Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 98270 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 79400 bis 79600:

Englisch Deutsch
to whistle to a close (football etc.) abpfeifen
to white out löschen {v} (mit Korrekturflüssigkeit)
to white wash kalken [bautech.] (tünchen)
to white wash kalken [hort.] (Obstbäume)
to white-wash kalken [bautech.] (tünchen)
to white-wash kalken [hort.] (Obstbäume)
to whiten weiß machen
to whiten blanchieren [Lederherstellung]
to whiten kalken [bautech.] (tünchen)
to whitewash tünchen
to whitewash kalken [bautech.] (tünchen)
to whitewash kalken [hort.] (Obstbäume)
to whitewash sb. jdm. einen Persilschein ausstellen
to whiz huschen (lautmalerisch)
to whiz schleudern (Wäsche)
to whiz zischen
to whiz (rasend) schnell vergehen (Zeit)
to whiz (wie) im Flug vergehen (Zeit)
to whiz (wie) im Fluge vergehen (Zeit)
to whiz schwirren (durch die Luft sausen [Granatsplitter, Pfeil etc.])
to whiz [Am.] sausen (sich schnell bewegen)
to whizz flitzen [ugs.] (sich schnell fortbewegen)
to whizz huschen (lautmalerisch)
to whizz zischen
to whizz sausen (sich schnell bewegen)
to whizz schwirren (durch die Luft sausen [Granatsplitter, Pfeil etc.])
to wholesale im Großhandel verkaufen
To Whom Does the World Belong? Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt? (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1932)
To Whom Does the World Belong? Kuhle Wampe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1932)
to whom it may concern an die zuständige Abteilung
To Whom It May Concern Sehr geehrte Damen und Herren
to whom [form.] der (als Relativpronomen [Dativ Singular, bez. Person])
to whomp sb. [Am.] [coll.] jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen)
to whomp [Am.] [coll.] bumsen [fam.] (knallen)
to whomp [Am.] [coll.] rumsen [fam.] (knallen)
to whoop (etw.) brüllen
to whoop (etw.) jauchzen
to whoop jdn. anfeuern (mit Geschrei)
to whoop keuchen [med.] (bei Keuchhusten)
to whoop (etw.) schreien (jauchzend, anfeuernd)
to whoop (lautstark) anfeuern [fig.] (mit Gebrüll)
to whoop brüllen
to whoop it out (coll.) auf den Putz hauen (ugs.: ausgelassen feiern)
to whoop it up for ... (coll.) die Trommel rühren für ... (ugs.)
to whoopee [esp. Am.] [sl.] rumsen [sl., veraltet] (koitieren)
to whoopee {v} [esp. Am.] [sl.] bumsen {v} [sl.] (koitieren)
to whoosh huschen (lautmalerisch)
to whoosh rauschen
to whoosh zischen
to whoosh by vorbeizischen
to whoosh past vorbeizischen
to whore huren
to whore around herumhuren [ugs., pej.]
to whore around rumhuren [ugs., pej.]
to widen aufweiten
to widen ausweiten
to widen breiter machen
to widen dehnen
to widen erweitern
to widen (sich) weiten
to widen spreizen
to widen weiten
to widen one's responsibility seine Verantwortung erweitern
to widen the gap die Kluft verbreitern
to wield handhaben
to wield schwingen (etw. in einem Bogen geführt schwungvoll hin und her bewegen [Axt, Pinsel, Säbel, Schwert, Zepter etc.])
to wield an ax [Am.] eine Axt schwingen
to wield an axe eine Axt schwingen
to wield the ax [Am.] die Axt schwingen
to wield the axe die Axt schwingen
to wield the scepter das Zepter schwingen [auch fig.]
to wiggle wackeln (mit dem Hintern, den Zehen, Hüften etc.)
to wiggle one's arse [Br.] mit dem Arsch wackeln [sl.]
to wiggle one's ass [esp. Am.] [sl.] mit dem Arsch wackeln [sl.]
to wiggle one's butt [esp. Am.] [coll.] mit dem Hintern wackeln [ugs.]
to wiggle one's butt [esp. Am.] [coll.] mit dem Arsch wackeln [derb]
to wiggle one's butt [esp. Am.] [coll.] mit dem Arsch wackeln [sl.]
to wiggle one's butt [esp. Am.] [coll.] mit dem Po wackeln [ugs.]
to will vermachen
to will wollen
to will wünschen (wollen)
to will stop at nothing über Leichen gehen (ugs., fig.)
to will [future] werden [Futur]
to wilt welken
to wilt spinach Spinat zusammenfallen lassen {v} [gastr.]
to wilt under pressure dem Druck nachgeben
to wimble zusammendrehen [Seilerei]
to wimble (mit einer Bohrleier / mit einem Fritt-, Löffel-, Nagelbohrer etc.) anbohren
to wimble (mit einer Bohrleier / mit einem Fritt-, Löffel-, Nagelbohrer etc.) durchbohren
to win den Sieg holen [ugs.]
to win den Sieg erringen
to win a prize einen Gewinn machen
to win an Olympic gold medal olymisches Gold gewinnen [Sport]
to win an Olympic silver medal olymisches Silber gewinnen [Sport]
to win by a nose um eine Nasenlänge gewinnen (auch fig.)
