Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 96930 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 86400 bis 86600:

Englisch Deutsch
transit-agitator truck Liefermischer {m} (Lkw)
transit-mix concrete Lieferbeton {m}
transit-mix concrete Transportbeton {m}
transit-mixed concrete Transportbeton {m}
transit-time correction Laufzeitentzerrung {f} [elektr.]
transit-time effect Laufzeiteffekt {m} [elektr.]
transit-truck mixer Betonlieferfahrzeug {n} (Fahrmischer)
transit-truck mixer Betonmisch-Lkw {m}
transit-truck mixer Betonmischer {m} [ugs.] (Fahrmischer)
transit-truck mixer Betonmischfahrzeug {n}
transit-truck mixer Betonmischlaster {m} [ugs.] (Fahrmischer)
transit-truck mixer Betonmischwagen {m}
transit-truck mixer Betonmixer {m} [ugs.] (Fahrmischer)
transit-truck mixer Fahrmischer {m} (Lkw)
transit-truck mixer Lieferbetonfahrzeug {n} (Fahrmischer)
transit-truck mixer Liefermischer {m} (Lkw)
Transite ® Asbestzement {m}
transition Übergang {m}
transition Überleitung {f}
transition Umwandlungsentropie {f}
transition (transformation) point Umwandlungspunkt {m}
transition altitude, TA Übergangshöhe {f} [luftf.]
transition coil Überschaltdrossel {f} [elektr.]
transition fit Übergangspassung {f}
transition matrix Übergangsmatrix {f} [math.]
transition moment Übergangsmoment {n}
transition period Übergangsphase {f}
transition probability Übergangswahrscheinlichkeit {f}
transition radiation detector , TRD Übergangsstrahlungsdetektor {m} [phys.]
transition sleeve Übergangsmuffe {f} [elektr.] (Kabelmuffe)
transition temperature Übergangstemperatur {f} [phys., chem., tech.]
transition temperature Umwandlungstemperatur {f} [phys., chem., tech.]
transition temperature Sprungstemperatur {f} [phys.]
transitional vorübergehend
transitional administration Übergangsverwaltung {f}
transitional epithelium Übergangsepithel {n} [biol.]
transitional fracture Übergangsbruch {m} [med.]
transitional fracture Übergangsfraktur {f} [med.]
transitional government Übergangsregierung {f}
transitional government Interimsregierung {f}
transitional pelvis Assimilationsbecken {n} [med.]
transitional period Übergangszeit {f}
transitional phase Übergangsphase {f}
transitional respiration bronchovesikuläres Atmen {n} [med.]
transitional respiration vesikobronchiales Atmen {n} [med.]
transitional solution Übergangslösung {f}
transitional solution Provisorium {n}
transitional stability Übergangsstabilität {f}
transitional stage Übergangsstadium {n}
transitional stages Übergangsstadien {pl}
transitional theology Übergangstheologie {f } relig.]
transitional vertebra Übergangswirbel {m} [anat.]
transitionally vorübergehende
transitioning überleitend
transitions Übergänge {pl}
transitive transitiv
transitive closure transitive Hülle {f} [math.]
transitively transitiven
transitively vorübergehende
transitorily vorübergehend
transitoriness Vergänglichkeit {f}
transitory vorbeigehend
transitory vorübergehend
transitory kurzlebig
transitory breast milk transitorische Muttermilch {f}
transitory credit durchlaufender Kredit {m} [fin.]
transitory ischaemia transitorische Ischämie {f} [med.]
transitory ischemia [esp. Am.] transitorische Ischämie {f} [med.]
transitory psychosis Durchgangssyndrom {n} [psych., med.]
transitory starch transitorische Stärke {f} [biochem.]
transitory syndrome Durchgangssyndrom {n} [psych., med.]
transits Durchgänge {pl}
Transjordan Transjordanien ({n}) [geogr., hist.]
transjugular intrahepatic portosystemic shunt , TIPS transjugulärer intrahepatischer portosystemischer Shunt {m}, TIPS {m} [med.]
transjugular intrahepatic portosystemic shunt, TIPS transjugulärer intrahepatischer portosystemischer Shunt {m}, TIPS {m} [med.]
transjugular intrahepatic portosystemic stent shunting , TIPSS transjugulärer intrahepatischer portosystemischer Stent-Shunt {m}, TIPSS {m} [med.]
