Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 97450 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 62200 bis 62400:

Englisch Deutsch
to percolate aufkeimen [fig.]
to percolate perkolieren
to percolate rieseln
to percolate durchrieseln
to percolate durchseihen
to percolate versickern
to percolate sich ausbreiten
to percolate eindringen (einsickern [Flüssigkeit, Speichel])
to percolate einsickern
to percolate durchdringen (durchsickern)
to percolate coffee Kaffee filtern
to percolate coffee (mit der Espressokanne / dem Perkolator) Kaffee machen
to percuss abklopfen (Arzt)
to peregrinate umherwandern
to peregrinate durchwandern
to peregrinate umherreisen
to peregrinate bereisen
to perennate perennieren [bot. etc.]
to perennate (mehrere Jahre) überdauern [bot. etc.]
to perennate (mehrere Jahre) ausdauern [bot. etc.]
to perfect perfektionieren
to perfect vervollkommnen
to perforate durchbohren
to perforate durchlöchern
to perforate lochen
to perforate perforieren
to perform aufführen (darbieten [Kunst-, Theaterstück, Tanz etc.])
to perform auftreten
to perform ausführen
to perform durchführen
to perform erfüllen
to perform funktionieren
to perform geben
to perform ich/er/sie trat auf
to perform leisten
to perform machen
to perform nachkommen
to perform spielen (aufführen [Bühnenstück etc.])
to perform tun
to perform verrichten
to perform vollbringen
to perform vollziehen
to perform vorführen
to perform vortragen
to perform vortragen (Theaterstück)
to perform geben (aufführen [Bühnenstück, Konzert, Tanz etc.])
to perform a striptease einen Striptease aufführen
to perform a striptease einen Striptease vorführen
to perform a striptease strippen [ugs.] (einen Striptease aufführen)
to perform a striptease act einen Striptease aufführen
to perform a striptease act einen Striptease vorführen
to perform a volt voltigieren {v} [Reiten]
to perform a volt voltigieren {v} [Fechten]
to perform handicraft work basteln
to perform magic zaubern
to perform obligations Verpflichtungen nachkommen
to perform one's marital duties seine ehelichen Pflichten erfüllen
to perform one's marital duties seinen ehelichen Pflichten nachkommen
to perform poorly (leistungsmäßig) schlecht abschneiden
to perform sth. on the piano etw. auf dem Klavier vortragen
to perform the courtship display balzen
to perform their respective duties ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen
to perform with virtuosity virtuos spielen
to perform work Arbeit leisten
to perfume mit Duft erfüllen
to perfume parfümieren
to perfuse durchpumpen
to perfuse durchströmen
to peril riskieren
to perish krepieren
to perish umkommen
to perish untergehen (umkommen, zugrunde gehen)
to perish verenden
to perish by drowning untergehen (ertrinken)
to perjure einen Meineid leisten
to perjure falsch schwören
to perjure o.s. einen Meineid leisten
to perk munter werden
to perk sb. / sth. up jdn. / etw. aufmotzen [ugs.]
to perk up aufmuntern
to perk [Aus.] [sl.] kotzen {v} [derb] (erbrechen)
to perk [Aus.] [sl.] reihern {v} [sl.] (erbrechen)
to perm eine Dauerwelle legen
to perm sb.'s hair jdm. Dauerwelle machen
to perm sb.'s hair jdm. Dauerwelle legen
to permeate durchdringen
to permeate eindringen (durchdringend, durchsickernd)
to permit erlauben
to permit zulassen
to permit gestatten (erlauben, dulden)
to permute umsetzen
to permute vertauschen
to perorate Rede abschließen
to perpetrate begehen (Tat, Verbrechen etc.)
to perpetrate verüben (Tat, Verbrechen etc.)
to perpetrate ausführen (Tat, Verbrechen etc.)
to perpetuate aufrechterhalten
to perpetuate verewigen
to perpetuate sb.'s memory jds. Andenken bewahren
to perplex verwirren
to persecute schikanieren
to persecute verfolgen
to persevere ausdauern
to persevere beharren
to persevere (unbeirrt) verharren (hartnäckig bleiben)
to persevere durchhalten (ausharren, weitermachen)
to persist aufdringlich sein
to persist bohren [ugs., fig.] (hartnäckig einwirken)
to persist durchhalten (beharren, nicht aufgeben)
to persist (in sth.) (auf / bei etw.) verharren (hartnäckig bleiben)
to personalize personifizieren
to personalize anzüglich werden [i. w. S.]
