odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 110028 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 54200 bis 54400:

Englisch Deutsch
to end in an amicable divorce zu einer einvernehmlichen Scheidung führen [jur.]
to end in an amicable divorce zu einer gütlichen Scheidung führen [jur.]
to end in death tödlich verlaufen
to end in disaster in einer Katastrophe enden
to end in disaster mit einer Katastrophe enden
to end in disaster mit einem Desaster enden
to end in fiasco mit einem Fiasko enden
to end in smoke sich in Luft auflösen [ugs., fig.] (sich erübrigen, zerschlagen)
to end in talk im Sand verlaufen
to end off zu Ende machen
to end one's silence sein Schweigen beenden
to end one's silence (about, over) sein Schweigen beenden (über)
to end up endigen
to end up wandern [ugs.] (gelangen [ohne Wiederkehr])
to end up in verschlagen werden nach (an einen Ort)
to end up in hell in der Hölle landen
to end up in hell in der Hölle enden
to end up in hell in die Hölle kommen
to end up in sth.something in etw.etwas resultieren
to end up in the gutter [fig.] in der Gosse enden [fig.]
to end up with sb.somebody bei jdm.jemandem landen (an jdn.jemanden geraten)
to endanger gefährden
to endeavor (Am.)American English, to endeavour (Br.)British English (after) bemühen (um), streben (nach)
to endeavor to do sth.something {v} [Am.] sich anstrengen, etw.etwas zu tun
to endeavor {v} [Am.] sich anstrengen
to endeavour (Br.)British English sich nach Kräften bemühen
to endeavour to do sth.something {v} [Br.] sich anstrengen, etw.etwas zu tun
to endeavour {v} [Br.] sich anstrengen
to endorse beipflichten
to endorse bestätigen (Kauf, Zahlung etc. [durch Vermerk])
to endorse billigen
to endorse etwas gutheißen
to endorse indossieren
to endorse unterstützen (beipflichten)
to endorse (on someone) übertragen (jemandem)
to endorse (on) vermerken (auf)
to endorse back durch Indossament rückübertragen [fin.]
to endorse back durch Indossament rücküberweisen [fin.]
to endorse sb.somebody's opinion jdm.jemandem beipflichten
to endorse sb.somebody's opinion sich jds. Meinung anschließen
to endorse sb.somebody's opinion sich jds. Ansicht anschliessen [schweiz. Orthogr.]
to endorse sb.somebody's opinion sich jds. Ansicht anschließen
to endow ausstatten
to endow beschenken
to endow dotieren
to endow stiften
to endow subventionieren
to endow unterstützen
to endow a prize einen Preis stiften
to endue bekleiden
to endure aushalten
to endure ertragen
to endure ausharren {v} [geh.] (aushalten, durchstehen)
to energize einschalten
to energize erregen
to energize (mit [elektrischer] Energie) speisen [tech.]
to energize aktivieren [elektr.] (zuschalten)
to energize (eine) Spannung anlegen an [elektr.]
to enfeeble entkräften
to enfeeble schwächen
to enfold umfassen
to enforce durchführen
to enforce erzwingen
to enforce etwas durchsetzen
to enforce Forderungen (gerichtlich) geltend machen
to enforce Geltung verschaffen
to enforce Schuld eintreiben
to enforce Urteil vollstrecken
to enforce in Kraft setzen
to enforce (on, upon) aufzwingen, auferlegen
to enforce a contract Rechte aus einem Vertrag geltend machen
to enforce a rule eine Regel durchsetzen
to enforce an argument (mit Nachdruck) geltend machen
to enforce {v} (on / upon) auflegen {v} [seltener] (auferlegen)
to enforest (Br.)British English aufforsten
to enforest (Br.)British English bewalden
to enframe einrahmen
to enfranchise befreien
to engage anstellen (engagieren [bes. Berater, Künstler])
to engage belegen (Zimmer)
to engage dingen
to engage einrasten lassen [tech.]
to engage engagieren (bes. Berater, Künstler)
to engage vorbestellen {v} (Platz, Zimmer etc.])
to engage einrücken [tech.] (Kupplung)
to engage mieten
to engage verpflichten
to engage verbinden (architekt.)
to engage ineinanderkämmen [tech.] (Zahnräder etc.)
to engage einstellen (engagieren [bes. Berater, Künstler])
to engage einlegen [tech.] (Gang)
to engage die Klingen binden [Fechten]
to engage einrasten [tech.]
to engage ineinandergreifen [tech.] (Zahnräder etc.)
to engage binden [mil.] (feindliche Truppen)
to engage einsetzen [bes. mil.] (Einheiten, Truppen)
to engage angreifen [mil.]
to engage kämmen [tech.] (Zahnräder etc.)
