Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 98830 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 44400 bis 44600:

Englisch Deutsch
to concede zugestehen
to concede zugeben (gewähren, zugestehen)
to conceive ausdenken
to conceive begreifen
to conceive empfangen (schwanger werden), aufnehmen (trächtig werden)
to conceive erdenken
to conceive ersinnen
to conceive sich denken
to conceive sich vorstellen
to conceive (Wunsch) hegen
to conceive sich etw. vorstellen (etw. begreifen)
to conceive an idea auf einen Gedanken kommen
to conceive of sich etwas vorstellen
to concentrate anreichern
to concentrate einengen
to concentrate konzentrieren
to concentrate (sich) zusammenziehen (konzentrieren [Kräfte, Truppen etc.])
to concentrate raffen (Text etc. zusammenfassen)
to conceptualize entwerfen
to concern betreffen
to concern bewegen
to concern zustimmen
to concern treffen (betreffen)
to concern sich beziehen (Thema)
to concert measures Massnahmen verabreden [schweiz. Orthogr.]
to concert measures Maßnahmen verabreden
to conciliate beschwichtigen (versöhnlich, wohlwollend)
to conciliate vermitteln
to conclude abschließen
to conclude beenden
to conclude beschließen
to conclude entscheiden
to conclude schlussendlich
to conclude (Vertrag) abschließen
to conclude zu Ende führen
to conclude (from) folgern
to conclude (from) schließen (aus)
to conclude (from) schlussfolgern (aus)
to conclude (with) aufhören (mit)
to conclude (with) enden
to conclude (with) schließen
to conclude a peace treaty einen Friedensvertrag schließen [pol.]
to conclude a peace treaty einen Friedensvertrag schliessen [schweiz. Orthogr.] [pol.]
to conclude a treaty einen Vertrag schließen [pol.]
to conclude a treaty einen Vertrag schliessen [schweiz. Orthogr.] [pol.]
to conclude peace Frieden schließen
to conclude that ... zu dem Schluss kommen, dass ...
to conclude that ... zu der Überzeugung kommen, dass ...
to conclude that ... zu der Ansicht kommen, dass ...
to conclude that ... zu dem Ergebnis kommen, dass ...
to conclude that ... schlussfolgern, dass ...
to conclude the evening... zum Ausklang des Abends...
to concoct aushecken
to concoct zusammenbrauen
to concondense verdichten
to concrete konkretisieren
to concrete betonieren
to concur übereinstimmen
to concuss erschüttern [bes. med.] (z. B. Gehirn)
to condemn missbilligen
to condemn verdammen
to condemn verurteilen
to condemn something wholesale etwas pauschal verurteilen
to condense kondensieren
to condense niederschlagen
to condense verdichten
to condense raffen (Text etc. zusammenfassen)
to condense zusammendrängen (Handlung etc.)
to condescend (to do sth.) belieben (etw. zu tun)
to condescend upon (esp. Scot) (besonders) erwähnen
to condole kondolieren
to condone verzeihen
to conduce dienen
to conduct dirigieren
to conduct durchleiten
to conduct führen
to conduct leiten
to conduct sich aufführen
to conduct sich benehmen
to conduct sich verhalten (sich benehmen)
to conduct a conversation ein Gespräch führen
to conduct a presentation eine Präsentation halten
to conduct a prisoner under escort einen Gefangenen unter Bewachung abführen
to conduct criminal proceedings ein Strafverfahren führen [jur.]
to conduct war Krieg führen
to confederate verbünden
to confederate vereinigen
to confer übertragen
to confer with sb. sich mit jdm. beraten
to confer with sb. on sth. sich mit jdm. über etw. beraten
to confer with someone mit jemandem Rücksprache halten
to confess anerkennen
to confess beichten
to confess bekennen
to confess gestehen [jur.] (sich schuldig bekennen)
to confess zugeben (gestehen [Schuld, Verbrechen etc.])
to confess sth. with one's tail between one's legs etw. mit hängenden Ohren gestehen [ugs.]
to confess sth. with one's tail between one's legs etw. mit hängenden Ohren zugeben [ugs.]
to confide anvertrauen
to confide vertrauen
to configurate ausstatten
to configure gestalten
to configure konfigurieren
to confine beschränken
to confirm bestätigen (Auftrag, Aussage, Nachricht, Urteil etc.)
to confirm firmen [kath.]
to confirm zusagen
to confirm einsegnen [ev.] (konfirmieren)
to confirm konfirmieren [ev.]
