Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 96942 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 48600 bis 48800:

Englisch Deutsch
to engage ineinanderkämmen [tech.] (Zahnräder etc.)
to engage einstellen (engagieren [bes. Berater, Künstler])
to engage einlegen [tech.] (Gang)
to engage die Klingen binden [Fechten]
to engage einrasten [tech.]
to engage ineinandergreifen [tech.] (Zahnräder etc.)
to engage binden [mil.] (feindliche Truppen)
to engage einsetzen [bes. mil.] (Einheiten, Truppen)
to engage angreifen [mil.]
to engage kämmen [tech.] (Zahnräder etc.)
to engage (for) sich verbürgen (für)
to engage (for) Gewähr leisten (für)
to engage (for) einstehen (für)
to engage (for) garantieren (für)
to engage accountability Verantwortung zeigen
to engage in sich einlassen auf
to engage in sich einlassen in
to engage in sich beteiligen an
to engage in sich abgeben mit
to engage in sich beschäftigen mit
to engage in politics sich politisch engagieren
to engage in politics sich politisch betätigen
to engage in politics sich mit Politik beschäftigen
to engage in sexual activity (with) geschlechtlich verkehren (mit)
to engage in sexual activity (with) sexuell verkehren (mit)
to engage o.s. sich vertraglich verpflichten
to engage o.s. sich vertraglich binden
to engage o.s. sich verpflichten
to engage o.s. sich binden (verpflichten)
to engage sb. jdn. für sich einnehmen
to engage sb. jdn. gewinnen (für eine Sache)
to engage sb. jdn. für sich gewinnen
to engage sb. in conversation ein Gespräch mit jdm. anknüpfen
to engage sb. in conversation ein Gespräch mit jdm. führen
to engage sb.'s attention jds. Aufmerksamkeit auf sich lenken
to engage sb.'s attention jds. Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen
to engage the clutch einkuppeln [tech.]
to engage the clutch kuppeln [tech.] (einkuppeln)
to engage the enemy den Kampf gegen den Feind eröffnen [mil.]
to engage the enemy den Feind angreifen
to engage the enemy den Gegner angreifen (bez. Feind)
to engage to do sth. sich verpflichten etw. zu tun
to engage with the enemy den Feind angreifen
to engage with the enemy den Gegner angreifen (bez. Feind)
to engender erzeugen
to engineer ausführen
to engineer dirigieren (fig.)
to engineer konstruieren
to engorge verstopfen
to engrave eingravieren
to engrave einmeißeln
to engrave gravieren
to engrave meißeln
to engrave (on) einschneiden (in)
to engrave (on) einschnitzen
to engrave (on) schnitzen
to engrave (on) stechen
to engrave (on) graben (in) (schneiden)
to engrave itself on sb.'s memory sich jdm. ins Gedächtnis graben
to engross beanspruchen
to engross beschlagnahmen
to engulf verschlingen
to engulf versenken
to engulf verschütten (begraben; auch fig.)
to engulf schlucken [fig.] (verschlucken [bez. Nebel etc.])
to engulf in a crisis in eine Krise stürzen
to engulf sb. / sth. in a crisis jdn. / etw. in eine Krise stürzen
to enhance erweitern
to enhance verbessern (bez. Kapazität, Leistung)
to enhance heben [fig.] (erhöhen, steigern)
to enhance goodwill das Wohlwollen mehren
to enjoin auferlegen
to enjoin vorschreiben
to enjoin sb. to silence jdn. eindringlich zur Ruhe mahnen
to enjoin silence eindringlich zur Ruhe mahnen
to enjoin to silence eindringlich zur Ruhe mahnen
to enjoy Gefallen finden an
to enjoy genießen (sich erfreuen an)
to enjoy in den Genuß kommen (+gen)
to enjoy sich freuen an
to enjoy sich vergnügen
to enjoy Gefallen daran finden (zu)
to enjoy genießen [fig.] (Ruf etc.)
to enjoy geniessen [orthogr. schweiz.] (sich erfreuen an)
to enjoy genießen (es sich schmecken lassen)
to enjoy geniessen [orthogr. schweiz.] (es sich schmecken lassen)
to enjoy geniessen [orthogr. schweiz.] [fig.] (Ruf etc.)
to enjoy sich ergötzen an [geh.]
to enjoy a high standing großes Ansehen genießen
to enjoy a meal ein Essen genießen
to enjoy a meal ein Essen geniessen [schweiz. Orthogr.]
to enjoy a meal eine Mahlzeit genießen
to enjoy a meal eine Mahlzeit geniessen [schweiz. Orthogr.]
