Englische Wörter, beginnend mit u

Wir haben 9773 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 2200 bis 2400:

Englisch Deutsch
under certain circumstances bedingt {adv.} (unter gewissen Umständen)
under certain circumstances unter bestimmten Umständen
under certain circumstances unter gewissen Umständen
under commercial law handelsrechtlich {adv.} [jur.]
under control unter Kontrolle
Under Cover Under Cover - Ein Bulle will Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
under cover of darkness im Schutze der Dunkelheit
under cover of darkness im Schutze der Nacht
Under Cover of Night Der Frauenmörder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
under dacks {s} [Aus.] [coll.] Unterhose {f} (für Herren)
under dacks {s} [Aus.] [coll.] Slip {m} (für Herren)
under develop unterentwickeln
under developed rückständig
under developed technisch jung
under development Unterentwicklung {f}
under developments Unterentwicklungen {pl}
under disability entmündigten
under economic control zwangsbewirtschaftet
under enemy control unter feindlicher Kontrolle [mil.]
under favour of night im Schutze der Nacht
Under Fire Under Fire - Unter Feuer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
Under Fire Unter Feuer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
under floodlight bei Flutlicht
under full sail mit vollen Segeln [naut.]
under German law nach deutschem Recht
under helmet Sturmhaube {f} (für Motorradfahrer)
under helmet Haube {f} (Sturmhaube für Motorradfahrer)
under international law völkerrechtlich {adv.}
under it darunter
under keel unter Kiel [naut.]
under lock and key hinter Schloss und Riegel
under martial law standrechtlich [jur.]
under martial-law standrechtlich [jur.]
under medical supervision unter ärztlicher Aufsicht
under medical supervision unter ärztlicher Kontrolle
Under My Skin: Volume One of My Autobiography, to 1949 [lit.] (Doris Lessing) Unter der Haut [lit.]
under no circumstances unter keiner Bedingung
under no circumstances unter keinen Umständen
under no circumstances keinesfalls
Under Northern Lights Der weisse Wolf [schweiz. Orthogr.] (ein japanisch-sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
Under Northern Lights Der weiße Wolf (ein japanisch-sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
under oath unter Eid
under one's breath im Flüsterton
under one's own steam aus eigener Kraft
Under Orders [lit.] (Dick Francis) Gambling. Ein Sid-Halley-Roman [lit.]
under police supervision unter Polizeiaufsicht
Under Pressure Giganten der Unterwelt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
Under Pressure [Am.] [video title] Dark Instinct (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Under Pressure [Am.] [video title] American Amok - Dein Feind wohnt nebenan [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
under private law privatrechtlich
under public law öffentlich-rechtlich
under repair in Reparatur
under same cover (einem Schreiben) beiliegend
under same cover mit gleichem Schreiben
Under Satan's Sun Die Sonne Satans (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
under sb.'s (very) nose direkt vor jds. Nase
under sb.'s (very) nose (direkt) vor jds. Augen
under seat panel Sitzmulde {f} (im [Auto-]Bodenblech)
under seat panel Sitzwanne {f} (im [Auto-]Bodenblech)
Under Siege Alarmstufe: Rot (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Under Siege Goodbye America (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986)
Under Siege Bomben auf Washington [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986)
under siege im Belagerungszustand
Under Siege 2 Alarmstufe: Rot 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Under Siege 2: Dark Territory [original title] Alarmstufe: Rot 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
under suspicion tatverdächtig [jur.]
