Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 100535 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 24400 bis 24600:

Englisch Deutsch
The Redhead and the Cowboy Der Revolvermann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
The Redhead from Wyoming Feuerkopf von Wyoming (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1953)
The Rediscovery of Man [lit.] (Paul Linebarger) Was aus den Menschen wurde [lit.]
the Redwood River der Redwood River [geogr.] (ein Nebenfluss des Minnesota River im US-Bundesstaat Minnesota)
The Reef The Reef - Schwimm um dein Leben (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
The Reef [lit.] (Edith Wharton) Das Riff [lit.]
The Ref No Panic – Gute Geiseln sind selten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Reformed Vampire Support Group [lit.] (Catherine Jinks) Blutsbande [lit.]
The Reformer and the Redhead Das Raubtier ist los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Reformer and the Redhead Kleine Frau mit rotem Haar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Refugee Der Flüchtling. Episode vom Genfer See [lit.] (Stefan Zweig)
The Refusal Die Abweisung [lit.] (Franz Kafka)
the Regen (a tributary of the Danube) der Regen [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Regen River (a tributary of the Danube) der Regen [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
The Regent’s Park Regent’s Park {m} (königlicher Park in London)
the Regime of the Colonels (Greek military dictatorship [1967 bis 1974]) das Obristenregime [pol., hist.] (griechische Militärdiktatur [1967 bis 1974])
the regime of the Socialist Unity Party of Germany (in the former GDR) das SED-Regime [pol., hist.]
the Regnitz (a tributary of the River Main) die Regnitz [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains)
the Regnitz River (a tributary of the River Main) die Regnitz [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains)
The Regulators [lit.] (Stephen King) Regulator [lit.]
the Reich das Reich {n} [hist.] (das Deutsche Reich; auch Drittes Reich [Nazi-Diktatur])
the Reich family die Familie Reich
the Reichel family die Familie Reichel
the Reichert family die Familie Reichert
the Reide (a tributary of the White Elster) die Reide [geogr.] (ein Nebenfluss der Weißen Elster)
the Reide River (a tributary of the White Elster) die Reide [geogr.] (ein Nebenfluss der Weißen Elster)
the reign of the Nazis die Naziherrschaft (hist.)
the Reiherbach (a tributary of the Weser) der Reiherbach [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser)
the Reimann family die Familie Reimann
the Reimer family die Familie Reimer
the Reinhardt family die Familie Reinhardt
the Reiter family die Familie Reiter
The Reivers [lit.] (William Faulkner) Die Spitzbuben [lit.]
The Reivers [original title] Der Gauner (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
the relative das Relative
the relative das Verhältnismäßige
the relative das Verhältnismässige [schweiz. Orthogr.]
The Relentless Four Die vier Geier der Sierra Nevada (ein italienisch-spanischer Western aus dem Jahr 1965)
The Relic Das Relikt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
The Relic Das Relikt - Das Museum der Angst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
the religious die Gläubigen
The Religious Body Der Nonnenmörder [lit.] (Catharine Aird)
The Reluctant Debutante Was weiß Mama von Liebe? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Reluctant Debutante Was weiss Mama von Liebe? [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Reluctant Infidel [Aus.] Alles koscher! (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
The Reluctant Suitor [lit.] (Kathleen E. Woodiwiss) Die Rose von Cornwall [lit.]
The Reluctant Swordsman [lit.] (Dave Duncan) Der widerspenstige Schwertkämpfer [lit.]
The Reluctant Swordsman [lit.] (Dave Duncan) Der zögernde Schwertkämpfer [lit.]
The Remains of the Day Was vom Tage übrig blieb (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
The Remains of the Day [lit.] (Kazuo Ishiguro) Was vom Tage übrigblieb [lit.]
The Remorseful Day Und kurz ist unser Leben. Ein Fall für Chief Inspector Morse [lit.] (Colin Dexter)
the Rems (a tributary of the Neckar) die Rems [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars)
the Rems River (a tributary of the Neckar) die Rems [geogr.] (ein Nebenfluss des Neckars)
the Renaissance City die Renaissancestadt (Beiname von Providence, Rhode Island [USA])
the Renaissance City die Renaissance-Stadt (Beiname von Providence, Rhode Island [USA])
the Rench (a tributary of the Rhine) die Rench [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
the Rench River (a tributary of the Rhine) die Rench [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
The Rendezvous and Other Stories [lit.] (Daphne du Maurier) Nächstes Jahr um diese Zeit [lit.]
