odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit u

Wir haben 10204 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 7600 bis 7800:

Englisch Deutsch
up the hill bergauf
Up the Line [lit.] (Robert Silverberg) Zeitpatrouille [lit.]
Up the Military [Br.] Bombenstimmung im Hauptquartier (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
up the Rhine rheinauf
up the Rhine rheinaufwärts
up the stairs treppauf
up the steps treppauf
up the tempo {v} [coll.] (noch) eine Schippe drauflegen [bes. landsch., ugs.] (das Tempo erhöhen)
up the tempo {v} [coll.] (noch) einen Zahn zulegen [ugs.]
up the tempo {v} [coll.] das Tempo erhöhen
up the tempo {v} [coll.] das Tempo steigern
Up the Walls of the World [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon]) Die Feuerschneise [lit.]
up there droben
up till (until) now bisherig
up time Betriebszeit {f}Femininum (die)
up to bis auf
up to bis zu
up to a point bedingt {adv.} (bis zu einem bstimmten Punkt)
up to a point bis zu einem bestimmten Punkt {adv.}
up to a point bis zu einem gewissen Punkt {adv.}
up to a point bis zu einem Punkt {adv.}
up to a point einigermaßen {adv.} (bis zu einem gewissen Grad)
up to a point in Grenzen
up to date aktuell (modern, modisch)
up to date aktuell (zeitnah)
up to date zeitgemäß
Up to Date [Am.] Diese vitale Wut (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
Up to His Ears [Am.] [new title] Belmondo - Das Raubein (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Up to His Ears [Am.] [new title] Belmondo - Das Rauhbein [alte Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Up to His Ears [Am.] [new title] Die Tollen Abenteuer des Monsieur L. (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
up to now bis jetzt
up to now bisher
up to now bisherig
up to now bislang
up to one's neck bis zum Hals
up to the neck bis zum Hals
up wind Aufwind {m}Maskulinum (der)
up winds Aufwinde {pl}Plural (die)
up yout butt! [Am.] [coll.] leck mich am Arsch! [derb., fig.] (bez. Abfuhr)
up yout butt! [Am.] [coll.] leck mich am Ärmel! [ugs, fig.] (bez. Abfuhr)
up yout butt! [Am.] [coll.] leck mich doch am Arsch! [derb., fig.] (bez. Abfuhr)
up yout butt! [Am.] [coll.] leck mich doch! [derb., fig.] (bez. Abfuhr)
Up, Down, Fragile Vorsicht - Zerbrechlich! (ein französisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
up-and-coming Nachwuchs...
up-and-coming actor Nachwuchsschauspieler {m}Maskulinum (der)
up-and-coming actress Nachwuchsschauspielerin {f}Femininum (die)
up-and-coming ballerina Nachwuchsballerina {f}Femininum (die)
up-and-coming driver Nachwuchsfahrer {m}Maskulinum (der)
up-and-coming driver Nachwuchsfahrerin {f}Femininum (die)
up-and-coming journalist Nachwuchsjournalist {m}Maskulinum (der)
up-and-coming journalist Nachwuchsjournalistin {f}Femininum (die)
up-and-coming model Nachwuchsmodel {n}Neutrum (das)
up-and-coming player Nachwuchsspieler {m}Maskulinum (der)
up-and-coming player Nachwuchsspielerin {f}Femininum (die)
up-and-coming scientist Nachwuchsforscher {m}Maskulinum (der) (Naturwissenschaftler)
up-and-coming scientist Nachwuchsforscherin {f}Femininum (die) (Naturwissenschaftlerin)
up-and-coming scientist Nachwuchswissenschaftler {m}Maskulinum (der) (Naturwissenschaftler)
up-and-coming scientist Nachwuchswissenschaftlerin {f}Femininum (die) (Naturwissenschaftlerin)
