Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 98270 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 7400 bis 7600:

Englisch Deutsch
temerity Kühnheit {f}
temerity Unbesonnenheit {f}
Temminck's crowned willow warbler (Phylloscopus coronatus) Kronenlaubsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
Temminck's flying squirrel (Petinomys setosus) Temminck-Gleithörnchen {n} [zool.]
Temminck's golden cat (Catopuma temminckii) Asiatische Goldkatze {f} [zool.]
Temminck's jungle babbler (Pellorneum pyrrogenys) Rostwangenmaustimalie {f} [zool.]
Temminck's jungle babbler (Pellorneum pyrrogenys) Rostwangen-Maustimalie {f} [zool.]
Temminck's jungle-babbler (Pellorneum pyrrogenys) Rostwangenmaustimalie {f} [zool.]
Temminck's jungle-babbler (Pellorneum pyrrogenys) Rostwangen-Maustimalie {f} [zool.]
temocillin Temocillin {n} [pharm.] (ein Antibiotikum)
Temodal ® Temodal {n} ® [pharm.] (Temozolomid)
Temodar ® Temodar {n} ® [pharm.] (Temozolomid)
temozolomide Temozolomid {n} [pharm.] (ein Zytostatikum)
temp agency [coll.] Leiharbeitsfirma {f}
temp agency [coll.] Zeitarbeitsfirma {f}
temp agency [coll.] Verleiher {m} [ugs.] (Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen)
temp agency [coll.] Leihfirma {f} [ugs.] (Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen)
temp agency [coll.] Leihbude {f} [sl., pej.] (Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen)
temp agency [coll.] Zeitbude {f} [sl., pej.] (Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen)
temp [coll.] Aushilfe {f} (bes. Bürofachkraft, Sekretärin)
temp [coll.] Hilfskraft {f} (bes. Bürofachkraft, Sekretärin)
temp [coll.] Zeitsekretärin {f}
temp [coll.] Zeitarbeitskraft {f} (v. a. bei einer Zeitarbeitsfirma angestellte Bürofachkraft bzw. Sekretärin)
temp [coll.] Zeitarbeiter {m}
temp [coll.] Zeitarbeiterin {f}
temp [coll.] Aushilfssekretärin {f}
temp [coll.] Aushilfssekretär {m}
temp [coll.] Zeitsekretär {m}
temp-to-perm Festanstellung {f} nach vorgeschalteter Arbeitnehmerüberlassung
temp-to-perm Übergang {m} in ein festes Arbeitsverhältnis
temp-to-perm Übernahme {f} in ein festes Arbeitsverhältnis
Tempe Tempe ({n}) [geogr.] (Stadt in Arizona, USA)
temper Charakter {m}
temper Gemüt {n}
temper Gemütsart {f}
temper Gereiztheit {f}
temper Laune {f} (Gemütszustand)
temper Naturell {n}
temper Stimmung {f}
temper Temperament {n}
temper Veranlagung {f}
temper Wut {f}
temper Zorn {m}
temper Härte {f} [tech.] (Härtegrad [von Stahl etc.])
temper Beimischung {f}
temper color [esp. Am.] Anlassfarbe {f} [Wärmebehandlung]
temper colour Anlassfarbe {f} [Wärmebehandlung]
temper embrittlement Anlassversprödung {f}
temper hardening Anlasshärtung {f}
temper tantrum Wutausbruch {m}
temper [obs.] Fassung {f} (Gemütsruhe)
temper {s} [obs.] Kompromiss {m} (selten {n})
temper {s} [obs.] Kompromiß {m} (selten {n}) [alte Orthogr.]
temper {s} [obs.] Mittelding {n} [ugs.] (Kompromiss)
temper-pin Bremse {f} (am Spinnrad)
temper-pin Wirbel {m} [musik.] (an der Violine)
tempera Temperafarbe {f}
tempera Temperamalerei {f}
tempera binder Tempera-Bindemittel {n}
temperable mischbar
temperament Temperament {n}
temperamental temperamentvoll
temperamental veranlagungsgemäß
temperamental unberechenbar (launenhaft, unzuverlässig)
temperamentally temperamentvolle
temperaments Temperamente {pl}
temperance Mäßigkeit {f}
temperance Mäßigung {f}
temperance hotel Hotel {n} für Abstinenzler [eher pej.]