The Renegades Fäuste, Gangs und heiße Öfen (ein sechsteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1983)
The Renegades Fäuste, Gangs und heisse Öfen [schweiz. Orthogr.] (ein sechsteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1983)
the Renner family die Familie Renner
The Replacement Killers Die Ersatzkiller (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Replacement Killers The Replacement Killers - Die Ersatzkiller (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Replacements Helden aus der zweiten Reihe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Reptile Das schwarze Reptil (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
The Republic of Uzice 67 Tage - Die Republik von Uzice (ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Republic of Uzicka 67 Tage - Die Republik von Uzice (ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
the Republican River der Republican River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten Nebraska und Kansas)
the Republicans (REP) (a national conservative political party in Germany) die Republikaner (REP) [pol.] (eine deutsche nationalkonservative Partei)
The Requiem [lit.] (Anton Chekhov) Die Seelenmesse [lit.] (Anton Tschechow)
The Requiem [lit.] (Anton Chekhov) Die Totenmesse [lit.] (Anton Tschechow)
The Rescue Das Rattennest (ein deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988)
The Rescue of Jessica McClure [Br.] [video title] Die Rettung der Jessica McClure (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989)
The Rescue of Jessica McClure [Br.] [video title] Lebendig verschüttet - Rettet mein Baby! (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989)
the rescue operations are progressing well die Rettungsarbeiten schreiten gut voran
The Rescuers Bernard und Bianca - Die Mäusepolizei (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1977)
The Rescuers Down Under Bernard und Bianca im Känguruhland [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1990)
The Rescuers Down Under Bernard und Bianca im Känguruland (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1990)
The Rescuers Down Under Bernard & Bianca im Känguruland (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1990)
the Residenz Palace in Munich die Münchner Residenz
the Resistance die Résistance [hist.] (französischen und belgischen Widerstandsbewegungen im Zweiten Weltkrieg)
The Resistance to Civil Government [original title] [lit.] (Henry David Thoreau) Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat [lit.]
The Resistible Rise of Arturo Ui Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui [lit.] (Bertolt Brecht)
The Resort City die Erholungsstadt (Virginia Beach, Virginia [USA])
The Resort City die Ferienstadt (Virginia Beach, Virginia [USA])
The Resort City die Urlaubsstadt (Virginia Beach, Virginia [USA])
The Resort Girls [Am.] Urlaubsreport - Worüber Reiseleiter nicht sprechen dürfen (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1971)
The Respectful Prostitute Die respektvolle Dirne [lit.] (Jean-Paul Sartre)
The Rest Is Silence Der Rest ist Schweigen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959)
The Restaurant at the End of the Universe [lit.] (Douglas Adams) Das Restaurant am Ende des Universums [lit.]
The Restless and the Damned [Am.] Dem Teufel verschrieben (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
The Restless Conscience Das ruhelose Gewissen (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1992)
The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933-1945 [original title] Das ruhelose Gewissen (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1992)
The Restless Dead [lit.] (Simon Beckett) Totenfang [lit.]
the results are skewed die Ergebnisse sind verzerrt
the Reticule das Netz [astron.] (Sternbild)
The Retrievers Das 4-Pfoten-Hotel (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001)
The Retrievers 4 Pfoten Hotel [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2001)
The Return of a Man Called Horse Der Mann, den sie Pferd nannten - 2. Teil (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1976)
The Return of a Man Called Horse Der Mann, den sie Pferd nannten - Die Rückkehr [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1976)
The Return of Captain Nemo [original title] Abenteuer Atlantis (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1978)
The Return of Casanova Casanovas Rückkehr (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
The Return of Dr. Mabuse Im Stahlnetz des Dr. Mabuse (ein deutsch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Return of Dr. Mabuse Dr. Mabuses Meisterwerk: Im Stahlnetz des Dr. Mabuse [DVD-Titel] (ein deutsch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
The Return of Dracula [original title] Draculas Blutnacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Return of Dracula [original title] Die Rückkehr des Dracula [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Return of E.T. Die außerirdischen Besucher (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Return of E.T. Die ausserirdischen Besucher [schweiz. Orthogr.] (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Return of Frank James Rache für Jesse James (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940)
The Return of Godzilla Godzilla kehrt zurück (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
The Return of Godzilla Godzilla - Die Rückkehr des Monsters (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
The Return of Lanny Budd [lit.] (Upton Sinclair) Lanny Budd kehrt zurück [lit.]
The Return of Miss Lizzie Miss Lizzie kehrt zurück [lit.] (Walter Satterthwait)
The Return of October Ein Pferd namens October (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
The Return of Sam McCloud McCloud rechnet ab (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989)
The Return of Sherlock Holmes [lit.] (Arthur Conan Doyle) Die Rückkehr des Sherlock Holmes [lit.]
The Return of the Dancing Master [lit.] Die Rückkehr des Tanzlehrers [lit.] (Henning Mankell)
The Return of the Evil Dead [Am.] Die Rückkehr der reitenden Leichen (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
The Return of the Man from U.N.C.L.E.: The Fifteen Years Later Affair [original title] Solo für Onkel: Thunderball (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1983)
The Return of the Man from U.N.C.L.E.: The Fifteen Years Later Affair [original title] Thunderball (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1983)
The Return of the Pink Panther Der rosarote Panther kehrt zurück (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Return of the Texas Chainsaw Massacre [original title] Texas Chainsaw Massacre - Die Rückkehr (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Return of Veronica Veronicas Rückkehr (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
The Return of Walpurgis [Am.] [video title] Die Todeskralle des grausamen Wolfes (ein spanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Return of White Fang [Br.] Die Teufelsschlucht der wilden Wölfe (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Return of Wildfire [original title] Wildfeuer, der schwarze Hengst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
The Return of Wildfire [original title] Wildfeuer [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
The Reunion Klassenfest (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
the Reuter family die Familie Reuter
the Revelation of St. John die Offenbarung des Johannes (bibl.)
the Revelation of St. John die Offenbarung (Johannis) (bibl.)