Under Suspicion Under Suspicion - Mörderisches Spiel (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Under Suspicion Mörderisches Spiel (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
Under Suspicion Das Verhör (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Under Suspicion Unter Verdacht (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Under Suspicion Unter Verdacht - Der korrupte Polizist (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Under Suspicion [Am.] [reissue title] Der Pantoffelheld (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
under the auspices of unter der Schirmherrschaft von
Under the Autumn Star [lit.] Unter Herbststernen [lit.] (Knut Hamsun)
under the bondage unter der Knechtschaft
under the bondage of sin unter der Knechtschaft der Sünde
under the cloak of charity unter Vorspiegelung von Wohltätigkeit
under the counter unterm Ladentisch
under the czars im Zarenreich
Under the Eyes of the Assassin Tenebre - Der kalte Hauch des Todes (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Under the Gun Ironfist (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
under the influence betrunken
Under the Influence Verraten und mißbraucht [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994)
Under the Influence Verraten und missbraucht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994)
Under the Knife [lit.] (Tess Gerritsen) Tödliche Spritzen [lit.]
Under the Lilacs [lit.] (Louisa May Alcott) Unter dem Fliederbusch [lit.]
Under the Pampas Moon Die Peitsche der Pampas (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1935)
under the pledge of secrecy unter dem Siegel der Verschwiegenheit
Under the Red Robe Unter der roten Robe (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Under the Red Robe Die rote Robe [österr.] (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Under the Red Sea [Am.] Abenteuer im Roten Meer (ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1951)
Under the Roman Sky Pius XII. (ein deutsch-italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2010)
Under the Roofs of Paris [lit.] (Henry Miller) Opus Pistorum [lit.]
under the rules nach den Regeln
under the seal of confession unter dem Beichtgeheimnis [relig.]
Under the Skin Under the Skin (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Under the Streets of Nice [lit.] (Ken Follett) Unter den Straßen von Nizza [lit.]
Under the Streets of Nice [lit.] (Ken Follett) Unter den Strassen von Nizza [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Under the Streets of Nice [lit.] (Ken Follett) Unter den Strassen von Nizza [schweiz. Orthogr.][lit.]
Under the Streets of Nice [lit.] (Ken Follett) Cool - Der Bankraub von Nizza [lit.]
Under the Streets of Nice [lit.] (Ken Follett) Die Ratten von Nizza [lit.]
Under the Sun of Satan Die Sonne Satans (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Under the Sun. The Letters of Bruce Chatwin [lit.] (Bruce Chatwin) Der Nomade. Briefe 1948–1988
under the tsars im Zarenreich
Under the Tuscan Sun Unter der Sonne der Toskana (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Under the Volcano Unter dem Vulkan (ein US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
under the wire (coll.) im letzten Moment
under these circumstances unter diesen Umständen
under these circumstances unter diesen Bedingungen
Under Venus [lit.] (Peter Straub) Das geheimnisvolle Mädchen [lit.]
under way in Bearbeitung
under what condition? was ist die Bedingung?
Under Wraps Das Geheimnis der Mumie (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
under-age girl minderjähriges Mädchen {n}
under-age girl Minderjährige {f} (Mädchen)
under-bust corset Unterbrustkorsett {n}
under-dacks {s} [Aus.] [coll.] Unterhose {f} (für Herren)
under-dacks {s} [Aus.] [coll.] Slip {m} (für Herren)
under-fifties Unterfünfzigjährige {pl}
under-fifties Leute {pl} unter fünfzig
under-fifties Menschen {pl} unter fünfzig
under-fifties Personen {pl} unter fünfzig
under-forties Menschen {pl} unter vierzig
under-forties Leute {pl} unter vierzig
under-forties Personen {pl} unter vierzig
under-forties Untervierzigjährige {pl}
under-fuselage trough Unterflügellastträger {m}
Under-graduate Girls [Br.] Flotte Teens und heiße Jeans (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975)
Under-graduate Girls [Br.] Flotte Teens und heisse Jeans [schweiz. Orthogr.] (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975)
under-inflation Unterdruck {m}
under-inflation zu geringer Luftdruck
under-mattress Untermatratze {f}
under-secretary Unterstaatssekretärin {f} [pol.]
under-secretary Unterstaatssekretär {m} [pol.]
