Englische Wörter, beginnend mit v

Wir haben 9736 Wörter gefunden, die mit v beginnen. Treffer 5200 bis 5400:

Englisch Deutsch
vibration stress Schwingbeanspruchung {f}
vibration tamper Vibrationsramme {f} (eine Baumaschine)
vibration test Schwingungsprüfung {f}
vibration test rig Schwingungsprüfstand {m}
vibration-free verwacklungsfrei
vibration-free vibrationsfrei
vibration-free schwingungsfrei
vibration-free erschütterungsfrei
vibrational amplitude Schwingungsamplitude {f} [phys.]
vibrational partition function Verteilungsfunktion {f} der Schwingungsenergie [phys., chem.]
vibrational Raman effect Raman-Schwingungseffekt {m} [phys.]
vibrational Raman line Raman-Schwingungslinie {f} [phys.]
vibrational spectroscopy Schwingungsspektroskopie {f} [phys., chem.]
vibrational spectrum Schwingungsspektrum {n} [phys.]
vibrational sum frequency spectroscopy , VSFS Summenfrequenzspektroskopie {f}, SFS {f} [phys., chem.]
vibrations Schwingungen {pl}
vibrations Schwingungslehre {f}
vibrations massager Vibrationsmassagegerät {n}
vibrato Vibrato {n}
vibrator Vibrator {m} (auch Sexspielzeug)
vibrator Wechselrichter {m}
vibrator Rüttler {m} [tech.]
vibrator Rüttelapparat {m}
vibrator Rüttelgerät {n}
vibrator Massagestab {m} (Vibrator)
vibrator Summer {m} [elektr.]
vibrator Zerhacker {m} [elektr., telekom.]
vibrator Heber {m} [Drucktechnik] (Farb-, Feuchtheber)
vibrator conveyor Schwingförderer {m} [tech.]
vibrators Vibratoren {pl}
vibratory schwingungsfähig
vibratory finishing Trovalisieren {n}
vibratory nystagmus Pendelnystagmus {m} [med.]
vibratory stimulation , VS Vibrationsstimulation {f}, VS {f} [med.]
vibratos Vibrati {pl}
vibrissa Sinneshaar {n} [zool.]
vibrissa Haar {n} [zool.] (Sinneshaar)
vibrissae Haare {pl} [zool.] (Sinneshaare)
vibrissae Sinneshaare {pl} [zool.]
vibrograph Vibrograph {m}
vibrograph Schwingungsaufzeichnungsgerät {n}
vibrograph Schwingungsmess- und Aufzeichnungsgerät {n}
vibrograph Schwingungsmeß- und Aufzeichnungsgerät {n} [alte Orthogr.]
vibrometer Vibrometer {n}
vibrometer Schwingungsmesser {m}
vibrometer Schwingungsmessgerät {n}
vibrometer Schwingungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.]
vibrometer Schwingungsmessinstrument {n}
vibrometer Schwingungsmeßinstrument {n} [alte Orthogr.]
vibrometry Schwingungsmesstechnik {f}
vibrometry Schwingungsmeßtechnik {f} [alte Orthogr.]
vibrometry Vibrometrie {f}
vibrometry Schwingungsmessung {f}
vicar Kaplan {m} [kirchl.]
vicar Vikar {m} [relig.]
vicar Pastor {m} (bes. in der Anglikanischen Kirche [Vikar])
vicar Pfarrer {m} (bes. in der Anglikanischen Kirche [Vikar])
vicar apostolic Apostolischer Vikar {m} [kath.]
vicar general Generalvikar {m} [relig.]
vicar's daughter Pastorentochter {f} (eines anglikanischen Geistlichen)
vicarage Pfarrei {f}
vicarage Pfarrhaus {n}
vicarage Vikariat {n}
vicarage Vikarsamt {n}
vicarage Pfarramt {n} (Vikarsamt)
vicariate Vikariat {n}
vicariate Vikarsamt {n}
vicarious nachempfunden
vicarious stellvertretend
vicarious mitempfunden
vicarious ... Stellvertreter...
vicariously stellvertretende
vicariously stellvertretender
vicariousness Nachempfindung {f}
vicars Kaplane {pl}
vicars Vikare {pl}
vicarship Vikariat {n}
vicarship Vikarsamt {n}
vicarship Pfarramt {n} (Vikarsamt)
Vicat apparatus Vicat-Nadelgerät {n} (zur Werkstoffprüfung)
Vicat needle Vicat-Nadel {f} (zur Werkstoffprüfung)
Vicat softening point Vicat-Zahl {f}
Vicat softening temperature Vicat-Erweichungstemperatur {f}
Vicat softening temperature Vicat-Temperatur {f}
Vicat test Vicat-Prüfung {f}
Vicat test method Vicat-Prüfmethode {f}
Vicat test method Vicat-Prüfverfahren {n}
Vicat testing method Vicat-Prüfmethode {f}
Vicat testing method Vicat-Prüfverfahren {n}
vice entgegen
vice Laster {n} (schlechte Gewohnheit, Untugend)
vice schlechte Gewohnheit {f}
vice schlechte Angewohnheit {f}
vice Untugend {f}
vice Unart {f}
vice Auswuchs {m} (Laster)
vice Fehler {m} (Laster)
vice Lasterhaftigkeit {f}
vice Verderbtheit {f}
vice Mangel {m} [bes. jur.]
vice Fehler {m} [bes. jur.]
