Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 9348 Wörter gefunden, die mit v beginnen. Treffer 9000 bis 9200:

Englisch Deutsch
voting advice application , VAA Wahl-O-Mat {m} ® [pol., EDV, Internet]
voting behaviour Wahlverhalten {n}
voting booth Wahlzelle {f}
voting booths Wahlzellen {pl}
voting box Wahlurne {f}
voting boxes Wahlurnen {pl}
voting machine Abstimmungsmaschine {f}
voting machine Wahlmaschine {f}
voting out (of office) Abwahl {f}
voting paper Stimmzettel {m}
voting power Stimmrecht {n} [pol., ökon.]
voting power Wahlrecht {n} [pol.]
voting procedure Wahlverfahren {n} [pol.]
voting right Stimmrecht {n} [pol., ökon.]
voting right Wahlrecht {n} [pol., ökon.]
voting rights Wahlrecht {n} [pol.]
voting shares Anteile {pl} mit Stimmrecht [fin., ökon.]
voting shares Aktien {pl} mit Stimmrecht [fin., ökon.]
votive Weih...
votive candle Votivkerze {f} [relig.]
votive candle Opferkerze {f} [relig.]
votive candle Gebetskerze {f} [relig.]
votive candle Opferlicht {n} [relig.]
votive chapel Votivkapelle {f} [archit., kirchl.]
votive church Votivkirche {f} [archit., kirchl.]
votive crown Weihkrone {f}
votive medal Denkmünze {f}
votive offering Weihgabe {f}
votive offering Weihgeschenk {n}
votively Weihe {f}
Votyakov-Protas disease Votjakov-Protas-Krankheit {f} [med.]
vouched verbürgt
voucher Beleg {m} (Buchungs-, Rechnungsbeleg etc.)
voucher Bon {m}
voucher Buchungsbeleg {m}
voucher Coupon {m}
voucher Originalbeleg {m}
voucher Zahlungsbeleg {m}
voucher Zeuge {m}
voucher Gutschein {m} [fin.]
voucher Bürge {m}
voucher Unterlage {f} (Beleg)
voucher Dokument {n} (Beleg)
voucher Schein {m} [ökon.] (Gutschein)
voucher Schein {m} [fin.] (Belegschein)
voucher Marke {f} (Gutschein)
voucher date Belegdatum {n}
voucher printer Bondrucker {m}
voucher printer Belegdrucker {m}
voucher [Br.] Schein {m} (Krankenschein)
voucher [esp. Br.] Marke {f} (Lebensmittelmarke)
voucherless beleglos
vouchers Belege {pl}
vouches verbürgt
vouching verbürgend
vouchs verbürgte
vouchsafed gewährte
vouchsafes gewährt
vouchsafing gewährend
voulge Voulge {f} (eine Stangenwaffe)
voulge Boulge {f} (eine Stangenwaffe)
voulge Bouge {f} (eine Stangenwaffe)
vow Gelübde {n}
vow Schwur {m}
vow of chastity Keuschheitsgelübde {n} [relig.]
vow of silence Schweigegelübde {n} [relig.]
vowed gelobte
vowed gelobtest
vowed geschworen
vowel Selbstlaut {m} [ling.]
vowel Vokal {m} [ling.]
vowel breaking Diphthongierung {f} [ling.]
vowel fracture Diphthongierung {f} [ling.]
vowel gradation Ablaut {m}
vowel grapheme Vokalgraphem {n} [ling.]
vowel mutation [esp. Br.] Umlaut {m} [ling.]
vowel shift Lautverschiebung {f} [ling.]
vowel shift Vokalverschiebung {f} [ling.]
vowel spectrum Vokalspektrum {n} [ling.]
