Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 97473 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 46400 bis 46600:

Englisch Deutsch
to devise [obs.] sich etw. vorstellen (etw. begreifen)
to devitalize entkräften
to devolve übertragen
to devote hingeben
to devote widmen
to devote love to sb. jdm. Liebe zuwenden
to devote love to someone jemandem Liebe zuwenden
to devote o.s. on sb. / sth. sein Herz an jdn. / etw. hängen [geh.]
to devote oneself fully to sich ganz einer Sache zuwenden
to devote oneself to something sich einer Sache verschreiben
to devour auffressen
to devour fressen
to devour (gierig) verschlingen [auch fig.]
to devour verzehren [fig.] (Hass, Leidenschaft)
to devour sb. with one's eyes jdn. mit den Augen verschlingen
to dew tauen
to dew [poet.] benetzen (Tränen etc.)
to dewater entwässern
to dewater sümpfen (Bergbau)
to dewater Wasser entziehen (allg.)
to dewater sümpfen [Bergbau]
to dezincify entzinken [met.] (an Zink verarmen)
to dial (Telefonnummer) wählen
to dial einstellen (mit einer Wählscheibe)
to dial the wrong number sich verwählen
to dial up einwählen
to dial-in anwählen
to dialyse [Br.] dialysieren [chem.]
to dialyze dialysieren [chem.]
to dibble (seeds/young plants) stecken (Samen/Setzlinge)
to dice würfeln
to dick-tate sb. [sl.] jdm. Bescheid stoßen [sl.] (koitieren)
to dick-tate sb. [vulg.] jdn. stoßen [vulg.] (koitieren)
to dicker (Am.) täuscheln (ugs.)
to dicker (Am.) Tauschhandel treiben
to dictate diktieren (Buchstaben, Text, Brief, Zahlen)
to dictate ein Diktat geben
to dictate vorschreiben
to dictate auferlegen
to dictate zwingen
to dictate gebieten
to dictate bestimmen (diktieren)
to dictate eingeben [fig.]
to dictate einflößen [fig.]
to dictate einflössen [schweiz. Orthogr.] [fig.]
to dictate diktieren (vorschreiben, aufzwingen)
to dictate a letter to sb. jdm. einen Brief diktieren
to dictate the rhythm (fig.) den Rhythmus diktieren/vorgeben (fig.), den Takt angeben (fig.)
to diddle schummeln
to diddle sb. (out of) jdn. beschummeln (um)
to diddle sb. [coll.] jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
to die eingehen (Pflanze, Tier)
to die krepieren
to die umkippen (Gewässer)
to die verenden
to die versterben
to die verglühen [geh., fig.] (erlöschen, untergehen [Stern, Leidenschaft etc.])
to die verlöschen [fig.] (vergehen)
to die vergehen (sterben)
to die untergehen (sterben, vergehen)
to die untergehen [biol.] (absterben [Zellen etc.])
to die a horrible death grausam zu Tode kommen
to die a natural death eines natürlichen Todes sterben
to die a thousand deaths vor Scham fast in den Boden sinken
to die a thousand deaths tausend Ängste ausstehen
to die a wretched death elendig sterben
to die a wretched death krepieren
to die a wretched death elendiglich sterben
to die a wretched death elendig sterben {v}
to die a wretched death elendig krepieren {v} [derb] (sterben)
to die a wretched death krepieren {v} [derb] (sterben)
to die a wretched death elend sterben {v}
to die aged ... mit ... sterben (Altersangabe)
to die at birth bei der Geburt sterben (Kind)
to die at the hands of a murderer von Mörderhand sterben [geh.]
to die at the hands of a murderer durch Mörderhand sterben [geh.]
to die away ausklingen
to die away verklingen
to die away verglühen (verglimmen)
to die away verhallen
to die by one's own hand sich entleiben [geh., euphem.]
to die childless kinderlos sterben
to die down sich legen (nachlassen)
to die down sich legen (abflauen [Wind, Sturm])
To Die For To Die For (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
To Die For [lit.] (Linda Howard) Die Doppelgängerin [lit.]
