Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 96930 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 35000 bis 35200:

Englisch Deutsch
time recorder Zeitregistriergerät {n}
time recording Zeiterfassung {f}
time reference line Zeitreferenzlinie {f}
time registration Zeiterfassung {f}
time response Zeitverhalten {n}
time restricted zeitliche Beschränkung (bei Verkehrszeichen)
time reversal Zeitumkehr {f} [phys.]
time risk Zeitrisiko {n}
time saving Zeitersparnis {f}
time saving zeitsparend
time scale Zeitskala {f}
time schedule Ablaufplan {m}
time schedule Terminplan {m}
time schedule Zeitplan {m}
time scheduling Zeitplanung {f}
time scope of application zeitlicher Anwendungsbereich {m}
time search Zeitsuchlauf {m}
time search button Zeitsuchlauftaste {f}
time search button Zeit-Suchlauftaste {f}
time segment Zeitsegment {n}
time selection Zeitbemessung {f}
time series Zeitreihe {f}
Time Served Time Served - Hölle hinter Gittern (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
Time Served Ausgebeutet - Hölle hinter Gittern (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
time sharing Mehrbenutzerbetriebsart {f}
time sharing Zeitanteilsverfahren {n}
time sharing Zeitschachtelung {f} [EDV]
time sharing Zeitteilung {f} [ökon., EDV]
time sharing Zeitteilverfahren {n} [EDV]
time sharing method Zeitteilverfahren {n} [EDV]
time sharing mode Zeitschachtelungsbetrieb {m} [EDV]
time sharing mode Zeitteilbetrieb {m} [EDV]
time sharing mode Zeitteilungsbetrieb {m} [EDV]
time shift Zeitverschiebung {f}
time signal Zeitzeichen {n}
time signal Zeitsignal {n}
time slice Zeitanteil {m}
time slice Zeitscheibe {f}
time slicing Zeitscheibentechnik {f}
time slicing Zeitscheibenverfahren {n}
time slot Zeitfenster {n}
time slot (TS) Zeitschlitz {m}
time slot (TV) Sendeplatz {m}
time sovereignty Zeitsouveränität {f} [soz., pol.]
time sovereignty Zeitfreiheit {f} [soz., pol.]
time span Zeitspanne {f}
time spent bringing up (one's) children Kindererziehungszeit {f}
time spent raising (one's) children Kindererziehungszeit {f}
time spent rearing (one's) children Kindererziehungszeit {f}
time spirit Zeitgeist {m}
time stability Zeitstabilität {f}
time stamp Zeitstempel {m}
time stamp clock Stechuhr {f}
time stamp clock Stempeluhr {f}
time studies Zeitstudien {pl}
time study Zeitstudie {f} [math.]
time switch Zeitschalter {m}
time switch Zeitschaltuhr {f} (eingebaut)
time synchronization Zeitsynchronisation {f}
time table Fahrplan {m}
time table Stundenplan {m}
time tables Fahrpläne {pl}
time teller shark (Chiloscyllium indicum) Schlanker Bambushai {m} [zool.]
Time to Be in Earnest [lit.] (P. D. James) Die Zeit der Ehrlichkeit [lit.]
time to consider Bedenkzeit {f}
Time to Depart [lit.] (Lindsey Davis) Gnadenfrist [lit.]
time to go to bed Schlafenszeit {f}
Time to Leave Die Zeit, die bleibt (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Time to Love Der König des Duells (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927)
time to market Produkteinführungszeit {f}
Time to Remember [lit.] (Gemma O'Connor) Zeit des Vergebens [lit.]
time to think about it Bedenkzeit {f}
time to think it over Bedenkzeit {f}
time to unwind [coll.] Entspannung {f} (Auszeit, Freizeit)
time travel Zeitreisen {n}
time travel Zeitreise {f}
time traveler [Am.] Zeitreisende {m} {f}
time traveller [Br.] Zeitreisende {m} {f}
Time Trax Time Trax Zurück in die Zukunft (eine US-amerikanische Fernsehserie)
time trial (cycling race) Zeitfahren {n} (Radrennen)
Time Troopers Morgengrauen (ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985)
time unit Zeittakt {m} [telekom.]
