odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 112443 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 80200 bis 80400:

Englisch Deutsch
to scan scannen
to scan überfliegen
to scan lesen {v} [opt., elektr.] (durch [elektronische] Abtastung)
to scan skandieren [Verslehre]
to scan erfassen {v} [elektr.; mil. etc.] (mit dem Radar)
to scan erfassen {v} [elektr.] (abtasten)
to scant knausern mit
to scar over vernarben
to scare aufschrecken
to scare erschrecken
to scare jemanden ängstigen
to scare jemanden einen Schrecken einjagen
to scare in Schrecken versetzen
to scare in Panik versetzen
to scare away verjagen
to scare away verscheuchen
to scare away verscheuchen (aktiv, z. B. Vögel)
to scare off verscheuchen (aktiv, z. B. Vögel)
to scare the hell out of sb.somebody jdn.jemanden zu Tode erschrecken
to scare the hell out of sb.somebody jdn.jemanden höllisch erschrecken
to scare the hell out of sb.somebody jdm.jemandem einen Heidenschrecken einjagen [ugs.]
to scare the hell out of sb.somebody jdm.jemandem einen Mordsschrecken einjagen [ugs.]
to scare up aufscheuchen (Wild)
to scare up auftreiben (Geld)
to scarify aufreißen {v} (Haut)
to scarify aufreißen {v} (Straßendecke)
to scarify vertikutieren
to scarify aufreissen {v} [schweiz. Orthogr.] (Haut)
to scarify aufreissen {v} [schweiz. Orthogr.] (Straßendecke)
to scarp (steil) abböschen
to scarp abschrägen (abböschen)
to scat Scat singen {v} [musik.]
to scat {v} [Am.] [coll.] hasten
to scat {v} [coll.] abhauen {v} [ugs.] (sich davonmachen)
to scat {v} [coll.] verduften {v} [ugs.] (sich [unauffällig] davonmachen)
to scat {v} [coll.] verschwinden {v} [ugs.] (sich davonmachen)
to scatter auseinandersprengen (Tiere)
to scatter auseinandertreiben (Tiere)
to scatter auseinanderjagen
to scatter sich zerstreuen
to scatter streuen
to scatter vergeuden
to scatter verstreuen
to scatter zerstreuen
to scatter zunichtemachen
to scatter auseinanderstieben
to scatter (in all directions) davonstieben (in alle Richtungen) (Splitter etc.)
to scavenge ergattern
to scavenge reinigen
to scenarise (Br.)British English in Szenen umschreiben
to scenarize (Am.)American English in Szenen umschreiben
to schedule (in Tabellenform) aufzeichen
to schedule (zeitlich) planen (Ablauf, Produktion etc.)
to schedule unter Denkmalschutz stellen
to schedule terminieren
to schedule (in Tabellenform / in einer Liste etc.) zusammenstellen
to schedule auflisten
to schedule (in Tabellenform / in einer Liste etc.) erfassen
to schedule (in eine Liste, Tabelle etc.) einfügen
to schedule (zeitlich) einplanen
to schedule zeitlich festlegen
to schedule festlegen (Termin, Zeitplan)
to schedule festsetzen (Termin)
to schedule ansetzen (Besprechung etc.)
to schedule ins Programm stellen
to schedule (in eine Liste, Tabelle etc.) eintragen
to schedule tabellarisch zusammenstellen
to schedule in einer Liste erfassen
to schedule listenmäßig erfassen
to schedule in der Liste erfassen
to schedule in einer Tabelle erfassen
to schedule in der Tabelle erfassen
to schedule tabellenmäßig erfassen
to schedule erfassen {v} (in einer Liste oder Tabelle)
to schematize schematisieren
to scheme schikanieren
to scheme sth.something etw.etwas im Schilde führen {v} [geh.]
to scheme sth.something etw.etwas vorhaben {v} (auch etw.etwas im Schilde führen)
to scheme sth.something etw.etwas planen {v} (auch etw.etwas im Schilde führen)
to scheme sth.something sich etw.etwas ausdenken {v} (etw.etwas planen [auch etw.etwas im Schilde führen])
to scheme sth.something etw, aushecken {v} [ugs.]
to schillerize Schillern verleihen
to schlep (sich) schleppen
to schlep through the traffic (coll.)colloquial (umgangssprachlich) sich durch den Verkehr quälen
to schlepp (Am.)American English (sich) schleppen
to schlepp through the traffic (coll.)colloquial (umgangssprachlich) sich durch den Verkehr quälen
to school einen Schwarm bilden [zool.] (Fische)
to school schwärmen [zool.] (Fische)
to schoolmaster [Am.] schulmeistern [ugs., pej.]
to schtup {v} [Am.] [vulg.] ficken {v} [vulg.] (koitieren)
to schuss schussfahren (Ski)
to scintillate funkeln
to scissor (mit der Schere) schneiden
to scissor (mit der Schere) zuschneiden
to scissor (mit der Schere) zerschneiden
to sclerose veröden [med.] (Blutgefäße)
to scoff at höhnen über
to scoff at spotten über
to scoff {v} [coll.] vernaschen {v} (Süßigkeiten)
to scold ausschimpfen
to scold schelten
to scold zanken
to scollop Speisen in Muschelschale überbacken
to scoop schaufeln
to scoop schöpfen
to scoop schlenzen [Sport]
to scoop (on) jemandem zuvorkommen, ausstechen (mit, bei)
to scoop (prize, jackpot, award, ... ) gewinnen, holen (informal)
to scoop in scheffeln [ugs.; oft pej.]
to scoop in money Geld scheffeln {v} [ugs.; oft pej.]
