Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 97923 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 33200 bis 33400:

Englisch Deutsch
throughout the Union in der ganzen Union (bez. EU)
throughout the Union überall in der Union (bez. EU)
throughout the week die ganze Woche lang
throughout the week die ganze Woche hindurch
throughout the week die ganze Woche über
throughout the week während der ganzen Woche
throughout the whole year das ganze Jahr hindurch
throughout the world weltweit
throughout the world in der ganzen Welt
throughout the world überall in der Welt
throughout the world auf der ganzen Welt
throughout the year das ganze Jahr hindurch
throughout the year die ganze Jahr lang
throughout the year die ganze Jahr hindurch
throughout the year ganzjährig
throughout the year im gesamten Jahr
throughout the year durch das ganze Jahr
throughout the year während des ganzen Jahres
throughout their history zeit ihrer Geschichte
throughout Thuringia thüringenweit
throughout Thuringia in ganz Thüringen
throughout Thuringia überall in Thüringen
throughout U.S. USA-weit
throughout U.S. in den ganzen USA
throughout U.S. überall in den USA
throughout US USA-weit
throughout US in den ganzen USA
throughout US überall in den USA
throughout USA USA-weit
throughout USA in den ganzen USA
throughout USA überall in den USA
throughput Durchsatz {m}
throughput measurement Durchsatzmessung {f}
throughput measurements Durchsatzmessungen {pl}
throughput transformer Durchgangstransformator {m} (E-Technik)
throughway valve Durchgangsventil {n}
throve gediehen
throw Wurf {m}
throw Einwurf {m} [Fußball]
throw Einwurf {m} (bei Ballspiel)
throw (Am.) Überwurf {m}
throw Axel Wurfaxel {m} [Eis- bzw. Rollkunstlauf)
Throw Back! [Am.] [video title] Brooklyn Kid (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
throw bar Stellstange {f} (bei einer Weiche) [Eisenbahn]
throw by sitting Talfallzug {m} [Kampfsport]
throw flip Wurfflip {m} [Eis- bzw. Rollkunstlauf]
Throw Momma from the Train Schmeiß' die Mama aus dem Zug! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Throw Momma from the Train Schmeiss' die Mama aus dem Zug! [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Throw of the Dice [alternative title] Schicksalswürfel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929)
Throw of the Dice [alternative title] Schicksalswürfel - Eine indische Liebesgeschichte [DVD-Titel] (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929)
Throw of the Dice [alternative title] Schicksalswürfel - Ein Königsdrama aus dem indischen Dschungel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929)
throw one's hands up (in ...) (vor...) die Hände über dem Kopf zusammenschlagen
Throw plenty of dirt and some will be sure to stick. An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.
throw rod Bockstange {f} (bei einer Weiche) [Eisenbahn]
throw rug [Am.] Brücke {f} (kleiner Teppich)
throw Salchow Wurfsalchow {m} [Eis- bzw. Rollkunstlauf]
throw-away package Wegwerfpackung {f}
throw-away package Wegwerfverpackung {f}
throw-in Einwurf {m} (bei Ballspiel)
throw-off Auswurf {m}
throw-out aerial [esp. Br.] Wurfantenne {f}
throw-out antenna [esp. Am.] Wurfantenne {f}
throw-up (coll.) Spuckpfütze {f}
throwaway bottle Wegwerfflasche {f}
throwaway bottle Wegwerfflasche {f} (ugs.)
throwaway mentality Ex-und-hopp-Mentalität {f}
throwaway mentality Wegwerfmentalität {f}
throwaway society Wegwerfgesellschaft {f}
throwbacks Rückschläge {pl}
throwdown Schiedsrichterball {m} [Fußball]
Throwdown [Am.] [new title] Beyond Justice (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014)
throwdowns Schiedsrichterbälle {pl}
thrower Werfer {m}
thrower Werfer {m} [tech.] (Wurfvorrichtung)
thrower Werfer {m} (Person [bes. Sportler])
thrower Dreher {m} (Scheibentöpfer)
thrower Former {m} (Scheibentöpfer)
thrower Scheibentöpfer {m}
throwers Werfer {pl}
throwing schmeißend
throwing away verscherzend
throwing axe Wurfaxt {f}
throwing axe Wurfbeil {n}
throwing back zurückwerfend
throwing body Drehmasse {f}
throwing circle Wurfkreis {m}
throwing circles Wurfkreise {pl}
throwing down hinwerfend
throwing in einwerfend
throwing knife Wurfmesser {n}
throwing machine Moulinierzwirnmaschine {f} [Textiltechnik]
throwing marks Drehspuren {pl}
throwing of eggs Eierwerfen {n}
throwing out hinauswerfend
throwing over überwerfend
throwing stick Flaschenknecht {m} (ein Töpferwerkzeug)
throwing stick Wurfholz {n}
throwing technique Wurftechnik {f} [Kampfsport]
throwing the ball Ballwurf {m} [Sport] (Disziplin in der Kinder- und Jugendleichtathletik)
throwing the discus Diskuswerfen {n} [Sport]
throwing the hammer Hammerwerfen {n} [Sport]
throwing the javelin Speerwurf {m} [Sport] (Disziplin)
throwing the javelin Speerwerfen {n} [Sport]
throwing together zusammenwerfend
thrown geschmissen
thrown geworfen
thrown away verscherztem
thrown back zurückgeworfen
thrown down hingeworfen
thrown in eingeworfen
thrown out hinausgeworfen
thrown over übergeworfen
thrown silk Seidengarn {n}
thrown silk Seidenzwirn {m}
thrown together zusammengeworfen
throws schmeißt
throws away verscherzt
thru räumlich durch
thrum Geklimper {n} [ugs., pej.]
