Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 96930 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 73800 bis 74000:

Englisch Deutsch
to sue for damages auf Schadensersatz verklagen
to sue sb. for damages jdn. auf Schadenersatz verklagen [jur.]
to sue sb. for damages jdn. auf Schadensersatz verklagen [jur.]
to sue somebody for libel (slander) Beleidigungsklage anstrengen
to suede veloursschleifen
to suffer dulden
to suffer erdulden
to suffer erleiden
to suffer leiden
to suffer erfahren (erleiden)
to suffer (from) leiden (an)
to suffer a crushing defeat haushoch verlieren
to suffer a loss einbüßen
to suffer a loss Verlust erleiden
to suffer a shattering defeat haushoch verlieren
to suffer damage Schaden erleiden
to suffer extinction aussterben (Pflanzen-, Tierart)
to suffer financially finanzielle Verluste erleiden
to suffer from a liver complaint leberkrank sein
to suffer from a stomach complaint magenkrank sein
to suffer from lapses of memory an Gedächtnisschwäche leiden
to suffer from malnutrition an Unterernährung leiden {v} [med.]
to suffer from memory lapses an Gedächtnisschwäche leiden
to suffer from paranoia unter Verfolgungswahn leiden [psych.]
to suffer from paranoia an Paranoia leiden [psych.]
to suffer from paranoia unter Paranoia leiden [psych.]
to suffer from poor health kränkeln [auch fig.]
to suffer from sensory overload (due to unfiltered perception) unter (einer ungefilterten) Reizüberflutung leiden
to suffer the same fate dasselbe Schicksal erleiden
to suffer torment Folterqualen erleiden [fig.]
to suffice ausreichen
to suffice genügen
to suffice hinreichen
to suffocate ersticken [allg.] (die Luft zum Atmen nehmen)
to suffocate (by / from) ersticken (durch / an) (durch Rauch, Gas etc.)
to suffocate from the heat vor Hitze ersticken
to sugar the pill (coll.) die bittere Pille versüßen (ugs., fig.)
to suggest andeuten
to suggest behaupten (unterstellen)
to suggest empfehlen
to suggest nahelegen
to suggest suggerieren
to suggest vorschlagen
to suggest hindeuten auf
to suggest hinweisen auf
to suggest schließen lassen auf
to suggest gemahnen an [geh.]
to suggest denken lassen an
to suggest anspielen auf
to suggest unterstellen (behaupten)
to suggest (that ...) zu verstehen geben (, dass ...)
to suggest (that ...) die Ansicht äußern (, dass ...)
to suggest itself (to sb.) sich (jdm.) aufdrängen (Gedanken)
to suggest itself (to sb.) (jdm.) in den Sinn kommen
to suit passen (zu)
to suit sich eignen für
to suit übereinstimmen
to suit sth. to sb. etw. nach jdm. richten
to suit the action to the word das Wort in die Tat umsetzen
to suit the action to the word den Worten Taten folgen lassen
to suit to anpassen an
to sulfenylate sulfenylieren [chem.]
to sulfonate [esp. Am.] sulfonieren [chem.]
to sulfonylate sulfonylieren [chem.]
to sulfurate schwefeln
to sulfurize [esp. Am.] sulfurieren [chem.]
to sulk schmollen
to sulk in a corner somewhere die beleidigte Leberwurst spielen [ugs.]
to sully beflecken
to sulphonate [br.] sulfonieren [chem.]
to sulphurate schwefeln
to sulphurise [Br.] sulfurieren [chem.]
to sulphurize [esp. Br.] sulfurieren [chem.]
to sum up addieren
to sum up das Fazit ziehen (aus)
to sum up resümieren
to sum up sinnbildlich/spiegelbildlich stehen für, ein Sinnbild/Spiegelbild sein für
to sum up zusammenfassen
to sum up zusammenfassend {adv.}
to sum up one may say that ... zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...
to sum up one may say that ... zusammenfassend läßt sich sagen, daß ... [alte Orthogr.]
to sum up traffic situations Verkehrssituationen {pl} einschätzen
To sum up, I can say that ... Zusammenfassend kann ich sagen ...
to summarise verdichten
to summarise zusammenfassen
to summarize verdichten
to summon einberufen (Sitzung etc.)
to summon zusammenrufen (Aktionäre etc.)
to summon aufbringen (Mut etc.)
to summon holen (Hilfe, Unterstützung etc.)
to summon (to do) auffordern (zu tun)
to summon (to do) aufrufen (zu tun)
to summon sb. jdn. herbeizitieren
to summon sb. jdn. vorladen (vor Gericht etc.)
