Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 97512 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 27000 bis 27200:

Englisch Deutsch
The Untouchables Die Unbestechlichen (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Untouchables Chicago 1930 (eine US-amerikanische Fernsehserie)
The Unvanquished Die Hölle von Algier (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Unvanquished Apus Weg ins Leben - 2.: Der Unbesiegbare (ein indischer Spielfilm aus dem jahr 1956)
The Unvanquished Der Unbesiegte [DDR] (ein indischer Spielfilm aus dem jahr 1956)
The Unvanquished [lit.] (William Faulkner) Die Unbesiegten [lit.]
the Upper Ammonoosuc River der Upper Ammonoosuc River [geogr.] (linker Nebenfluss des Connecticut River im US-Bundesstaat New Hampshire)
the upper class die oberen Zehntausend [ugs., fig.] (die gesellschaftliche Oberschicht)
the upper crust die oberen Zehntausend [ugs., fig.] (die gesellschaftliche Oberschicht)
The Upper Hand [Am.] Rififi in Paris (ein französisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Upper Hand [Am.] Der Boß von Paris [DDR] (ein französisch-deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
The Uppercrust Den Tüchtigen gehört die Welt (ein österreichisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
the ups and downs of life die Wechselfälle des Lebens
the upshot das Ende vom Lied [fig.]
the upshot of the whole affair das Ende vom Lied [fig.]
the upshot was that ... das Ende vom Lied war, dass ...
The Upside of Anger An deiner Schulter (ein US-amerikanisch-britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Upstate Murders Der Killer hinter der Maske (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
the Ural der Ural [geogr.] (Fluss)
the Ural Mountains der Ural [geogr.] (Gebirge)
the Ural Mountains das Uralgebirge [geogr.]
the Urals der Ural [geogr.] (Gebirge)
The Uranium Conspiracy Agenten kennen keine Tränen (ein deutsch-italienisch-israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
The Uranium Conspiracy Restrisiko 100 % [alternativer Titel] (ein deutsch-italienisch-israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
the urban population die städtische Bevölkerung
the urban way of life die städtische Lebensweise
The Usual Suspects Die üblichen Verdächtigen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
The V.I.P.s Hotel International (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
The Vagabond [original title] Der Vagabund (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
The Vagina Monologues Die Vagina-Monologe [lit.]
the Váh (a tributary of the Danube) die Waag [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Vah (a tributary of the Danube) die Waag [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Váh River (a tributary of the Danube) die Waag [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Vah River (a tributary of the Danube) die Waag [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
The Valachi Papers Die Valachi-Papiere (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
The Valdez Horses [Aus.] [video title] Wilde Pferde (ein italienisch-französisch-spanischer Western aus dem Jahr 1973)
The Valdez Horses [Aus.] [video title] Harte Männer - wilde Pferde [österr.] (ein italienisch-französisch-spanischer Western aus dem Jahr 1973)
The Valentine Legacy [lit.] (Catherine Coulter) Stachel der Sehnsucht [lit.]
The Valiant Little Tailor [lit.] Das tapfere Schneiderlein [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Valkyrie Die Walküre [musik.] (Richard Wagner)
the Valley Creek der Valley Creek [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Montana)
The Valley of Adventure [lit.] (Enid Blyton) Das Tal der Abenteuer [lit.]
The Valley of Fear [lit.] (Arthur Conan Doyle) Das Tal der Angst [lit.]
The Valley of Horses [lit.] (Jean M. Auel) Ayla und das Tal der Pferde [lit.]
The Valley of the Lost Soul Das Tal der verlorenen Seelen (ein Spielfilm aus dem Jahr 1957)
the Valme (a tributary of the Ruhr) die Valme [geogr.] (ein Nebenfluss der Ruhr)
the Valme River (a tributary of the Ruhr) die Valme [geogr.] (ein Nebenfluss der Ruhr)
The Vampire Armand [lit.] (Anne Rice) Armand der Vampir [lit.]
The Vampire Armand [lit.] (Anne Rice) Der Duft der Unsterblichkeit [lit.]
The Vampire Chronicles [lit.] (Anne Rice) Chronik der Vampire [lit.]
The Vampire Lestat [lit.] (Anne Rice) Der Fürst der Finsternis [lit.]