To Die For [original title] Tödliche Lippen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
to die from a wound an einer Wunde sterben
to die in a car crash bei einem Autounfall ums Leben kommen
to die in childbirth bei der Geburt sterben (Frau)
to die in the fire bei einem Brand ums Leben kommen
to die laughing sich tot lachen
to die laughing sich totlachen
to die of a broken heart sich zu Tode grämen
to die of an illness an einer Krankheit sterben
to die of asphyxiation den Erstickungstod sterben [med.]
to die of asphyxiation durch Ersticken sterben [med.]
to die of hunger verhungern
to die of laughter sich tot lachen
to die of laughter sich totlachen
to die of laughter sich totlachen (fig.)
to die of shame vor Scham sterben [fig.]
to die of slow (and painful) starvation elend verhungern
to die of slow (and painful) starvation elendig verhungern
to die of slow (and painful) starvation elendiglich verhungern
to die of starvation verhungern
to die of starvation den Hungertod sterben
to die of suffocation den Erstickungstod sterben [med.]
to die of suffocation durch Ersticken sterben [med.]
to die out aussterben [auch fig.]
to die out untergehen (austerben [Art, Kultur, Volk])
To Die Standing Crackdown - Tödlicher Auftrag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
to die with laughter sich totlachen (fig.)
to die with thirst verdursten
to die without issue ohne direkte Nachkommen sterben
to die {died, died} (of, from) sterben (an)
to diesel dieseln (Ottomotor)
to diet Diät halten
to diet Diät leben
to diet eine Diät machen
to diet sb. jdn. auf Diät setzen
to differ (from) abweichen (von), sich unterscheiden (von)
to differ (from) sich unterscheiden (von)
to differentiate (from) unterscheiden (von)
to diffract ablenken (Licht)
to diffract beugen
to diffuse ausgießen
to diffuse diffundieren
to diffuse sich vermischen
to diffuse verbreiten
to diffuse sich ausbreiten (Flüssigkeit, Gas, Gerüche, Licht, Strahlung etc.)
to diffuse (into) wandern (in) [phys., chem.] (diffundieren)
to dig baggern (Gräben etc. ausheben)
to dig umgraben (Boden)
to dig (coll.) mögen
to dig (coll.) verstehen
to dig (the ball) baggern [Volleyball]
to dig around (in) herumwühlen (in) (fig.)
to dig for graben nach
to dig in tüchtig zulangen
to dig in [fig.] feste Stellung beziehen
to dig into sich graben in (Fingernägel, Krallen, Zähne etc.)
to dig its claws into sth. sich an etw. krallen (Tier)
to dig its talons into sth. sich an etw. krallen (Greifvogel)
to dig off abgraben
to dig out ausgraben
to dig out graben (ausschachten [Fundament etc.])
to dig out (a roadbed) auskoffern (Straßen- bzw. Gleisbett)
to dig over umgraben (Beet, Garten)
to dig peat Torf stechen
to dig up roden (Kartoffeln)
to dig up heben (ausgraben)
to dig up umgraben (Boden)
to dig {dug, dug} graben
to dig {dug, dug} ziehen (Graben)
to digest digerieren
to digest verdauen
to digitize digitalisieren
to dignify ehren
to dignify zieren [fig.]
to digress abschweifen
to dilapidate ruinieren
to dilate erweitern
to dilate dilatieren [med. etc.]
to dilate erweitern [med. etc.] (dehnen [Blutgefäße etc.])
to dilate dehnen [med. etc.] (Blutgefäße etc.)
to dilate with a bougie [-special_topic_med.-] bougieren [-special_topic_med.-]
to dilly-dally bummeln
to dilly-dally herumtrödeln
to dilute verdünnen
to dilute abschwächen [chem.] (Säure)
to dilute strecken (verdünnen)
to dilute verwässern
to dilute verwässern [fig.] (abschwächen)
to dilute [fig.] abschwächen (Behauptung etc.)
to dilute [fig.] abschwächen (verwässern)
to dim dämpfen (dimmen [Licht])
to dimension dimensionieren
to diminish reduzieren
to diminish vermindern
to diminish verringern
to diminish abschwächen [auch phys.]
to diminish sich verringern
to diminish sich vermindern
to diminish sich abschwächen [auch phys.]
to diminish sich legen (abflauen [Wind, Sturm])
to diminish dämpfen (Begeisterung Freude etc.)
to dimple sich kräuseln (Flüssigkeiten)
to dimple Grübchen bekommen
to dimple (flache) Dellen bekommen
to dimple Grübchen zeigen
to dimple Grübchen machen in
to dimple (flache) Dellen machen in
to dimple sich einbeulen
to dimple sich eindellen
to din dröhnen (bes. laut [Stimme, Motor etc.])
to dine zu Abend speisen [geh.]
to dine the finest delicacies die feinsten Dinge speisen [geh.]
to dine with Duke Humphrey [-special_topic_hist.-] zu keinem Essen kommen [-special_topic_hist.-]
to dine [elevated] dinieren [geh.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of letter of comfort of to notch brautkleid beleuchtung globus apple to sigh to blow up kommunionskleid psp go to seed to ship die schreibtischlampe Dickdarmtuberkulose {f} [med.] gebrauchtwagen of course to flame port of embarkation test to support to ball by the way med to deinstall stiftung warentest In Ordnung the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/46400.html
25.04.2017, 14:26 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.