Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 102161 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 79600 bis 79800:

Englisch Deutsch
to tell one's beads den Rosenkranz beten [kath.]
to tell sb. a fib jdn. anflunkern (ugs.)
to tell sb. not to come jdn. abbestellen
to tell the truth ehrlich gesagt
to teller sth. out [Am.] [coll., rare] etw. auszahlen
to temp [esp. Br.] [coll.] Zeitarbeit machen (bes. im Bürobereich [als Sekretärin etc.])
to temper abhärten
to temper anlassglühen
to temper mäßigen
to temper mischen (Farbe, Mörtel, Ton etc.)
to temper spannungsfrei machen {n} (innere Spannungen von Metallen oder Kunststoffen beseitigen)
to temper anmachen (anmischen [Gips, Mörtel etc.])
to temper dämpfen (Begeisterung, Freude, Hoffnung etc.)
to temper anmischen (Farbe, Mörtel, Ton etc.)
to temper delight die Freude (etwas) trüben
to temper the wind to the shorn lamb das schwächste Glied in der Kette berücksichtigen
to temporize abwarten
to temporize Zeit herausschinden
to temporize einen Kompromiss schließen
to temporize einen Kompromiß schließen {v} [alte Orthogr.]
to temporize einen Kompromiss schliessen {v} [schweiz. Orthogr.]
to tempt ködern
to tempt verleiten
to tempt versuchen
to tempt (to) verführen (zu) (verlocken)
to tempt fate den Teufel an die Wand malen [fig.]
to tempt fate das Schicksal herausfordern
to tempt fate das Schicksal rausfordern [ugs.]
to tempt providence den Teufel an die Wand malen [fig.]
to tend hegen (pflegen, sich kümmern um [Tiere, Pflanzen, Garten])
to tender anbieten
to tender andienen
to tender an oath to someone jemanden einen Eid zuschieben
to tender one's resignation sein Abschiedsgesuch einreichen
to tense spannen (Muskeln)
to tension spannen [tech.] (Feder)
to tension spannen [tech.] (unter Zugspannung setzen [Draht, Seil, Kette, Riemen etc.])
to tent zelten
to tent tamponieren [med.] (Wunde)
to tent im Zelt leben
to tent in Zelten leben
to terminate abschließen
to terminate absteuern (als Befehl)
to terminate beenden
to terminate begrenzen
to terminate endigen
to terminate kündigen
to terminate terminieren
to terminate a pregnancy eine Schwangerschaft beenden [med.]
to terrify erschrecken
to terrify entsetzen (Schrecken einjagen)
to terrorize terrorisieren
to tessellate tesselieren
to tessellate tesselieren
to test erproben
to test prüfen
to test abnehmen (prüfen)
to test austesten
to test testen
to test ausprobieren
to test (for) untersuchen (auf) (testen)
to test under pressure abdrücken [tech.] (bez. Werkstoffversuch)
to testify bezeugen
to testify in court [-special_topic_jur.-] vor Gericht aussagen [-special_topic_jur.-]
to testify to zeugen für
to tether anbinden (mit einem Strick, an einem Pfahl etc. [bes. Tiere])
to tether festbinden (mit einem Strick, an einem Pfahl etc. [bes. Tiere])
to text texten
to text simsen [telekom., ugs.] (SMS schicken)
to text-message (sb.) (jdm.) simsen [telekom., ugs.] (SMS schicken)
to texture texturieren
to thank danken
to thank sich bedanken
to that effect dahingehend
to that effect dementsprechend {adv.}
to thaw tauen
to thaw out abtauen
to the zum
to the zur
to the der (als Dativ Singular von die)
to the best of my belief nach meiner festen Überzeugung
to the best of my memory soweit ich mich erinnere
To the best of my recollection ... Soweit ich mich erinnern kann ...
To the best of my remembrance ... Soweit ich mich erinnern kann ...
to the best of one's ability nach besten Kräften
to the chagrin of zum Leidwesen der / des / von
to the credit of zur Gutschrift auf
To the Dawn An das Morgengrauen (ein deutscher Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2012)
to the delight of zur Freude (+gen)
to the delight of zum Ergötzen von [geh.]
To the Devil a Daughter [original title] Die Braut des Satans (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976)
To the Devil... a Daughter [Am.] [poster title] Die Braut des Satans (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976)
to the disadvantage of zu Ungunsten
to the disadvantage of zuungunsten [alt]
to the disappointment of zum Leidwesen der / des / von
to the east (of) östlich (von / der /des / ...)
To the Extreme Bis an die Grenzen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
to the good im Plus (ugs.)
