Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 97524 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 53200 bis 53400:

Englisch Deutsch
to gnaw abnagen (Knochen etc.)
to gnaw nagen
to gnaw abfieseln [südd., österr.] (abnagen [Knochen])
to gnaw at nagen an [auch fig.]
to gnaw away zernagen
to gnaw away abnagen (Fleisch etc.)
to gnaw away wegnagen
to gnaw away abfieseln [südd., österr.] (abnagen [Fleisch])
to gnaw off abnagen (Fleisch etc.)
to gnaw off abfieseln [südd., österr.] (abnagen [Fleisch])
to gnaw one's fingernails an den Fingernägeln kauen
to gnaw one's nails an den Nägeln kauen
to go fox-hunting auf die Fuchsjagd gehen
to go fox-hunting auf Fuchsjagd gehen
to go foxhunting auf die Fuchsjagd gehen
to go foxhunting auf Fuchsjagd gehen
to goad antreiben
to goad aufreizen
to goad sb. into doing sth. jdn. dazu anstacheln/aufstacheln, etw. zu tun
to gob at sb. [Br.] [coll.] jdn. anrotzen [derb] (anspucken)
to gob [Br.] [coll.] rotzen [derb] (spucken)
to gob [Br.] [coll.] spucken (ausspucken)
to gobble hinunterschlingen
to gobble verschlingen
to gobble kollern (Truthahn)
to goffer gaufrieren
to goffer plissieren [Textiltechnik]
to goffer kräuseln [Textiltechnik]
to goggle glotzen
to goggle Stielaugen machen
to goggle stieren
to goggle mit Kulleraugen ansehen [ugs.]
to goggle Kulleraugen machen [ugs.]
to goldbrick sb. [coll.] jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
to golf golfen [ugs.]
to golf Golf spielen
to goof around [Am.] [coll.] gammeln [ugs.] (faulenzen)
to goof around [Am.] [coll.] bummeln (trödeln, faulenzen)
to goof around [Am.] [coll.] herumbummeln [ugs.] (trödeln)
to goof around [Am.] [coll.] rumbummeln [ugs.] (trödeln)
to goof around [Am.] [coll.] trödeln
to goof around [Am.] [coll.] herumtrödeln
to goof around [Am.] [coll.] rumtrödeln [ugs.]
to goof off [Am.] [coll.] gammeln [ugs.] (faulenzen)
to goof [esp. Am.] [coll.] vermasseln [ugs.]
to goof [esp. Am.] [coll.] patzen [ugs.] (Fehler machen)
to goof [esp. Am.] [coll.] Mist bauen [sl., pej.]
to goof [esp. Am.] [coll.] murksen [sl., pej.]
to google [coll.] googeln [EDV, ugs.] (mit der Suchmaschine Google das Internet durchstöbern)
to google [coll.] gugeln [EDV, ugs.] (mit der Suchmaschine Google das Internet durchstöbern)
to goom o.s. sich zurechtmachen [ugs.] (sich pflegen)
to gopher kräuseln
to gorge er/sie hat/hatte gefressen
to gorge fressen
to gorge fressen (du frisst, frißt [alt], er frisst, frißt [alt])
to gorge friss!, friß! [alt]
to gorge ich/er/sie fraß
to gorge ich/er/sie fräße
to gorge o.s. sich mästen [fig.]
to gorge o.s. [coll.] sich den Bauch vollschlagen [ugs.]
to gormandize fressen
to gossip klatschen [ugs., pej.] ([über nicht anwesende Personen] in geschwätziger Weise reden; auch Neuigkeiten austauschen)
to gossip plaudern
to gossip schwatzen
to gossip tratschen [ugs., pej.] ([über nicht anwesende Personen] in geschwätziger Weise reden; auch Neuigkeiten austauschen)
to gossip ratschen [landsch.] [ugs., pej.] ([über nicht anwesende Personen] in geschwätziger Weise reden; auch Neuigkeiten austauschen)
to got over hinweggekommen
to gouge ausmeißeln
to gouge a hole ein Loch bohren (durch Drücken, Stechen)
to govern herrschen
to govern regieren
to govern beherrschen [pol.] (regieren)
to grab aufbereiten
to grab kapern
to grab greifen (gierig / grob / hastig / rücksichtslos ergreifen)
to grab (hold of) packen (jdn./etw. grob [er]greifen, fassen)
to grab a seat sich einen Sitzplatz schnappen (ugs.)
to grab sb. by the scruff of the neck jdn. am Genick packen
to grab sb. by the scruff of the neck jdn. beim Genick packen
to grab sb. by the shoulder jdn. an der Schulter packen
to grace zieren [fig.]
to gradate abstufen
to gradate ineinander übergehen lassen (Farben)
to gradate abstufen (Farben)
to gradate abtönen (Farben)
to gradate stufenweise übergehen
to gradate stufenweise ineinander übergehen
to gradate sich abstufen
to grade einteilen
to grade planieren (Straßenbau)
to grade (Am.) zensieren (Zensuren geben)
to grade test papers Arbeiten korrigieren (Klassenarbeiten etc.)
to graduate abstufen
to graduate einteilen
to graduate promovieren
to graduate staffeln (Steuern etc.)
to graduate from (Am.) absolvieren (Schule)
to graft einpflanzen [biol., med.] (Gewebe)
to graft pfropfen [bot., agr.]