The Vampire Lovers Gruft der Vampire (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
The Vampire of the Highway Der Vampir von Schloss Frankenstein (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
The Vampire of the Highway Der Vampir von Schloß Frankenstein [alte Orthogr.] (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
The Vampire's Last Fling [Br.] Das Ungeheuer auf Schloss Bantry (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Vampire's Last Fling [Br.] Das Ungeheuer auf Schloß Bantry [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Vampire's Last Victim Das Ungeheuer auf Schloss Bantry (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Vampire's Last Victim Das Ungeheuer auf Schloß Bantry [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
The Vampires Die Vampire (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1915)
The Vampires [Am.] [literal title] Der Vampir von Notre-Dame (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
The Vampires [Am.] [literal title] Der Vampir von Notre Dame (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
The Vanishing Spurlos (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
The Vanishing Spurlos verschwunden (ein niederländisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Vanishing Spurlos verschwunden (ein französisch-niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Vanishing American Der letzte Indianer (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
The Vanishing American [original title] Der Untergang der roten Rasse (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1925)
The Vanishing Body [Am.] [reissue title] Die schwarze Katze (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
The Vanishing Corporal [Br.] Der Korporal in der Schlinge (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
The Vanishing Fiancée [Br.] Das grüne Zimmer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
The Vanishing Outpost Mit Peitsche und Pistole (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951)
The Vanishing Pioneer Pioniere der Wüste (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1928)
The Vanishing Point Der Fluchtpunkt (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Vanishing Point Mit meinen eigenen Augen [TV-Titel] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Vanishing Point Mit meinen eigenen Augen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Vanishing Prairie [original title] Wunder der Prärie (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1954)
The Vanishing Race [Aus.] Der Untergang der roten Rasse (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1925)
The Vanishing Shadow Der Schatten des Mr. Stanfield (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
The Vanquished Kinder unserer Zeit (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
The Variable Man [lit.] (Philip K. Dick) Der variable Mann [lit.]
The Various Haunts Of Men [lit.] (Susan Hill) Der Menschen dunkles Sehnen [lit.]
The Vase Die Vase (ein Gemälde von Paul Klee aus dem Jahr 1938)
The Vast Domain Das weite Land [lit.] (Arthur Schnitzler)
The Vatican Pimpernel Im Wendekreis des Kreuzes (ein britisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1983)
The Vault Lillians Schatz (ein britischer Pornofilm aus dem Jahr 2003)
The Vault of Horror [original title] In der Schlinge des Teufels (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
the Vedder River der Vedder River [geogr.] (ein Fluss in der kanadischen Provinz British Columbia und dem US-Bundesstaat Washington)
the Vedder River der Vedder [geogr.] (ein Fluss in der kanadischen Provinz British Columbia und dem US-Bundesstaat Washington)
the Vedea (a tributary of the Danube) die Vedea [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Vedea River (a tributary of the Danube) die Vedea [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
The Vegas Casino War [Am.] [DVD title] Die Haie von Las Vegas (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984)
The Vegas Strip War [original title] Die Haie von Las Vegas (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984)
the Veil Nebula der Cirrusnebel [astron.]
the Veil Nebula der Cirrus-Nebel [astron.]
the Veil Nebula der Schleiernebel [astron.]
the Veil Nebula der Schleier-Nebel [astron.]
The Veiled One [lit.] (Ruth Rendell) Die Verschleierte [lit.]
the Velika Morava (a tributary of the Danube) die Große Morava [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Velika Morava (a tributary of the Danube) die Grosse Morava [schweiz. Orthogr.] [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
The Venetian Affair Mitternacht Canale Grande (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
The Venetian Affair Mitternacht - Canale Grande (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
The Vengance of She Jung, blond und tödlich (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
The Vengeance of Fantomas Fantomas gegen Interpol (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
The Venus Hunters [lit.] (James Graham Ballard) Die Zeitgräber [lit.]
The Venus Throw [lit.] (Steven Saylor) Römischer Lorbeer. Ein Krimi aus dem alten Rom [lit.]
The Venus Trap Die Venusfalle (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988)
The Venus' Death [lit.] (Ben Benson) Was will sie? [lit.]
the Verde River der Verde River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Arizona)
The Verdict The Verdict - Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
The Verdict [Br.] Das Urteil (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Veritas Project: Hangman's Curse [alternative title] Hangman's Curse - Der Fluch des Henkers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
the Vermilion River der Vermilion River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota)
the Vermilion River der Vermilion [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Minnesota)
the Vermilion River der Vermilion River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio)
the Vermilion River der Vermilion [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio)
The Verve The Verve (eine englische Rockband)
the very best der allerbeste
The Very Big Secret [lit.] (Enid Blyton) Eine Überraschung für Peter und Penny [lit.]
the very first time das allererste Mal
The Very Hungry Caterpillar [lit.] (Eric Carle) Die kleine Raupe Nimmersatt [lit.]
the very idea schon der Gedanke
The very idea! So ein Unsinn!
the very next day schon am nächsten Tag
the very same genau derselbe
the very thought of it der bloße Gedanke daran
The Veteran [lit.] (Frederick Forsyth) Der Veteran [lit.]
the Vetter family die Familie Vetter
The Vicar of Nibbleswicke [lit.] (Roald Dahl) Der Pastor von Nibbleswick [lit.]
The Viceroy of Ouidah [lit.] (Bruce Chatwin) Der Vizekönig von Ouidah
the Vichy Government die Vichy-Regierung [pol., hist.]
the Vichy regime das Vichy-Regime [pol., hist.]
the Vichy Regime das Vichy-Regime [pol., hist.]
The Vicious Circle [original title] Interpol ruft Berlin (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
The Victim [lit.] (Saul Bellow) Das Opfer [lit.]
The Victors Die Sieger (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
the Videla regime das Videla-Regime [pol., hist.]
