Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 97524 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 59200 bis 59400:

Englisch Deutsch
to manipulate bugsieren [ugs.] (geschickt an eine Stelle bringen, lenken)
to manoeuvre [Br.] manövrieren
to manoeuvre [Br.] bugsieren [ugs.] (mühevoll, geschickt an eine Stelle befördern, manövrieren [Möbel etc.])
to manque verfehlt
to mantle verhüllen
to manufacture erzeugen
to manufacture herstellen
to manufacture (into) fertigen
to manufacture (into) verarbeiten (zu)
to manure düngen
to map abbilden
to map ausarbeiten
to map kartografieren
to map planen
to mar beschädigen
to mar (Pläne) stören, beeinträchtigen, (Spaß) verderben
to mar verunstalten
to mar stören (stark beeinträchtigen, verderben)
to maraud plündern
to maraud (and loot) marodieren
to marble marmorieren [allg.]
to marbleize marmorieren
to marcel one's hair sich die Haare wellen
to marcel one's hair sich die Haare ondulieren
to march marschieren
to march by compass nach dem Kompass marschieren
to march by compass nach dem Kompaß marschieren [alte Orthogr.]
to march hard stramm marschieren (ugs.)
to march in einziehen (in) [mil.] (einmarschieren [Truppen])
to march in step im Gleichschritt marschieren
to march into einziehen in [mil.] (einmarschieren [Truppen])
to march lock-step im Gleichschritt marschieren
to march past vorbeidefilieren
to march past vorbeimarschieren
to march past defilieren
to march to a different drummer aus der Reihe tanzen
to march up aufmarschieren
to march-off abmarschieren
to march-out ausrücken
to march-through durchmarschieren
to margin begrenzen
to marginalise (Br.) mit Randbemerkungen versehen
to marginalise sb. (Br.) jdn. an den Rand drängen
to marginalize marginalisieren
to marginalize an den Rand drängen (fig.)
to marginalize (Am.) mit Randbemerkungen versehen
to marginalize sb. (Am.) jdn. an den Rand drängen
to marinade beizen (Kochkunst)
to marinate marinieren
to mark anreißen
to mark anstreichen
to mark anzeichnen (Vorbereitung des Werkstücks)
to mark beachten
to mark er/sie hat/hatte angestrichen
to mark ich/er/sie strich an
to mark kennzeichnen
to mark markieren
to mark zensieren
to mark zensieren (Zensuren geben)
to mark zinken (Spielkarten)
to mark angeben (markieren, andeuten)
to mark (on) markieren, einzeichnen (auf, in)
to mark (out) the line of trassieren (Streckenverlauf)
to mark a player closely einen Spieler in Manndeckung nehmen
to mark a player man-to-man einen Spieler in Manndeckung nehmen
to mark down abgrenzen
to mark down aufschreiben
to mark off abschotten
to mark off unterscheiden (abgrenzen)
to mark out abgrenzen
to mark out abstecken
to mark out aufschreiben
to mark out sb./sth. as sth. jdn./etw. als etw. auszeichnen
to mark stock Inventur machen
to mark test papers Arbeiten korrigieren (Klassenarbeiten etc.)
to mark up decken [Fußball]
to mark with a line abschnüren [naut.]
to mark with an asterisk mit einem Sternchen versehen [typogr.]
to mark with an asterisk mit einem Asterisk versehen [typogr.]
to mark-off abgrenzen
to market vermarkten
to marl mergeln
to maroon im Stich lassen
to maroon stranden (auf einer einsamen Insel etc.)
to maroon aussetzen (in der Wildnis, auf einer einsamen Insel etc.)
to maroon von der Außenwelt abschneiden
to maroon von der Aussenwelt abschneiden [schweiz. Orthogr.]
to marry ehelichen
to marry heiraten
to marry sich trauen lassen
to marry sich verehelichen
to marry trauen
to marry sich innig verbinden (fig.)
to marry (to sb.) sich verheiraten (mit jdm.)
to marry (to) eng verbinden (mit) (fig.)
to marry again sich wieder verheiraten
to marry and go to live abroad ins Ausland heiraten
to marry and go to live in America nach Amerika heiraten
to marry and go to live in the USA in die USA heiraten
to marry as befits one's social status standesgemäß heiraten
to marry below one's station unter seinem Stand heiraten
to marry into money reich heiraten
to marry money Geld heiraten
to marry money reich heiraten
to marry off verkuppeln (verheiraten)
to marry rich reich heiraten
to marry sb. (to) jdn. verheiraten (mit)
to marry sb. off jdn. unter die Haube bringen [fig.] (bes. unter Zwang)
to marry sb. off to sb. jdn. an jdn. verkuppeln (bez. Heirat)
to marshal arrangieren (zusammenstellen)
to marshal aufstellen (zusammenstellen)
to marshal zusammenstellen (Waggons etc.)