to personalize ausfallend werden
to personate darstellen
to personify personifizieren
to personify verkörpern
to persuade (of) überzeugen (von)
to persuade (to) überreden (zu)
to persuade (to) überzeugen (zu)
to persuade o.s. of sth. sich etw. einreden
to persuade sb. jdn. breitschlagen
to persuade sb. otherwise jdn. umstimmen (durch Überredung)
to persuade sb. that ... jdm. einreden, dass ...
to persuade someone of something jemandem etwas suggerieren
to persuade someone that jemandem etwas suggerieren
to pertain betreffen
to pertain gehören
to pertain gelten, zutreffen
to perturb stören (beunruhigen)
to perturb stören [astron.]
to peruse durchgehen
to peruse prüfen
to peruse (sorgfältig) durchlesen
to pervade durchdringen
to pervert (moralisch) verderben
to pervert pervertieren
to pervert verdrehen
to pester jdm. nachstellen
to pester piesacken [ugs.] (belästigen; mit Fragen etc.)
to pester nerven [ugs.] (belästigen)
to pester anmachen [ugs., pej.] (belästigen)
to pester sb. jdn. belästigen
to pester sb. jdn. drangsalieren
to pester sb. jdm. auf der Pelle liegen [ugs.]
to pester sb. jdm. auf die Pelle rücken [ugs.]
to pester sb. jdm. in den Ohren liegen [ugs.]
to pester sb. jdn. löchern [ugs.]
to pester sb. jdn. traktieren (belästigen)
to pester sb. jdn. anmachen [ugs., pej.] (jdn. belästigen)
to pester sb. with questions jdn. mit Fragen traktieren
to pestle mörsern (im Mörser zerreiben)
to pet fummeln [ugs., oft pej.] (liebkosen, streicheln)
to pet liebkosen [geh.]
to pet streicheln (intensiver [liebkosen])
to pet hätscheln [ugs.] (liebkosen [bes. Tier])
to pet verhätscheln [ugs.] (liebkosen)
to peter out totlaufen (fig.)
to petition for divorce die Scheidung beantragen [jur.]
to petition for divorce die Scheidung einreichen [jur.]
to petition for divorce einen Scheidungsantrag stellen [jur.]
to petrify versteinern
to pettifog Haarspalterei treiben [fig., pej.]
to phantom zum Viererkreis schalten [elektr.]
to phase out stufenweise aus dem Verkehr ziehen
to philander promiskuitiv sein (Mann)
to philander (with sb.) (mit jdm.) schäkern (flirten)
to philander (with) flirten (mit)
to philosophise [Br.] philosophieren
to philosophize philosophieren
to phone anklingeln
to phone jdn. antelefonieren (ugs.)
to phone jdn. telefonieren (ugs., schweizerisch)
to phone telefonieren
to phone (Br.) telefonieren
to phone a taxi nach einem Taxi telefonieren
to phone and tell sb. sth. jdm. etwas telefonieren
to phone home nach Hause telefonieren
to phone over the Internet voipen [telekom., ugs.] (übers Internet telefonieren)
to phone over the Internet skypen [telekom., ugs.] (übers Internet telefonieren)
to phone sb. up bei jdm. antelefonieren
to phone to apologise [Br.] sich telefonisch entschuldigen
to phone to apologise [Br.] sich fernmündlich entschuldigen
to phone to apologize sich telefonisch entschuldigen
to phone to apologize sich fernmündlich entschuldigen
to phone [esp. Br.] anrufen (telefonieren)
to photo [coll.] fotografieren
to photo [coll.] knipsen [ugs.] (fotografieren)
to photo [coll.] aufnehmen (fotografieren)
to photocompose [esp. Am.] im Fotosatz herstellen [typogr.]
to photocompose [esp. Am.] im Photosatz herstellen [typogr.]
to photocompose [esp. Am.] im Lichtsatz herstellen [typogr.]
to photocompose [esp. Am.] im Filmsatz herstellen [typogr.]
to photocopy ablichten (fotokopieren)
to photocopy fotokopieren
to photograph fotografieren
to photograph photographieren [alt]
to photograph ablichten [ugs.] (fotografieren)
to photometer photometrieren [phys.]
to photometer fotometrieren [phys.]
to photoset [esp. Am.] im Fotosatz herstellen [typogr.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
By the Way rid of apple mango blowfish pkw to blow up to notch med letter of comfort In to sigh waschmaschine to deinstall kommunionskleid ferien Dickdarmtuberkulose {f} [med.] In Ordnung the same bmw of die to flame regenjacke gutschein go to seed PORT OF EMBARKATION to ship of course to ball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/62200.html
23.04.2017, 07:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.