Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 97524 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 53600 bis 53800:

Englisch Deutsch
to grovel katzbuckeln
to grovel kriechen
to grow anbauen
to grow anpflanzen
to grow anwachsen
to grow sich ausweiten (zu)
to grow wachsen (du wächst, er wächst)
to grow zunehmen
to grow again nachwachsen
to grow fluent in a language lernen, eine Sprache fließend zu sprechen
to grow in confidence an Selbstbewusstsein gewinnen
to grow into sich auswachsen zu
to grow into work in eine Arbeit hineinwachsen (fig.)
to grow lonely vereinsamen
to grow more similiar sich aneinander angleichen (Völker etc.)
to grow old alt werden
to grow old altern
to grow on (onto) anwachsen
to grow on (onto) festwachsen (an)
to grow out of kommen von (seinen Ursprung haben)
to grow out of sth. aus etw. erwachsen, aus etw. entstehen
to grow rampant wuchern (Pflanze)
to grow stiff erstarren
to grow tired of sth. einer Sache überdrüssig werden
to grow together verwachsen
to grow together zusammenwachsen
to grow up aufwachsen
to grow up heranwachsen
to grow up at home im Elternhaus aufwachsen
to grow up speaking several languages mehrsprachig aufwachsen
to grow up without a father vaterlos aufwachsen
to grow up without a mother mutterlos aufwachsen
to grow very fond of sb. jdn. in sein Herz schließen
to grow very fond of sb. jdn. ins Herz schließen
to grow weary erlahmen (ermüden)
to grow {grew, grown} anbauen
to grow {grew, grown} wachsen
to grow {grew, grown} werden (allmählich / langsam)
to grow {grew, grown} züchten
to grow {grew, grown} ziehen (anbauen [Blumen, Gemüse etc.])
to growl knurren
to growl grollen (Donner)
to grub graben (umgraben, wühlen)
to grub umgraben (Boden)
to grudge beneiden
to grudge grollen (Person)
to grudge sb. sth. jdm. etwas missgönnen
to grumble brummen (murren)
to grumble grummeln [landsch.] ([leise] poltern [Donner etc.])
to grumble gnatzen [landsch., ugs.]
to grumble grollen (Donner)
to grumble rollen (Donner)
to grumble (about, at, over) grollen (über) (murren)
to grumble (about, at, over) knurren (über / wegen) (murren)
to grumble (about, at, over) motzen (über / wegen) [ugs.]
to grumble (about, at, over) meckern (über / wegen) [ugs.] (nörgeln)
to grumble (about, at, over) raunzen (über / wegen) [ugs.] (nörgeln, schimpfen)
to grumble (about, at, over) murren (über / wegen)
to grumble (about, at, over) grummeln (über / wegen) [landsch., seltener] (murren)
to grumble (about, at, over) granteln (über / wegen) [bes. bayr., österr.]
to grumble (about, at, over) maulen (über / wegen) [ugs.]
to grumble (about, at, over) nörgeln (an / über / wegen)
to grumble (about, at, over) krickeln (an / über) [ostd.] (nörgeln)
to grumble (about, at, over) tschentschen (über / wegen) [österr., landsch.] (nörgeln)
to grump meckern [ugs.] (Person)
to grump (about, at, over) murren (über / wegen)
to grunt grunzen (Schwein, auch Person)
to grunt grunzen [ugs., fig.] (knurrend sprechen)
to grunt grummeln [landsch., seltener] (murren)
to guarantee bürgen
to guarantee verbürgen
to guarantee haften für [jur.] (garantieren)
to guard bewachen
to guard schützen
to guard (against) abschirmen (gegen)
to guard (against, from) bewachen (vor)
to guard a player closely [Am.] einen Spieler in Manndeckung nehmen
to guard a player man-to-man [Am.] einen Spieler in Manndeckung nehmen
to guard something like gold etwas wie seinen Augapfel hüten
to guerdon [poet.] belohnen
to guess erraten
to guess meinen
to guess raten
to guess vermuten
to guess tippen [ugs.] (raten)
to guffaw schallend lachen
to guide anleiten
to guide führen
to guide leiten
to guide lenken
to guide sb. along jdn. entlangführen (helfend, stützend)
to guillotine guillotinieren
to guillotine durch die Guillotine hinrichten
to guillotine mit dem Fallbeil hinrichten
to gully mit Senkkästen versehen
to gully mit Senklöchern versehen
to gully mit Abzugskanälen versehen
to gully mit Gullys versehen
to gully mit Einfallschächten versehen
to gully mit Einlaufschächten versehen
to gully mit Wasserrinnen durchziehen
to gully mit Rinnen durchziehen (bez. Wasserrinnen)
to gulp hinunterschlingen
to gulp schlucken (hinunterschlingen)
to gulp verschlingen
to gulp schlucken (vor Schreck, Rührung etc.)