to confirm besiegeln (bestätigen)
to confirm bestärken (bestätigen)
to confirm bescheinigen (bestätigen)
to confirm bekräftigen (bestätigen)
to confirm festigen (Stellung, Macht etc.)
to confirm stärken (bestärken)
to confirm erhärten (bestätigen)
to confirm feststellen (bestätigen)
to confirm quittieren [allg.] (bestätigen)
to confirm a contract einen Vertrag bestätigen
to confirm an order eine Bestellung bestätigen
to confirm by document verbriefen (durch ein Dokument bestätigen)
to confirm by documents verbriefen (durch Dokumente bestätigen)
to confirm by oath eidlich bekräftigen
to confirm payment die Zahlung bestätigen
to confirm payment saldieren [österr.] (die Zahlung bestätigen)
to confirm receipt den Empfang bestätigen
to confirm sb. jdn. bestätigen
to confirm sb. in office jdn. im Amt bestätigen
to confirm sb.'s words jds. Aussage bestätigen
to confirm the news die Nachricht bestätigen
to confiscate beschlagnahmen
to confiscate einziehen (endgültig beschlagnahmen)
to confiscate a passport einen Paß einziehen [alte Orthogr.]
to confiscate a passport einen Reisepaß einziehen [alte Orthogr.]
to confiscate a passport einen Reisepass einziehen
to confiscate a passport einen Pass einziehen
to conflate verbinden (vereinigen, verschmelzen)
to conflate vereinigen
to conflate verschmelzen
to conflate zusammenführen
to conflict sich im Konflikt befinden
to conflict (with) im Widerstreit sein (mit) [geh.]
to conflict (with) in Widerstreit sein (mit) [geh.]
to conflict (with) im Widerspruch stehen (zu)
to conflict (with) widersprechen
to conform entsprechen
to conform übereinstimmen
to conform to something sich einer Sache anpassen
to confound verwechseln
to confound a plan einen Plan vereiteln
to confound sb. jdn. völlig irritieren
to confuse aus der Fassung bringen
to confuse in Unordnung bringen
to confuse undeutlich machen
to confuse verlegen machen
to confuse verwirren
to confuse verworren machen
to confuse irritieren (verwirren)
to confuse (with) durcheinanderbringen
to confuse (with) verwechseln (mit)
to confuse papers Papiere durcheinanderbringen
to confuse sb. jdn. kirre machen [ugs.] (verwirren)
to confute widerlegen
to confute [obs.] zunichtemachen
to confute [obs.] zunichte machen [alte Orthogr.]
to congest überfüllen
to congest blockieren (verstopfen)
to congest blockieren (durch Stau, Überlastung [Straße etc.])
to conglomerate anhäufen
to conglomerate zusammenballen
to conglomerate (to) (sich) fest verbinden (zu)
to congratulate beglückwünschen
to congratulate gratulieren
to congregate versammeln
to conjecture sth. sich etw. zusammenreimen [ugs., fig.]
to conjoin (sich) verbinden (vereinigen)
to conjure beschwören
to conjure zaubern
to conjure praktizieren [ugs.] (geschickt irgendwohin gelangen lassen, bringen, zaubern)
to conjure (up) beschwören
to conjure sth. up in one's mind sich etw. bildhaft vorstellen
to conjure sth. up in one's mind sich etw. bildlich vorstellen
to conjure up heraufbeschwören
to conk den Geist aufgeben
to conk out (sl.) verrecken
to connect anschließen
to connect verbinden (anschließen, zusammenfügen; Kabel etc.; auch fig.)
to connect zusammenschalten
to connect anhängen [elektr., ugs.] (anschließen)
to connect in Verbindung treten
to connect koppeln
to connect kuppeln
to connect ankuppeln
to connect (to) verbinden (mit)
to connect (to) zusammenfügen (mit)
to connect a telephone ein Telefon anschließen
to connect in cascade in Kaskade schalten [elektr.]
to connect in parallel parallel schalten
to connect in parallel parallelschalten [elektr., tech.]
to connect in series in Reihe schalten [elektr.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
holzhaus regenjacke newsletter to ball die the same to blow up linde apple hotel jugendzimmer newsletter to ship by the way to support arbeit Dickdarmtuberkulose {f} [med.] jeansrock to flame to notch to deinstall port of embarkation of course med of rid of IN ORDNUNG go to seed to sigh letter of comfort
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/44400.html
27.07.2017, 00:43 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.