odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit v

Wir haben 10311 Wörter gefunden, die mit v beginnen. Treffer 7000 bis 7200:

Englisch Deutsch
viola teacher Bratschenlehrer {m}Maskulinum (der) [musik.]
viola teacher Violalehrer {m}Maskulinum (der) [musik.]
viola [scient.] Veilchen {n}Neutrum (das) [bot.]
viola [scient.] Viole {f}Femininum (die) [bot.]
viola-player Bratscher {m}Maskulinum (der) [musik.]
viola-player Bratschist {m}Maskulinum (der) [musik.]
violable verletzbar
violably verletzbare
violaceous veilchenartig
violaceous veilchenfarben
violaceous veilchenfarbig
violaceous violett {adj.} (bläulich; eher heller)
violaceous ... Veilchen...
violas Bratschen {pl}Plural (die)
violas Violen {pl}Plural (die)
violated (grob) gestört (Frieden, Ruhe, Schlaf etc.)
violated entehrt {adj.} (entweiht)
violated entehrt {adj.} [veraltet] (sexuell missbraucht, geschändet)
violated entweiht {adj.}
violated gebrochen {adj.} [fig.] (Eid, Schwur, Versprechen, Vertrag etc.)
violated gebrochen {adj.} [fig.] (Gesetz, Regeln)
violated geschändet {adj.}
violated missachtet {adj.} (Gebot, Regeln etc.)
violated mißachtet [alte Orthogr.] {adj.} (Gebot, Regeln etc.)
violated vergewaltigt {adj.} [i. w. S.: auch fig.]
violated verletzt {adj.} (Eid, Grenze, Grundsätze, Intimsphäre, Luftraum, Moral, Rechte, Vertrag etc.)
violated verunehrt {adj.} [veraltet] (entweiht, geschändet)
violated übertreten {adj.} [fig.] ([moralische, rechtliche etc.] Grenze, Gesetz, Verbot etc. )
Violated [original title] Zeit der Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
violates verletzt {v}
violates übertritt
violating verletzend
violating übertretend
violation Bruch {m}Maskulinum (der) (Gesetzesverstoß; ethischer, moralischer Verstoß)
violation Nichteinhaltung {f}Femininum (die)
violation Vergewaltigung {f}Femininum (die) [allg., auch fig.]
violation Verletzung {f}Femininum (die) [bes. jur.] (Verstoß, Zuwiderhandlung)
violation Widerhandlung {f}Femininum (die)
violation Übertretung {f}Femininum (die)
violation (of) Verstoß {m}Maskulinum (der) (gegen)
violation of a grave Störung {f}Femininum (die) der Totenruhe (stärker)
violation of a treaty Bruch {m}Maskulinum (der) eines Vertrags [pol.]
violation of a treaty Vertragsbruch {m}Maskulinum (der) [pol.]
violation of a treaty Vertragsbruch {m}Maskulinum (der) [pol.] (bez. internationalen, völkerrechtlichen Verträgen)
violation of currency Devisenvergehen {n}Neutrum (das) [fin., jur.]
violation of graves Störung {f}Femininum (die) der Totenruhe (stärker)
violation of human rights Menschenrechtsverletzung {f}Femininum (die) [jur., pol.]
violation of secrecy Verletzung {f}Femininum (die) der Geheimhaltung
violation of the constitution Verfassungsverstoß {m}Maskulinum (der) [pol.]
violation of the peace Friedensbruch {m}Maskulinum (der)
violations Verletzungen {pl}Plural (die)
violations of the constitution Verfassungsverstöße {pl}Plural (die) [pol.]
violative verletzlich
violator Vergewaltiger {m}Maskulinum (der) [auch fig.]
