Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 97917 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 62200 bis 62400:

Englisch Deutsch
to patrol abpatrouillieren
to patrol eine Strecke abfliegen
to patrol abfliegen [bes. südd., österr.] (patrouillieren)
to patrol on foot auf Fußstreife gehen (Polizei etc.)
to patronise (Br.) beschirmen
to patronise (Br.) beschützen
to patronise (Br.) bevormunden
to patronise sb. (Br.) jdn. gönnerhaft behandeln
to patronize beschützen
to patronize fördern
to patronize begönnern
to patronize (Am.) beschirmen
to patronize (Am.) bevormunden
to patronize sb. jdn. gönnerhaft behandeln
to patronize sb. jdn. herablassend behandeln
to patronizing bevormundend
to patter schwatzen
to pattern bilden
to pattern gestalten
to pattern mustern
to pattern oneself on someone jemanden zum Vorbild nehmen
to pauperize arm machen
to pause pausieren
to pause verweilen
to pause zögern
to pause verharren (stehen bleiben, zögern)
to pause verhalten [geh.] (innehalten)
to pause innehalten
to pause stutzen (innehalten)
to pave the way den Weg ebnen
to paw sb. / sth. jdn. / etw. befummeln (ugs., oft sexuell)
to paw sb. / sth. jdn. / etw. betatschen (ugs., oft sexuell)
to pawn verpfänden [auch fig.]
to pawn versetzen (verpfänden)
to pawn lombardieren [fin.] (Wertpapiere)
to pay entrichten (Summe)
to pay Nutzen abwerfen
to pay sich lohnen
to pay sich rentieren
to pay erlegen [österr.] (Gebühren)
to pay sich auszahlen
to pay sich bezahlt machen
to pay abdrücken [sl.] (bezahlen)
to pay a bill eine Rechnung bezahlen
to pay a bill of exchange eine Tratte bezahlen
to pay a bill of exchange einen Wechsel bezahlen
to pay a check [Am.] einen Scheck bezahlen
to pay a cheque [Br.] einen Scheck bezahlen
to pay a deposit anzahlen
to pay a deposit on something für etwas eine Kaution hinterlegen (zahlen)
to pay a deposit on something für etwas Pfand zahlen
to pay a fee Honorar zahlen
to pay a flat rate for pauschal vergüten
to pay a honorarium ein Honorar bezahlen
to pay a lump sum for pauschal vergüten
to pay a peppercorn rent [Br., Aus.] eine symbolische Miete zahlen
to pay a salary besolden
to pay a visit einen Besuch abstatten
to pay a visit to someone jemandem einen Besuch abstatten
to pay an account eine Rechnung bezahlen
to pay at maturity bei Fälligkeit bezahlen
to pay attention achten auf
to pay attention aufpassen
to pay attention beachten
to pay attention to sb. / sth. jdm. / etw. Aufmerksamkeit schenken
to pay back heimzahlen
to pay back zurückbezahlen
to pay back zurückzahlen
to pay back a loan ein Darlehen zurückzahlen [fin.]
to pay back a loan ein Darlehn zurückzahlen [fin.]
to pay back a loan einen Kredit zurückzahlen [fin.] (Darlehen)
to pay before maturity vor Fälligkeit bezahlen
to pay below tariff unter Tarif bezahlen
to pay below the union rate unter Tarif bezahlen
to pay benefits Leistungen auszahlen
to pay benefits Leistungen ausrichten [schweiz.] (auszahlen)
to pay by (in) instalments in Raten zahlen
to pay by check [Am.] mit Scheck bezahlen
to pay by check [Am.] mit Scheck zahlen
to pay by check [Am.] per Scheck bezahlen
to pay by cheque [Br.] mit Scheck bezahlen
to pay by cheque [Br.] mit Scheck zahlen
to pay by cheque [Br.] per Scheck bezahlen
to pay by credit card mit Kreditkarte bezahlen
to pay by credit card mit Kreditkarte zahlen
to pay by standing order per Dauerauftrag bezahlen
to pay by the piece im Akkord bezahlen
to pay cash bar bezahlen
to pay cash bar auszahlen
to pay cash down bar anzahlen
to pay cash down bar bezahlen
to pay compensation Schadenersatz leisten
to pay compensation Schadensersatz leisten
to pay compensation Schadenersatz zahlen
to pay compensation Schadensersatz zahlen
to pay customs Zoll bezahlen
to pay damages Schadenersatz zahlen
to pay damages Schadensersatz zahlen
to pay damages Schadensersatz leisten
to pay damages Schadenersatz leisten
to pay damages Schadensersatz leisten
to pay damages Schäden bezahlen
to pay damages für Schäden aufkommen
to pay dearly teuer bezahlen [fig.]
to pay dearly teures Lehrgeld zahlen [fig.]
