Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 21757 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Englisch Deutsch
whiner Jammerlappen {m} [ugs., fig., pej.] (weinerlicher, sich ständig beklagender Mensch)
whiner Heulsuse {f} [ugs., pej.] (Erwachsener)
whiner (ewiger) Quengler {m} [ugs., pej.]
whiner (ewiger) Nörgler {m}
whiner (ewiger) Mäkler {m} [pej.] (Nörgler)
whines wimmert
whinger Quarre {f} [nordd., ugs., pej.] (zänkische Frau)
whinger Quengler {m} [ugs., pej.]
whinger Queser {m} [nordd.] [ugs.] (Quengler)
whining Gequäke {n} [ugs.] (Kind)
whining wimmernd
whining quengelig [ugs.] (weinerlich)
whiningly weinerisch
whinnied wieherte
whinnies wiehert
whinny wiehern
whinnying wiehernd
whiny weinerisch
whip Geißel {f} [veraltet; noch landsch., bes. schweiz.] (Peitsche i. w. S.)
whip Peitsche {f} (als Schlaggerät, Schlagwaffe oder Kommunikationsmittel)
whip Schlag {m} (mit Peitsche, Gerte, Rute)
whip Gerte {f} (Reitgerte)
whip Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] [veraltet; noch landsch., bes. schweiz.] (Peitsche i. w. S.)
whip Peitsche {f} [tech.] (peitschenartiges Gerät, Vorrichtung [Antennen-, Kettenpeitsche etc.])
whip Peitsche {f} [i. w. S.] (Bestrafung)
whip Peitsche {f} [musik.] (ein Gegenschlag-Idiophon)
whip Schmitz {m} [bes. ostd., landsch.] (Peitsche)
whip aerial [esp. Br.] Peitschenantenne {f}
whip antenna [esp. Am.] Peitschenantenne {f}
whip cord Peitschenschnur {f}
whip cord Schmitz {m} [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
Whip Hand [lit.] (Dick Francis) Handicap [lit.]
Whip It [original title] Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Whip It! [informal title] Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
whip lash Peitschenhieb {m}
whip [Br.] Fraktionseinpeitscher {m} [pol., ugs.]
whip [Br.] Fraktionseinpeitscherin {f} [pol., ugs.]
whip [fig.] Geißel {f} [fig.] (Plage)
whip [fig.] Geissel {f} [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Plage)
whip-cord Peitschenschnur {f}
whip-cord Schmitz {m} [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
whip-lash Peitschenhieb {m}
whip-round [Br.] [coll.] Geldsammlung {f}
whip-round [Br.] [coll.] Sammlung {f} (von Geld)
whipcord Peitschenschnur {f}
whipcord Schmitz {m} [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
whipcords Peitschenschnüre {pl}
whipcracking Goaßlschnalzen {n} [bayr., österr.] (das Krachen oder Knallen mit der Peitsche [bes. als traditionelle Darbietung; auch Wettbewerb])
whipcracking Goaßlschnoizen {n} [bayr.] (das Krachen oder Knallen mit der Peitsche [bes. als traditionelle Darbietung])
whiplash Peitschenriemen {m}
whiplash Schleudertrauma {n} [med.]
Whiplash Whiplash (eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band)
whiplash Peitschenhieb {m}
whiplash injury Schleudertrauma {n} [med.]
whiplash injury Peitschenschlagsyndrom {n} [med.] (Schleudertrauma)
whiplash rove beetle Pflasterkäfer {m} [zool.]
whiplashes Peitschenschnüre {pl}
whipped ausgepeitscht
whipped gepeitscht
whipped schlug
Whipped Vernascht! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
whipped cream Schlagobers {m} [österr.]
whipped cream Schlagrahm {m}
whipped cream Schlagsahne {f}
whipped cream Schlag {m} [österr., ugs.] (Schlagsahne, bes. für den Kaffee)
whipped cream Sahne {f} (Schlagsahne)
whipped egg whites Eischnee {m}
whipped egg whites steifgeschlagenes Eiweiß
whipped egg whites Schnee {m} (Eischnee)
whipped eggs geschlagene Eier {pl} [gastr.]
whipped eggs verschlagene Eier {pl} [gastr.]
whipped eggs verkläpperte Eier {pl} [gastr., landsch.]
whipped eggs verklepperte Eier {pl} [gastr., landsch.]
whipped eggs geklepperte Eier {pl} [gastr., landsch.]
whipped eggs gekläpperte Eier {pl} [gastr., landsch.]
whipper-in Pikör {m}
whipper-in Pikörin {f}
whipper-in Vorreiter {m} (bei der Parforcejagd)
whippersnapper Gernegroß {m}
whippersnapper junger Spund {m}
whippersnapper [coll.] Gernegroß {m} [ugs.] (auch Kind)
whippersnapper [coll.] Gernegross {m} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (auch Kind)
whippet kleiner Rennhund
whippet Whippet {m} [zool.] (kleiner englischer Windhund)
whippets kleine Rennhunde
whipping auspeitschend
whipping peitschend
whipping Prügel {pl} (Hiebe, Abreibung)
whipping Tracht Prügel {f}
whipping Auspeitschen {n}
whipping Auspeitschung {f}
whipping bench Prügelbank {f}
whipping boy Prügelknabe {m}
whipping cream Schlagobers {m} [österr.]
whipping cream Schlagsahne {f}
whipping top Kreisel {m}
whipping tops Kreisel {pl}
whipping trestle Prügelbock {m}
whipping unit Rührmaschine {f} (für Teig, Sahne)
whippings Peitschenhiebe {pl}
whippings Prügeleien {pl}
Whipple disease , WD Morbus Whipple {m} [med.]
