odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 108070 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 29000 bis 29200:

Englisch Deutsch
The Wagon Show Zirkusleben (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1928)
The Wagon Show Der Lassokönig von Montana [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1928)
the Wahl family die Familie Wahl
The Waif Woman [lit.] (Robert Louis Stevenson) Die Landfremde [lit.]
the Wailing Wall die Klagemauer (in Jerusalem)
The Wakening [Br.] [alternative title] Erwachen der Sphinx (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
the Walachians die Walachen
the Walachians Wallachen {pl}Plural (die)
the Waldmann family die Familie Waldmann
the Wales Rally GB (motor rally in the United Kingdom) die Rallye von Großbritannien [Sport]
the Wales Rally GB (motor rally in the United Kingdom) die Rallye von Grossbritannien [schweiz. Orthogr.] [Sport]
the Walhonding River der Walhonding River [geogr.] (ein Fluss im US-Bundesstaat Ohio)
The Walking Stick Die Krücke (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
the Wall die Mauer [hist.] (Berliner Mauer)
the Wall die Klagemauer (in Jerusalem)
The Wall Die Mauer [lit.] (Jean-Paul Sartre)
The Wall - The Final Days [DVD title] Wir sind das Volk - Liebe kennt keine Grenzen (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008)
The Wall - The Final Days [DVD title] Der Tag, an dem die Mauer fiel (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008)
The Wall - The Final Days [DVD title] Wir sind das Volk - Liebe kennt keine Grenzen (ein zweiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008)
The Wall - The Final Days [DVD title] Der Tag, an dem die Mauer fiel [alternativer Titel] (ein zweiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008)
The Wall of Flesh Die Liebesorgel (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1968)
The Wall of Masks [lit.] (Dean Koontz) Mike Tucker und der Maja-Fries [lit.]
The Wall Street Journal ® The Wall Street Journal ®, das Wall Street Journal ® (eine US-amerikanische Tageszeitung)
the Wallkill River der Wallkill River [geogr.] (ein Nebenfluss des Hudson River in den US-Bundesstaaten New York und New Jersey)
the Wallooskee River der Walloskee River [geogr.] (ein Nebenfluss des Youngs River im US-Bundesstaat Oregon)
the Wallooskee River der Walloskee [geogr.] (ein Nebenfluss des Youngs River im US-Bundesstaat Oregon)
The Walls of Malapaga Die Mauern von Malapaga (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
The Walls of Malapaga Aufenthalt in Genua [DDR] [TV-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
the Walluf (a tributary of the Rhine) die Walluf [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
the Walluf River (a tributary of the Rhine) die Walluf [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins)
The Walnut Trees of Altenburg [lit.] Der Kampf mit dem Engel [lit.] (André Malraux)
the Walter family die Familie Walter
the Walther family die Familie Walther
The Waltons Die Waltons (eine US-amerikanische Fernsehserie)
the Waltz King der Walzerkönig (Komponist Johann Strauß)
the Wampanoag (die) Wampanoag {pl}Plural (die) [ethnol.] (eine Konföderation nordamerikanischer Indianer-Stämme)
the Wampanoag people (die) Wampanoag {pl}Plural (die) [ethnol.] (eine Konföderation nordamerikanischer Indianer-Stämme)
The Wanderer Der Wanderer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
The Wanderer [lit.] (Fritz Leiber) Wanderer im Universum [lit.]
The Wanderers The Wanderers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Wandering Jews [lit.] Juden auf Wanderschaft [lit.] (Joseph Roth)
the Wangunk (die) Wangunk {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein ausgestorbenes indigenes Volk in Nordamerika)
the Wangunk people (die) Wangunk {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein ausgestorbenes indigenes Volk in Nordamerika)
The Wannsee Conference Die Wannseekonferenz (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1984)
The Wanton Die Beichte ihres Lebens (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Wanton Eine Frau im Sattel (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Wanton Meine Frau, die Sünderin [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
The Wanton [lit.] (Rosemary Rogers) Die Leidenschaft des Blutes [lit.]