up-and-coming singer Nachwuchssänger {m}Maskulinum (der)
up-and-coming singer Nachwuchssängerin {f}Femininum (die)
up-and-coming star Nachwuchsstar {m}Maskulinum (der)
up-and-coming writer Nachwuchsautor {m}Maskulinum (der)
up-and-coming writer Nachwuchsautorin {f}Femininum (die)
up-and-coming writer Nachwuchsschriftsteller {m}Maskulinum (der)
up-and-coming writer Nachwuchsschriftstellerin {f}Femininum (die)
up-and-coming young actor (junger) Nachwuchsschauspieler {m}Maskulinum (der)
up-and-coming young actress (junge) Nachwuchsschauspielerin {f}Femininum (die)
up-and-coming young driver (junge) Nachwuchsfahrerin {f}Femininum (die)
up-and-coming young driver (junger) Nachwuchsfahrer {m}Maskulinum (der)
up-and-coming young journalist (junge) Nachwuchsjournalistin {f}Femininum (die)
up-and-coming young journalist (junger) Nachwuchsjournalist {m}Maskulinum (der)
up-and-coming young model (junges) Nachwuchsmodel {n}Neutrum (das)
up-and-coming young player (junge) Nachwuchsspielerin {f}Femininum (die)
up-and-coming young player (junger) Nachwuchsspieler {m}Maskulinum (der)
up-and-coming young scientist (junge) Nachwuchsforscherin {f}Femininum (die) (Naturwissenschaftlerin)
up-and-coming young scientist (junge) Nachwuchswissenschaftlerin {f}Femininum (die) (Naturwissenschaftlerin)
up-and-coming young scientist (junger) Nachwuchsforscher {m}Maskulinum (der) (Naturwissenschaftler)
up-and-coming young scientist (junger) Nachwuchswissenschaftler {m}Maskulinum (der) (Naturwissenschaftler)
up-and-coming young singer (junge) Nachwuchssängerin {f}Femininum (die)
up-and-coming young singer (junger) Nachwuchssänger {m}Maskulinum (der)
up-and-coming young star (junger) Nachwuchsstar {m}Maskulinum (der)
up-and-coming young writer (junge) Nachwuchsautorin {f}Femininum (die)
up-and-coming young writer (junge) Nachwuchsschriftstellerin {f}Femininum (die)
up-and-coming young writer (junger) Nachwuchsautor {m}Maskulinum (der)
up-and-coming young writer (junger) Nachwuchsschriftsteller {m}Maskulinum (der)
up-and-down auf und ab
up-and-down auf- und absteigend
up-and-down rauf und runter
up-and-down rauf und runter gehend
up-and-down rauf wie runter
up-and-down von oben nach unten gehend
up-and-over basin Klappwaschbecken {n}Neutrum (das)
up-cut milling machine Gegenlauffräsmaschine {f}Femininum (die)
up-do {s} [coll.] Entwarnungsfrisur {f}Femininum (die) [veraltet, hum.]
up-do {s} [coll.] Hochfrisur {f}Femininum (die)
up-do {s} [coll.] Hochsteckfrisur {f}Femininum (die)
up-dredger Hochschnittbagger {m}Maskulinum (der)
up-grinding Gegenlaufschleifen {n}Neutrum (das) [tech.]
up-link Anbindung {f}Femininum (die) nach oben
up-link , UL Aufwärtsstrecke {f}Femininum (die) [telekom.] (Verbindung)
up-link , UL Aufwärtsverbindung {f}Femininum (die) [telekom.]
up-link , UL Uplink {n}Neutrum (das) [EDV, telekom.]
up-link , UL Verbindung {f}Femininum (die) nach oben [telekom.] (zum Satellit etc.)
up-link , UL Verbindung {f}Femininum (die) [telekom.] (nach oben [zum Satellit etc.])
up-market exklusiv (Boutique etc.)
up-to-date aktuell (modern, modisch)
up-to-date aktuell (zeitnah)
up-to-date auf dem Laufenden
up-to-date auf dem neuesten Stand
up-to-date modern
up-to-dateness Aktualität {f}Femininum (die)
up-to-the-minute allerletzte {adj.} (aktuellste [Informationen, Meldung, Nachrichten etc.])
