Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 98384 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 89200 bis 89400:

Englisch Deutsch
trawl Kurre {f} [naut.]
trawl beam Kurrbaum {m} [Fischerei]
trawl net Kurre {f} (Fischereinetz)
trawl-beam Kurrbaum {m} [Fischerei]
trawler Fischdampfer {m} [naut., ugs.]
trawler Schleppnetzfischer {m}
trawler Kutter {m} [naut.] (Fischkutter)
trawler Fischkutter {m} (für die Schleppnetzfischerei) [naut.]
trawlers Fischdampfer {pl}
trawlers Grundschleppnetzfischer {pl}
trawling Schleppnetzfischerei {f}
trawls fischt mit dem Netz
trawls Schleppnetze {pl}
tray Ablage {f} (für Dokumente, Post etc.)
tray Ablagekasten {m}
tray Korb {m} [tech.] (Warenkorb einer Förderanlage)
tray Tablett {n}
tray Horde {f} (Trockenvorrichtung)
tray Pfanne {f} (Waagschale)
tray Tasse {f} (Wanne, einer Dusche etc.)
tray Schale {f} (flach, tablettartig [einer Verpackung etc.])
tray Wanne {f} [tech.] (Auffangblech [für Öl etc.])
tray Wanne {f} (Duschwanne)
tray Schublade {f} [tech.] (CD-Player, DVD-ROM etc.)
tray Boden {m} (Destillationsanlage)
tray Korb {m} (Ablagekorb [für Akten etc.])
tray Warenträger {m}
tray Palette {f} (Werkstückträger eines Palettierers)
tray Tray {n} (Verpackung)
tray Trog {m} (Verpackungs-, Verarbeitungsschale)
tray Trog {m} [elektr.] (einer Batterie)
tray Brett {n} (Tablett)
tray Mulde {f} (flach, tablettartig [einer Verpackung etc.])
tray Mulde {f} (Futtermulde)
tray Mulde {f} (wannenartige Vertiefung [für Reserverad etc.])
tray Löffel {m} [dent.-tech.] (Abdrucklöffel)
tray Stiege {f} (stapelbares Packmittel aus Holz, Karton oder Kunststoff [bes. für Obst oder Gemüse])
tray Steige {f} [bes. südd., österr.] (stapelbares Packmittel aus Holz, Karton oder Kunststoff [bes. für Obst oder Gemüse])
tray Tasse {f} [österr., veraltet] (Tablett)
tray Halter {m} [tech., seltener] (Lade [CD-Halter etc.])
tray area Ablagefläche {f} (im Auto etc.)
tray area Ablage {f} (Ablagefläche)
tray capacitance Streukapazität {f}
tray dryer Tellertrockner {m} [tech.]
tray dryer Hordentrockner {m}
tray table Klapptisch {m} (an der Rückenlehne eines [Auto-]Sitzes)
tray-baked cake Blechkuchen {m} [gastr.]
tray-baked cake Kuchen {m} vom Blech [gastr.]
trays Servierbretter {pl}
trays Tabletts {m}
trays Schalen {pl} (flach, tablettartig [von Verpackungen etc.])
trazodone Trazodon {n} [pharm.] (ein tetrazyklisches Antidepressivum und Sedativum)
TRDMC : Tears running down my cheeks. Tränen laufen über meine Wangen.
Tre-Four [Am.] [coll.] (Spitzname von Winston-Salem, North Carolina [USA])
Treacher-Collins syndrome , TCS Treacher-Collins-Syndrom {n}, TCS {n} [med.]
treacherous trügerisch
treacherous verräterisch
treacherous treulos
treacherous heimtückisch
treacherous treubrüchig [hist.]
treacherously verräterisch
treacherously verräterische
treacherously treulos {adv.}
treacherousness Verräterei {f}
treachery Verrat {m}
treachery Treubruch {m} [hist.]
treacle [Br.] Melasse {f}
treacle [esp. Br.] Sirup {m} (Melassesirup)
treacly süßlich [fig.]
treacly zuckersüß [fig.]
treacly sirupartig
treacly ... Sirup...
tread Kette {f} [tech.] (Panzer-, Raupenkette)
tread Lauffläche {f}
tread Profil {n} (Reifen)
tread Reifenprofil {n}
tread Schritt {m}
tread Trittfläche {f} (einer Treppe etc.)
tread Tritt {m} (Trittfläche [einer Treppe etc.])