The Wanton [lit.] (Rosemary Rogers) Die Herrin der Begierde [lit.]
the Wappani (die) Wappani {pl}Plural (die) [ethnol.] (eine Gruppe nordamerikanischer Indianer-Stämme)
the Wappani Wappinger {pl}Plural (die) [ethnol.] (eine Gruppe nordamerikanischer Indianer-Stämme)
The Wapshot Chronicle [lit.] (John Cheever) Die lieben Wapshots [lit.]
The Wapshot Chronicle [lit.] (John Cheever) Die Geschichte der Wapshots [lit.]
The Wapshot Scandal [lit.] (John Cheever) Die schlimmen Wapshots [lit.]
The Wapshot Scandal [lit.] (John Cheever) Der Wapshot-Skandal [lit.]
the Wapsi [coll.] der Wapsi [geogr., ugs.] (= Wapsipinicon River [rechter Nebenfluss des Mississippi in den US-Bundesstaaten Minnesota und Iowa])
the Wapsipinicon River der Wapsipinicon River [geogr.] (rechter Nebenfluss des Mississippi in den US-Bundesstaaten Minnesota und Iowa)
the Wapsipinicon River der Wapsipinicon [geogr.] (rechter Nebenfluss des Mississippi in den US-Bundesstaaten Minnesota und Iowa)
The War Das Baumhaus (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
The War at Home Die Heimatfront (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
The War in the Air [lit.] (H. G. Wells) Der Luftkrieg [lit.]
The War Lord Die Normannen kommen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
The War Lover Wir alle sind verdammt (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
the War of 1812 [Am.] der Britisch-Amerikanische Krieg (von 1812) [hist.]
the War of Bavarian Succession der Bayerische Erbfolgekrieg [hist.] (1778/79)
the War of the Austrian Succession der Österreichische Erbfolgekrieg [hist.] (1740 - 1748)
The War of the End of the World [lit.] Der Krieg am Ende der Welt [lit.] (Mario Vargas Llosa)
the War of the English Succession der Pfälzische Erbfolgekrieg [hist.] (1688 -1697)
the War of the Grand Alliance der Pfälzische Erbfolgekrieg [hist.] (1688 -1697)
the War of the Grand Alliance der Orléans'scher Krieg [hist.] (1688 - 1697)
the War of the League of Augsburg der Pfälzische Erbfolgekrieg [hist.] (1688 -1697)
the War of the League of Augsburg der Orléans'scher Krieg [hist.] (1688 - 1697)
the War of the Madrugadores der Zweite Carlistenkrieg [hist.] (1846 –1849)
the War of the Madrugadores der Zweite Karlistenkrieg [hist.] (1846 –1849)
the War of the Matiners der Zweite Carlistenkrieg [hist.] (1846 –1849)
the War of the Matiners der Zweite Karlistenkrieg [hist.] (1846 –1849)
the War of the Palatine Succession der Pfälzische Erbfolgekrieg [hist.] (1688 - 1697)
the War of the Polish Succession der Polnische Thronfolgekrieg [hist.] (1733 - 1738)
The War of the Princesses Der Krieg der Prinzessinnen (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
The War of the Roses Der Rosenkrieg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
The War of the Roses [hist.] (civil war in England) der Rosenkrieg [hist.]
the War of the Spanish Succession der Spanische Erbfolgekrieg [hist.] (1701 - 1714)
the War of the Two Brothers der Krieg der zwei Brüder [hist.] (Portugiesischer Bürgerkrieg [1832 - 1834])
The War of the Worlds [lit.] (H. G. Wells) Krieg der Welten [lit.]
The War of Two Worlds [lit.] (Poul Anderson) Der Zweiwelten-Krieg [lit.]
The War to End All Wars der Erste Weltkrieg [hist.]
The War Wagon Die Gewaltigen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967)
The War with the Fnools [lit.] (Philip K. Dick) Der Krieg mit den Fnools [lit.]
The War with the Mein [lit.] (David Anthony Durham) Acacia - Macht und Verrat [lit.]