to scoop out ausgraben
to scoop out water Wasser ausschöpfen
to scoop sb.somebody off the street jdn.jemanden von der Straße aufgreifen
to scoop sb.somebody off the street jdn.jemanden von der Strasse aufgreifen [schweiz. Orthogr.]
to scoop up aufschaufeln
to scoop up scheffeln [ugs.; oft pej.]
to scoop up money Geld scheffeln {v} [ugs.; oft pej.]
to scoop up voters on the left linke Wählerstimmen einsammeln [pol.]
to scoop up voters on the right rechte Wählerstimmen einsammeln [pol.]
to scoot along [coll.] entlangflitzen [ugs.]
to scoot [coll.] sich beeilen
to scoot {v} [coll.] abhauen {v} [ugs.] (wegrennen, flüchten)
to scoot {v} [coll.] flitzen {v} [sl.] (wegrennen, flüchten)
to scoot {v} [coll.] flitzen {v} [ugs.] (sich schnell fortbewegen)
to scoot {v} [coll.] rasen {v} (sich in großer Eile fortbewegen; hasten, hetzen)
to scoot {v} [coll.] wetzen {v} [ugs.] (rennen, eilen)
to scootch over rüberrutschen
to scootch over Platz machen (indem man beiseite rutscht)
to scooter Roller fahren
to scooter [Am.] mit der / einer Eisjacht segeln
to scooter [Am.] mit der / einer Eisyacht segeln
to scorch verbrennen {v} (versengen, verschmoren)
to scorch versengen
to scorch verätzen (Pflanzen)
to scorch flämmen (abbrennen, versengen [Gras, Unkraut etc.])
to scorch verschmoren [elektr.] (Kabel, Bauteile)
to scorch kokeln [elektr., seltener] (verschmoren [Stecker, Bauteile])
to scorch anbrennen {v} (infolge Überhitzung eine verkohlte Schicht am Boden eines Gefäßes, Topfes o. ä. bilden [Brei, Milch, Sauce etc.])
to scorch abflämmen {v} (Gras, Unkraut etc.)
to scorch abbrennen {v} (abflämmen [Gras, Unkraut etc.])
to scorch {v} (slightly) anbrennen {v} ([leicht] versengt werden, verschmoren [Stoff, Kunststoff etc.])
to scorch {v} [Br.] [coll., obs.] rasen {v} [pej.] (übertrieben / zu schnell fahren)
to score erringen (Sieg etc.)
to score einkerben
to score einschneiden
to score die Punkte anschreiben (Sport)
to score schlitzen (Fleisch etc.)
to score bewerten (Leistung etc.)
to score in Partitur setzen
to score feiern (Erfolg, Sieg)
to score verbuchen (Erfolg etc.)
to score verzeichnen (Sieg etc.)
to score verwandeln [Sport] (erzielen)
to score punkten [fig.] (erfolgreich sein)
to score punkten [Sport] (erzielen)
to score (esp. Am.) jdn.jemanden scharf kritisieren
to score (esp. Am.) jdn.jemanden (scharf) angreifen (kritisieren)
to score (football, ...) treffen, ein Tor erzielen
to score (for) instrumentieren (für) (Musik)
to score (for) setzen (für) (Musik)
to score (up) sth.something against / to sb.somebody jdm.jemandem etw.etwas ankreiden (ugs., fig.)
to score (with) Erfolg haben (mit)
to score (with) Glück haben (mit)
to score a coup einen Coup landen
to score a goal ein Tor schießen [Fußball]
to score a hit einen Treffer erzielen
to score a hit einen Bombenerfolg haben (ugs.)umgangssprachlich
to score a strike abräumen [Sport] (beim Kegeln)
to score a victory einen Sieg {m}Maskulinum (der) einfahren
to score for / to sth.something zu etw.etwas die Musik schreiben (bes. Filmmusik)
to score from a corner einen Eckball verwandeln [Sport]
to score off sb.somebody jdm.jemandem eins auswischen (ugs.)umgangssprachlich
to score off sb.somebody jdn.jemanden lächerlich machen
to score out ausstreichen
to score out durchstreichen
to score over sb.somebody jdn.jemanden übertreffen
to score points for sth.something mit etw.etwas imponieren
to score sth.something etw.etwas erzielen (Punkt, Treffer etc.)
to score under unterstreichen
to score up anschreiben (Schulden etc.)
to score with a girl ein Mädchen ins Bett kriegen [ugs.] (bez. Sex)
to score with a girl ein Mädchen in die Kiste kriegen [sl.] (bez. Sex)
to score with a header köpfen (Fußballtor erzielen)
to score with sb.somebody [sl.] jdn.jemanden ins Bett kriegen [ugs.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] (sich) jdn.jemanden klarmachen [sl.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] mit jdm.jemandem zur Sache kommen [ugs.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] jdn.jemanden in die Kiste kriegen [sl.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] jdn.jemanden ins Bettchen kriegen [ugs.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] jdn.jemanden rumkriegen [ugs.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] jdn.jemanden umlegen [sl.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] jdn.jemanden flachlegen [sl.] (bez. Sex)
to score with sb.somebody [sl.] jdn.jemanden in die Heia kriegen [ugs.] (bez. Sex)
to scorn verachten
to scotch {v} [coll.] abwürgen {v} [ugs., fig.] (im Keim ersticken)
to scotch {v} [coll.] im Keim ersticken
to scotch {v} [coll.] zunichtemachen (Plan)
to scotch {v} [coll.] den Boden entziehen
to scour reinigen
to scour umherstreifen
to scour fegen [bes. südd., österr., schweiz.] (scheuern)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563