time warp Time Warp {m} (ein Mode-Tanz)
Time wasted is time lost. Verschwendete Zeit ist verlorene Zeit.
time when one starts work Arbeitsanfang {m}
Time will tell. Kommt Zeit, kommt Rat.
time window Zeitfenster {n}
Time You Change Zeiten ändern Dich (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2010)
time zone Zeitzone {f}
Time's Arrow: Or the Nature of the Offense [lit.] (Martin Amis) Pfeil der Zeit [lit.]
Time's Last Gift [lit.] (Philip José Farmer) Vermächtnis der Zeit [lit.]
time-amplitude converter Zeit-Amplituden-Wandler {m} [elektr.]
time-and-motion study Bewegungs-Zeit-Untersuchung {f}
time-conditioned zeitbedingt
time-consolidation line Zeit-Setzungs-Linie {f} [geol.]
time-consuming zeitaufwändig
time-consuming zeitaufwendig
time-consuming zeitraubend
time-critical zeitkritisch
time-current characteristic Zeit-Strom-Kennlinie {f} [elektr.]
time-delay circuit Zeitverzögerungsschaltung {f}
time-delay circuit Verzögerungsschaltung {f} [elektr.]
time-delay coil Verzögerungsspule {f} [elektr.]
time-delay fuse Zeitsicherung {f} [elektr.]
time-delay relay Verzögerungsrelais {n} [elektr.]
time-delay relay Zeitrelais {n} [elektr.]
time-delay relay zeitverzögertes Relais {n} [elektr.]
time-delay relay verzögertes Relais {n} [elektr.]
time-delay relay Relais {n} mit Ansprechverzögerung [elektr.]
time-delay switch Verzögerungsschalter {m} [elektr.]
time-delay valve Zeitverzögerungsventil {n}
time-delay valve Verzögerungsventil {n}
time-delayed dropout Abfallverzögerung {f} (techn. Signalabschaltung)
time-delayed switch-off Abfallverzögerung {f} (techn. Signalabschaltung)
time-dependent zeitabhängig
time-division multiple access (TDMA) Zeitvielfachzugriff {m} [telekom.]
time-division multiplex (TDM) Zeitvielfachzugriff {m} [telekom.]
time-division multiplexing Zeitstaffelbetrieb {m} [EDV]
time-division multiplexing Zeitstaffelungsbetrieb {m} [EDV]
time-independent zeitunabhängig
time-independent network zeitunabhängiges Netz {n} [elektr.]
time-lag element Verzögerungsglied {n} [elektr.]
time-limit circuit breaker Zeitsicherung {f} [elektr.]
time-limit release relay Relais {n} mit Zeitauslösung [elektr.]
time-limit start relay Anlasszeitrelais {n} [elektr.]
time-limit start relay Anlaßzeitrelais {n} [alte Orthogr.] [elektr.]
time-limit switch Zeitschalter {m}
time-of-flight camera Laufzeitkamera {f}
time-of-flight mass spectrometer , TOF Laufzeitmassenspektrometer {n} [phys.]
time-of-flight mass spectrometer , TOF Flugzeitmassenspektrometer {n} [phys.]
time-of-flight mass spectrometer , TOF Flugzeit-Massenspektrometer {n} [phys.]
time-of-flight mass spectrometer , TOF Laufzeit-Massenspektrometer {n} [phys.]
time-of-flight mass spectrometry , TOF Laufzeit-Massenspektrometrie {f} [phys., chem.]
time-of-flight mass spectrometry , TOF Laufzeit-Massenspektrometrie {f} [phys., chem.]
time-of-flight mass spectrometry , TOF Laufzeit-Massenspektrometrie {f} [phys., chem.]
