Englische Wörter, beginnend mit t

Wir haben 99896 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 90400 bis 90600:

Englisch Deutsch
travelling entertainer [esp. Br.] Gaukler {m} [geh.] (herumreisender Artist, Erzähler, Unterhalter)
travelling exhibition [esp. Br.] Wanderausstellung {f}
travelling expenses book [esp. Br.] Reisekostenbuch {n}
travelling expenses [esp. Br.] Reisekosten {pl}
travelling expenses [esp. Br.] Reisespesen {pl}
travelling field [esp. Br.] Wanderfeld {n} [phys.]
travelling gantry crane [esp. Br.] Laufportalkran {m}
travelling gear [esp. Br.] Antriebswerk {n} (eines Krans)
travelling grate [esp. Br.] Kettenrost {m}
travelling grate [esp. Br.] Wanderrost {m}
travelling hamper [esp. Br.] Reisekorb {m}
Travelling in Luxury Luxusweibchen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
travelling journeyman [esp. Br.] Wanderbursche {m}
travelling journeymen [esp. Br.] Wanderburschen {pl}
travelling jpurneyman [esp. Br.] Handwerksbursche {m} (auf Wanderschaft) [bes. hist.]
travelling jpurneymen [esp. Br.] Handwerksburschen {pl} (auf Wanderschaft) [bes. hist.]
travelling knife [esp. Br.] Fahrtenmesser {n}
travelling leather [esp. Br.] Laufleder {n}
travelling library [esp. Br.] Wanderbücherei {f}
travelling library [esp. Br.] Fahrbibliothek {f}
travelling library [esp. Br.] rollende Bücherei {f}
travelling microscope [esp. Br.] Reisemikroskop {n}
travelling microscope [esp. Br.] Schlittenmikroskop {n}
travelling on [esp. Am.] bereisend
travelling on [esp. Br.] befahrend (bereisend)
travelling outfit [esp. Br.] Reiseausrüstung {f}
travelling outfit [esp. Br.] Reiseausstattung {f}
travelling overhead crane [esp. Br.] Deckenlaufkran {m}
travelling panorama [esp. Br.] Wandelpanorama {n}
travelling pattern [esp. Br.] Wandermuster {n}
travelling platform [esp. Br.] Schiebebühne {f}
travelling probe [esp. Br.] verschiebbare Sonde {f}
travelling requisites [esp. Br.] Reisebedarf {m}
travelling rug [esp. Br.] Reisedecke {f}
travelling salesman [esp. Br.] Handelsvertreter {m} (Handlungsreisender)
travelling salesman [esp. Br.] Vertreter {m} (Handlungsreisender)
travelling salesman [esp. Br.] Handelsreisende {m}
travelling salesman [esp. Br.] Handelsreisender {m}
travelling salesman [esp. Br.] Handlungsreisende {m}
travelling salesman [esp. Br.] Handlungsreisender {m}
travelling salesman [esp. Br.] Reisende {m} (Handlungsreisende)
travelling salesman [esp. Br.] Reisender {m} (Handlungsreisender)
travelling salesmen [esp. Br.] Handelsvertreter {pl} (Handlungsreisende)
travelling salesmen [esp. Br.] Vertreter {pl} (Handelsvertreter)
travelling salesmen [esp. Br.] Handlungsreisenden {pl} (Männer)
travelling salesmen [esp. Br.] Handelsreisenden {pl}
travelling salesmen [esp. Br.] Reisenden {pl} (Handlungsreisende)
travelling salesperson [esp. Br.] Handlungsreisende {m} {f}
travelling saleswoman [esp. Br.] Handelsvertreterin {f} (Handlungsreisende)
travelling saleswoman [esp. Br.] Vertreterin {f} (Handelsvertreterin)
travelling saleswoman [esp. Br.] Handlungsreisende {f}
travelling saleswoman [esp. Br.] Handelsreisende {f}
travelling saleswoman [esp. Br.] Reisende {f} (Handlungsreisende)
travelling saleswomen [esp. Br.] Handelsvertreterinnen {pl} (Handlungsreisende)
travelling saleswomen [esp. Br.] Vertreterinnen {pl} (Handlungsreisende)
travelling saleswomen [esp. Br.] Handlungsreisenden {pl} (Frauen)
travelling saleswomen [esp. Br.] Handelsreisenden {pl} (Frauen)
travelling saleswomen [esp. Br.] Reisenden {pl} (weibliche Handlungsreisende)
travelling scholarship [esp. Br.] Reisestipendium {n}
travelling shaft [esp. Br.] Fahrschacht {m}
travelling speed [esp. Br.] Fahrgeschwindigkeit {f} (von Laufkatze, Montageschlitten etc.)
