odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 108402 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 52200 bis 52400:

Englisch Deutsch
to drive up angefahren kommen
to drive up hinauffahren (Kraftfahrzeug, Kutsche)
to drive up hinauftreiben (Vieh)
to drive up vorfahren {v} (an eine bestimmte Stelle rollen lassen, z. B. vor den Eingang [Auto, Wagen, Kutsche etc.])
to drive up vorfahren {v} (an eine bestimmte Stelle bewegen, z. B. vor den Eingang [Auto, Wagen, Kutsche etc.])
to drive with a lead foot mit Bleifuß fahren [ugs.]
to drive {drove, driven} ansteuern
to drive {drove, driven} antreiben
to drive {drove, driven} fahren (Auto, Fuhrwerk etc.)
to drive {drove, driven} lenken
to drive {drove, driven} treiben
to drive {drove, driven} vortreiben (Gestänge, Rohr, Tunnel, Schacht, Brunnen etc.)
to drive {drove, driven} Auto fahren (als Fahrzeuglenker)
to drive {drove, driven} schlagen (vortreiben [Brunnen, Rohr, Stange etc.])
to drivel sabbern
to drivel geifern
to drivel daherschwatzen
to drivel schwatzen [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)
to drivel vertändeln
to drivel vertrödeln
to drivel away vertrödeln
to drivel away vertändeln
to drizzle nieseln
to drizzle träufeln
to drizzle (mit feinen Tröpfchen) benetzen
to drizzle in feinsten Tröpfchen versprühen
to drizzle sprenzen [veraltet] (leicht regnen, nieseln)
to drizzle (ganz) leicht regnen
to drizzle sprühen {v} (nieseln)
to drizzle (constantly) pieseln [fam.] (in feinen Tropfen [anhaltend] regnen)
to drone brummen (beim Singen, Sprechen)
to drone dröhnen (dumpf, monoton brummen [Flugzeuge, Motoren etc.])
to drone eintönig reden
to drone herleiern
to drone leiern [ugs.] (beim Lesen, Sprechen)
to drone herunterleiern [ugs.] (beim Lesen, Sprechen)
to drone runterleiern [ugs.] (beim Lesen, Sprechen)
to drone brummen (Bienen, Flugzeuge etc.)
to drone summen (Bienen etc.)
to drone murmeln
to drone Murmeln {n}Neutrum (das)
to drone Gesumme {n}Neutrum (das) (von Bienen etc.)
to drone Gemurmel {n}Neutrum (das)
to drone wummern [ugs.] (dröhnen [Motor etc.])
to drone away sich hinziehen [ugs.] (andauern)
to drone on sich hinziehen [ugs.] (andauern)
to drool after sich die Finger lecken nach (ugs., fig.)
to drool over anschmachten
to drool over anspinnen [bes. bayr., ugs.] (anschmachten)
to drool [Am.] sabbern (bes. Tier)
to droop ermatten
to drop absetzen (aus dem Programm nehmen [Film, Sendung, Theaterstück etc.])
to drop abwerfen
to drop fallen
to drop fallen lassen (Gegenstand)
to drop streichen
to drop tropfen
to drop zusammenbrechen
to drop unerwartet kommen
to drop zufällig kommen
to drop fällen (math.) (Lot)
to drop heruntergehen (fallen [Druck, Temperatur etc.])
to drop runtergehen [ugs.] (fallen [Druck, Temperatur etc.])
to drop wegbrechen (fallen [Kurse, Preise])
to drop fallen lassen (Hemmungen, Zurückhaltung etc.)
to drop fallenlassen (Hemmungen, Zurückhaltung etc.)
to drop fallenlassen (Absicht, Idee, Plan, Projekt, Thema etc.)
to drop fallen lassen (Absicht, Idee, Plan, Projekt, Thema etc.)
to drop herabtropfen
to drop herabtröpfeln
to drop sich legen (abflauen [Wind, Sturm])
to drop a bomb eine Bombe abwerfen
to drop a bombshell [fig.] eine Bombe platzen lassen [fig.]