to pay deference to sb. sich jdm. fügen
to pay deference to sb. jdm. Hochachtung zollen
to pay deference to sb. jdm. Achtung zollen
to pay deference to sb. jdm. Respekt entgegenbringen
to pay deference to sb. jdm. Respekt zollen
to pay directly unmittelbar bezahlen
to pay dividends sich bezahlt machen
to pay down bar zahlen
to pay down bar bezahlen
to pay down anzahlen (in bar)
to pay down bar anzahlen
to pay duty versteuern
to pay duty Zoll bezahlen
to pay duty for sth. für etw. Zoll bezahlen
to pay duty on verzollen
to pay for ausbaden
to pay for one's sins für seine Schuld bezahlen
to pay for sth. für etw. herhalten
to pay for sth. (also fig.: to suffer for one's sins) für etw. bezahlen (auch fig.: für seine Sünden büßen)
to pay for sth. o.s. für etw. selbst bezahlen
to pay for sth. with one's life für etw. mit dem Leben bezahlen [derb]
to pay for sth. with one's life für etw. mit seinem Leben bezahlen [derb]
to pay half the price den halben Preis bezahlen
to pay in einlösen (Scheck)
to pay in einzahlen
to pay in addition zuzahlen
to pay in advance vorausbezahlen
to pay in advance im Voraus bezahlen
to pay in advance im Voraus zahlen
to pay in cash bar bezahlen
to pay in cash in bar bezahlen
to pay in dollars in Dollar zahlen
to pay in dollars in Dollar bezahlen
to pay in euros in Euro bezahlen
to pay in euros in Euro zahlen
to pay in excess übermäßig viel bezahlen
to pay in excess übermässig viel bezahlen [schweiz. Orthogr.]
to pay in full ganz bezahlen
to pay in full in voller Höhe bezahlen
to pay in hard cash bar bezahlen
to pay in hard cash in bar bezahlen
to pay interest Zinsen tragen
to pay interest sich verzinsen
to pay interest on verzinsen
to pay itself off sich amortisieren
to pay lip service ein Lippenbekenntnis ablegen
to pay more for quality für Qualität mehr bezahlen
to pay no mind keine Beachtung schenken
to pay no mind to nicht achten auf
to pay off abbezahlen
to pay off abzahlen
to pay off amortisieren
to pay off sich rechnen
to pay off tilgen
to pay off löschen {v} [fin.] (Schulden, Hypothek etc.)
to pay off entlassen [naut.] (Mannschaft)
to pay off abmustern [naut.]
to pay off auszahlen
to pay off auskehren [jur.] (auszahlen)
to pay off abdrücken [sl.] (abbezahlen)
to pay off a partner einen Gesellschafter auszahlen
to pay off debts Schulden abbezahlen
to pay off the balance den Rest bezahlen
to pay on account anzahlen
to pay on the nail [Br.] [coll.] sofort bezahlen
to pay on the nail [Br.] [coll.] umgehend bezahlen
to pay on the nail [coll.] bar bezahlen
to pay on the spot auf der Stelle bezahlen
to pay one's bills seine Rechnungen bezahlen
to pay one's subscription seinen Beitrag zahlen
to pay one's subscription seinen Beitrag bezahlen
to pay one's tribute to sb. jdm. seinen Tribut entrichten
to pay one's tribute to sb. / sth. jdm. / etw. seinen Tribut zollen
to pay out ausgeben (Geld)
to pay out auszahlen
to pay out auskehren [jur.] (auszahlen)
to pay out a dividend eine Dividende auszahlen
to pay out a dividend eine Ausschüttung auszahlen
to pay out dividends Ausschüttungen auszahlen
to pay out dividends Dividenden auszahlen
to pay out in full voll auszahlen
to pay over the odds [Br.] [coll.] mehr als üblich bezahlen
to pay readily bereitwillig zahlen
to pay sb. a courtesy visit jdm. seine Aufwartung machen
to pay sb. back sich revanchieren (dankbar zeigen)
to pay sb. by the piece jdn. stückweise bezahlen
to pay sb. by the piece jdn. peu à peu bezahlen
to pay sb. for sb.'s services jdn. für geleistete Dienste bezahlen
to pay sb. handsomely for sth. jdn. für etw. großzügig bezahlen
to pay sb. off jdn. auszahlen
to pay sb. one's last respects jdm. das letzte Geleit geben
to pay sb. one's last respects jdm. die letzte Ehre erweisen
to pay sb. peanuts [coll., fig.] jdn. einen Hungerlohn zahlen
to pay sb. peanuts [coll., fig.] jdn. einen Hundelohn zahlen [ugs., pej.]
to pay sb. peanuts [coll., fig.] jdn. ein paar Kröten zahlen [ugs.] (als Lohn)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
by the way of to notch IN ORDNUNG go to seed of course mango the same med to deinstall geschwisterwagen to sigh die port of embarkation test to blow up mietwagen to support globus tragetasche rid of letter of comfort to ship impotenz Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to flame basketball to ball hotel stiftung warentest
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/62200.html
23.05.2017, 10:37 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.