to gulp schlucken [physiol.] (infolge Schluckreflex)
to gulp würgen {v} (hinunterwürgen)
to gulp hinunterwürgen {v}
to gulp herunterwürgen {v}
to gulp runterwürgen {v} [ugs,]
to gum kleben (mit Gummilösung, -harz)
to gun down abknallen [ugs.] (bes. Tiere)
to gunite Spritzbeton im Torkretverfahren anbringen
to gunite torkretieren [bautech.]
to gunite Spritzbeton im Mörtelspritzverfahren anbringen
to gurgle gluckern
to gurgle gurgeln (Worte)
to gurgle klackern [landsch.] (gluckern)
to gurgle hervorgurgeln (Worte)
to gush ergießen
to gush (over) schwärmen (von)
to gush over sb. jdm. lobhudeln [pej.]
to gush over sb. jdn. lobhudeln [pej.]
to gut ausnehmen (ausweiden [Fisch, Huhn, Wild etc.])
to gut ausweiden (Fisch, Wild etc.)
to gut entdarmen
to gut entkernen (Gebäude)
to gut ausschlachten (Buch, Fahrzeug etc.)
to gut ausweiden [fig.] (ausschlachten [Fahrzeug etc.])
to gut ausrauben (Geschäft, Haus etc.)
to gut ausräumen [ugs.] (durch Einbruch / Raub [Geschäft, Haus etc.])
to gut plündern (durch Einbruch / Raub [Geschäft, Haus etc.])
to gut ausplündern (durch Einbruch / Raub [Geschäft, Haus etc.])
to gut (das Innere / Innenräume) zerstören
to gut ausbrennen [landsch.] (durch Feuer zerstören [Gebäude etc.])
to gut by fire ausbrennen [landsch.] (durch Feuer zerstören [Gebäude etc.])
to gutter aushöhlen
to gutter furchen
to gutter riefen
to gutter rinnen (durch Abfluss)
to gutter strömen (durch Abfluss)
to gutter tropfen (Kerze)
to gutter (candle, flame) flackern
to guy verankern
to guy verspannen
to guzzle fressen [ugs., fig.] (verbrauchen [Kraftstoff, Öl etc.])
to guzzle verprassen [ugs.] (Geld)
to guzzle saufen [ugs.] (Nichtalkoholisches)
to guzzle schlucken [ugs., fig.] (verbrauchen [Kraftstoff, Öl etc.])
to guzzle picheln [ugs.]
to guzzle futtern [ugs.]
to guzzle fressen [derb] (reichlich essen)
to guzzle away verprassen [ugs.] (Geld)
to guzzle away versaufen [ugs.] (Geld)
to gyp (out of) [sl.] bescheißen (um) [ugs., derb] (betrügen)
to gyp [sl.] anscheißen [derb] (betrügen)
to gyrate herumwirbeln {v} (kreisen, [sich] schnell drehen)
to habituate gewöhnen an
to hack hacken
to hack hauen (hacken, behauen)
to hack at säbeln
to hackle zerkleinern
to hackle kämmen (hecheln [Flachs etc.])
to haep up aufhäufen
to haggle feilschen
to haggle fuggern [veraltet] (schachern)
to haggle (about, over) schachern (um)
to haggle over feilschen
to haggle over handeln um
to hail grüßen (freudig begrüßen, willkommen heißen)
to hail hageln [meteo. etc.; auch fig.]
to hail schloßen [veraltet; noch landsch.] (hageln)
to hail kieseln [landsch.] (hageln)
to hail bejubeln
to hail zujubeln
to hail jubelnd begrüßen
to hail jubelnd begrüssen [schweiz. Orthogr.]
to hail freudig begrüßen
to hail freudig begrüssen [schweiz. Orthogr.]
to hail mit Beifall begrüßen
to hail mit Beifall begrüssen [schweiz. Orthogr.]
to hail herbeirufen (Taxi etc.)
to hail herbeiwinken (Taxi etc.)
to hail a cab ein Taxi rufen
to hail a cab [esp, Am.] ein Taxi herbeirufen
to hail a cab [esp, Am.] ein Taxi berbeiwinken
to hail a taxi ein Taxi herbeirufen
to hail a taxi ein Taxi berbeiwinken
to hail from kommen von / aus (seinen Ursprung haben)
to hail sb. jdm. zujubeln
to hale zerren (schleppen)
to hale schleppen
to half-listen nur mit halbem Ohr zuhören
to half-listen nur mit halbem Ohr hinhören
to hallmark abstempeln (Gold oder Silber mit Feingehaltsstempel versehen)
to hallow heiligen
to hallow weihen
to hallow heilig machen
to hallow als heilig verehren


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
die to support by the way port of embarkation lcd esoterik motorradreifen herrenuhr to blow up wwe to deinstall to sigh of course in to flame to ship verbraucherkredit In Ordnung med kreuzfahrt to notch to ball rid of beleuchtung Dickdarmtuberkulose {f} [med.] amazon the same go to seed opera of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/53600.html
30.04.2017, 11:09 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.