vowels Selbstlaute {pl}
vowels Vokale {pl}
vowing gelobend
vowing schwörend
vows Gelübden {pl}
vows schwört
Voxan ® Voxan {f} ® (Motorrad)
voxel Volumenelement {n} [EDV] (einer dreidimensionalen Rastergrafik)
voxel Voxel {n} [EDV] (Datenpunkt einer dreidimensionalen Rastergrafik)
voxel grid Voxelgitter {n} [EDV]
voyage Reise {f} ([lange] See-, Flugreise)
voyage Fahrt {f} ([lange] Seereise, Ballonfahrt; lit., obs.: Raumfahrt)
voyage Seereise {f} (bes. weite)
voyage Seefahrt {f} (bes. weite Reise)
voyage Schiffsreise {f} (bes. weite)
Voyage by Dugout [lit.] Die Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg [lit.] (Peter Handke)
voyage charter Reisecharter {f}
voyage charter party Reisechartervertrag {m}
voyage data recorder, VDR Schiffsdatenschreiber {m}, VDR {m} [naut.]
voyage estimate Reiseschätzung {f}
voyage fixture Reisefestlegung {f}
voyage home Rückreise {f}
Voyage in Italy Reise in Italien (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Voyage in Italy Liebe ist stärker [österr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Voyage Into Fear [Am.] Encounters - Unheimliche Begegnung (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Voyage of Terror Die Schreckensfahrt der Orion Star (ein deutsch-kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Voyage of Terror Voyage of Terror - Kreuzfahrt des Schreckens (ein deutsch-kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Voyage of Terror: The Achille Lauro Affair Die Entführung der Achille Lauro (ein Fernsehfilm aus dem Jahr 1990)
Voyage of the Damned Reise der Verdammten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
voyage out Ausreise {f}
voyage policy Reisepolice {f} (Versicherungspolice)
voyage report Reisebericht {m}
Voyage to Danger Zwischen Schanghai und St. Pauli (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
Voyage to Danger Zwischen Shanghai und St. Pauli (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
Voyage to Italy Reise in Italien (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Voyage to Italy Liebe ist stärker [österr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Voyage to Italy, Complete with Love Italienreise - Liebe inbegriffen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1958)
Voyage to the Bottom of the Sea Die Seaview In geheimer Mission (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Voyage to the Bottom of the Sea Mission Seaview (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Voyage to the Bottom of the Sea Unternehmen Feuergürtel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Voyage to the Moon Die Reise zum Mond (ein französischer Kurzfilm aus dem Jahr 1902)
Voyage to the Sonorous Land or the Art of Asking [lit.] Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land [lit.] (Peter Handke)
Voyage to Venus [lit.] (C. S. Lewis) Perelandra. Ein Roman [alter Titel] [lit.]
Voyage to Venus [lit.] (C. S. Lewis) Perelandra. Ein klassischer Science-fiction-Roman [neuerer Titel] [lit.]
voyaged gereist
voyaged reiste
voyager Reisende {m} {f} (der / die eine [lange] See- oder Flugreise unternimmt)
voyager Reisender {m} (der eine [lange] See- oder Flugreise unternimmt)
voyager Seereisende {m} {f}
voyager Seereisender {m}
Voyager (space probe) Voyager ({f}) ({m}) [Raumfahrt] (Name US-amerikanischer Raumsonden)
Voyager space probe Voyager-Raumsonde {f} [Raumfahrt]
Voyager [Am.] Homo Faber (ein Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Voyager [lit.] (Diana Gabaldon) Ferne Ufer [lit.]
Voyager [short title] Star Trek - Raumschiff Voyager (eine US-amerikanische Fernsehserie)
voyagers Reisenden {pl}
Voyagers [lit.] (Ben Bova) Erstkontakt [lit.]
Voyagers! Die Zeitreisenden (eine US-amerikanische Fernsehserie)
voyages Reisen {pl}
voyaging reisend
voyeur Glotzer {m}
voyeur Voyeur {m}
Voyeur Beach [Am.] Voyeur Beach - Verbotene Geschäfte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
voyeurism Voyeurismus {m} [psych.; auch fig.]
voyeurs Glotzer {pl}
VP-16 VP-16 {n} [pharm.] (Etoposid)
VP16 VP16 {n} [pharm.] (Etoposid)
VR : virtual reality VR : Virtuelle Realität
VR Troopers VR Troopers (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Vratsa (a city in Bulgaria) Wraza ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien)
vrbaite Vrbait {m} [min.]