to graft schuften [ugs.]
to graft übertragen [biol., med.] (Gewebe)
to graft veredeln [bot., agr.]
to graft verpflanzen [biol., med.] (Gewebe)
to graft okulieren [bot., agr.]
to graft durch Pfropfen kreuzen [bot., agr.]
to graft durch Pfropfen veredeln [bot., agr.]
to graft aufpropfen [bot., agr.]
to graft aufpolymerisieren [chem.]
to graft anpolymerisieren [chem.]
to graft aufpfropfen [chem.] (aufpolymerisieren)
to graft pfropfen [chem.] (aufpolymerisieren)
to graft in einpfropfen
to graft on aufpfropfen
to graft [Br.] [coll.] würgen {v} [ugs.] (schwer arbeiten)
to graft [esp. Am.] Schmiergeld zahlen
to graft [esp. Am.] Schmiergelder zahlen
to graft [fig.] übertragen (auf)
to graft [fig.] einbauen [fig.]
to graft [fig.] einimpfen [fig.]
to grandstand (Am.) (coll.) sich (effekthaschend) in Szene setzen
to grandstand (Am.) (coll.) nach Effekt haschen
to grandstand (Am.) (coll.) für die Haupttribüne spielen
to grant bewilligen
to grant gestatten (gewähren)
to grant gewähren
to grant gönnen
to grant stattgeben (einer Bitte)
to grant Folge leisten
to grant zugeben (gewähren)
to grant geben (gewähren, erteilen [Erlaubnis etc.])
to grant a claim eine Beschwerde anerkennen
to grant a credit einen Kredit gewähren [fin.]
to grant a loan beleihen
to grant a loan ein Darlehen gewähren [fin.]
to grant a loan ein Darlehen genehmigen [fin.]
to grant a loan ein Darlehen bewilligen [fin.]
to grant a loan ein Darlehn gewähren [fin.]
to grant a loan ein Darlehn genehmigen [fin.]
to grant a loan ein Darlehn bewilligen [fin.]
to grant a voting right ein Stimmrecht einräumen
to grant allowance Preisnachlass gewähren
to grant allowance Preisnachlaß gewähren [alte Orthogr.]
to grant amnesty Amnestie gewähren [jur., pol.]
to grant amnesty amnestieren [jur., pol.]
to grant credit Kredit gewähren [fin.]
to grant privileges to someone jemandem etwas zuteil werden lassen
to grant responsibility Verantwortung übertragen
to grant sb. a loan jdm. einen Kredit gewähren [fin.]
to grant sb. amnesty jdm. Amnestie gewähren [jur., pol.]
to grant sb. amnesty jdn. amnestieren [jur., pol.]
to grant the divorce in die Scheidung einwilligen [jur.]
to granulate granulieren
to granulate körnen
to grapple anpacken
to grapple erbeuten
to grapple packen (etw. fassen)
to grapple handgreiflich werden
to grapple handgemein werden (mit)
to grapple verankern
to grapple verklammern
to grapple entern
to grapple packen (fassen, umklammern)
to grapple fassen (packen, umklammern)
to grapple umklammern
to grapple with sich auseinandersetzen mit (bes. energisch)
to grapple with sich herumschlagen mit [fig.]
to grapple with sich rumschlagen mit [ugs., fig.]
to grapple with sich abplagen mit
to grapple with ringen mit [fig.]
to grapple with kämpfen mit [fig.]
to grapple with sth. an etw. würgen {v} [ugs.] (sich mit etw. abplagen)
to grapple with sth. / sb. sich mit etw. / jdm. herumschlagen [ugs.]
to grapple with sth. / sb. sich mit etw. / jdm. rumschlagen [ugs.]
to grasp begreifen
to grasp er/sie hat/hatte begriffen
to grasp greifen (energisch, fest ergreifen)
to grasp ich/er/sie begriff
to grasp übersehen (überblicken, erfassen)
to grasp (around) sth. (tightly) sich um etw. klammern (Hand, Finger etc.)
to grasp (idea) erfassen
to grasp at nothing ins Leere fallen
to grasp at nothing ins Leere greifen
to grasp sth. tightly sich um etw. klammern (Hand, Finger etc.)
to grasp sth./sb. sich an etw./jdn. krallen (Mensch)
to grasp the mantle die Verantwortung übernehmen
to grasp the mantle Verantwortung übernehmen
to grasp the nettle [fig.] ein heißes Eisen anfassen [ugs., fig.] (Mut zeigen)
to grass [Br.] [sl.] petzen [ugs.] (etw. bei der Polizei, vor Gericht etc. verraten)
to grate krächzen
to grate krächzend sagen
to grate kratzen
to grate nirschen
to grate quietschen
to grate raspeln (schaben)
to grate rastern
to grate vergittern
to grate reiben (schaben, zerreiben [Käse etc.])
to grate ratschen (Reißverschluss)
to grate (on someone) (jemandem) weh tun
to grate on sb.'s nerves an jds. Nerven zerren


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed med of ferien to sigh to deinstall die reiseversicherung cholesterin to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] bmw plissee of course to notch to support brautkleid to ship hotel reservation to flame letter of comfort sixt in In Ordnung by the way port of embarkation motorradreifen bademode to ball the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/53200.html
29.04.2017, 17:31 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.