to drop a brick eine taktlose Bemerkung machen
to drop a brick {v} [fig.] in ein Fettnäpfchen treten {v} [ugs., fig.]
to drop a brick {v} [fig.] ins Fettnäpfchen treten {v} [ugs., fig.]
to drop a charge eine Anklage fallenlassen [jur.]
to drop a charge eine Anklage fallen lassen [jur.]
to drop a clanger {v} [Br.] [fig.] ins Fettnäpfchen treten {v} [ugs., fig.]
to drop a clanger {v} [Br.] [fig.] in ein Fettnäpfchen treten {v} [ugs., fig.]
to drop a curtsey einen (tiefen) Knicks machen
to drop a curtsey einen (tiefen) Knix machen [veraltet]
to drop a curtsy einen (tiefen) Knicks machen
to drop a curtsy einen (tiefen) Knix machen [veraltet]
to drop a fax ein Fax losschicken
to drop a lawsuit eine Klage fallenlassen [jur.]
to drop a lawsuit eine Klage fallen lassen [jur.]
to drop a line ein paar Zeilen schreiben
to drop a stitch eine Masche fallen lassen (beim Stricken)
to drop acid [sl.] LSD einwerfen [sl.]
to drop acid [sl.] LSD schlucken
to drop acid [sl.] Acid schlucken [sl.]
to drop acid [sl.] Acid einwerfen [sl.]
to drop anchor den Anker werfen [naut.]
to drop below unterschreiten
to drop by vorbeischauen, hereinschauen, sich sehen lassen
to drop by (at) [esp. Am.] [coll.] (spontan / unerwartet / zufällig) vorbeikommen (bei) [ugs.] (besuchen)
to drop by (at) [esp. Am.] [coll.] auf einen Sprung vorbeikommen (bei)
to drop dead plötzlich sterben
to drop from the program vom Spielplan absetzen
to drop in (on) [coll.] (spontan / unerwartet / zufällig) vorbeikommen (bei) [ugs.] (besuchen)
to drop in (on) [coll.] auf einen Sprung vorbeikommen (bei) [ugs.]
to drop in on sb.somebody bei jdm.jemandem vor Anker gehen [fig.]
to drop into the room unerwartet ins Zimmer kommen
to drop into the room ins Zimmer schneien (ugs.)umgangssprachlich
to drop on aufträufeln
to drop one's bombshell [fig.] die Bombe platzen lassen [fig.]
to drop out ausfallen {v} [tech., elektr.] (aussetzen [Signal, Bild, Ton etc.])
to drop out ausfallen {v} (ausscheiden [Teilnehmer bei einem Wettbewerb etc.])
to drop sb.somebody / sth.something in it jdn.jemanden auflaufen lassen {v} [ugs.] (scheitern lassen)
to drop sb.somebody like a hot potato jdn.jemanden wie eine heiße Kartoffel fallen lassen
to drop sharply steil abfallen [auch fig.]
to drop sharply wegbrechen (stürzen [Kurse, Preise])
to drop sth.something by etw.etwas vorbeibringen
to drop sth.something in etw.etwas vorbeibringen
to drop with exhaustion vor Erschöpfung umfallen
to drove {v} [Am.] scharrieren {v} [Steinmetzhandwerk]
to drown ersaufen
to drown ertränken
to drown ertrinken
to drown überschwemmen
to drown übertönen
to drown absaufen [derb] (Mensch, Tier)
to drown (in) ersticken (in) [fig.] (in Arbeit etc.)
to drowse schlummern {v} [geh,.] (dösen)
to drub sb.somebody [coll.] jdn.jemanden in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn.jemanden völlig besiegen)
to drudge sich abrackern {v} [ugs.]
to drudge schuften {v} [ugs.] (hart, schwer arbeiten)
to drudge sich abschuften {v} [ugs.]