Whipple disease , WD Whipple-Krankheit {f} [med.]
Whipple procedure Whipple-OP {f} [med.]
Whipple procedure Whipple-Operation {f} [med.]
Whipple procedure Kausch-Whipple-Operation {f} [med.]
Whipple procedure Kausch-Whipple-OP {f} [med.]
Whipple's disease , WD Morbus Whipple {m} [med.]
Whipple's disease , WD Whipple-Krankheit {f} [med.]
Whipple's operation Whipple-Operation {f} [med.]
Whipple's operation Whipple-OP {f} [med.]
Whipple's operation Kausch-Whipple-Operation {f} [med.]
Whipple's operation Kausch-Whipple-OP {f} [med.]
whips Peitschen {pl}
whips peitscht
whipsaw Schrotsäge {f}
whipsaw Trummsäge {f}
whipsaw Trecksäge {f}
whipsaw Bauernsäge {f}
whipsaw Waldsäge {f}
whipsaw Bauchsäge {f}
Whipsaw Blutige Perlen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935)
whipsaws Schrotsägen {pl}
whipstitch überwendlicher Stich {m} (Nähen)
whiptail Rattenschwanz {m} [zool.] (ein Fisch)
whiptail (Macruronus novaezelandiae) Blauer Seehecht {m} [zool.]
whiptail hake (Macruronus novaezelandiae) Blauer Seehecht {m} [zool.]
whiptail hake (Macruronus novaezelandiae) Neuseeländischer Langschwanz-Seehecht {m} [zool.]
whiptail hake (Macruronus novaezelandiae) Neuseeländischer Langschwanzseehecht {m} [zool.]
whiptail shark (Alopias vulpinus) Fuchshai {m} [zool.]
whiptail shark (Alopias vulpinus) Drescherhai {m} [zool.]
whiptails Rattenschwänze {pl} [zool.] (Grenadierfische)
whipworm Peitschenwurm {m} [zool.]
whipworms Peitschenwürmer {pl} [zool.]
whiring schwirrend
whirl Taumel {m}
whirl Wirbel {m} (Strudel)
whirl Wirbel {m} (Strudel; auch fig.)
whirl Wirbel {m} (Drehung)
whirl Läufer {m} [Weberei]
whirl harrow Kreiselegge {f}
whirl harrow Kreiselegge {f} (mit Zinkenringen)
whirl harrow Wirbelegge {f}
whirled gestrudelt
whirled gewirbelt
whirled wirbelte
whirligig beetle Taumelkäfer {m} [zool.]
whirling strudelnd
whirling wirbelnd
whirling dervish tanzender Derwisch {m} [relig.]
whirling dervishs tanzende Derwische {pl}
whirlpool Strudel {m} [auch fig.]
whirlpool Whirlpool {m} (Unterwassermassagebecken)
whirlpool Wirbel {m} [fig.] (Strudel)
whirlpool Wasserstrudel {m}
whirlpool Kolkwirbel {m}
whirlpool Verwirbelung {f}
Whirlpool Rette deine Haut, Killer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Whirlpool Frau am Abgrund (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
whirlpool bath Whirlpool {m} (Unterwassermassagebecken)
Whirlpool of Stars [lit.] (Kenneth Bulmer) Der Novamann [lit.]
Whirlpool [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins]) Incubus [lit.]
whirlpooling [esp. Am.] [coll.] sexuelle Belästigung {f} von Frauen im Schwimmbad
whirlpools Strudel {pl}
whirls strudelt
whirls wirbelt
whirlwind Sturmwind {m} [meteo.]
whirlwind Wirbelwind {m} [meteo.]
whirlwind Wirbelsturm {m} [meteo.]
whirlwind Windhose {f} [meteo.] (Wirbelwind)
whirlwind Windsbraut {f} [poet.] (Wirbelwind)
whirlwind romance stürmische Romanze {f}
whirlwind [fig.] Wirbelwind {m} [fig., veraltend, meist hum.] (lebhafte, sich heftig bewegende, auch tanzende Person)
whirlwind [fig.] Wirbelwind {m} [fig., veraltend, meist hum.] (temperamentvolle Person)
whirlwind [fig.] Sausewind {m} [fig., veraltend, meist hum.] (lebhafte, sich heftig bewegende Person)
whirlwinds Wirbelstürme {pl}
whirlwinds Wirbelwinde {pl}
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Kaffeemühle {f} [hum.] (Hubschrauber)
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Hubschrauber {m}
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Helikopter {m}
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Mühle {f} [sl.] (Hubschrauber)
whirlybirds Kaffeemühlen {pl}
whirlygigs [sl.] Eier {pl} [sl.] (Hoden)
whirlygigs [sl.] Gogerln {pl} [österr.] [sl.] (Hoden)
whirred geschwirrt
whirred schwirrte
whirring Rauschen {n}
whirring schwirrend
whirrs schwirrt
whirs schwirrt
whisk Schaumschläger {m}
whisk Schneebesen {m}
whisk Schläger {m} [landsch.] (Schneebesen)
whisk Besen {m} [gastr.] (Rühr-, Schneebesen)
whisk Wedel {m} (Fliegen-, Staubwedel)
whisk (coll.) leichter Schlag {m} (Stromschlag)
whisked gewischt
whisked wischte
whisker Backenbart {m}
whisker Barthaar {n}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
sandstrahlen amazon DIE by the way to blow up port of embarkation plissee rid of letter of comfort msn vorname go to seed linde the same to sigh In Ordnung to flame to deinstall check of to ball med Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship of course garage christbaumschmuck to notch christbaumschmuck arbeit
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/w/10600.html
30.03.2017, 18:45 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.