The Vidiot from UHF UHF - Sender mit beschränkter Hoffnung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
the Vienna Boys Choir die Wiener Sängerknaben
the Vienna Chamber Opera die Wiener Kammeroper [archit., musik.]
the Vienna Chamber Orchestra das Wiener Kammerorchester [musik.]
the Vienna Chamber Orchestra das Wiener KammerOrchester [musik.]
the Vienna Court Orchestra die Wiener Hofkapelle [musik.] (ein Orchester)
the Vienna Document (of the OSCE) das Wiener Dokument (der OSZE) [pol.] (1999)
the Vienna Festival die Wiener Festwochen
the Vienna Ice Revue die Wiener Eisrevue [Sport]
the Vienna Opera Ball der Wiener Opernball
the Vienna Philharmonic die Wiener Philharmoniker [musik.]
the Vienna Philharmonic Orchestra die Wiener Philharmoniker [musik.]
the Vienna Police Band die Polizeimusik Wien [musik.] (ein Blasorchester)
the Vienna Secession die Wiener Sezession [Kunst]
the Vienna State Opera die Wiener Staatsoper [archit., musik.]
The Vienna Strangler Der Würger kommt auf leisen Socken (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971)
the Vienna Symphony Orchestra die Wiener Symphoniker
the Vienna Symphony Orchestra die Wiener Symphoniker [musik.]
the Viennese die Wiener
the Viennese classical period (in music) die Wiener Klassik [musik.]
the Vietnamese die Vietnamesen
The View from Castle Rock [lit.] (Alice Munro) Wozu wollen Sie das wissen? [lit.]
The Vigilantes Are Coming [original title] Zorro, der blutrote Adler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
The Vigilantes Are Coming [original title] Zorro - Der blutrote Adler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
the vigilantes [esp. Am.] der Selbstschutz
the vigilantes [esp. Am.] die Bürgerwehr
the vigilantes [esp. Am.] der Selbstschutz (Gruppe)
The Viking Queen Königin der Wikinger (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
The Viking Who Became a Bigamist [Am.] Warum hab ich bloß 2 x ja gesagt? (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
The Viking Who Became a Bigamist [Am.] Der liebestolle Schlafwagenschaffner (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
The Vikings Die Wikinger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Vikings at Helgeland [lit.] (Henrik Ibsen) Die Helden auf Helgeland [lit.]
The Village The Village ({n}) [geogr.] (Stadt in Oklahoma, USA)
The Village The Village Das Dorf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
The Village in the Treetops Das Dorf in den Lüften [lit.] (Jules Verne)
The Village of Stepanchikovo [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
The Village Schoolmaster Der Dorfschullehrer [lit.] (Franz Kafka)
The Village Schoolmaster Der Riesenmaulwurf [lit.] (Franz Kafka)
The Villain Kaktus Jack (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979)
The Villain Kaktus-Jack (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979)
The Ville (Spitzname von Louisville, Kentucky [USA])
the Vils (a tributary of the Danube) die Vils [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Vils (a tributary of the Lech) die Vils [geogr.] (ein Nebenfluss der Lechs)
the Vils (a tributary of the Naab) die Vils [geogr.] (ein Nebenfluss der Naab)
the Vils River (a tributary of the Danube) die Vils [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau)
the Vils River (a tributary of the Lech) die Vils [geogr.] (ein Nebenfluss der Lechs)
the Vils River (a tributary of the Naab) die Vils [geogr.] (ein Nebenfluss der Naab)
The Vintner's Luck [original title] Der Engel mit den dunklen Flügeln (ein neuseeländisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
The Violent Men Rauhe Gesellen [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
The Violent Men Raue Gesellen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
The Violent Patriot Die schwarzen Ritter von Borgoforte (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
The Violin Case Murders [Am.] Schüsse aus dem Geigenkasten (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
the Virgin die Jungfrau [astron.] (Sternbild)
The Virgin Bride Darf ein Mann so dumm sein? (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
The Virgin Canvas Die Kunst des Pinselns (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2002)
the Virgin Mary die Jungfrau Maria [relig.]
The Virgin of Nuremberg Die Gruft der lebenden Leichen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
The Virgin of Nuremberg Das Schloss des Grauens [Video-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
The Virgin Queen Die jungfräuliche Königin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
The Virgin Queen Rebell Ihrer Majestät (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
The Virgin Queen of St. Francis High Virgin Queen (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
the Virgin Queen [hist.] die jungfräuliche Königin [hist.] (Elisabeth I. von England)
the Virgin River der Virgin River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Colorado River in den US-Bundesstaaten Utah, Arizona und Nevada)
The Virgin Soldiers Rekruten im Todesdschungel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
The Virgin Spring Die Jungfrauenquelle (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort bademantel gardasee die Dickdarmtuberkulose {f} [med.] cholesterin geld verdienen to sigh to ship psp go to seed the same port of embarkation of to flame to notch med to blow up friteuse In Ordnung to deinstall to ball istanbul of course to support by the way quelle rid of verbraucherkredit verpackungsmaterial
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/27000.html
28.04.2017, 23:52 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.