Vice Academy 5 Straps-Akademie III (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
vice admiral Vizeadmiral {m}
vice admirals Vizeadmirale {pl}
Vice and Virtue Laster und Tugend (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
vice chairman stellvertretender Vorsitzender
vice chancellor Vizekanzler {m}
vice consul Vizekonsul {m}
vice consuls Vizekonsule {pl}
vice fund Lastenfonds {m} [fin.]
vice president Vizepräsident {m}
vice president-elect designierter Vizepräsident {m}
vice president-elect designierte Vizepräsidentin {f}
vice presidents Vizepräsidenten {pl}
vice squad Sittenpolizei {f}
vice squad Sittendezernat {n}
vice squad Sitte {f} [ugs.] (Sittendezernat)
Vice Squad Die Sitte (eine deutsche Fernsehserie)
vice versa umgekehrt
Vice Versa ch bin Du (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
vice [Br.] Schraubstock {m}
vice [obs.] Gebrechen {n}
vice-chancellorship Rektorat {n} (Amt an Hochschule)
vicegerent Statthalter {m} [hist.]
Vicenza (a city in Italy) Vicenza ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Italien)
viceregal vizeköniglich
viceroy Vizekönig {m}
viceroys Vizekönige {pl}
Vichy bottle Vichyflasche {f}
Vichy France Vichy-Frankreich ({n}) [pol., hist.]
Vicia Wicken {pl} [bot.] (Gattung)
vicinage Nähe {f}
vicinal position Nachbarstellung {f}
vicinity Nachbarschaft {f} (Nähe)
vicinity Nahbereich {m}
vicinity nahe Umgebung
vicinity kurze Entfernung {f}
vicinity of a / the crime Tatortnähe {f}
vicious lasterhaft
vicious boshaft (Bemerkung)
vicious bösartig (boshaft [Kritik etc.])
vicious bösartig (angriffslustig, bissig [bes. Tier])
vicious kiebig [landsch.] (trotzig, aufsässig)
vicious kratzbürstig [ugs., fig.] (trotzig, aufsässig)
vicious attempt gemeiner Versuch {m}
vicious circle Teufelskreis {m}
vicious circle Trugschluss {m} (Zirkelschluss)
vicious circle Trugschluß {m} [alte Orthogr.] (Zirkelschluss)
vicious circle Zirkelschluss {m} [philos.]
vicious circle Zirkelschluß {m} [alte Orthogr.] [philos.]
vicious circle Circulus vitiosus {m}
vicious circle Zirkel {m} [philos.] (Zirkelschluss)
Vicious Circle Der Teufelskreis (ein französischer Kurzfilm aus dem Jahr 2010)
Vicious Circle [Aus.] Interpol ruft Berlin (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
vicious cycle Teufelskreis {m}
vicious foul böses Foul {n}
vicious foul übles Foul {n}
vicious foul schlimmes Foul {n}
vicious pain gemeine Schmerzen {pl}
vicious pain gemeiner Schmerz {m}
vicious pain (sehr) heftiger Schmerz {m}
vicious pain (sehr) heftige Schmerzen {pl}
vicious pain ekelhafte Schmerzen {pl}
vicious pain ekelhafter Schmerz {m}
vicious pain fürchterlicher Schmerz {m}
vicious pain fürchterliche Schmerzen {pl}
vicious pain scheußliche Schmerzen {pl}
vicious pain scheußlicher Schmerz {m} [med., ugs.]
vicious pain scheusslicher Schmerz {m} [schweiz. Orthogr.] [med., ugs.]
vicious pain scheussliche Schmerzen {pl} [schweiz. Orthogr.]
vicious tongue Lästermaul {n} [ugs.]
vicious tongue Lästerzunge {f}
viciously lasterhaft
viciousness Bösartigkeit {f}
vicissitude Wandel {m}
vicissitudes Wechselfälle {pl}
vicissitudinous wechselhaft
Vicksburg Vicksburg ({n}) [geogr.] (Stadt in Mississippi, USA)
Vicky Cristina Barcelona Vicky Cristina Barcelona (ein US-amerikanisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Vicky the Viking Wickie und die starken Männer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Vicky the Viking Wickie und die starken Männer (eine deutsch-österreichisch-japanische Zeichentrickserie)
vicriviroc Vicriviroc {n} [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandung der HIV-1-Infektion und zur AIDS-Therapie)
victim Opfer {n}
victim Schlachtopfer {n}
Victim Der Teufelskreis (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Victim Teufelskreis [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
victim blaming Täter-Opfer-Umkehr {f} (Vorgehen, das die Schuld für eine Straftat beim Opfer sucht)
victim blaming Opferschelte {f} (Vorgehen, das die Schuld für eine Straftat beim Opfer sucht)
victim buried alive Verschüttete(r) {f} {m}
Victim Five [original title] Die Verdammten der blauen Berge (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
victim of abuse Missbrauchsopfer {n} (Opfer von sexuellem Missbrauch)
victim of abuse Mißbrauchsopfer {n} [alte Orthogr.] (Opfer von sexuellem Mißbrauch)
victim of an atomic bombing Atombombenopfer {n}
victim of an avalanche Lawinenopfer {n}
victim of crime Verbrechensopfer {n}
victim of crime Kriminalitätsofer {n}
victim of fraud Betrugsopfer {n}
victim of love Liebesopfer {n}
victim of love Opfer {n} der Liebe
Victim of Love [original title] Verhängnisvolle Leidenschaft (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)