up-to-the-minute hochaktuell
up-to-the-minute topaktuell
up-to-the-minute news allerletzte Nachrichten {pl}Plural (die)
up-ward moving rotary tiller Gegenlauffräse {f}Femininum (die) [tech.] (eine Bodenfräse)
upbeat Auftakt {m}Maskulinum (der)
upbeat betonte Silbe {f}Femininum (die) [Verslehre]
upbraid schimpfen
upbraided geschimpft
upbraided machte Vorwürfe
upbraiding schimpfend
upbraiding Vorwurf {m}Maskulinum (der)
upbraidingly vorwerfend
upbraids macht Vorwürfe
upbraids schimpft
upbringing Erziehung {f}Femininum (die)
upbringing Kinderstube {f}Femininum (die) [fig.] (Erziehung)
Upcher's warbler (Hippolais languida) Dornspötter {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
upchucked erbrach
upchucking erbrechend
upchucks erbricht
upcoiler Haspel {f}Femininum (die) [met.] (zum Wideraufwickeln von Draht oder Metallband)
upcoming anstehend
upcoming aufkommend
upcoming demnächst
upcoming ballerina Nachwuchsballerina {f}Femininum (die)
upcountry landeinwärts
upcut Oberhieb {m}Maskulinum (der) (Feile)
update run Änderungslauf {m}Maskulinum (der)
updated aktualisiert
updated auf den neuesten Stand gebracht
updated edition aktualisierte Ausgabe {f}Femininum (die)
updates modernisiert
updates Verbesserungen {pl}Plural (die)
updating Aktualisierung {f}Femininum (die)
updating Fortschreiben {n}Neutrum (das)
updating Änderungsdienst {m}Maskulinum (der)
updating cycle Änderungszyklus {m}Maskulinum (der)
updating program Aktualisierungsprogramm {n}Neutrum (das) [EDV]
updating program Updateprogramm {n}Neutrum (das) [EDV]
updo {s} [coll.] Entwarnungsfrisur {f}Femininum (die) [veraltet, hum.]
updo {s} [coll.] Hochfrisur {f}Femininum (die)
updo {s} [coll.] Hochsteckfrisur {f}Femininum (die)
updraft carburetor [Am.] Steigstromvergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
updraught (updraft (Am.)American English) kiln Brennofen {m}Maskulinum (der) mit aufsteigender Flamme
updraught carburettor [Br.] Steigstromvergaser {m}Maskulinum (der) [mot.]
upended stülpte um
upending umstülpend
upends stülpt um
upfield (football) [-special_topic_sport-] in Richtung gegnerisches Tor [-special_topic_sport-]
upfold Sattel {m}Maskulinum (der) [geol.] (Sattelfalte)
upfront (Am.)American English direkt
upfront (Am.)American English freimütig
upfront (Am.)American English führend
upfront (Am.)American English offenherzig
upfront (Am.)American English Voraus...
upfront (Am.)American English vordringlich
Upgant-Schott (a municipality in Lower Saxony, Germany) Upgant-Schott ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
upgradability Ausbaufähigkeit {f}Femininum (die)
upgradable ausbaufähig
upgrade (bes. qualitative) Verbesserung {f}Femininum (die)
upgrade Aktualisierung {f}Femininum (die) [bes. EDV] (der Hardware etc.)
upgrade Aufrüstung {f}Femininum (die) [tech., EDV] (Nachrüstung)
upgrade Aufwertung {f}Femininum (die)
upgrade Ausbau {m}Maskulinum (der) [tech., EDV] (Nachrüstung)
upgrade Erweiterung {f}Femininum (die) [tech., EDV] (Nachrüstung)
upgrade Hochrüstung {f}Femininum (die) [tech., EDV] (Nachrüstung)
upgrade Nachrüstung {f}Femininum (die) [tech., EDV]
upgrade Upgrade {n}Neutrum (das) [bes. EDV]
upgrade CD Upgrade-CD {f}Femininum (die) [EDV]
upgrade kit Aufrüst-Kit {n}Neutrum (das) [bes. EDV]
upgrade kit Aufrüstkit {n}Neutrum (das) [bes. EDV]
upgrade kit Aufrüstsatz {m}Maskulinum (der) [tech.]
upgrade kit Hochrüstsatz {m}Maskulinum (der) [tech.]
upgrade kit Nachrüstsatz {m}Maskulinum (der) [tech.]
upgrade kit Upgrade-Kit {n}Neutrum (das) [bes. EDV]
upgrade translation Upgrade-Übersetzung {f}Femininum (die) [EDV]
upgrade {adj.} [esp. Am.] ansteigend
upgrade {adj.} [esp. Am.] aufsteigend
upgrade {adj.} [esp. Am.] bergauf
upgrade {s} [esp. Am.] Anstieg {m}Maskulinum (der)
upgrade {s} [esp. Am.] Steigung {f}Femininum (die)
upgradeability Erweiterungsfähigkeit {f}Femininum (die)
upgradeable erweiterungsfähig
upgraded aufgewertet
upgraded befördert
upgraded modernisiert
upgrades befördert
upgrades Verbesserungen {pl}Plural (die)