temperance hotel alkoholfreies Hotel {n}
temperance movement Abstinenzbewegung {f}
temperance [obs.] Selbstbeherrschung {f}
temperances Mäßigungen {pl}
temperas Temperafarben {pl}
temperate gemäßigt
temperate enthaltsam (gemäßigt bei Alkohol, Essen)
temperate verhalten {adj.} (gedämpft [Begeisterung, Stimmung etc.])
temperate bass Wolfsbarsch {m} [zool.]
temperate bass Streifenbarsch {m} [zool.]
temperate rain forest gemäßigter Regenwald {m} [geogr.]
temperate rain forest gemässigter Regenwald {m} [schweiz. Orthogr.] [geogr.]
temperate rain forest gemäßigter Regenwald {m} [geogr.]
temperate rain forest gemässigter Regenwald {m} [schweiz. Orthogr.] [geogr.]
temperate rainforest gemäßigter Regenwald {m} [geogr.]
temperate rainforest gemässigter Regenwald {m} [schweiz. Orthogr.] [geogr.]
temperate rainforest gemäßigter Regenwald {m} [geogr.]
temperate rainforest gemässigter Regenwald {m} [schweiz. Orthogr.] [geogr.]
temperately gemäßigt
temperately enthaltsam [adv.] (gemäßigt bei Alkohol, Essen)
temperateness Gemäßheit {f}
temperature Temperatur {f}
temperature Hitzegrad {m}
temperature below freezing Minustemperatur {f}
temperature below zero Minustemperatur {f}
temperature calibrator Temperatur-Kalibrator {m}
temperature change Temperaturänderung {f}
temperature chart Fiebertabelle {f}
temperature charts Fiebertabellen {pl}
temperature coefficient of expansion (TCE) Wärmeausdehnungskoeffizient {m}
temperature coefficient of expansion , TCE Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.]
temperature compensated temperaturkompensiert [phys.]
temperature compensated crystal oscillator , TCXO temperaturkompensierter Quarzoszillator {m} [elektr.]
temperature compensated crystal oscillator , TCXO temperaturkompensierter Quarz-Oszillator {m} [elektr.]
temperature control of the inking system Farbwerkstemperierung {f} [Drucktechnik]
temperature curve Fieberkurve {f} [med.]
temperature dependence Temperaturabhängigkeit {f}
temperature dependent temperaturabhängig
temperature equalization Temperaturausgleich {m}
temperature exchange Temperaturaustausch {m} [tech.]
temperature gauge Temperaturanzeiger {m}
temperature gauge Temperaturanzeige {f}
temperature gauge Temperaturmesser {m}
temperature gauge Temperaturmessgerät {n}
temperature gauge Temperaturmeßgerät {n} [alte Orthogr.]
temperature measurement Temperaturmessung {f}
temperature measurements Temperaturmessung {f}
temperature method Temperaturmethode {f} (med.) (Empfängnisverhütung)
temperature noise Temperaturrauschen {n} [phys.]
temperature of cold water Kaltwassertemperatur {f}
temperature of hot water Warmwassertemperatur {f}
temperature of the body Körpertemperatur {f} [physiol., med. etc.]
temperature of the cold water Kaltwassertemperatur {f}
temperature of the hot water Warmwassertemperatur {f}
temperature of the wine Weintemperatur {f}
temperature perception Temperaturempfindung {f}
temperature protective glove Temperaturschutzhandschuh {m}
temperature protective gloves Temperaturschutzhandschuhe {pl}
temperature range Temperaturbereich {m}
temperature reading Temperaturmessung {f}
temperature reduction at night Nachtabsenkung {f} (der Heiztemperatur)
temperature regulator Temperaturregler {m} [tech.]
temperature relay Thermorelais {n} [elektr.]
temperature relay Thermo-Relais {n} [elektr.]