to enjoy a meal es sich schmecken lassen
to enjoy a vogue (gerade) sehr populär sein
to enjoy considerable prestige hohes Prestige genießen
to enjoy cult status Kultstatus genießen
to enjoy life sich ausleben (das Leben genießen)
to enjoy life das Leben genießen
to enjoy life to the full ausleben
to enjoy oneself sich gut unterhalten
to enjoy sth. sich etw. gefallen lassen (genießen)
to enjoy sth. Spaß an etw. haben
to enjoy sth. Spass an etw. haben [schweiz.]
to enjoy the fresh air die frische Luft genießen
to enjoy to the full in vollen Zügen genießen
to enlarge ausbauen
to enlarge ausdehnen
to enlarge erweitern
to enlarge vergrößern
to enlink (fest) verbinden (verketten)
to enlist beteiligen
to enlist rekrutieren [i. w. S.] (anwerben)
to enliven beleben
to enliven ermuntern
to enqueue einreihen
to enquire abfragen
to enquire erfragen
to enquire erkundigen
to enquire nachforschen
to enquire about reklamieren (bei Lieferverzug)
to enquire into [Br.] untersuchen
to enrage erzürnen
to enrage wütend machen
to enrapture entzücken
to enrich anreichern
to enrich bereichern
to enrol sich eintragen
to enrol sich einschreiben
to enrol sich einschreiben lassen
to enrol sich eintragen lassen
to enrol sich immatrikulieren
to enrol anwerben [mil.]
to enrol anheuern [naut.]
to enrol anmustern [mil., naut.]
to enrol immatrikulieren
to enrol (in) aufnehmen (in) (als Mitglied)
to enrol for belegen (Kurs, Lehrgang etc.)
to enrol in beitreten
to enrol in eintreten in (beitreten)
to enroll (Am.) sich eintragen
to ensconce verstecken
to enshrine verehren
to ensnare umgarnen
to ensue folgen
to ensue sich einstellen (Erfolg, Folgen)
to ensure garantieren
to ensure sicherstellen
to ensure versichern
to ensure zusichern
to ensure sichern (sicherstellen)
to ensure accountability Verantwortung gewährleisten
to ensure that ... dafür sorgen, dass ...
to entail nach sich ziehen
to entail ridicule on / upon sb. jdn. der Lächerlichkeit preisgeben
to entangle umschlingen
to entangle verwickeln
to enter betreten (Gebäude, Raum )
to enter buchen
to enter einfließen (Luft)
to enter eingeben, eintragen
to enter einschreiben
to enter eintreten
to enter hineinkommen
to enter gehen in (betreten)
to enter hineingehen (betreten)
to enter eintreten in (einem Verein etc. beitreten)
to enter eintreten (in) (ein Zimmer etc. betreten)
to enter deklarieren [naut.] (Fracht)
to enter einziehen (in) [mil.] (einmarschieren [Truppen])
to enter besteigen (einsteigen in [Bus, Zug, Flugzeug etc.])
to enter (the harbour [Br.] / harbor [Am.]) einlaufen {v} [naut.] (in den Hafen)
to enter a bank transfer einen Überweisungsauftrag einreichen
to enter a caveat Einspruch einlegen
to enter a caveat Verwahrung einlegen (gegen)
to enter a contest an einem Wettbewerb teilnehmen
to enter a junction (Br.) in eine Kreuzung einfahren
to enter a subscription to abonnieren auf
to enter a trance in Trance fallen
to enter a trance in Ekstase geraten
to enter an order Bestellung vormerken
to enter employment erwerbstätig werden
to enter harbor [Am.] in den Hafen einlaufen [naut.]
to enter harbour (in den Hafen) einlaufen
to enter harbour [Br.] in den Hafen einlaufen [naut.]
to enter into einspringen
to enter into eintreten in (Verhandlungen)
to enter into anspinnen [fig.] (anbahnen, anknüpfen [Beziehung, Liebesverhältnis, Gespräch etc.])
to enter into (holy) matrimony (with sb.) sich (mit jdm.) ehelich verbinden
to enter into a contract einen Vertrag eingehen
to enter into a contract Vertrag abschließen
to enter into a contract with einen Vertrag schließen mit
to enter into an agreement eine Vereinbarung treffen
to enter into holy matrimony in den Hafen der Ehe einlaufen [geh., euphem.]
to enter into marriage die Ehe eingehen
to enter into matrimony die Ehe eingehen
to enter into matrimony in den Stand der Ehe treten
to enter into the spirit of Christmas in eine weihnachtliche Stimmung versetzt werden
to enter into the spirit of Christmas in weihnachtliche Stimmung versetzt werden
to enter into the spirit of Christmas in Weihnachtsstimmung versetzt werden


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
amazon basketball to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship In Ordnung regenjacke letter of comfort go to seed the same port of embarkation by the way med to sigh to notch to flame stiftung warentest of course of to deinstall DIE to blow up hausrat ford rid of portugal vorname bademode verbraucherkredit wwe
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/48600.html
30.03.2017, 08:51 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.