Transkei Transkei {f} [geogr., pol., hist.]
translatable übersetzbar
translated übersetzt
translated into German verdeutschte
translates übersetzt
translating übersetzend
translating Übersetzung {f} (sprachlich; Vorgang des Übersetzens)
translating Übersetzen {n} [sprachlich]
translating Übersetzen {n} [EDV]
translating program Übersetzerprogramm {n} [EDV]
translating program Übersetzungsprogramm {n} [EDV]
translating relay Zeichenumsetzrelais {n} [elektr., telekom.]
translating relay Umsetzrelais {n} [elektr., telekom.]
translation Besetzung {f}
translation (from...into) Übersetzung {f} (aus...in) (sprachlich)
translation dictionary Übersetzungswörterbuch {n}
translation invariance Translationsinvarianz {f} [math.]
translation invariance [-special_topic_math.-] Translationsinvarianz {f} [-special_topic_math.-]
translation memory , TM Übersetzungsspeicher {m} [EDV]
translation memory system , TMS Translation-Memory-System {n}, TMS {n} [EDV]
translation of the Bible Bibelübersetzung {f}
translation problem Übersetzungsproblem {n} [ling.]
translation software Übersetzungssoftware {f} [EDV]
translation software Übersetzungsprogramm {n} [EDV]
translation software Übersetzerprogramm {n} [EDV]
translation studies Übersetzungswissenschaft {f} [ling.]
translation trap Übersetzungsfalle {f} [ling.]
translation vector Translationsvektor {m} [math., phys.]
translation [-special_topic_math.-] Translation {f} [-special_topic_math.-]
translational partition function Verteilungsfunktion {f} der Translationsenergie [phys., chem.]
translational research translationale Forschung {f}
translational research Übersetzungsforschung {f}
translations Übersetzungen {pl}
translator Übersetzer {m} (Person)
translator Übersetzerprogramm {n} [EDV]
translator Übersetzer {m} [EDV] (übersetzungscomputer)
translator Übersetzungsprogramm {n} [EDV]
translator Übersetzungssoftware {f} [EDV]
translator of the Bible Bibelübersetzer {m}
transliterated kodiert
transliterated transkribierte
transliterated umlaut (e.g. ae for ä) aufgelöster Umlaut {m} [ling.] (z. B. ae statt ä)
transliterates transkribiert
transliterating transkribierend
transliteration Transliteration {f}
transliteration Umschreibung {f}
translucence Lichtdurchlässigkeit {f}
translucency Durchsichtigkeiten {pl}
translucent durchscheinend
translucent durchsichtig
translucent bra durchscheinender BH {m}
translucent bra (leicht) durchsichtiger BH {m}
translucent bra transparenter BH {m}
translucent dress durchscheinendes Kleid {n}
translucent glass Milchglas {n}
translucent umbrella Durchlichtschirm {m} [fot.]
translucent yellow Lasurgelb {n}
translucent yellow Lasur-Gelb {n}
translucently durchsichtige
transmembrane receptor , TMR Transmembranrezeptor {m}, TMR {m} [biochem., biol.]
transmembrane receptor , TMR Transmembran-Rezeptor {m}, TMR {m} [biochem., biol.]
transmembrane voltage , TMV Transmembranspannung {f} [biophys.]
transmigrated zog fort
transmigrates zieht fort
transmigrating fortziehenden
transmigration Auswanderung {f}
transmigration Übersiedlung {f} (Auswanderung)
transmigration peritonitis Durchwanderungsperitonitis {f} [med.]
