Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 98270 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 40200 bis 40400:

Englisch Deutsch
to better bessern
to better verbessern (auch überbieten)
to better o.s. sich verbessern (bildungsmäßig, finanziell, mental etc.)
to bevel abkanten (abschrägen, abfasen)
to bevel abschrägen
to bevel schmiegen [tech.]
to bewail (weinerlich) beklagen
to bewail (weinerlich) klagen
to bewail raunzen [bayr., österr., ugs.] ([weinerlich] klagen)
to bewail one's sad fate sein trauriges Los beklagen [geh.]
to beware vermeiden
to beware of sich hüten vor
to bewilder verwirren
to bewitch becircen
to bewitch bezirzen
to bewitch verhexen
to bewitch verzaubern
to bewitch behexen
to bias beeinflussen
to bib [obs.] trinken (viel Alkohol konsumieren)
to bicker keifen [pej.]
to bicker sich zanken
to bicker (with) hadern (mit) [geh., veraltend] (streiten)
to bicycle radeln
to bid heißen [geh.] (befehlen zu)
to bid heissen [schweiz. Orthogr.] [geh.] (befehlen zu)
to bid entbieten [geh.]
to bid for votes Wählerstimmen gewinnen wollen [pol.]
to bid for votes Stimmen gewinnen wollen [pol.] (bez. Wählerstimmen)
to bid off (den) sofortigen Zuschlag erhalten [ökon.]
to bid sb. (to) go jdn. gehen heißen
to bid sb. adieu jdm. Lebewohl sagen
to bid sb. farewell jdm. Lebewohl sagen
to bid sb. godspeed [obs.] jdm. eine glückliche Reise wünschen
to bid sb. good day jdm. einen Gruß entbieten [geh.]
to bid sb. good night jdm. gute Nacht wünschen
to bid sb. good riddance jdn. dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst [ugs.]
to bid sb. good-bye jdm. ade sagen [veraltend; noch landsch.]
to bid sb. good-bye jdm. Ade sagen [veraltend; noch landsch.]
to bid sb. goodbye jdm. ade sagen [veraltend; noch landsch.]
to bid sb. goodbye jdm. Ade sagen [veraltend; noch landsch.]
to bid {bade, bid, bidden, bid} bieten
to bid {bade, bid, bidden, bid} reizen
to bid {bade, bid, bidden, bid} steigern (bei einer Auktion)
to bide {bode, bided, bided / bid [obs.]) abwarten
to bide {bode, bided, bided / bid [obs.]) erwarten (warten auf)
to bike Rad fahren
to bike radeln
to bike radfahren [alt]
to bilk [coll.] nicht bezahlen
to bill bekannt geben
to bill bekanntgeben [alt]
to bill berechnen
to bill durch Plakate ankündigen
to bill Rechnung ausstellen
to bill Rechnung senden
to bill schnäbeln (Vögel)
to bill and coo turteln [ugs.]
to bill and coo schnäbeln [ugs., fig.] (Liebespaar)
to bill and coo rumturteln (ugs.)
to bill and coo herumturteln (ugs.)
to billow bauschen
to billow sich blähen
to billow wogen
to billow aufblähen (Segel)
to billow schwellen (sich aufblähen [Segel])
to billow from hervorquellen aus
to bind binden
to bind er/sie hat/hatte verbunden
to bind ich/er/sie verband
to bind sich festfressen [tech.] (Bohrer, Fräser)
to bind fesseln (binden [mit Schnüren, Stricken])
to bind blockieren [tech.] (Bremsen)
to bind in boards kartonieren
to bind together zusammenbinden [auch fig.]
to bind together (a team, ...) zusammenschweißen (eine Mannschaft, ...)
to bind up verbinden (Wunde)
to bind up zusammenbinden (aneinanderbinden)
to bind up aneinanderbinden
to bind {bound, bound} binden
to bind {bound, bound} verbinden (verknoten, umwickeln)
to bind {bound, bound} verpflichten
to bisect halbieren
to bisque fire schrühen
to bitch meckern [ugs.] (Person)
to bitch verpfuschen
to bitch up versauen
to bitch [sl.] lästern (meckern)
to bite beißen
to bite er/sie hat/hatte gebissen
to bite ich/er/sie biss (alt: biß)
to bite schneiden
to bite into anbeißen
to bite off abbeißen
to bite off abbeissen [schweiz. Orthogr.]
to bite off abhapsen [sl.] (abbeißen)
to bite one's lips sich auf die Lippen beißen
to bite one's nails an den Fingernägeln kauen
to bite one's nails an den Nägeln kauen
to bite sb.'s nose off jdn. anschnauzen (ugs.)
to bite sb.'s nose off jdn anfahren (ugs., fig.)