to summon sb. jdn. (zu sich) rufen
to summon sb. jdn. zu sich bestellen (herzitieren)
to summon sb. jdn. kommen lassen
to summon sb. jdn. zu sich zitieren
to summon sb. jdn. herzitieren
to summon sb. jdn. laden (vor Gericht etc.)
to summon sb. jdn. kommen heißen [geh.] (herzitieren, laden)
to summon sb. jdn. bestellen (herzitieren)
to summon up aufbieten (Kraft etc.)
to summon up zusammennehmen (Mut etc.)
to sunbathe ein Sonnenbad nehmen
to sunbathe sonnenbaden
to sunder trennen
to sup schlürfen
to sup (obs.) zu Abend essen
to superannuate pensionieren
to supercharge überladen
to supercharge laden [tech.] (Motorleistung steigern)
to superimpose daraufsetzen
to superimpose darüberlegen
to superimpose darübersetzen
to superimpose einblenden
to superimpose einkopieren
to superimpose setzen, legen, lagern (auf, über)
to superimpose überlagern
to superimpose on folgen lassen
to superimpose on hinzufügen zu
to superinduce einführen
to superintend beaufsichtigen
to superpose überlagern
to supersaturate übersättigen
to superscribe beschriften
to supersede (by) ersetzen (durch)
to supervise beaufsichtigen
to supervise betreuen
to supplant verdrängen
to supplement (with) aufbessern (mit)
to supplement (with) ergänzen
to supplicate anflehen
to supply anbieten
to supply beschaffen
to supply eingeben
to supply liefern
to supply speisen [tech.] (mit Elektrizität, Gas, Wasser etc.)
to supply versorgen
to supply zur Verfügung stellen
to supply (with) liefern
to supply (with) versorgen (mit)
to supply a periodical regularly Zeitschrift regelmäßig zusenden
to supply a service eine Dienstleistung erbringen
to supply entertainment für (die) Unterhaltung sorgen
to supply sb. jdn. ausrüsten
to supply services Dienstleistungen erbringen
to supply the demand die Nachfrage decken
to supply the need den Bedarf decken
to supply with rations verpflegen
to support abstützen
to support befürworten
to support ernähren
to support fördern
to support helfen
to support stützen
to support unterstützen
to support erhalten (versorgen [mit Lebensmitteln etc.])
to support alimentieren
to support a family eine Familie ernähren
to support by voucher dokumentarisch belegen
to support financially finanziell unterstützen
to support o.s. sich erhalten (versorgen)
to support sb. financially jdn. finanziell unterstützen
to support someone jemandem Hilfestellung leisten
to support the accord das Abkommen unterstützen
to support the government die Regierung unterstützen
to suppose annehmen (vermuten)
to suppose mutmaßen
to suppose vermuten
to suppose voraussetzen (annehmen)
to suppose sich etw. vorstellen
to suppose mutmassen [schweiz. Orthogr.]
to suppose glauben (vermuten)
to suppose meinen (vermuten)
to suppose supponieren [selten, bes. schweiz.]
to suppose sb. /sth. (to be) jdn. / etw. halten für (bez. Auffassung, Meinung über eine Person oder Sache)
to suppose that ... den Fall annehmen, dass ...
to suppose that ... sich vorstellen, dass ...
to suppress abschaffen
to suppress abstellen
to suppress unterdrücken (Gefühle, Verlangen, Reiz, Hunger, Gähnen, Husten, Schmerzen etc.)
to suppress verdrängen
to suppress erdrosseln [fig.] (unterbinden)
to suppress verhalten [geh.] (unterdrücken)
to suppress ersticken [fig.] (unterdrücken [Gefühle, Widerstand etc.])
to suppress unterdrücken ([politische etc.] Gegner, Informationen, Freiheit etc.)
to suppress unterdrücken (niederwerfen [Aufstand etc.])
to suppress unterdrücken [phys., tech.] (Signale, Töne, Geräusche, Rauschen, Staub etc.)
to suppress dämpfen (unterdrücken [Gefühle, Geräusche, Störungen etc.])
to suppress versetzen [veraltet] (unterdrücken)
to suppress the need to cough den / seinen Hustenreiz unterdrücken
to suppress the urge to cough den / seinen Hustenreiz unterdrücken
to suppurate eitern
to suppurate suppurieren [med.]
to suppurate schwären
to suppurate Eiter absondern [med.]
to supress dämpfen [med.] (Fieber)
to surcease ablassen
to surf surfen [Sport]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] go to seed futonbett to blow up In Ordnung of course rid of verbraucherkredit to sigh to ship verpackungsmaterial tragetasche vorname DIE to flame letter of comfort reiseversicherung web to notch med jeansrock gutschein port of embarkation to ball the same to deinstall by the way werbemittel of reise de
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/73800.html
24.03.2017, 22:59 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.