transmigrations Auswanderungen {pl}
transmigratory durchreisend
transmissibility Übersendbarkeit {f}
transmissibility Übertragbarkeit {f}
transmissible übersendbar
transmissible disease , TD übertragbare Krankheit {f} [med.]
transmissible disease , TD übertragbare Erkrankung {f} [med.]
transmissible gastroenteritis , TGE transmissible Gastroenteritis {f}, TGE {f} [vet.]
transmissible gastroenteritis , TGE übertragbare Magen-Darm-Entzündung {f} [vet.]
transmissible spongiform encephalopathies , TSEs transmissible spongiforme Enzephalopathien {pl}, TSE {pl} [vet., med.]
transmissible spongiform encephalopathies , TSEs übertragbare spongiforme Enzephalopathien {pl} [vet., med.]
transmissible spongiform encephalopathy , TSE transmissible spongiforme Enzephalopathie {f}, TSE {f} [vet., med.]
transmissible spongiform encephalopathy , TSE übertragbare spongiforme Enzephalopathie {f} [vet., med.]
transmission Getriebe {n}
transmission Kraftübertragung {f}
transmission Übermittlung {f} [telekom.]
transmission Übersetzung {f}
transmission Übertragung {f}
transmission Übermittlung {f} [ökon.] (einer Bestellung, Rechnung etc.)
transmission Verschleppung {f} [med.] (von Krankheitserregern)
transmission area Sendebereich {m}
transmission behavior Übertragungsverhalten {n}
transmission behaviour (Br.) Übertragungsverhalten {n}
transmission belt Treibriemen {m} [tech.]
transmission belt Antriebsriemen {m} [tech.]
transmission belt Transmissionsriemen {m} [tech.]
transmission case [esp. Am.] Getriebekasten {m} [tech.]
transmission computed tomography , TCT Transmissionscomputertomographie {f}, TCT {f} [med.-tech.]
transmission computed tomography , TCT Transmissions-Computertomographie {f}, TCT {f} [med.-tech.]
transmission computed tomography , TCT Transmissionscomputertomografie {f}, TCT {f} [med.-tech.]
transmission computed tomography , TCT Transmissions-Computertomografie {f}, TCT {f} [med.-tech.]
transmission CT , TCT Transmissions-CT {f}, TCT {f} [med.-tech.]
transmission electron microscope Durchstrahlungselektronenmikroskop {n}
transmission electron microscope , TEM Transmissionselektronenmikroskop {n}, TEM {n}
transmission electron microscopy Transmissionselektronenmikroskopie {f}
transmission electron microscopy Durchstrahlungselektronenmikroskopie {f}
transmission error Übertragungsfehler {m}
transmission flange Getriebeflansch {m}
transmission gearing Übersetzungsgetriebe {n}
transmission housing Getriebegehäuse {n}
transmission line Koaxialleitung {f}
transmission line Leitung {f}
transmission line Überlandleitung {f}
transmission line Übertragungsleitung {f} [elektr., telekom.]
transmission lines Überlandleitungen {pl}
transmission link Nachrichtenverbindung {f}
transmission of a / the disease Krankheitsübertragung {f}
transmission of values Wertevermittlung {f}
transmission positron microscope , TPM Transmissionspositronenmikroskop {n}, TPM {n}
transmission protocol Übertragungsprotokoll {n}
transmission Raman spectroscopy Transmissions-Raman-Spektroskopie {f} [phys., chem.]
transmission range Sendebereich {m}
transmission ranges Sendebereiche {pl}
transmission rate Übertragungsrate {f}
transmission rate Übertragungsgeschwindigkeit {f}
transmission route Trasse {f} (Übermittlungsstrecke, z. B. Telefonleitung)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bmw to ball the same geschwisterwagen sandstrahlen impotenz diplomarbeit rid of to ship deckenlampe to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] go to seed to sigh to deinstall letter of comfort to blow up of vietnam vorname by the way pkw of course med berlin DIE to notch esoterik port of embarkation In Ordnung
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/86400.html
26.03.2017, 21:01 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.