Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 100129 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 42400 bis 42600:

Englisch Deutsch
to brutalize sb. mit jdm. brutal umgehen
to bubble brodeln
to bubble wallen (brodeln)
to bubble over übersprudeln
to bubble over (with) übersprudeln (vor) [fig.]
to bubble up brodeln
to bubble up wallen (brodeln)
to buck bocken (abrupt stehen bleiben [und sich aufbäumen] [Pferd etc.])
to buck sich aufbäumen (Flugzeug)
to buck bocken [ugs., fig.] (störrisch, trotzig sein)
to buck bocken [ugs., fig.] (sich auflehnen, meutern)
to buck bocken [ugs.] (nicht mehr [richtig] starten oder abrupt aussetzen; auch stotternd laufen [Fahrzeug, Motor])
to buck bocken [ugs.] (einen Ruck machen; sich ruckweise fortbewegen [Fahrzeug])
to buck bocken [ugs.] (sich aufbäumen [Pferd, Flugzeug, Körper etc.])
to buck (durch Bocken) abwerfen (Reiter)
to buck bocken [ugs.] (rucken, krampfen [Körper, Unterleib etc.])
to buck (against) [esp. Am.] [coll.] sich auflehnen (gegen)
to buck (against) [esp. Am.] [coll.] meutern (gegen)
to buck (to) [Am.] [coll.] weiterreichen (an) [auch fig.]
to buck the trend dem Trend nicht folgen
to buck the trend sich dem Trend widersetzen / nicht anpassen
to buck up one's ideas sich zusammenreißen
to buck up one's ideas sich zusammenreissen [schweiz. Orthogr.]
to buck up [Br.] [coll.] sich ranhalten [ugs.]
to buck up [Br.] [coll.] aufmuntern
to buck up [Br.] [coll.] Dampf machen [ugs., fig.]
to buck up [coll.] aufleben
to buck [Am.] [coll.] setzen gegen (bei einer Wette)
to buck [Am.] [coll.] wetten gegen
to buck [Am.] [sl.] abziehen [sl.] (berauben)
to buck [esp. Am.] [coll.] angehen gegen
to buck [esp. Am.] [coll.] sich sträuben (gegen)
to buck [vulg.] bocken [sl.] (koitieren)
to buck [vulg.] rammeln [sl.] (koitieren)
to buckle zuschnallen
to buckle (sich) verziehen (verformen [bes. Metall])
to buckle sich ziehen (sich verziehen [Metall etc.])
to buckle down (coll.) sich dahinterklemmen (ugs.)
to buckle down (coll.) sich reinknien (ugs.)
to buckle on anschnallen
to buckle on umschnallen
to buckle to (coll.) sich am Riemen reißen (ugs., fig.)
to buckle up festschnallen (mit [Sicherheits-]Gurt)
to buckle up [esp. Am.] sich anschnallen (den Sicherheitsgurt anlegen)
to budge bewegen
to budge rühren
to budget Ausgaben einplanen
to budget ein Budget machen
to budget haushalten
to budget (Mittel) bewilligen
to budget planen
to budget vorsehen
to budget (for something) die Kosten veranschlagen (für etwas)
to budget for something etwas im Haushaltsplan vorsehen
to buff abputzen
to buff abrauen
to buff abrauhen [alt]
to buff putzen
to buff schwabbeln
to buff verputzen
to buff dämpfen (abpuffern [Aufprall, Schlag, Stoß])
to buffer puffern
to buffer dämpfen (abpuffern [Aufprall, Schlag, Stoß])
to buffet hin und herwerfen
to buffet sich mit den Ellenbogen wehren
to bug verwanzen [ugs.] (mit Abhörgeräten versehen)
to bug Wanzen anbringen
to bug off [esp. Am.] [coll.] verschwinden (abhauen)
to bug sb. [esp. Am.] [coll.] jdm. auf den Wecker fallen [ugs.]
to bug sb. [esp. Am.] [coll.] jdn. wütend machen
to bug sb. [esp. Am.] [coll.] jdm. auf den Wecker gehen [ugs.]
to bug sb. [esp. Am.] [coll.] jdm. auf den Zeiger gehen [ugs.]
to bug sb. [esp. Am.] [coll.] jdm. auf den Keks gehen [ugs.]
to bug [Am.] nerven [ugs.]
to bugger sb. [vulg.] jdn. fertig machen [sl.] (auch beim Koitus; vergewaltigen)
to bugger sb. [vulg.] jdm. den Arsch aufreißen [vulg., fig.] (auch i. S. v. vergewaltigen)
to bugger sb.'s ass hole [vulg.] jdm. das / jds. Arschloch aufreißen [vulg., derb] (Analverkehr)
to bugger sb.'s ass [vulg.] jdm. den Arsch aufreißen [vulg., derb] (Analverkehr)
to bugger sb.'s ass [vulg.] jdm. den Arsch aufreissen [schweiz. Orthogr.] [vulg., derb] (Analverkehr)
to bugger up [sl.] verhunzen [ugs.] (verpfuschen)
to bugger [sl.] ficken [derb] (fertigmachen)
to build bauen
to build bilden
to build errichten
to build gründen
to build konstruieren
to build mauern
to build errichten (Bauwerk)
to build (up) aufbauen
to build castles in the air Luftschlösser bauen
to build close together dicht aneinanderbauen
to build in einbauen
to build of wood zimmern
to build up ausgestalten (ausbauen: Theorie, Begriff, Methode)
to build up sich zusammenballen (Wolken etc.; auch fig.)
