's House [lit.] (Willa Cather) Das Haus des Professors [lit.]
The Profits of Religion [lit.] (Upton Sinclair) Religion und Profit [lit.]
The Program The Challenge - Die Herausforderung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
The Program Challenge - Die Herausforderung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
The program will include several breaks. Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.
The Progress of Julius [lit.] (Daphne du Maurier) Karriere [lit.]
The Progress of Love [lit.] (Alice Munro) Der Mond über der Eisbahn [lit.]
The Project Projekt Machtwechsel (ein britisch-französischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002)
the project will pay off das Projekt wird sich auszahlen
The Prometheus Crisis [lit.] (Thomas N. Scortia, Frank M. Robinson) Reaktor XZ 519 [lit.]
The Prometheus Deception [lit.] (Robert Lodlum) Der Prometheus-Verrat [lit.]
The Promised Land Das gelobte Land [lit.] (Erich Maria Remarque)
The Promoter [Am.] Der Unwiderstehliche (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
The Promotion Topjob - Showdown im Supermarkt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
The proof of the pudding is in the eating. Probieren geht über studieren.
The Prophecy God's Army - Die letzte Schlacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Prophecy God's Army - Aufstand der Engel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Prophecy 3: The Ascent God's Army III - Die Entscheidung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Prophecy II God's Army II - Die Prophezeiung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512