to bite the bullet die bittere Pille schlucken
to bite the dust ins Gras beißen
to bite the dust sterben
to bite the dust [coll.] den Löffel abgeben [ugs., fig.] (sterben)
to bite the dust [coll.] abkratzen [derb] (sterben)
to bite the dust [coll.] ins Gras beißen [ugs., fig.] (sterben)
to bite the dust [coll.] ins Gras beissen [schweiz. Orthogr.] [ugs., fig.] (sterben)
to bite the dust [coll.] dran glauben müssen [ugs.] (sterben)
to bite the hand that feeds you den Ast absägen, auf dem man sitzt
to bite through durchbeißen
to bitterly regret sth. etw. bitter bereuen
to bitterly regret sth. etw. bitterlich bereuen
to bituminize bituminieren
to blab ausplaudern
to blab out [coll.] verraten (ausplaudern)
to blab [coll.] schwatzen [ugs.] (plaudern)
to blab [coll.] schwatzen [ugs.] (etw. ausplaudern)
to black Schuhe wichsen
to black schwärzen
to black out [coll.] bewusstlos werden
to blacken schwärzen
to blacken einschwärzen
to blacker anschwärzen
to blag [Br.] [coll.] (gewaltsam/ mit Gewalt) entreißen (rauben)
to blag [Br.] [coll.] (gewaltsam/ mit Gewalt) entreissen [schweiz. Orthogr.] (rauben)
to blah [coll.] schwafeln [ugs., pej.]
to blahblah [coll.] schwafeln [ugs., pej.]
to blame beschuldigen
to blame blamieren
to blame Schuld geben
to blame tadeln
to blame vorwerfen
to blame zur Last legen
to blame verargen
to blame (for sth.) anlasten
to blame somebody for jemandem die Schuld geben für
to blame the other fellow die Schuld auf andere schieben
to blanch brühen [gastr.] (blanchieren)
to blanch blanchieren [gastr.]
to blanch bleichen
to blanch überbrühen [gastr.] (blanchieren)
to blanch abwällen [gastr.] (blanchieren)
to blandish zureden
to blank löschen {v} (streichen [aus Liste etc.])
to blank löschen {v} [elektr.] (Signale, Bildzeilen etc.)
to blank after löschen nach Ausgabe
to blank out löschen {v} (streichen [aus Liste etc.])
to blanket abschirmen (gegen Sicht, Störfelder etc.)
to blanket ersticken (Feuer [bes. mit einer Decke])
to blanket prellen
to blanket stören [elektr., telekom.] (durch Überlagerung [Funk])
to blanket überlagern [elektr., telekom.] (Funk)
to blanket unterdrücken (Gefühle)
to blanket verdecken (bedecken, zudecken)
to blanket vertuschen
to blanket zudecken [auch fig.]
to blanket abschirmen [Sport] (Gegner)
to blanket unter der Decke halten [fig.] (verheimlichen, vertuschen)
to blanket unter dem Deckel halten [ugs., fig.] (verheimlichen, vertuschen)
to blanket ersticken [fig.] (Gefühle)
to blanket unter den Teppich kehren [ugs., fig.] (verheimlichen, vertuschen)
to blanket decken (bedecken, zudecken)
to blanket abdecken (bedecken, zudecken)
to blanket verdecken [fig.] (verheimlichen, vertuschen)
to blanket den Wind abfangen [naut.] (bez. Segelschiff)
to blanket [Am.] umfassen
to blanket [Am.] zusammenfassen
to blanket-bomb an/the area einen Bombenteppich legen
to blaspheme Gott lästern
to blaspheme schmähen (lästern [Gott etc.])
to blast bomben (Sportjargon: schießen)
to blast schlagen
to blast sprengen
to blast vernichten
to blast knallen [ugs.] (schießen)
to blast schießen [bes. Bergbau] (sprengen)
to blast (ball) mit Wucht {f} schießen
to blast (coll.) scharf/hart ins Gericht gehen mit
to blast (coll.) scharf/hart kritisieren
to blast a boulder knäppern (einen Felsbrocken sprengen)
to blast boulders knäppern (Felsbrocken sprengen)
to blast sb. (coll.) jdn. herunterputzen (ugs.)
to blast sb. [Am.] [coll.] jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen)
to blast sth. (coll.) etw. verreißen (ugs.)
to blast [Am.] [sl.] kiffen [sl.] (Haschisch, Marihuana)
to blast [Am.] [sl.] öckern [sl.] (Haschisch oder Marihuana rauchen)
to blather (esp. Am.) labern (ugs., pej.)
to blather on [esp. Am.] schnattern [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather on [esp. Am.] quasseln [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather on [esp. Am.] palavern [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather on [esp. Am.] schwatzen [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather on [esp. Am.] schwätzen [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather on [esp. Am.] schwallen [sl., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather on [esp. Am.] sülzen [ugs., pej.]
to blather [esp. Am.] schwafeln [ugs., pej.]
to blather [esp. Am.] schwallen [sl., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather [esp. Am.] plachandern [ostd., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blather [esp. Am.] ratschen [landsch.] [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to blaze knallen [ugs.] (Sonne)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] apple rid of to notch to flame to ball to support of course geschwisterwagen harley davidson to blow up to sigh of the same to ship bmw port of embarkation med blowfish schwab go to seed letter of comfort by the way to deinstall laterne futonbett amazon die plissee IN ORDNUNG
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/40200.html
25.06.2017, 07:12 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.