To the Hilt [lit.] (Dick Francis) Verrechnet [lit.]
To the Land of the Living [lit.] (Robert Silverberg) Das Land der Lebenden [lit.]
to the last gasp bis zum letzten Atemzug
to the left nach links
to the left of links von
to the left of the Rhine linksrheinisch
To the Limit In den Armen der Bestie (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
to the north (of) nördlich (von / der / des / ...)
to the northeast (of) nordöstlich (von / der / des / ...)
to the northwest (of) nordwestlich (von / der / des / ...)
to the point treffend
to the right nach rechts
to the right rechtsherum
to the right of rechts von
to the right of the Rhine rechtsrheinisch
to the same extent in gleichem Maße
to the satisfaction of both sides zur beiderseitigen Zufriedenheit
to the south (of) südlich (von / der / des / ...)
to the south of im Süden von
to the southeast (of) südöstlich (von / der / des / ...)
to the southwest (of) südwestlich (von / der / des / ...)
to the surprise of all zur Überraschung aller
to the tick pünktlich (auf die Sekunde)
To the Top of the Mountain [lit.] (Arne Dahl) Falsche Opfer [lit.]
To the Wedding [lit.] (John Berger) Auf dem Weg zur Hochzeit [lit.]
to the west (of) westlich (von / der / des / ...)
to theorise (Br.) theorisieren
to theorize theorisieren
to thicken binden (Soße)
to thicken verdicken
to thieve stehlen
to thin dünn werden
to thin abschwächen (verdünnen)
to thin out durchforsten (Forstwirtschaft)
to thin out verziehen [agr.] (vereinzeln [Jungpflanzen, Rüben])
to thin out vereinzeln [agr.] (Jungpflanzen)
to thin out ausdünnen
to think denken
to think dünken
to think er/sie hat/hatte gedacht
to think finden (der Meinung sein)
to think glauben (annehmen, meinen)
to think ich/er/sie dachte
to think ich/er/sie dächte
to think sich etw. vorstellen [i. w. S.]
to think sich etw. denken
to think about nachdenken
to think ahead vorausdenken
to think back zurückdenken
to think base thoughts gemeine Gedanken hegen [geh.]
to think o.s. too good for sth. sich für etw. zu schade sein
to think o.s. too good for sth. sich zu schade für etw. sein
to think of kommen auf (herausfinden, sich erinnern)
to think of each other aneinander denken
to think of marrying ans Heiraten denken
to think out ausdenken
to think over überdenken
to think someone is is good etwas für gut befinden
to think sth. through to the end etw. zu Ende denken
to think through durchdenken
to think {thought, thought} mitdenken
to think {thought, thought} (of) denken (an)
to think {thought, thought} (of) meinen
to thirst (after, for) lechzen (nach)
to this dazu
to this day bis zum heutigen Tag
to thole sth. [esp. Scot.] sich etw. gefallen lassen
to thrash flattern (zappeln, z. B. im Netz)
to thrash niederwerfen
to thrash prügeln
to thrash verhauen
to thrash verprügeln
to thrash schlagen (verprügeln)
to thrash around zucken (zappeln, z. B. Fisch im Netz)
to thrash sb. jdn. schlagen (verprügeln)
to thrash sb. jdn. nass machen [ugs., fig.] (jdm. eine Niederlage beibringen)
to thrash sb. jdn. naß machen [alte Orthogr.] [ugs., fig.] (jdm. eine Niederlage beibringen)
to thrash soundly verdreschen
to thrash sth. to death (coll.) etwas totreden (ugs.)
to thrash [-special_topic_sport-] vernichtend schlagen [-special_topic_sport-]
to thrash [fig.] vom Platz fegen [Tennis]
to thread einfädeln
to thread verketten
to thread laden [tech.] (einfädeln [Magnetband etc.])
to thread einlegen (einfädeln [Faden, Film etc.])
to thread auf einen Faden ziehen (Perlen etc.)
to thread auf eine Schnur ziehen (Perlen etc.)
to thread (in) einziehen (in) (Faden)
to thread in einziehen (in) (Faden. Gummiband)
to thread into hineindrehen (Schraube, Bauteil mit Gewinde)
to thread into einziehen in (Faden. Gummiband)
to thread into eindrehen (in Gewinde [Schraube etc.])
to threat drohen
to threaten androhen
to threaten bedrohen
to threaten drohen
to threaten to abandon the match mit (dem) Abbruch des Spiels drohen [Sport]
to thresh dreschen
to thresh verdreschen
to thresh out ausdreschen
to thrill durchdringen
to thrill erregen


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511