time-of-flight mass spectrometry , TOF Laufzeit-Massenspektrometrie {f} [phys., chem.]
time-of-flight spectrometer , TOF Flugzeitspektrometer {n} [phys., chem.]
time-of-flight spectrometer , TOF Laufzeitspektrometer {n} [phys., chem.]
time-of-flight spectrometry Laufzeitspektrometrie {f} [phys., chem.]
time-of-flight spectrometry Flugzeitspektrometrie {f} [phys., chem.]
time-off Entspannung {f} (Auszeit, Freizeit)
time-oriented zeitgeführt
time-out Auszeit {f} [Sport etc.]
time-out Pause {f} [Sport etc.] (Auszeit)
time-out Unterbrechung {f} [Sport etc.] (Auszeit)
time-out Zeitsperre {f}
time-out Zeitüberschreitung {f}
time-path curve Zeit-Weg-Kurve {f}
time-punch card Stechkarte {f}
time-recording device Zeiterfassungsgerät {n}
time-saving zeitsparend
time-series analysis Zeitreihenanalyse {f}
time-settlement curve Zeit-Setzungs-Linie {f} [geol.]
time-shared zeitlich verzahnt
time-shared amplifier Zeitmultiplexverstärker {m} [elektr., telekom.]
time-sharing Teilnehmerverfahren {n}
time-sharing Zeitteilverfahren {n}
Time-Sharing Angel [lit.] (Raccoona Sheldon [Alice B. Sheldon]) Geteiltes Leid [alter Titel] [lit.]
Time-Sharing Angel [lit.] (Raccoona Sheldon [Alice B. Sheldon]) Der Teilzeitengel [neuer Titel] [lit.]
time-sharing mode Zeitstaffelbetrieb {m} [EDV]
time-sharing mode Zeitstaffelungsbetrieb {m} [EDV]
time-sharing system Teilnehmer-System {n}
time-shifted zeitversetzt
time-slicing Zuordnen {n} von Zeitscheiben
time-table Fahrplan {m}
time-table Stundenplan {m}
time-temperature-decomposition diagram Zeit-Temperatur-Auflösungsschaubild {n} [chem.]
time-temperature-transformation diagram Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild {n} [chem.]
time-tested lange erprobt
time-totalizing meter Zeitsummenmessgerät {n}
time-variable zeitvariabel
time-varying system zeitvariantes System {n}
time-waster Zeitvergeuder {m}
time-waster Zeitverschwender {m}
Timebends [lit.] (Arthur Miller) Zeitkurven [lit.]
Timecop Timecop (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
Timecop 2: The Berlin Decision [Am.] [DVD title] Timecop 2 - Entscheidung in Berlin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Timecop: The Berlin Decision [original title] Timecop 2 - Entscheidung in Berlin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Timecrimes Timecrimes - Mord ist nur eine Frage der Zeit (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
timed zeitlich abgepasst
timed zeitlich festgelegt
timed fuze [esp. Am.] Zeitzünder {m}
timeframe zeitlicher Rahmen {m}
timeframe Zeitrahmen {m}
timeframe Zeitraum {m}
timekeeper Zeitmesser {m}
timekeeper Zeitnehmer {m} [Sport] (beim Handball etc.)
timekeepers Zeitmessern {pl}
timeless zeitlos
timeless beauty zeitlose Schönheit {f}
timeless clothes zeitlose Kleidung {f}
timeless dress zeitloses Kleid {n}
timeless skirt zeitloser Rock {m}
timelessly zeitlose
timelessness Zeitlosigkeit {f}
timelier rechtzeitiger
timeliest rechtzeitigste
timeline Zeitleiste {f}
timeline Zeitstrahl {m}
timeline Terminschiene {f}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
vorname to flame futonbett to ship ford to ball bench In Ordnung go to seed hausrat to blow up motorroller DIE to sigh newsletter kostenlos of to notch by the way newsletter teppichboden rid of axa to deinstall letter of comfort med of course Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/35000.html
24.03.2017, 22:58 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.