tread (tyre) Lauffläche {f} (Reifen)
tread arc radius Laufflächenkrümmung {f}
tread arc width Laufflächenkonturbreite {f}
tread bar Profilblock {m}
tread bar Profilstollen {m}
tread bracing Laufflächenverstärkung {f}
tread cap Laufflächenkrone {f}
tread chord width Profilsehne {f}
tread chunking Stollenausbrüche {pl}
tread compound Laufflächenmischung {f}
tread contact (footprint) Reifenaufstandsfläche {f}
tread contact length Länge der Reifenaufstandsfläche {f}
tread contact width Breite {f} der Reifenaufstandsfläche
tread contour Laufflächenkontur {f}
tread cracking Laufflächenrissbildung {f}
tread crown width Laufflächenbreite {f}
tread cutting Schnittverletzung {f} der Lauffläche {f}
tread depth Profiltiefe {f}
tread depth gauge Profiltiefenmesser {m}
tread design Laufflächenprofil {n}
tread down zertrete
tread element Profilelement {n}
tread groove Profilrille {f}
tread groove cracking Rissbildung {f} in der Profilrille
tread gum Laufflächengummi {m}
tread joint Protektorstoß {m}
tread joint looseness Laufflächenlösung {f} im Stoßbereich
tread looseness Protektorlösung {f}
tread mat Tretmatte {f}
tread noise Reifenabrollgeräusch {n}
tread pattern Laufflächenprofil {n}
tread pattern depth Profiltiefe {f}
tread pattern percentage Positivanteil {m} des Laufflächenprofils
tread pattern with Profil {n} mit Längsrippen
tread ply Gewebeverstärkung {f} in der Lauffläche
tread profile Laufflächenprofil {n}
tread profile Laufflächenquerschnitt {m}
tread rib Profilrille {f}
tread rubber Laufflächengummi {m}
tread section Abschnitt der Lauffläche
tread separation Laufflächenablösung {f}
Tread Softly [Br.] Schüsse aus dem Geigenkasten (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
tread strip Laufflächenlösung {f}
tread tearing Laufflächeneinriss {m}
tread thickness Laufflächendicke {f}
tread wear Laufflächenabnutzung {f}
tread wear indicator Abnutzungsanzeiger {m}
tread width Laufflächenbreite {f}
tread [Am.] Spur {f} [tech.] (Spurweite)
tread {trod, trodden, trod} (on) treten (auf)
tread {trod, trodden, trod} (on) zertreten
treaded geschritten
treaded zertrat
treaded sole Profilsohle {f}
treaded sole profilierte Sohle {f}
treading schreitend
treading tretend
treading zertretend
treading Traubenstampfen {n}
treading on thin ice {s} [fig.] Ritt {m} über den Bodensee [fig.]
treadle Tritt {m} [tech.] (Pedal [an einer Nähmaschine etc.])
treadle Tretkurbel {f} [tech.] (an einer Maschine)
treadle Pedal {n} [tech.] (an einer Nähmaschine etc.)
treadle Tretvorrichtung {f} [tech.]
treadle Trittplatte {f} [tech.]
treadle Fußhebel {m} [tech.]
treadle Fusshebel {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
treadle Durchbiegungskontakt {m} [elektr., Eisenbahn]
treadle Schienenkontakt {m} [elektr., Eisenbahn] (Durchbiegungskontakt)
treadle clutch Pedalkupplung {f}
treadle clutch Pedalkupplung {f} [tech.]
treadle clutch fußhebelbetätigte Kupplung {f} [tech.]
treadle clutch fusshebelbetätigte Kupplung {f} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
treadle clutch pedalbetätigte Kupplung {f} [tech.]
treadle lathe Drehbank {f} mit Pedalantrieb
treadle lathe Drehmaschine {f} mit Pedalantrieb
treadle loom Trittwebstuhl {m}
treadmill Tretmühle {f} [auch fig.]
treadmill Laufband {n} (Fitnessgerät)
treadmill Mühle {f} (Tretmühle; auch fig.)
treadmill Mühle {f} [fig.] (eintönige Tätigkeit)
treadmill wheel Tretrad {n}
treads schreitet
treads tritt
treads zertritt
treads Ketten {pl} [tech.] (Panzer-, Raupenketten)
treads down zertritt
treadway bridge Pontonbrücke {f}
treadway bridge Spurtafelbrücke {f}
treason Landesverrat {m}
treason Verrat {m}
Treason [Br.] Lady von Californien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936)
Treason [Br.] Lady von Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936)
Treason [lit.] (Orson Scott Card) Treason - Der Spender-Planet [lit.]
Treason's Harbour [lit.] (Patrick O'Brian) Gefahr im Roten Meer [lit.]
treasonable verräterisch
treasonably verräterisch
treasonably verräterische
treasonous verräterischen
treasonously verräterisches
treasurable schatzbar
treasure Kleinod {n}
treasure Kostbarkeit {f}
treasure Schatz {m}
treasure Perle {f} [fig.] (Person, z. B. Sekretärin)
treasure Hort {m} [geh., poet., veraltet] (Schatz)
treasure chest Schatztruhe {f}
treasure hunt Schatzsuche {f}
treasure hunt Schnitzeljagd {f}
treasure hunt Schnipseljagd {f}
treasure hunter Schatzsucher {m}
treasure hunting Schatzsuche {f}
treasure island Schatzinsel {f}
Treasure Island Die Schatzinsel (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Treasure Island Die Schatzinsel (ein vierteiliger deutsch-französischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1966)
Treasure Island Die Schatzinsel (ein irisch-britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2012)
Treasure Island Die Schatzinsel (ein französisch-italienisch-spanisch-britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Treasure Island Die Schatzinsel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
Treasure Island Die Schatzinsel (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Treasure Island Die Schatzinsel (eine japanische Zeichentrickserie aus dem Jahr 1978)
Treasure Island Jim Hawkins wundersame Abenteuer - Die Schatzinsel (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of go to seed med die to blow up lcd msn ferien web to ball friteuse port of embarkation teppichboden dusche to notch to support rid of the same of course to flame motorradreifen to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall to ship letter of comfort kreuzfahrt ski IN ORDNUNG by the way
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/t/89200.html
27.06.2017, 21:01 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.