to drudge sich abschaffen {v} [südd., schweiz.] (hart, schwer arbeiten)
to drug narkotisieren
to drug sb.somebody jdn.jemanden unter Drogen setzen
to drum wummern [ugs.] (im Rhythmus dröhnen)
to drum knattern {v} (Fahne, Segel im Wind)
to drum (against / on) wummern (gegen / an) [ugs.] (dumpf schlagen, hämmern)
to dry abtrocknen
to dry dörren
to dry trocknen
to dry backen (Obst)
to dry up ausdorren
to dry up stecken bleiben
to dry up steckenbleiben [alt] (beim Vortrag)
to dry up verdorren (Wiesen)
to dry up in mid-sentence mitten im Satz {m}Maskulinum (der) abbrechen/versiegen
to dry-nurse bemuttern
to dry-nurse Säulinge pflegen
to dub den Namen geben {v} (bes. mit Spitzname belegen)
to dub titulieren
to dub synchronisieren {v} (Film)
to dub schmieren {v} (einfetten [Leder])
to dub einfetten {v} (Leder)
to dub fetten {v} (Leder)
to dub einschmieren {v} (einfetten [Leder])
to dub nennen {v} (mit [Spitz-] Name belegen)
to dub taufen {v} (mit [Spitz-] Name belegen)
to dub überspielen {v} (bez. Kopiervorgang [Aufnahme, Band, Kassette])
to dub dechseln {v} [Holzbau] (rechtwinklige Kanten herstellen)
to dub rechtwinklig kanten {v} [Holzbau]
to dub vierkantig zuschneiden {v} [Holzbau]
to dub kanten {v} [Holzbau] (rechtwinklige Kanten herstellen)
to dub rechtwinklige Kanten herstellen
to dub Kanten herstellen {v} (rechtwinklige)
to dub kopieren {v} (überspielen [Aufnahme, Band, Kassette])
to dub nachvertonen {v} (Film, Video)
to dub nachsynchronisieren {v} (Film, Video)
to dub vertonen {v} (Film, Video)
to dub einsynchronisieren {v} [Film, Video]
to dub patzen {v} [Golf] (den Ball schlecht treffen)
to dub zurichten {v} [tech.]
to dub verpatzen {v} [ugs.]
to dub dubben {v} [musik.]
to dub verpfuschen {v} [ugs.]
to dub verhauen {v} [ugs.] (verpatzen)
to dub verhauen {v} [Golf] (Schlag)
to dub herrichten {v} [tech.] (zurichten)
to dub {v} [Br.] binden {v} (künstliche Fliege als Köder zum Fliegenfischen)
to dub {v} [Br.] Fliegen binden {v} (als Köder zum Fliegenfischen)
to dub {v} [Br.] Fliegen herrichten {v} (als Köder zum Fliegenfischen)
to dub {v} [Br.] Köderfliegen herrichten {v} (zum Fliegenfischen)
to dub {v} [Br.] Köderfliegen binden {v} (zum Fliegenfischen)
to dub {v} [Br.] Angelfliegen binden {v} (zum Fliegenfischen)
to dub {v} [Br.] Angelfliegen herrichten {v} (zum Fliegenfischen)
to dub {v} [Br.] dubben {v} [Fliegenfischen] (Köderfliegen binden)
to duck drücken
to duck ducken
to duck kneifen
to duck tauchen (unter Wasser etc. drücken [Person etc.])
to duck (in) untertauchen (in)
to duck the responsibility sich vor der Verantwortung drücken [ugs.]
to duck under nachgeben
to duff sb.somebody up {v} [Br.] [sl.] jdn.jemanden verkloppen {v} [ugs.] (jdn.jemanden verprügeln)
to duff sb.somebody up {v} [Br.] [sl.] jdn.jemanden verprügeln
to duff sb.somebody up {v} [Br.] [sl.] jdn.jemanden zusammenschlagen
to duff sb.somebody up {v} [Br.] [sl.] jdn.jemanden übel zurichten
to duff sb.somebody up {v} [Br.] [sl.] jdm.jemandem übel mitspielen
to duff sth.something {v} [sl.] etw.etwas abzocken {v} [ugs.]
to duff sth.something {v} [sl.] sich etw.etwas ergaunern {v} [ugs.]
to duff {v} [esp. Br.] (bei einem Golfschlag den Rasen anstelle des Balls treffen)
to dulcify süßen
to dull sb.somebody's mind jdn.jemanden verdummen


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543