to engage (for) sich verbürgen (für)
to engage (for) Gewähr leisten (für)
to engage (for) einstehen (für)
to engage (for) garantieren (für)
to engage accountability Verantwortung zeigen
to engage in sich einlassen auf
to engage in sich einlassen in
to engage in sich beteiligen an
to engage in sich abgeben mit
to engage in sich beschäftigen mit
to engage in politics sich politisch engagieren
to engage in politics sich politisch betätigen
to engage in politics sich mit Politik beschäftigen
to engage in sexual activity (with) geschlechtlich verkehren (mit)
to engage in sexual activity (with) sexuell verkehren (mit)
to engage o.s. sich vertraglich verpflichten
to engage o.s. sich vertraglich binden
to engage o.s. sich verpflichten
to engage o.s. sich binden (verpflichten)
to engage sb.somebody jdn.jemanden für sich einnehmen
to engage sb.somebody jdn.jemanden gewinnen (für eine Sache)
to engage sb.somebody jdn.jemanden für sich gewinnen
to engage sb.somebody in conversation ein Gespräch mit jdm.jemandem anknüpfen
to engage sb.somebody in conversation ein Gespräch mit jdm.jemandem führen
to engage sb.somebody's attention jds. Aufmerksamkeit auf sich lenken
to engage sb.somebody's attention jds. Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen
to engage the clutch einkuppeln [tech.]
to engage the clutch kuppeln [tech.] (einkuppeln)
to engage the enemy den Kampf gegen den Feind eröffnen [mil.]
to engage the enemy den Feind angreifen
to engage the enemy den Gegner angreifen (bez. Feind)
to engage to do sth.something sich verpflichten etw.etwas zu tun
to engage with the enemy den Feind angreifen
to engage with the enemy den Gegner angreifen (bez. Feind)
to engender erzeugen
to engineer ausführen
to engineer dirigieren (fig.)
to engineer konstruieren
to engorge verstopfen
to engrave eingravieren
to engrave einmeißeln
to engrave gravieren
to engrave meißeln
to engrave (on) einschneiden (in)
to engrave (on) einschnitzen
to engrave (on) schnitzen
to engrave (on) stechen
to engrave (on) graben (in) (schneiden)
to engrave itself on sb.somebody's memory sich jdm.jemandem ins Gedächtnis graben
to engross beanspruchen
to engross beschlagnahmen
to engulf verschlingen
to engulf versenken
to engulf verschütten (begraben; auch fig.)
to engulf schlucken [fig.] (verschlucken [bez. Nebel etc.])
to engulf in a crisis in eine Krise stürzen
to engulf sb.somebody / sth.something in a crisis jdn.jemanden / etw.etwas in eine Krise stürzen
to enhance erweitern
to enhance verbessern (bez. Kapazität, Leistung)
to enhance heben [fig.] (erhöhen, steigern)
to enhance goodwill das Wohlwollen mehren
to enjoin auferlegen
to enjoin vorschreiben
to enjoin sb.somebody to silence jdn.jemanden eindringlich zur Ruhe mahnen
to enjoin silence eindringlich zur Ruhe mahnen
to enjoin to silence eindringlich zur Ruhe mahnen
to enjoin {v} (on) auflegen {v} [seltener] (auferlegen)
to enjoy Gefallen finden an
to enjoy genießen (sich erfreuen an)
to enjoy in den Genuß kommen (+gen)
to enjoy sich freuen an
to enjoy sich vergnügen
to enjoy Gefallen daran finden (zu)
to enjoy genießen [fig.] (Ruf etc.)
to enjoy geniessen [orthogr. schweiz.] (sich erfreuen an)
to enjoy genießen (es sich schmecken lassen)
to enjoy geniessen [orthogr. schweiz.] (es sich schmecken lassen)
to enjoy geniessen [orthogr. schweiz.] [fig.] (Ruf etc.)
to enjoy sich ergötzen an [geh.]
to enjoy a high standing großes Ansehen genießen
to enjoy a meal ein Essen genießen
to enjoy a meal ein Essen geniessen [schweiz. Orthogr.]
to enjoy a meal eine Mahlzeit genießen
to enjoy a meal eine Mahlzeit geniessen [schweiz. Orthogr.]
to enjoy a meal es sich schmecken lassen
to enjoy a vogue (gerade) sehr populär sein
to enjoy considerable prestige hohes Prestige genießen
to enjoy cult status Kultstatus genießen
to enjoy life sich ausleben (das Leben genießen)
to enjoy life das Leben genießen
to enjoy life sich seines Lebens freuen
to enjoy life das Leben geniessen {v} [schweiz. Orthogr.]
to enjoy life sein Leben genießen
to enjoy life sein Leben geniessen {v} [schweiz. Orthogr.]
to enjoy life to the full ausleben
to enjoy oneself sich gut unterhalten
to enjoy sth.something sich etw.etwas gefallen lassen (genießen)
to enjoy sth.something Spaß an etw.etwas haben
to enjoy sth.something Spass an etw.etwas haben [schweiz.]
to enjoy the fresh air die frische Luft genießen
to enjoy to the full in vollen Zügen genießen
to enlarge ausbauen


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551