Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 97512 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 45600 bis 45800:

Englisch Deutsch
to decline [-special_topic_biol.-] im Bestand zurückgehen [-special_topic_biol.-]
to declutch auskuppeln
to declutch entkuppeln
to declutter entrümpeln
to decock entspannen (Schlagstück, Hahn einer Schusswaffe)
to decode decodieren
to decode dekodieren
to decode entschlüsseln
to decode übersetzen (entschlüsseln, decodieren)
to decode dechiffrieren
to decollate trennen
to decommission außer Betrieb setzen
to decompose sich auflösen
to decompose sich zersetzen
to decompose spalten
to decompose verfallen
to decompose verfaulen
to decompose verwesen
to decompose zerlegen
to decompose zersetzen
to decompose abbauen [chem.] (durch Aufspaltung)
to decompress dekomprimieren
to decompress entkomprimieren
to decompress entpacken [EDV] (ZIP-Archiv etc.)
to decompress dekomprimieren [EDV] (ZIP-Archiv etc.)
to decompress (allmählich) den Druck herabmindern (in)
to decompress (allmählich) den Druck herabsetzen (in)
to decompress (allmählich) den Druck vermindern (in)
to decompress vom Druck befreien [tech., med.]
to decompress vom Druck entlasten [tech., med.]
to decompress entkomprimieren [EDV] (ZIP-Archive etc.)
to decontaminate entgiften
to decontaminate entsorgen (von Giftstoffen bzw. Radioaktivität säubern)
to decontaminate dekontaminieren
to decontaminate entseuchen (entgiften, entstrahlen)
to decorate ausgestalten (dekorieren, einrichten)
to decorate ausschmücken
to decorate dekorieren
to decorate garnieren [auch fig.]
to decorate schmücken
to decorate tapezieren
to decorate zieren (schmücken)
to decorate verzieren
to decorate (mit Orden) auszeichnen
to decorate (mit Orden) behängen
to decorate behängen (schmücken)
to decorate anstreichen (anmalen)
to decorate streichen (anmalen)
to decorate aufputzen (schmücken)
to decorate bemalen (verzieren)
to decorate bestecken (schmücken)
to decorate dressieren (mit Creme etc. verzieren [Torte etc.])
to decorate the Christmas tree den Christbaum schmücken
to decorate the Christmas tree den Christbaum dekorieren
to decorate the Christmas tree den Weihnachtsbaum dekorieren
to decorate the Christmas tree den Weihnachtsbaum schmücken
to decorate the Christmas tree den Baum schmücken (Christbaum)
to decorate the Christmas tree den Baum dekorieren (Christbaum)
to decorate with Christmas decorations vorweihnachtlich dekorieren
to decorate with Christmas decorations vorweihnachtlich schmücken
to decorate with flags beflaggen (Gebäude)
to decouple auskoppeln
to decouple entkoppeln
to decoy anlocken
to decoy ködern
to decrease abfallen
to decrease abnehmen (sinken, geringer bzw. kleiner werden)
to decrease herabsetzen
to decrease kleiner werden
to decrease nachlassen
to decrease reduzieren
to decrease sinken
to decrease vermindern
to decrease verringern
to decrease abnehmen (Maschen [beim Stricken])
to decrease verkürzen
to decrease gradually allmählich abnehmen
to decrease in length kürzer werden
to decree verordnen
to decrement erniedrigen
to decrement um eins verringern
to decrement vermindern
to decrescendo schwächer werden [musik.]
to decrescendo abschwellen [musik.]
to decrescendo im Ton abschwellen [musik.]
to decry in Verruf bringen
to decrypt entschlüsseln
to decrypt dechiffrieren
to decuple verzehnfachen
to dedicate reservieren
to dedicate widmen
to deduce folgern
to deduce (from) den Schluss ziehen (aus) (etw. herleiten)
to deduce (from) deduzieren (von) [math., philos.]
to deduce (from) ableiten (von) [math.]
to deduce (from) herleiten (von) [math., philos.]
to deduce (from) erschließen (aus) (folgern)
to deduce from schließen aus
to deduce from folgern aus
to deduce that ... zu dem Schluss kommen, dass ...
to deduct abbuchen
to deduct abrechnen (abziehen)
to deduct abziehen
to deduct herausrechnen [math.]