violator Verletzer {m}Maskulinum (der)
violator of the peace Friedensbrecher {m}Maskulinum (der)
violator of the peace Friedensbrecherin {f}Femininum (die)
violators Verletzer {pl}Plural (die)
violence Brutalität {f}Femininum (die) (Gewalttätigkeit)
violence Gewalt {f}Femininum (die)
violence Gewaltanwendung {f}Femininum (die) (Gewalttätigkeit)
violence Gewalttätigkeit {f}Femininum (die)
violence Heftigkeit {f}Femininum (die)
violence Stärke {f}Femininum (die) (Heftigkeit)
violence among the young Jugendgewalt {f}Femininum (die)
violence and bloodshed blutige Unruhen
violence by intimate partners Gewalt {f}Femininum (die) durch Beziehungspartner
Violence in a Women's Prison [Can.] [video title] Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Violence in a Women's Prison [Can.] [video title] Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Violence in a Women's Prison [Can.] [video title] Laura - Eine Frau geht durch die Hölle (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Violence in a Women's Prison [Can.] [video title] Laura - Misshandelt im Frauenknast [alternativer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Violence in a Women's Prison [Can.] [video title] Laura - Mißhandelt im Frauenknast [alte Orthogr.] [alternativer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Violence in a Women's Prison [Can.] [video title] Womens Prison Massacre [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Violence: The Last Resort Dann eben mit Gewalt (ein Deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993)
violences Gewalttätigkeiten {pl}Plural (die)
violent (sehr) stark {adj.} (Gegensatz, Kontrast)
violent brachial
violent brutal
violent enorm {adj.} (Anstregung, Mühe)
violent extrem {adj.} (Anstregung, Mühe)
violent extrem {adj.} (Gegensatz, Kontrast)
violent gewaltsam
violent gewalttätig
violent gross {adj.} [schweiz. Orthogr.] (Anstregung, Mühe)
violent groß {adj.} (Anstregung, Mühe)
violent handgemein {adj.} (gewalttätig)
violent handgreiflich {adj.} (gewalttätig)
violent hart {adj.} (heftig [Schlag, Aufprall etc.])
violent heftig {adj.} (Schlag, Aufprall etc.)
violent hitzig {adj.} (Debatte, Diskussion)
violent leidenschaftlich {adj.} (heftig)
violent stürmisch {adj.} (ungestüm)
violent tätlich {adj.} (gewalttätig)
violent ungestüm
violent violent {adj.} [geh.]
violent überfallartig
violent ... Gewalt...
violent argument harte Auseinandersetzung {f}Femininum (die)
Violent City [Br.] Brutale Stadt (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
violent conduct (football) Tätlichkeit {f}Femininum (die)
violent conflict gewaltsamer Konflikt {m}Maskulinum (der) [auch mil.]
violent crime Gewaltdelikt {n}Neutrum (das) [jur.]
violent crime Gewaltkriminalität {f}Femininum (die)
violent crime Gewaltverbrechen {n}Neutrum (das)
violent criminal Gewaltverbrecher {m}Maskulinum (der)
Violent Ecstasy Sie nennen es Liebe (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
violent fit of temper Jähzorn {m}Maskulinum (der) (im)
violent haemorrhage Blutsturz {m}Maskulinum (der) [med.]
violent haemorrhage heftige Blutung {f}Femininum (die) [med.]
violent heat brachiale Hitze {f}Femininum (die) [ugs.]
violent heat brutale Hitze {f}Femininum (die) [ugs.]
violent heat gewaltige Hitze {f}Femininum (die)
violent heat grosse Hitze {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
violent heat große Hitze {f}Femininum (die)
violent heat intensive Hitze {f}Femininum (die)
violent heat starke Hitze {f}Femininum (die)
violent hemorrhage [esp. Am.] Blutsturz {m}Maskulinum (der) [med.]
violent hemorrhage [esp. Am.] heftige Blutung {f}Femininum (die) [med.]
violent love heftige Liebe {f}Femininum (die)
violent love stürmische Liebe {f}Femininum (die)
Violent Naples [esp. Am.] Camorra - Ein Bulle räumt auf (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
violent offence Gewaltdelikt {n}Neutrum (das) [jur.]
violent offense [Am.] Gewaltdelikt {n}Neutrum (das) [jur.]
violent pain (sehr) starke Schmerzen {pl}Plural (die)
violent pain (sehr) starker Schmerz {m}Maskulinum (der)
violent pain brutale Schmerzen {pl}Plural (die) [ugs.]
violent pain brutaler Schmerz {m}Maskulinum (der) [ugs.]
