Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 97923 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 36800 bis 37000:

Englisch Deutsch
to zu
to hin
to um zu
to bury o.s. in the ground sich in der Erde vergraben
to come to sb.'s assistance jdm. zu Hilfe kommen
to gag würgen {v} (zum Würgen bringen)
to gag zum Würgen bringen {v}
to gag zum Würgen reizen {v}
to rip open the defence die Abwehr aufreißen [Sport]
to rip open the defense [Am.] die Abwehr aufreißen [Sport]
to (completely / totally) forget {forgot, forgotten} verschlafen [fig.] (vergessen)
to (completely / totally) forget {forgot, forgotten} verpennen [sl., fig.] (vergessen)
to (completely) disregard (überhaupt) nicht berücksichtigen
to (finally) get a move on (endlich) in die Pötte kommen (ugs.)
to (finally) get one's arse in gear (Br.) (sl.) (endlich) in die Pötte kommen (ugs.)
to (finally) get one's ass in gear (Am.) (sl.) (endlich) in die Pötte kommen (ugs.)
to (go to) work berufstätig sein
to (have a) lisp mit der Zunge anstoßen
to (have a) look at nachschauen
to (inspect and) mend repassieren {v}
to (kiss and) cuddle [fam.] hätscheln [ugs.] (liebkosen)
to (lightly) sautée anschwitzen [gastr.]
to (narrowly) escape assassination (knapp) einem Attentat entgehen
to (patiently) endure sth. etw. über sich ergehen lassen
to (really) cut up the floor [Am.] abtanzen [ugs.]
to (really) put sb.'s patience to the test jdn. auf eine harte Geduldsprobe stellen
to (really) tie one on [Am.] [coll.] (ganz schön / anständig / ordentlich / ...) schlauchen [ugs., veraltend] (viel Alkohol trinken)
to (suddenly) pluck up courage seinem Herzen einen Stoß geben
to (try to) avoid the issue sich um das wahre / wirkliche Problem herumdrücken (ugs.)
to a certain degree bis zu einem gewissen Grad
to a certain degree halbwegs
to a certain extent bis zu einem gewissen Grad
To a God Unknown [lit.] (John Steinbeck) Der fremde Gott [lit.]
to a hair haargenau {adv.}
to a hair aufs Haar {adv.} [fig.] (haargenau)
to a hair aufs Haar genau {adv.} [fig.]
to a high degree hochgradig
to a high degree in hohem Maße
to a large extent weitgehend
to a man bis auf den letzten Mann
to a T aufs Haar {adv.} [fig.] (haargenau)
to a T aufs Haar genau {adv.} [fig.]
to a T haargenau {adv.}
to a tee haargenau {adv.}
to a tee aufs Haar {adv.} [fig.] (haargenau)
to a tee aufs Haar genau {adv.} [fig.]
to abandon abandonnieren (Rechte, Pflichten aufgeben)
to abandon abbrechen
to abandon aufgeben
to abandon im Stich lassen
to abandon preisgeben (aufgeben, überlassen)
to abandon verlassen {v}
to abandon einstellen (Gerichtsverfahren, Suche etc.)
to abandon fallen lassen (Absicht, Plan etc.)
to abandon fallenlassen (Absicht, Plan etc.)
to abandon fallenlassen (Anmeldung, Patent etc.)
to abandon fallen lassen (Anmeldung, Patent etc.)
to abandon fallen lassen (Widerstand)
to abandon fallenlassen (Widerstand)
to abandon a claim Anspruch aufgeben
to abandon a claim einen Anspruch aufgeben
to abandon a committee sich aus einem Ausschuss zurückziehen
to abandon a committee sich aus einem Ausschuß zurückziehen [alte Orthogr.]
to abandon a committee sich aus einer Kommission zurückziehen
to abandon a lawsuit eine Klage zurückziehen
to abandon an action ein Verfahren einstellen
to abandon prosecution die Strafverfolgung einstellen [jur.]
to abandon prosecution die Verfolgung einstellen [jur.]
to abandon sb. to his fate jdn. seinem Schicksal überlassen
to abandon sb. to poverty jdn. dem Elend preisgeben
to abandon ship ermäßigen
to abandon ship herabsetzen
to abandon ship nachlassen
to abandon the strike den Streik beenden
to abase demütigen
to abase erniedrigen
to abash beschämen
to abash verlegen machen
to abate abebben (ebbte ab, abgeebbt)
to abate abklingen (Lärm, Begeisterung)
to abate nachlassen
to abate sich legen (Sturm)
to abate vermindern
to abate verringern
to abate verzehren (Rauch)
to abate einstellen [jur.] (Gerichtsverfahren)
to abate sich abschwächen (nachlassen [Schmerz, Wind etc.])
to abate dämpfen (bez. Ernüchterung [Begeisterung, Eifer, Erwartungen, Hoffnung etc.])
to abate a writ eine Verfügung aufheben [jur.]
to abbreviate abkürzen
to abbreviate kürzen
to abbreviate verkürzen (Text etc.)