The Revenge of Dracula [Am.] [reissue title] Draculas Bluthochzeit mit Frankenstein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
The Revenge of Frankenstein Frankensteins Rache (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Revenge of Frankenstein Ich bin Frankenstein (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Revengers Revengers (ein mexikanisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1972)
The Revengers Der Rächer [TV-Titel] (ein mexikanisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1972)
The Revengers' Comedies [original title] Rache ist süß (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Revengers' Comedies [original title] Rache ist süss [schweiz. Orthogr.] (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Revengers' Comedies [original title] Hering auf der Hose [Video-Titel] (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Reversal [lit.] (Michael Connelly) Die Spur der toten Mädchen [lit.]
the reverse das genaue Gegenteil
The Reverse of the Medal [lit.] (Patrick O'Brian) Hafen des Unglücks [lit.]
the Revolutionary War der Amerikanische Unabhängigkeitskrieg [hist.] (1775 - 1783)
The Reward Sieben reiten in die Hölle (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1965)
the Rhin (a tributary of the Havel) der Rhin [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel)
the Rhin River (a tributary of the Havel) der Rhin [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel)
the Rhine der Rhein [geogr.]
the Rhine River der Rhein [geogr.]
The Rhinehart Theory Tödlicher Betrug (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The Rhinemann Exchange [lit.] (Robert Lodlum) Der Rheinmann-Tausch [lit.]
the Rhoen die Rhön [geogr.]
the Rhön die Rhön [geogr.]
The Rice People Das Reisfeld (ein kambodschanisch-französisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The Rice-Irwin Kiss [alternative title] Der Kuß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896)
The Rice-Irwin Kiss [alternative title] Der Kuss (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1896)
the rich Reichen {pl}
the rich die Reichen
The Rich Man's Wife Tödliche Verschwörung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
the Richardson Mountains die Richardson Mountains [geogr.]
the Richter family die Familie Richter
The Riddle of the Sands Das Rätsel der Sandbank (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1987)
The Riddle of the Sands Bei Nacht und Nebel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Riddle of the Sands Geheimkommando R.O.T.S. [Video-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Riddle of the Sands: A Record of Secret Service [lit.] (Robert Erskine Childers) Das Rätsel der Sandbank [lit.]
The Riddle of the Third Mile Das Rätsel der dritten Meile [lit.] (Colin Dexter)
The Riddle [lit.] Das Rätsel [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
the ride a horse till it drops beneath one ein Pferd totreiten
The Ride Across Lake Constance [lit.] Der Ritt über den Bodensee [lit.] (Peter Handke)
the Riedel family die Familie Riedel
the Riedl family die Familie Riedl
The Rifleman Westlich von Santa Fé (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Rift [original title] Sirene 1 (ein spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
The Rift [original title] U1 - Tauchfahrt des Todes (ein spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
the right bank of the Rhine das rechtsrheinische Ufer
the right man in the right place der rechte Mann am rechten Platz
The Right Stuff Der Stoff, aus dem die Helden sind (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
The Right Stuff [lit.] (Tom Wolfe) Die Helden der Nation [lit.]
The Right Temptation The Right Temptation - Mörderische Versuchung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Right Temptation Mörderische Versuchung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
the righteous die Gerechten
the righteous die Guten (die Gerechten)
The Righteous Die Gerechten [lit.] (Albert Camus)
the righteous [-special_topic_bibl.-] die Gerechten [-special_topic_bibl.-]
The Rilloby Fair Mystery [lit.] (Enid Blyton) Rätsel um die grüne Hand [lit.]
The Ring Der Ring des Nibelungen [musik.] (Richard Wagner)
the Ring der Ring (Nürburgring [Rennstrecke])
The Ring Ring (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
The Ring 2 [esp. Br.] Ring 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Ring 2 [esp. Br.] The Ring 2 - Das Grauen kehrt zurück [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Ring Cycle Der Ring des Nibelungen [musik.] (Richard Wagner)
The Ring is Closed [lit.] Der Ring schließt sich [lit.] (Knut Hamsun)
The Ring is Closed [lit.] Der Ring schliesst sich [schweiz. Orthogr.] [lit.] (Knut Hamsun)
the Ring Nebula der Ringnebel [astron.]
The Ring of Charon [lit.] (Roger MacBride Allen) Der Ring von Charon [lit.]
The Ring of the Nibelung Der Ring des Nibelungen [musik.] (Richard Wagner)
The Ring Two Ring 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Ring Two The Ring 2 - Das Grauen kehrt zurück [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Ring with a Crowned Eagle Der Ring mit dem gekrönten Adler (ein polnisch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
The Ring with a Crowned Eagle Liebe zwischen den Fronten (ein polnisch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
The Ring-O-Bell Mystery [lit.] (Enid Blyton) Rätsel um den unterirdischen Gang [lit.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503