to deduct absetzen (von der Steuer etc. in Abzug bringen)
to deduct absetzen [fin.] (von der Steuer etc. in Abzug bringen)
to dedust entstauben
to dedust abreinigen (entstauben)
to dedust abreinigen [Sandstrahlen]
to deem erachten
to deenergize abschalten
to deep squat tief kauern
to deep squat tief in die Hocke gehen [auch Sport]
to deep-freeze frosten
to deep-fry fritieren [alt]
to deep-fry frittieren
to deep-fry in schwimmendem Fett braten
to deepen stärker werden
to deepen vertiefen
to deepthroat [sl.] deepthroaten [sl.] (fellieren mit vollständiger Aufnahme des Penis im Mund des Partners)
to deface entstellen
to deface verunstalten
to deface entwerten (Postwertzeichen etc.)
to deface abstempeln (Postwertzeichen etc. entwerten)
to deface a wall eine Wand beschmieren
to defame verleumden
to default in Verzug sein
to defeat ablehnen
to defeat besiegen
to defeat vereiteln
to defeat vernichten
to defeat [Antrag] ablehnen
to defeat zunichtemachen
to defeat zunichte machen [alte Orthogr.]
to defeat the enemy in a battle den Feind in einer Schlacht besiegen [mil.]
to defeat the enemy in a battle den Gegner in einer Schlacht besiegen [mil.]
to defecate reinigen (klären [Flüssigkeit])
to defecate defäkieren [physiol.]
to defecate den Darm entleeren [physiol.]
to defecate sich entleeren [physiol.] (Darm)
to defecate Kot absetzen [physiol., zool.]
to defecate Stuhlgang haben
to defecate Stuhl haben [physiol.]
to defecate koten
to defecate Stuhl absetzen [physiol., zool.]
to defecate klären (reinigen [Flüssigkeit])
to defecate [fig.] reinigen [fig.] (läutern)
to defecate [fig.] läutern [fig.]
to defend behaupten (verteidigen)
to defend (against) sich wehren (gegen)
to defend against verteidigen gegen
to defend deep (football) [-special_topic_sport-] tief stehen, tief in der eigenen Hälfte stehen [-special_topic_sport-]
to defend from schützen vor
to defend oneself vigorously sich seiner Haut wehren (fig.)
to defend something für etwas einstehen
to defer hinausschieben
to defer stunden
to defer verschieben
to defer vertagen
to defer verzögern
to defer zurückstellen
to defer (to) aufschieben (auf / bis) (zeitlich [Zahlung etc.])
to defibrillate defibrillieren [med.]
to defile defilieren
to define abgrenzen
to define abstecken
to define definieren
to define the rate Frachtrate festlegen
to deflagrate verbrennen
to deflagrate verpuffen
to deflash entgraten (bes. Kunststoff)
to deflash abgraten (bes. Kunststoff)
to deflash entbutzen
to deflate entleeren [tech.] (Luft, Gas ablassen)
to deflate Luft ablassen
to deflect abbiegen
to deflect abfälschen [Sport]
to deflect einfedern
to deflect umleiten
to deflect off sb. an jdm. abprallen
to deflorate entjungfern
to deflorate deflorieren
to deflower deflorieren
to deflower entjungfern
to deflower [fig.] die Schönheit nehmen
to deflower [fig.] den Reiz nehmen
to deflower [fig.] (einer Sache) den Reiz nehmen
to deflower [fig.] (einer Sache) die Schönheit nehmen
to defocus defokussieren
to defoliate entblättern {v} [bot.] (Pflanze)
to defoliate entlauben {v} [bot.; auch chem., mil.]
to defoliate die Blätter verlieren {v} [bot.]
to defoliate das Laub verlieren {v} [bot.]
to defoliate sich entlauben {v} [bot.]
to deform entstellen
to deform verformen
to defragment defragmentieren
to defraud (of) (jur.) betrügen (um)
to defraud sb. out of sth. jdn. um etw. betrügen
to defraud the customs (den) Zoll hinterziehen


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh to ship die Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of of course letter of comfort port of embarkation ikea ski to deinstall med check videothek last minute to flame quelle spenden In Ordnung to ball to blow up to notch go to seed the same pkw to support by the way regenjacke mietwagen rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/45600.html
28.04.2017, 23:55 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.