under-seventies Untersiebzigjährige {pl}
under-seventies Leute {pl} unter siebzig
under-seventies Menschen {pl} unter siebzig
under-seventies Personen {pl} unter siebzig
under-sixties Untersechzigjährige {pl}
under-sixties Leute {pl} unter sechzig
under-sixties Menschen {pl} unter sechzig
under-sixties Personen {pl} unter sechzig
under-the-weather [coll.] kränkelnd [fig.] (wirtschaftlich)
under-thirties Menschen {pl} unter dreißig
under-thirties Leute {pl} unter dreißig
under-thirties Personen {pl} unter dreißig
under-thirties Leute {pl} unter dreissig [schweiz. Orthogr.]
under-thirties Menschen {pl} unter dreissig [schweiz. Orthogr.]
under-thirties Personen {pl} unter dreissig [schweiz. Orthogr.]
under-thirties Unterdreißigjährige {pl}
under-thirties Unterdreissigjährige {pl} [schweiz. Orthogr.]
under-thirties junge Leute {pl} unter dreißig
under-thirties junge Leute {pl} unter dreissig [schweiz. Orthogr.]
under-treasurer Unterschatzmeister {m}
under-twenties Unterzwanzigjährige {pl}
under-twenties Leute {pl} unter zwanzig
under-twenties Menschen {pl} unter zwanzig
under-twenties Personen {pl} unter zwanzig
under-twenties Jugendliche {pl} unter zwanzig
under-twenties junge Leute {pl} unter zwanzig
underacted unterspielte
underacting unterspielend
underactive thyroid Schilddrüsenunterfunktion {f}
underacts unterspielt
underage minderjährig
underage child minderjähriges Kind {n}
underage children minderjährige Kinder {pl}
underarm Unterarm {m} [anat.]
underarm crutch Achselkrücke {f} [med.-tech.]
underarm service Aufgabe {f} von unten [Volleyball]
underarms Unterarme {pl} [anat.]
underbase Sockel {m} [tech.] (Grundrahmen)
underbase Fundament {n} [tech.] (Unterstruktur)
underbase Untersatz {m} [tech.] (Grundrahmen)
underbeam Unterzug {m}
underbed Bett {n} [bautech.] (Bettung)
underbelly Unterbauch {m}
Underbelly Uncut [rerun title] Underbelly - Krieg der Unterwelt (eine australische Fernsehserie)
Underbelly [original title] Underbelly - Krieg der Unterwelt (eine australische Fernsehserie)
underbidding unterbietend
underbids unterbietet
underbody Unterboden {m} [tech.] (Unterseite eines Fahrzeugs)
underbody wash Unterwäsche {f} [ugs.] (Reinigung eines Fahrzeugunterbodens)
underbody wash Unterbodenwäsche {f} (Reinigung eines Fahrzeugunterbodens)
underbred racehorse nicht reinrassiges Rennpferd {n}
underbrush Gestrüpp {n} (Unterholz)
underbrush Unterholz {n}
underbrushes Unterholz {n}
underbust corset Unterbrustkorsett {n}
undercar wash Unterwäsche {f} [ugs.] (Reinigung eines Auto-Unterbodens)
undercarriage Fahrgestell {n} (eines Flugzeugs)
undercarriage Fahrwerk {n} (eines Flugzeugs)
undercarriage Unterboden {m} [tech.] (Unterseite eines Autos)
undercarriage arrangement [Br.] Fahrwerksanordnung {f} [luftf.]
undercarriage bay [Br.] Fahrwerksschacht {m} [luftf.]
undercarriage door [Br.] Fahrwerksschachtklappe {f} [luftf.]
undercarriage layout [Br.] Fahrwerksauslegung {f} [luftf.]
undercarriage leg [Br.] Fahrwerksbein {n} [luftf.]
undercarriage lever [Br.] Fahrwerksteuerhebel {m} [luftf.]
undercarriage lever [Br.] Fahrwerkwahlhebel {m} [luftf.]