to build {built, built} ziehen (errichten [Mauer, Wand])
to build {built, built} aufführen [geh.] (bauen)
to build {built, built} hochziehen (bauen [Gebäude, Mauer etc.])
to bulge anschwellen
to bulge aufbauchen
to bulge in einbauchen
to bulge in einbeulen
to bulge in eindrücken
to bulge inward einbeulen
to bull the market auf Hausse spekulieren [Börse]
to bull the market die Kurse in die Höhe treiben [Börse]
to bull the market die Aktienkurse in die Höhe treiben [Börse]
to bull the market die Preise in die Höhe treiben [fin.]
to bulldoze bedrängen
to bulldoze planieren (mit Bulldozer)
to bulldoze terrorisieren
to bulldoze [coll.] überrennen [fig.] (Widerstände brechen)
to bully einschüchtern
to bully herumkommandieren
to bully nötigen
to bully schikanieren
to bully tyrannisieren
to bully ficken [derb] (schikanieren)
to bully mobben
to bully sb. jdn. unter Druck setzen
to bum schnorren {v} [ugs.]
to bum around [coll.] herumgammeln [ugs.]
to bum around [coll.] rumgammeln [ugs.]
to bum around [esp. Am.] [coll.] gammeln [ugs.] (faulenzen)
to bumble about herumwursteln
to bump anschlagen
to bump plumpsen
to bump stoßen
to bump rumpeln (holpern [Fahrzeug etc.])
to bump (on / against) bumsen (an / gegen) [ugs.] (sich stoßen)
to bump (on / against) rumsen (an / gegen) [ugs.] (sich stoßen)
to bump into rempeln [ugs.]
to bump into anrempeln [ugs.]
to bump into sb. in jdn. hineinrennen/hineinlaufen
to bump off [coll.] abmurksen [ugs.] (töten)
to bump off [coll.] killen [ugs.] ([bes. brutal / kaltblütig] töten)
to bump one's head against mit dem Kopf knallen gegen [ugs.]
to bump sb. off jdn. wegputzen [sl., fig.] (töten, bes. erschießen)
to bump sb. off jdn. beiseite schaffen (euphem.) (töten)
to bump sb. off jdn. beiseite schaffen [orthogr. obs.] (töten)
to bump sb. off jdn. beiseiteschaffen (töten)
to bump sb. off [coll.] jdn. abknallen [ugs.]
to bump sb. off [coll.] jdn. umlegen [ugs.] (erschießen)
to bump sb. off [coll.] jdn. hinmachen [sl.] (erschießen)
to bump sb. off [coll.] jdn. kaltmachen [ugs.] (umbringen)
to bump up hochtreiben (Preis auf einer Auktion)
to bump up (prices) (Br.) hinaufjagen (Preise)
to bump {v} [Am.] [sl.] Perreo tanzen
to bunch bündeln
to bundle zusammenpacken
to bundle up (zu einem Bündel) zusammenbinden
to bung schmeißen
to bung werfen
to bung (up) verspunden
to bung (up) verstopfen
to bung (up) zupfropfen
to bung up (Am.) schwer beschädigen
to bung up (Am.) verbeulen
to bungle verbocken
to bungle vermasseln [ugs.]
to bungle verpfuschen
to bungle patzen [ugs.] (Fehler machen)
to bunk türmen
to bunk zuspunden
to bunk off (Br.) abhauen
to bunker bunkern (Treibstoff etc.)
to burble plappern [ugs., oft pej.]
to burden belasten
to burden one's memory with sein Gedächtnis belasten mit
to bureaucratize bürokratisieren
to burgeon sprießen
to burgeon aufkeimen [fig.] (Hoffnung, Liebe)
to burglarise (Br.) einbrechen
to burglarize einbrechen
to burgle einbrechen
to burke abwürgen {v} [ugs., fig.] (Diskussion etc.)
to burlesque persiflieren
to burlesque parodieren
to burlesque [fig.] karikieren
to burn verheizen
to burn verätzen [bot., med.]
to burn flammen [fig., geh.] (brennen [Gesicht etc.])
to burn (up) verglühen [geh., fig.] (vor Erregung, Leidenschaft)
to burn alive lebendig verbrennen
to burn alive bei lebendigem Leib verbrennen
to burn alive bei lebendigem Leibe verbrennen [geh.]
to burn away verbrennen (ab-, herunterbrennen)
to burn charcoal Holz köhlern
to burn charcoal Kohle brennen
to burn charcoal Holzkohle brennen
to burn coal mit Kohle feuern
to burn down abbrennen
to burn holes durchbrennen (Löcher brennen, z. B. beim Schweißen)
to burn in hell [coll.] in der Hölle schmoren [ugs., fig.]
to burn incense räuchern
to burn into sb.'s mind sich in jds. Gedächtnis brennen
to burn into sb.'s mind sich in jds. Gedächtnis einbrennen
to burn like tinder brennen wie Zunder
to burn o.s. badly sich böse verbrennen
to burn off abbrennen


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501