The Ward Wants to be Warden [lit.] Das Mündel will Vormund sein [lit.] (Peter Handke)
The Warden of the Tomb Der Gruftwächter [lit.] (Franz Kafka)
The Wardrobe Der Kleiderschrank [lit.] (Thomas Mann)
The Warm Life Das heiße Leben (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Warm Life Das heisse Leben [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Warm Life Das Luder [österr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
The Warning Die tödliche Warnung (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Warning Die Warnung [DDR] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Warrior and the Empress Der Krieger und die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Warrior and the Empress Der Krieger & die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Warrior and the Empress Der Krieger + die Kaiserin [DVD-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000)
The Warrior And The Sorceress The Warrior (ein US-amerikanisch-argentinischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
The Warrior And The Sorceress Der Krieger und die Hexe (ein US-amerikanisch-argentinischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
The Warrior's Barrow [lit.] (Henrik Ibsen) Das Hünengrab [lit.]
The Warrior-Prophet [lit.] (R. Scott Bakker) Der Prinz aus Atrithau [lit.]
The Warriors Die Warriors (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
The Warriors of Day [lit.] (James Blish) Die Rätsel von Xotha [lit.]
The Warriors [Am.] Der schwarze Prinz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
The Warriors [lit.] (Sol Yurick) Die Warriors [lit.]
the Wars of Liberation die Befreiungskriege [hist.]
the Wars of Liberation die Freiheitskriege [hist.]
the Wars of the Roses die Rosenkriege {pl}Plural (die)
the Warsaw Confederation die Konföderation von Warschau [hist.] (28. Januar 1573)
the Warsaw Genuflection der Warschauer Kniefall [hist.] (1970)
the Warsaw Genuflection der Kniefall von Warschau [hist.] (1970)
the Warsaw Ghetto das Warschauer Getto [hist.]
the Warsaw Ghetto das Warschauer Ghetto [hist.]
the Warsaw School of Mathematics die Warschauer Mathematikerschule [hist.]
the Warsaw Uprising der Warschauer Aufstand [hist.] (1944)
The washing is on the line. Die Wäsche hängt auf der Leine.
The Washington Affair Mit Agenten spielt man nicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
The Washington Affair Selleck - Affäre Washington (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
the Washington Naval Conference die Washingtoner Flottenkonferenz [mar., hist.] (1921/22)
The Washington Post ® The Washington Post ®, die Washington Post ® (eine US-amerikanische Tageszeitung)
The Washington Square Ensemble [lit.] (Madison Smartt Bell) Washington Square, N.Y. [lit.]
The Washington Times ® The Washington Times ®, die Washington Times ® (eine US-amerikanische Tageszeitung)
the Washita River der Washita River [geogr.] (linker Nebenfluss des Red River in den US-Bundesstaaten Texas und Oklahoma)
the Washita River der Washita [geogr.] (linker Nebenfluss des Red River in den US-Bundesstaaten Texas und Oklahoma)
the Washoe (die) Washoe {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein indigenes Volk in Nordamerika)
the Washoe people (die) Washoe {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein indigenes Volk in Nordamerika)
The Wasp Factory [lit.] (Iain Banks) Die Wespenfabrik [lit.]
The Wasp Woman [original title] Die Wespenfrau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
The Waste Land [lit.] (T. S. Eliot) Das wüste Land [lit.]
the Watauga River der Watauga River [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina und Tennessee)
the Watauga River der Watauga [geogr.] (ein Fluss in den US-Bundesstaaten North Carolina und Tennessee)
the watch is still under guarantee auf der Uhr ist noch Garantie
The Watcher in the Woods Schreie der Verlorenen (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
The Watchmaker of St. Paul [Br.] Der Uhrmacher von St. Paul (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Watchmaker of St. Paul [Br.] Der Vollstrecker (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
The Watchman Das Hotel am See (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
the Water Bearer der Wassermann [astron.] (Sternbild)
the Water Carrier der Wassermann [astron.] (Sternbild)
The Water Cure [Am.] [alternative title] Die Heilquelle (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1917)
The Water Cure [Am.] [alternative title] Die Kur (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1917)
The Water Diviner Das Versprechen eines Lebens (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014)
The Water Horse [original title] Mein Freund, der Wasserdrache (ein US-amerikanisch-britisch-australischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Water Horse: Legend of the Deep [promotional title] Mein Freund, der Wasserdrache (ein US-amerikanisch-britisch-australischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
The Water Nixie [lit.] Die Wassernixe [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Water of Life [lit.] Das Wasser des Lebens [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
The Water's Lovely [lit.] (Ruth Rendell) Die Unschuld des Wassers [lit.]