travelling spirits [esp. Br.] Reisefieber {n}
travelling splicing carriage [esp. Br.] Wanderspleißer {m}
travelling splicing carriage [esp. Br.] Wanderspleisser {m} [schweiz. Orthogr.]
travelling steady [esp. Br.] mitlaufender Setzstock {m} [tech.] (einer Drehmaschine)
travelling steady [esp. Br.] mitgehender Setzstock {m} [tech.]
travelling steady [esp. Br.] mitgehende Lünette {f} [tech.]
travelling supporter [esp. Br.] Schlachtenbummler {m} [Sport]
travelling table [esp. Br.] verfahrbarer Tisch {m}
travelling theatre [Br.] Wanderbühne {f}
travelling theatres Wanderbühnen {pl}
travelling through [esp. Br.] durchreisend
travelling time [esp. Br.] Fahrtdauer {f}
travelling track [esp. Br.] Fahrfeld {n}
travelling tripper [esp. Br.] verfahrbarer Bandschleifenwagen {m}
travelling wave amplifier [Br.], TWA Wanderwellenverstärker {m} [elektr.]
travelling wave tube amplifier [Br.], TWTA Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.]
travelling wave tube amplifier [Br.], TWTA Wanderwellen-Röhrenverstärker {m} [elektr.]
travelling wave tube [Br.], TWT Wanderfeldröhre {f} [elektr.]
travelling wave [esp. Br.] Wanderwelle {f} [phys.]
travelling wave [esp. Br.] fortschreitende Welle {f} [phys.]
travelling waves [esp. Br.] Wanderwellen {pl} [phys.]
travelling waves [esp. Br.] fortschreitende Wellen {pl} [phys.]
travelling way [esp. Br.] Fahrstrecke {f} [Bergbau etc.] (im Schacht)
travelling wheel [esp. Br.] Laufrad {n} [tech.] (am Kran)
Travelling Yesterday [lit.] Gestern unterwegs [lit.] (Peter Handke)
travelling [esp. Br.] anreisend (auf dem Weg)
travelling [esp. Br.] reisend
travelling [esp. Br.] Fahrbewegung {f} (eines Krans, Schlittens etc.)
travelling-grate furnace [esp. Br.] Wanderrostfeuerung {f}
travelling-pan filter [esp. Br.] Kastenbandfilter {m} {n}
travelling-pan filter [esp. Br.] Bandzellenfilter {m} {n}
travelling-pillar radial drilling machine [Br.] Fahrbettradialbohrmaschine {f}
travelling-salesman problem [esp. Br.] Problem {n} des Handlungsreisenden [math.]
travelling-salesman problem [esp. Br.] Handlungsreisendenproblem {n} [math.]
travelling-wave aerial [esp. Br.] Wanderwellenantenne {f}
travelling-wave amplifier [Br.], TWA Wanderwellenverstärker {m} [elektr.]
travelling-wave amplifier [esp. Br.] Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.]
travelling-wave amplifier [esp. Br.] Wanderfeldverstärker {m} [elektr.]
travelling-wave laser [esp. Br.] Wanderfeldlaser {m}
travelling-wave line [esp. Br.] Wanderwellenleitung {f} [elektr.]
travelling-wave linear accelerator [esp. Br.] Wanderwellenlinearbeschleuniger {m} [phys., med.-tech.]
travelling-wave magnetron [esp. Br.] Wanderfeldmagnetron {n} [elektr.]
travelling-wave magnetron [esp. Br.] Wandermagnetfeldröhre {f} [elektr.]
travelling-wave magnetron [esp. Br.] Lauffeldmagnetron {n} [elektr.]
travelling-wave maser [esp. Br.] Wanderfeldmaser {m}
travelling-wave tube amplifier [Br.], TWTA Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.]
travelling-wave tube amplifier [Br.], TWTA Wanderwellen-Röhrenverstärker {m} [elektr.]
travelling-wave tube [esp. Br.], TWT Wanderfeldröhre {f} [elektr.]
travelling-wave valve [Br.] Wanderfeldröhre {f} [elektr.]
travelog [Am.] Reisebericht {m} [lit.]
travelog [Am.] Reisebeschreibung {f} [lit.]
travelogue Reisebericht {m} [lit.]
travelogue Reisebeschreibung {f} [lit.]
travelogues Reiseberichte {pl}
travels Reisen {pl}
travels reist
Travels in Nihilon [lit.] (Alan Sillitoe) Nihilon [lit.]