thrummed geklimpert
thrummed klimperte
thrumming klimpernd
thrums klimpert
thrush Drossel {f} [zool.] (Vogel)
thrush nightingale (Luscinia luscinia) Polnische Nachtigall {f} [zool.]
thrush nightingale (Luscinia luscinia) Rothvogel {m} [zool.]
thrush nightingale (Luscinia luscinia) Sprosser {m} [zool.] (ein Vogel)
thrushes Drosseln {pl}
thrushes Drosseln {pl} [zool.]
thrust Druck {m}
thrust Schubkraft {f} [phys.]
thrust Stich {m} (mit einer Stichwaffe, z. B. Lanzenstich)
thrust Vorstoß {m}
thrust Stoß {m} (das Zustoßen; z. B. mit einer Waffe; beim Koitus)
thrust Stich {m} [sl.] (beim Koitus: das Eindringen des Penis)
thrust Stich {m} (Zustoßen mit Finger od. stumpfem Gegenstand)
thrust Schub {m} [phys., tech.] (Schubkraft von Strahl- oder Raketentriebwerken)
thrust Schub {m} [phys.] (Schiebekraft)
thrust Stoss {m} [schweiz. Orthogr.] (das Zustoßen; z. B. mit einer Waffe; beim Koitus)
thrust bearing Axiallager {n} (tech.)
thrust bearing Widerlager {n} [tech.]
thrust bearing Axialdrucklager {n} [tech.]
thrust bearing Kammlager {n} [tech.]
thrust bearing Drucklager {n} [tech.]
thrust bearing pedestal Kammlagerbock {m} [tech.]
thrust block Drucklager {n} [tech.]
thrust chamber Brennkammer {f} [tech.] (eines Raketenmotors)
thrust chamber Schubkammer {f} (Raketenmotor)
thrust chamber nozzle Triebwerksdüse {f} [tech.] (Raketendüse)
thrust chamber nozzle Triebwerkdüse {f} [tech.] (Raketendüse)
thrust chamber pressure Brennkammerdruck {m} (bez. Raketenmotor)
thrust chamber vibrations Brennkammervibrationen {pl} (Bez. Raketenmotor)
thrust chamber vibrations Brennkammerschwingungen {pl} (Bez. Raketenmotor)
thrust chamber wall Brennkammerwand {f} [tech.] (eines Raketenmotors)
thrust curve Schubkurve {f} [tech.]
thrust effect Schubwirkung {f}
thrust frame Schubgerüst {n} [tech.]
thrust nozzle Schubdüse {f} [luftf., Raumfahrt]
thrust pad Druckring {m}
thrust performance Schubleistungen {pl}
thrust plate Druckscheibe {f} [tech.]
thrust profile Schubprofil {n} [tech.]
thrust structure Schubgerüst {n} [tech.]
thrust vector Schubvektor {m} [luftf., Raumfahrt]
thrust vector control , TVC Schubvektorsteuerung {f} [luftf.]
thrust vectoring Schubvektorsteuerung {f} [luftf.]
thrust washer Druckscheibe {f} [tech.] (Ringscheibe)
thrust washer Anlaufscheibe {f} [tech.] (Ringscheibe)
thrust weapon Stichwaffe {f} (Stoßwaffe)
thrust weapon Stoßwaffe {f}
thrust weapon Stosswaffe {f} [schweiz. Orthogr.]
thrust [fig.] Zielstrebigkeit {f}
thrust-chamber nozzle Triebwerksdüse {f} [tech.] (Raketendüse)
thrust-chamber nozzle Triebwerkdüse {f} [tech.] (Raketendüse)
thrust-loaded shaft bearing Drucklager {n} (einer Welle) [tech.]
thrust-reverser Schubumkehr-Vorrichtung {f}
thrusted gedrängt
thrusted stieß
thrusted out vorgestreckt
thruster Schubdüse {f} [luftf., Raumfahrt]
thruster Stoßer {m}
thruster Strahlruder {n} [naut.]
thruster Korrekturtriebwerk {n} [luftf., Raumfahrt]
thruster Steuertriebwerk {n} [luftf., Raumfahrt]
thruster Steuerdüse {f} [luftf., Raumfahrt]
thruster Stoßende {m} {f}
thruster Stossende {m} {f} [schweiz. Orthogr.]
thruster Stoßender {m}
thruster Stossender {m} [schweiz. Orthogr.]
thruster Stosser {m} [schweiz. Orthogr.]
thruster Kontrolltriebwerk {n} [luftf., Raumfahrt]
thruster Kontrolldüse {f} [luftf., Raumfahrt]
thruster Korrekturdüse {f} [luftf., Raumfahrt]
thrusters Stoßer {pl}
thrusters Kontrolldüsen {pl} [luftf., Raumfahrt]
thrusters Kontrolltriebwerke {pl} [luftf., Raumfahrt]
thrusters Steuertriebwerke {pl} [luftf., Raumfahrt]
thrusters Steuerdüsen {pl} [luftf., Raumfahrt]
thrusters Schubdüsen {pl} [luftf., Raumfahrt]
thrusters Korrekturdüsen {pl} [luftf., Raumfahrt]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to blow up port of embarkation bademantel to notch the same die to ship videokamera to deinstall to flame IN ORDNUNG rid of of letter of comfort check sixt Dickdarmtuberkulose {f} [med.] teppichboden go to seed unfallwagen to sigh ferien katalog of course to ball tragetasche to support by the way msn med
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/33200.html
24.05.2017, 17:33 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.