the Water-Bearer der Wassermann [astron.] (Sternbild)
The Waterboy Waterboy - Der Typ mit dem Wasserschaden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
The Waterdance Waterdance (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
the Wateree (die) Wateree {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein ausgestorbener nordamerikanischer Indianer-Stamm)
the Wateree people (die) Wateree {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein ausgestorbener nordamerikanischer Indianer-Stamm)
The Waterfalls of Slunj Die Wasserfälle von Slunj [lit.] (Heimito von Doderer)
The Waterworks [lit.] (E. L. Doctorow) Das Wasserwerk [lit.]
the Watonwan River der Watonwan River [geogr.] (ein Nebenfluss des Blue Earth River im US-Bundesstaat Minnesota)
The Watsons [lit.] (Jane Austen) Die Watsons [lit.]
The Wave Die Welle (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1981)
The Wave Die Woge [Kunst] (ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1870)
The Waves Extinguish the Wind [lit.] Die Wellen ersticken den Wind [lit.] (Arkadi und Boris Strugazki)
The Waves of Sea and Love [lit.] Des Meeres und der Liebe Wellen [lit.] (Franz Grillparzer)
The Way Back The Way Back - Der lange Weg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
The Way Home [lit.] (Linda Howard) Endlich zu Haus [lit.]
The Way Money Circulates [Br.] Kreislauf des Geldes (ein italienischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1909)
The Way of All Flesh Der Weg allen Fleisches (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
the way of doing something die Art und Weise
The Way of Lost Souls [original title] Die Straße der verlorenen Seelen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929)
The Way of Lost Souls [original title] Die Strasse der verlorenen Seelen [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929)
the Way of the Cross der Kreuzweg [kirchl.] (Leidensweg Christi)
the Way of the Cross der Leidensweg {m}Maskulinum (der) (Jesu Christi) [kirchl.]
the Way of the Cross der Leidensweg Christi [kirchl.]
The Way of the Dragon Die Todeskralle schlägt wieder zu (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1972)
The Way of the Dragon Bruce Lee - Die Faust des Drachen (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1972)
The Way of the Dragon Die Faust des Drachen (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1972)
The Way Through the Woods Finstere Gründe. Ein Fall für Chief Inspector Morse [lit.] (Colin Dexter)
The Way to Dusty Death [lit.] (Alistair MacLean) Dem Sieger eine Handvoll Erde [lit.]
The Way to Love Fremdenführer von Paris (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
The Way to Paradise [lit.] Das Paradies ist anderswo [lit.] (Mario Vargas Llosa)
The Way to the Stars [original title] Der Weg zu den Sternen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
The Way West Der Weg nach Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967)
The Wayward Bus Wo alle Straßen enden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
The Wayward Bus Wo alle Strassen enden [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
The Wayward Bus [lit.] (John Steinbeck) Autobus auf Seitenwegen [lit.]
The Wayward Cloud Das Fleisch der Wassermelone (ein französisch-taiwanesischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
the Wea (die) Wea {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm)
the Wea people (die) Wea {pl}Plural (die) [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm)
the weaker sex das schwache Geschlecht
The weakest goes to the wall. Den letzten beißen die Hunde.
The Weary Death [literal title] Der müde Tod (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1921)
The Weather Fifteen Years Ago [lit.] Das Wetter vor 15 Jahren [lit.] (Wolf Haas)
The Weather in the Streets So spielt das Leben (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
The weather is fine today. Heute ist schönes Wetter.
The weather is very close. Das Wetter ist sehr drückend.
The weather keeps up. Das Wetter hält sich.
The weather looks promising. Das Wetter verspricht gut zu werden.
The Weather Man The Weather Man (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
The Weathermakers [lit.] (Ben Bova) Projekt Tornado [lit.]
The Weavers Die Weber [lit.] (Gerhart Hauptmann)
the web das Netz [EDV, ugs.] (Internet)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541