temperature relay Temperaturrelais {n} [elektr.]
temperature rise Erwärmung {f}
temperature rise Temperaturanstieg {m}
temperature scale Temperaturskala {f} [phys.]
temperature sensor Temperatursensor {m} [elektr.]
temperature sensor Temperaturfühler {m} [elektr.]
temperature spectrum Temperaturspektrum {n} [phys., meteo., tech.]
temperature-compensated temperaturkompensiert [phys.]
temperature-compensated crystal oscillator , TCXO temperaturkompensierter Quarzoszillator {m} [elektr.]
temperature-compensated crystal oscillator , TCXO temperaturkompensierter Quarz-Oszillator {m} [elektr.]
temperature-controlled cabinet Klimaschrank {m} (für Lagerzwecke)
temperature-controlled wine cabinet Weinklimaschrank {m}
temperature-controlled wine cabinet Wein-Klimaschrank {m}
temperature-humidity index Hitzeindex {m} [meteo.]
temperature-humidity index Hitze-Index {m} [meteo.]
temperature-rise computation Wärmeberechnung {f}
temperature-sensitive temperaturabhängig
temperatures Temperaturen {pl}
temperatures Hitzegrade {pl}
Temperatures Rising [lit.] (Sandra Brown) Sand auf unserer Haut [lit.]
Temperatures Rising [lit.] (Sandra Brown) Südseezauber [lit.]
tempered angelassen [met.]
tempered gemäßigt
tempered temperiert
tempered fiberboard Extrahartplatte {f}
tempered fiberboard [Am.] vergütete Faserplatte {f}
tempered fibreboard [Br.] vergütete Faserplatte {f}
tempered glass vorgespanntes Glas {n}
tempered glass gehärtetes Glas {n}
tempered glass Hartglas {n}
tempered martensitic structure angelassenes Härte-Gefüge {n}
tempered safety glass Einscheiben-Sicherheitsglas {n}, ESG {n}
tempered safety glass Einscheibensicherheitsglas {n}, ESG {n}
tempered steel anlassener Stahl {m}
tempered steel gehärteter Stahl {m}
tempered steel getemperter Stahl {m}
tempered steel spannungsfrei gemachter Stahl {m}
tempering Anlassen {n}
tempering mäßigend
tempering temperierend
tempering ability Aufhärtbarkeit {f}
tempering flame furnace Härteflammofen {m}
tempering furnace Temperofen {m}
tempering furnace Anlassofen {m}
tempering furnace Vergüteofen {m}
tempering furnace Härteofen {m}
tempering furnace Temperierofen {m}
tempering water Anmachwasser {n}
tempers Launen {pl}
tempers mäßigt
Tempest Wetterleuchten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Tempest Der Rote Sturm (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Tempest Sturm [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Tempest Tempest {f} [mil.-luftf., hist.] (von der Hawker Siddeley Aircraft Co. gebautes, kolbenmotorgetriebenes britisches Kampfflugzeug des Zweiten Weltkriegs)
tempest of love Sturm {m} der Liebe
tempest of passion Sturm {m} der Leidenschaft
tempest [esp. lit.; also fig.] Gewitter {n} [auch fig.]
tempest [esp. lit.] (wilder) Sturm {m}
tempest [esp. lit.] Sturm {m} [fig.] (bez. Leidenschaft, Liebe etc.)
tempest [fig.] (heftiger) Ausbruch {m}
Tempesta Der Venedig Code (ein US-amerikanisch-britisch-spanisch-italienisch-niederländisch-luxemburgischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
tempests Stürme {pl}
tempestuous stürmisch
tempestuous applause Sturm {m} der Begeisterung
tempestuous applause Sturm {m} der Beifalls
tempestuous applause Beifallssturm {m}
tempestuous applause Begeisterungssturm {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of tasche letter of comfort to blow up plissee sandstrahlen motorroller rid of by the way IN ORDNUNG to ship harley davidson the same ski to deinstall to flame to notch go to seed to ball berlin port of embarkation med test to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] web motorradreifen of course die to support
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/7400.html
24.06.2017, 14:02 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.