violent pain gewaltige Schmerzen {pl}Plural (die)
violent pain gewaltiger Schmerz {m}Maskulinum (der)
violent pain heftige Schmerzen {pl}Plural (die)
violent pain heftiger Schmerz {m}Maskulinum (der)
violent passion heftige Leidenschaft {f}Femininum (die)
violent porn Gewalt-Porno {m}Maskulinum (der)
violent porn Gewaltporno {m}Maskulinum (der)
violent pornography Gewaltpornografie {f}Femininum (die)
violent pornography Gewaltpornographie {f}Femininum (die)
Violent Protection [Am.] [video title] Camorra - Ein Bulle räumt auf (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
violent red grellrot (intensiver)
violent red Grellrot {n}Neutrum (das) (intensiver)
violent red knallrot {adj.} [ugs.] (intensiver)
violent red Knallrot {n}Neutrum (das) (intensiver)
Violent Saturday Sensation am Sonnabend (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
Violent Saturday Tod am Samstag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
violent sex Gewalt-Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
violent sex Gewaltsex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
violent sex gewalttätiger Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
violent storm orkanartiger Sturm {m}Maskulinum (der)
Violent Streets [Br.] Der Einzelgänger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Violent Streets [Br.] Violent Streets - Der Einzelgänger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Violent Summer Wilder Sommer (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
violent temper heftige Erregung {f}Femininum (die) (Wut)
Violent Turin Gewalt über der Stadt (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
violent type rabiater Kerl {m}Maskulinum (der) [pej.]
violent type rabiater Typ {m}Maskulinum (der) [pej.]
violent unrest blutige Unruhen
violently gewaltsam [adv.]
violently heftige
violently explosive hochexplosiv
violescent veilchenfarben
violescent veilchenfarbig
violet (helles) Violett {n}Neutrum (das)
violet Liebesgeige {f}Femininum (die) [musik.]
violet Veilchen {n}Neutrum (das) [bot.]
violet veilchenblau
violet Veilchenblau {n}Neutrum (das)
violet veilchenfarben
violet veilchenfarbig
violet violett {adj.} (bläulich; eher heller)
violet bloom (Solanum dulcamara) Bittersüss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Bittersüsser Nachtschatten {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [bot.]
violet bloom (Solanum dulcamara) Bittersüß {m}Maskulinum (der) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Bittersüßer Nachtschatten {m}Maskulinum (der) [bot.]
violet bloom (Solanum dulcamara) Hundbeere {f}Femininum (die) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Hundsbeere {f}Femininum (die) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Mausholz {n}Neutrum (das) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Mäuseholz {n}Neutrum (das) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Natterholz {n}Neutrum (das) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Natternholz {n}Neutrum (das) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Rote Hundsbeere {f}Femininum (die) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Saurebe {f}Femininum (die) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Stinkteufel {m}Maskulinum (der) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Süßstoff {m}Maskulinum (der) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Teufelsklatten {m}Maskulinum (der) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Waldnachtschatten {m}Maskulinum (der) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Wasserranke {f}Femininum (die) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet bloom (Solanum dulcamara) Wolfsbeere {f}Femininum (die) [bot.] (Bittersüßer Nachtschatten)
violet blue violettblau
violet blue Violettblau {n}Neutrum (das)
violet carpenter bee {s} (Xylocopa violacea) Blauschwarze Holzbiene {f}Femininum (die) [zool.]
violet carpenter bee {s} (Xylocopa violacea) Grosse Holzbiene {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [zool.]
violet carpenter bee {s} (Xylocopa violacea) Große Holzbiene {f}Femininum (die) [zool.]
violet carpenter bee {s} (Xylocopa violacea) Violettflügelige Holzbiene {f}Femininum (die) [zool.]
violet dotted violett gepunktet
violet dotted violettgepunktet
violet filter Violettfilter {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)) [opt., fot.]
violet gland Violdrüse {f}Femininum (die) [zool.]
violet ice cream Veilcheneis {n}Neutrum (das)
violet ice-cream Veilcheneis {n}Neutrum (das)
violet lipstick violetter Lippenstift {m}Maskulinum (der) (heller)
violet red Violettrot {n}Neutrum (das)