Travels in Nihilon [lit.] (Alan Sillitoe) Reise nach Nihilon [lit.]
travels on befährt
Travels with a Donkey in the Cévennes [lit.] (Robert Louis Stevenson) Reise mit einem Esel durch die Cevennen [lit.]
Travels with Anita Reise mit Anita (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
Travels With My Aunt [lit.] (Graham Greene) Reisen mit meiner Tante [lit.]
Travels [lit.] (Michael Crichton) Im Kreis der Welt [lit.]
traversable überquerbar
traversal Traversal
traversal überquerend
traverse Damm {m} [musik.] (Bauteil einer Orgel)
Traverse City Traverse City ({n}) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA)
traverse length [-special_topic_tech.-] Wickelbreite {f} (Schweißdrahtspule) [-special_topic_tech.-]
traverse path sensor Traversenwegsensor {m}
traverse resolution Traversenwegauflösung {f}
traverse speed Traversengeschwindigkeit {f}
traverse stroke Traversenhub {m}
traverse thread-milling machine Langgewindefräsmaschine {f}
traverse warp fabric Milaneseware {f}
traverse winding frame Kreuzspulmaschine {f} [Textiltechnik]
traversed durchquert
traversed durchquerte
traverses durchquert
traverses Dämme {pl} [musik.] (Bauteile einer Orgel)
traversing durchquerend
traversing drive (assembly) Seitenrichtantrieb {m} (Geschütz)
traversing drive (assembly) Seitenrichtmaschine {f} (Geschütz)
traversing microscope Schlittenmikroskop {n}
travestied travestierte
travesties Travestien {pl}
travesty Travestie {f}
Travesty [lit.] (John Hawkes) Belohnung für schnelles Fahren bei Nacht [lit.]
travestying travestierend
Travis County Trasvis County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
travois Schlepptrage {f} [hist.]
trawl Schleppnetz {n} [Fischerei]
trawl Kurre {f} [naut.]
trawl beam Kurrbaum {m} [Fischerei]
trawl net Kurre {f} (Fischereinetz)
trawl-beam Kurrbaum {m} [Fischerei]
trawler Fischdampfer {m} [naut., ugs.]
trawler Schleppnetzfischer {m}
trawler Kutter {m} [naut.] (Fischkutter)
trawler Fischkutter {m} (für die Schleppnetzfischerei) [naut.]
trawlers Fischdampfer {pl}
trawlers Grundschleppnetzfischer {pl}
trawling Schleppnetzfischerei {f}
trawls fischt mit dem Netz
trawls Schleppnetze {pl}
tray Ablage {f} (für Dokumente, Post etc.)
tray Ablagekasten {m}
tray Korb {m} [tech.] (Warenkorb einer Förderanlage)
tray Tablett {n}
tray Horde {f} (Trockenvorrichtung)
tray Pfanne {f} (Waagschale)
tray Tasse {f} (Wanne, einer Dusche etc.)
tray Schale {f} (flach, tablettartig [einer Verpackung etc.])
tray Wanne {f} [tech.] (Auffangblech [für Öl etc.])
tray Wanne {f} (Duschwanne)
tray Schublade {f} [tech.] (CD-Player, DVD-ROM etc.)
tray Boden {m} (Destillationsanlage)
tray Korb {m} (Ablagekorb [für Akten etc.])
tray Warenträger {m}
tray Palette {f} (Werkstückträger eines Palettierers)
tray Tray {n} (Verpackung)
tray Trog {m} (Verpackungs-, Verarbeitungsschale)
tray Trog {m} [elektr.] (einer Batterie)
tray Brett {n} (Tablett)
tray Mulde {f} (flach, tablettartig [einer Verpackung etc.])
tray Mulde {f} (Futtermulde)
tray Mulde {f} (wannenartige Vertiefung [für Reserverad etc.])
tray Löffel {m} [dent.-tech.] (Abdrucklöffel)
tray Stiege {f} (stapelbares Packmittel aus Holz, Karton oder Kunststoff [bes. für Obst oder Gemüse])
tray Steige {f} [bes. südd., österr.] (stapelbares Packmittel aus Holz, Karton oder Kunststoff [bes. für Obst oder Gemüse])
tray Tasse {f} [österr., veraltet] (Tablett)
tray Halter {m} [tech., seltener] (Lade [CD-Halter etc.])
tray area Ablagefläche {f} (im Auto etc.)
tray area Ablage {f} (Ablagefläche)
tray capacitance Streukapazität {f}
tray dryer Tellertrockner {m} [tech.]
tray dryer Hordentrockner {m}
tray table Klapptisch {m} (an der Rückenlehne eines [Auto-]Sitzes)
tray-baked cake Blechkuchen {m} [gastr.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500