to win by an eyelash um Haaresbreite gewinnen
to win gold at the Olympics olymisches Gold gewinnen [Sport]
to win hands down haushoch gewinnen
to win one's first laurels die ersten Lorbeeren ernten [fig.]
to win over herumkriegen
to win peace (den) Frieden finden
to win possession in Ballbesitz kommen [Sport]
to win sb.'s love jds. Zuneigung gewinnen
to win silver at the Olympics olymisches Silber gewinnen [Sport]
to win sth. etw. holen [ugs.] (erringen; bes. im Sport)
to win the jump am höchsten springen [Fußball]
To win the mare or lose the halter. Alles oder nichts.
to win the palm den Sieg erringen
to win {won, won} erlangen
to win {won, won} gewinnen
to wince zurückschrecken
to wince zusammenzucken
to wince zucken (vor Schmerz)
to winch haspeln (mit einer Winde hochziehen)
to winch hochziehen (mit einer Winde)
to winch mit der / einer Winde hochziehen
to winch hochwinden
to winch hochwinschen [naut.]
to wind abspulen
to wind aufspulen
to wind aufwickeln
to wind blasen
to wind rollen
to wind sich verziehen (verwinden [Holz, Metall etc.])
to wind haspeln (mit einer Winde hochziehen)
to wind down sich entspannen (eine Pause einlegen)
to wind off haspeln (abwickeln [Band, Draht, Garn])
to wind off abzwirnen
to wind sb. up jdn. in Fahrt bringen (ugs., fig.) (emotional erregen, wütend machen)
to wind up aufwickeln
to wind up aufziehen (Uhr)
to wind up hissen
to wind up erledigen (Geschäft)
to wind up haspeln (aufwickeln [Band, Draht, Garn])
to wind up haspeln (mit einer Winde hochziehen)
to wind up a watch eine Uhr aufziehen
to wind up affairs Geschäfte abwickeln
to wind up compulsorily zwangsweise liquidieren [ökon.]
to wind {wound, wound} drehen
to wind {wound, wound} schlängeln
to wind {wound, wound} sich winden
to wind {wound, wound} (round) wickeln (um)
to windlass winden
to windlass [-special_topic_naut.-] winschen [-special_topic_naut.-]
to windsurf surfen [Sport] (windsurfen)
to windsurf windsurfen [Sport]
to wing it (coll.) improvisieren
to wing out ausbaumen [naut.]
to wink mit den Augen blinzeln
to wink zwinkern
to wink at zublinzeln
to wink at sb. jdn. anblinzeln (zuzwinkern)
to wink at sb. jdm. zuzwinkern
to winkle out ans Tageslicht bringen (Wahrheit etc.)
to winkle out (of) herausholen (aus) (ans Tageslicht bringen)
to winkle sth. out of sb. jdm. etw. aus der Nase ziehen [ugs., fig.]
to winnow schwingen [agr.] (von der Spreu trennen [Getreide])
to winnow worfeln [agr.] (von der Spreu trennen [Getreide])
to winnow die Spreu trennen [agr.]
to winnow die Spreu scheiden [agr.]
to winnow sieben [agr.] (Getreide zum Trennen der Spreu)
to winnow out worfeln [agr.] (von der Spreu trennen [Getreide])
to winnow out schwingen [agr.] (von der Spreu trennen [Getreide])
to winnow out die Spreu scheiden [agr.]
to winnow out die Spreu trennen [agr.]
to winnow out sieben [agr.] (Getreide zum Trennen der Spreu)
to wipe abstreifen
to wipe abtrocknen
to wipe abwischen
to wipe aufreiben
to wipe löschen {v} (durch Wischen; auch tilgen)
to wipe wischen
to wipe away wegputzen
to wipe everything off löschen {v} (im Ganzen [Datenträger, Tonband etc.])
to wipe from the face of the earth vom Angesicht der Erde hinwegfegen
to wipe off abstreichen
to wipe off wegwischen
to wipe off wegputzen
to wipe off auslöschen [fig.] (tilgen)
to wipe off ablöschen (abwischen [Schrift etc.])
to wipe off a score eine Schuld bezahlen
to wipe one's feet sich die Schuhe abtreten
to wipe out ausmerzen
to wipe out ausrotten
to wipe out auswischen
to wipe out eliminieren
to wipe out löschen {v} (durch Abwischen)
to wipe out auslöschen (Spuren)
to wipe out auslöschen (vernichten)
to wipe out auslöschen (ausrotten [Volk, Tierart])
to wipe out auslöschen (völlig vernichten [Armee etc.])
to wipe out plattmachen [ugs.] (vernichten, ruinieren)
to wipe out tilgen (Beleidigung, Schande, Schuld etc.)
to wipe out zunichtemachen
to wipe out wegwischen
to wipe out ausradieren [fig.] (vernichten, ausrotten)
to wipe out vernichten (völlig zerstören, ausrotten)
to wipe out vernichten (ruinieren)
to wipe out völlig vernichten
to wipe out aufreiben [mil.] (völlig vernichten)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
test letter of comfort go to seed med to flame to sigh die of of course portugal schreibtischlampe to notch to ship by the way motorroller to deinstall port of embarkation lte IN ORDNUNG motorradreifen psp hotel to blow up the same Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ball rid of videokamera to support harley davidson
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/79400.html
24.06.2017, 14:02 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.