Vreden (a town in North Rhine-Westphalia, Germany) Vreden ({n}) [geogr.]
VRML Wörml {f} [ugs., EDV]
VSOP : very special (superior) old pale Qualitätsmerkmal für Weinbrand
VSPRS Show and Tell Tanz und Ekstase: Alain Platels VSPRS (ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 2007)
VT : Vermont (Green Mountain State) - Montpelier Vermont ({n}) [geogr.] (ein US-Bundesstaat)
VTO aeroplane [esp. Br.] Senkrechtstarter {m} [luftf.]
VTO aircraft Senkrechtstarter {m} [luftf.]
VTO airplane Senkrechtstarter {m} [luftf.]
VTOL aircraft Senkrechtstarter {m} [luftf.]
VTR (video tape recording) MAZ {f} (Magnetaufzeichnung)
Vu Quang bovid (Pseudoryx nghetinhensis) Vu-Quang-Antilope {f} [zool.]
Vu Quang bovid (Pseudoryx nghetinhensis) Vietnamesisches Wildrind {n} [zool.]
Vu Quang bovid (Pseudoryx nghetinhensis) Vu-Quang-Rind {n} [zool.]
Vu Quang ox (Pseudoryx nghetinhensis) Vu-Quang-Antilope {f} [zool.]
Vu Quang ox (Pseudoryx nghetinhensis) Vietnamesisches Wildrind {n} [zool.]
Vueling Airlines Vueling Airlines [luftf., ökon.] (eine spanische Fluggesellschaft mit Sitz in El Prat de Llobregat bei Barcelona)
vug Druse {f} [geol.] (kristallbesetzter Hohlraum im Gestein)
vugg Druse {f} [geol.] (kristallbesetzter Hohlraum im Gestein)
vuggs Drusen {pl} [geol.] (kristallbesetzte Hohlräume im Gestein)
vugs Drusen {pl} [geol.] (kristallbesetzte Hohlräume im Gestein)
Vulcan Vulkan ({m}) (römischer Feuergott)
Vulcan Vulcanus ({m}) (römischer Feuergott)
Vulcan Vulcan {f} [mil.-luftf., hist.] (= Avro 698 [ein strategischer Bomber der Royal Air Force])
Vulcan (a town in Romania) Vulcan ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Rumänien)
Vulcan's Hammer [lit.] (Philip K. Dick) Vulkans Hammer [lit.]
Vulcan's Hammer [lit.] (Philip K. Dick) Vulkan 3 [älterer Titel] [lit.]
vulcanian vulkanisch
Vulcanian vulkanisch (bez. auf römischen Feuergott)
Vulcanian des Gottes Vulkan
vulcanic vulkanisch
vulcanic rock Vulkangestein {n}
vulcanic rocks vulkanisches Gestein {n}
vulcanically vulkanisch [adv.]
vulcanisation Vulkanisation {f}
vulcanisation [Br.] Vulkanisierung {f}
vulcanised fibre [Br.] Vulkanfiber {f} [chem.] (ein Kunststoff)
vulcaniser [Br.] Vulkanisator {m}
vulcanising agent Vulkanisationsmittel {n}
vulcanising cement [Br.] Klebekitt {m}
vulcanising press Vulkanisierpresse {f}
vulcanite Ebonit {n}
vulcanite Gummi {m} (Hartgummi)
vulcanite Vulkanit {m}
vulcanite Vulcanit {m} [min.]
vulcanization Vulkanisierung {f}
vulcanization accelerator Vulkanisationsbeschleuniger {m}
vulcanization accelerator Vulkanisierungsbeschleuniger {m}
vulcanization time Vulkanisierzeit {f} [tech.]
vulcanization [Am.] Vulkanisation {f}
vulcanized vulkanisierte


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed to deinstall bamberg vorname the same port of embarkation In Ordnung to ball to notch med of course quelle gutschein by the way to flame rid of of frontline basketball bench to ship letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.] sandstrahlen apple quelle to sigh cholesterin DIE to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/v/9000.html
28.03.2017, 21:47 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.