to marshal rangieren (Waggons etc.)
to marshal ordnen (Waggons etc.)
to marshal one's arguments sich seine Argumente zurechtlegen
to marvel staunen
to marvel (at) [esp. Br.] sich wundern (über)
to marvel (at) [esp. Br.] staunen (über)
to marvel at sth. etw. bestaunen
to marvel [esp. Br.] sich verwundert fragen
To Mary - with Love Das Dreieck (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936)
to mascara tuschen (bez. Wimperntusche)
to mascara Wimperntusche auftragen
to mascara Tusche auftragen (bez. Wimperntusche)
to mascara Mascara auftragen
to mascara Mascara auflegen
to mascara one's eyelashes (sich) die Wimpern tuschen
to mash mischen
to mash zerdrücken (Kartoffeln)
to mash zerquetschen
to mash pürieren [gastr.]
to mash potatoes Kartoffeln stampfen
to mash potatoes Kartoffeln zerdrücken
to mash [sl.] [obs.] flirten mit
to mash [sl.] [obs.] schäkern mit (flirten)
to mask abdecken
to mask maskieren
to mask vertäuben [Audiometrie]
to mask (for protection) abkleben (zum Schutz)
to mask a bad smell Gestank überdecken
to mask a bad smell schlechten Geruch überdecken
to mask a bad smell (einen) üblen Geruch überdecken
to mask off abkleben (zum Schutz [beim Lackieren etc.])
to mass (sich) zusammenziehen (massieren [Truppen etc.])
to mass aufmarschieren [bes. mil.] (massieren [Truppen etc.])
to mass sich zusammenballen (massieren [Truppen etc.])
to mass (sich) konzentrieren (massieren [Truppen etc.])
to mass massieren (in Massen auftreten, aufmarschieren [Truppen etc.])
to mass-produce serienmäßig herstellen
to mass-together zusammenballen
to massacre massakrieren
to massacre niedermachen
to massacre niedermetzeln
to massacre metzeln (niedermetzeln)
to massacre schlachten (niedermetzeln)
to massage massieren
to massage in einmassieren
to master bewältigen
to master meistern
to master a crisis eine Krise meistern
to master the business cycle die Konjunktur beherrschen [ökon.]
to masticate kauen
to masturbate masturbieren
to masturbate onanieren
to masturbate sich (geschlechtlich / sexuell) selbst befriedigen (masturbieren)
to masturbate sich (geschlechtlich / sexuell) befriedigen (masturbieren)
to masturbate ipsieren [veraltet, selten] (masturbieren)
to masturbate keulen [berlin.] (masturbieren)
to match angleichen
to match anpassen
to match gleichkommen
to match sich messen mit
to match übereinstimmen (Muster)
to match vergleichen
to match abmustern [Färberei]
to match drinks sich mit jemanden beim Saufen messen
to match with anpassen an
to mate anpassen
to mate rammeln (Jäger-Jargon)
to mate (paarweise) verbinden
to mate zusammenfügen
to mate zusammengehören
to mate zusammengehören
to mate ineinanderkämmen [tech.] (Zahnräder)
to mate kämmen [tech.] (Zahnräder)
to mate [-special_topic_tech.-] fügen [-special_topic_tech.-]
to materialize zustande kommen
to materialize sich verwirklichen
to materialize Tatsache werden
to materialize feste Gestalt annehmen
to materialize sinnlich wahrnehmbar werden
to materialize erscheinen (lassen) (Geist etc.)
to materialize (sich) materialisieren
to materialize verstofflichen
to materialize verkörperlichen
to materialize zustande kommen (Plan, Vorhaben)
to materialize in sich verkörpern in
to materialize sth. etw. verwirklichen
to materialize sth. etw. realisieren
to matriculate immatrikulieren


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship portugal of plissee by the way dusche broker to sigh holzhaus umzugskarton the same med in to blow up of course frontline letter of comfort to ball futonbett Dickdarmtuberkulose {f} [med.] brautmode In Ordnung go to seed port of embarkation to flame die to support to notch holzhaus to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/59200.html
29.04.2017, 17:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.