to abdicate abdanken
to abdicate abdanken (König)
to abdicate aufgeben
to abdicate das Zepter niederlegen
to abdicate die Krone niederlegen
to abdicate entsagen [geh.]
to abdicate one's responsibility sich der Verantwortung entziehen
to abdicate responsibility sich der Verantwortung entziehen
to abdicate the throne dem Thron entsagen [geh.]
to abduct entführen (verschleppen)
to aberrate abweichen
to abet anstiften
to abet aufhetzen
to abet helfen
to abet unterstützen
to abhor verabscheuen
to abide ausstehen (stand aus, ausgestanden)
to abide by an agreement sich an eine Vereinbarung halten
to abide [obs.] verziehen [veraltet] (verweilen)
to abide {abode, abided, abode, abided} bleiben
to abide {abode, abided, abode, abided} ertragen
to abide {abode, abided, abode, abided} erwarten (warten auf)
to abide {abode, abided, abode, abided} verweilen
to abide {abode, abided, abode, abided} (by) einhalten, sich halten (an), befolgen, (Folgen) tragen
to abjure abschwören
to abjure annullieren
to abjure entsagen [geh.]
to abjure widerrufen
to abjure all vengeance Urfehde schwören [hist.]
to ablate abtragen (Schicht)
to abnegate ableugnen
to abnegate leugnen
to abolish abbauen (abschaffen [Beschränkungen etc.])
to abolish abschaffen
to abolish annullieren
to abolish aufheben
to abolish verwerfen
to abolish abbauen (Schulden)
to abolish beseitigen (abschaffen)
to abolish einziehen (Planstelle)
to abolish streichen (Arbeitsstellen)
to abolish capitalism den Kapitalismus abschaffen [ökon., pol.]
to abolish censorship Zensur abschaffen
to abominate verabscheuen
to abort abbrechen
to abort abtreiben
to abort eine Fehlgeburt haben [med.]
to abort fehlgebären
to abort fehlschlagen
to abort scheitern
to abort a pregnancy eine Schwangerschaft abbrechen [med.]
to abound reichlich vorhanden sein
to abound (in) reich sein (an)
to abound (in) Überfluss haben
to abound (with) voll sein
to abound (with) wimmeln (von)
to abound in strotzen vor
to abound in wimmeln von
to abound in errors vor Fehlern strotzen
to abound in errors von Fehlern wimmeln
to abrade abreiben
to abrade abschaben
to abrade abscheuern
to abrade abschleifen
to abrade abschürfen
to abrade verschleißen
to abraded schleifen (schliff, geschliffen)
to abreact abgreagieren
to abreact abreagieren [psych.]
to abridge abkürzen
to abridge kürzen
to abridge verkürzen (Text etc.)
to abrogate annullieren
to abrogate aufheben
to abrogate außer Kraft setzen
to abrogate kündigen
to abscond fortlaufen
to abscond (from) sich heimlich davon machen, sich aus dem Staub machen, türmen (vor), flüchten (vor)
to abscond (with) durchbrennen (mit) (Jugendliche etc.)
to abseil abseilen
to absolve die Absolution erteilen
to absolve (from) entbinden (von)
to absolve (of) freisprechen
to absolve (of) lossprechen (von)
to absolve sb. of all responsibility jdm. einen Persilschein ausstellen
to absolved freigesprochen
to absorb absorbieren [auch fig.]
to absorb aufnehmen
to absorb aufsaugen [auch fig.]
to absorb dämpfen [phys.] (absorbieren [Schall, Schwingungen])
to absorb einsaugen
to absorb fesseln
to absorb ganz in Anspruch nehmen
to absorb neutralisieren
to absorb tragen
to absorb anziehen (eine Substanz aufnehmen)
to absorb schlucken [ugs.] (absorbieren [Energie, Licht, Schall])
to absorb schlucken (absorbieren [Flüssigkeit, Gas])
to absorb refugees Flüchtlinge aufnehmen
to absorb shocks Stöße dämpfen (bez. Erschütterungen)
to absorb shocks Stösse dämpfen [schweiz. Orthogr.] (bez. Erschütterungen)
to absorb shocks Erschütterungen dämpfen
to absorb [-special_topic_phys.-] binden (z. B. Wärme) [-special_topic_phys.-]
to abstain (from) sich enthalten (von)
to abstain (from) sich enthalten [geh., fig.] (verzichten auf [Alkohol, Stellungnahme etc.])
to abstain from alcohol sich des Alkohols enthalten
to abstain from voting einer Abstimmung fernbleiben
to abstain from voting sich der Stimme enthalten


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
download to flame of course die impotenz aktienhandel Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of to sigh couchtisch regenjacke to deinstall by the way to notch go to seed letter of comfort gebrauchtwagen IN ORDNUNG impotenz geld verdienen schulranzen port of embarkation tragetasche to support to blow up the same med to ship to ball rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/36800.html
24.05.2017, 17:34 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.