odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit w

Wir haben 23841 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Englisch Deutsch
whidah bird Widah {f}Femininum (die) [zool.] (ein Vogel)
whidah bird Widahvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
whiff Luftzug {m}Maskulinum (der)
whiff Wolke {f}Femininum (die) (Dampf-, Rauchwolke)
whiff Wolke {f}Femininum (die) [ugs.] (Duftwolke)
whiff of perfume Duftwolke {f}Femininum (die) [ugs.]
whiff of perfume Parfümwolke {f}Femininum (die) [ugs.]
whiffed gepafft
whiffing blasend
whiffing paffend
whiffs bläst
whiffs pafft
while als (während)
while derweil {conj.} (während)
while derweilen {conj.} [veraltet] (während)
while indem (zeitlich)
while indes {conj.} [geh., veraltend] (während)
while indessen {conj.} [geh., veraltend] (während)
while obwohl
while solange als
while Spanne {f}Femininum (die) (Zeitspanne)
while Weile {f}Femininum (die)
while wohingegen
while während (wohingegen)
while während [conj.} (zeitlich)
while Zeit {f}Femininum (die) (Zeitspanne)
while Zeitspanne {f}Femininum (die)
while he enters (inputs) data während er Daten eingibt
While Mortals Sleep [lit.] (Kurt Vonnegut) Hundert-Dollar-Küsse [lit.]
While Passion Sleeps [lit.] (Shirlee Busbee) Flammen der Sehnsucht [lit.]
while sitting im Sitzen (während man sitzt)
while standing im Stehen (während man steht)
while standing up im Stehen (während man steht)
while stocks last solange der Vorrat reicht
While the Angelus Was Singing [Can.] Wenn die Glocken hell erklingen (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
While the City Sleeps Die Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
while there is life, there is hope der Mensch hofft, solange er lebt [Sprichwort]
While You Were Sleeping Während du schliefst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
whiled verweilte
whiles verweilt
whiling verweilend
whilst [esp. Br.] während (wohingegen)
whilst {conj.} [esp. Br.] derweil {conj.} (während)
whilst {conj.} [esp. Br.] derweilen {conj.} [veraltet] (während)
whilst {conj.} [esp. Br.] indes {conj.} [geh., veraltend] (während)
whilst {conj.} [esp. Br.] indessen {conj.} [geh., veraltend] (während)
whilst {conj.} [esp. Br.] während {conj.} (zeitlich)
whim Caprice {f}Femininum (die) [geh.]
whim Fördertrommel {f}Femininum (die)
whim Grille {f}Femininum (die) [veraltend] (sonderbarer Einfall)
whim Haspel {f}Femininum (die) (Fördertrommel)
whim Kaprice {f}Femininum (die) [geh.]
whim Kaprize {f}Femininum (die) [bes. österr.] [geh.]
whim kapriziöse Idee {f}Femininum (die)
whim kapriziöser Einfall {m}Maskulinum (der)
whim Laune {f}Femininum (die) (sonderbarer Einfall)
whim Marotte {f}Femininum (die)
whim Schrulle {f}Femininum (die) [ugs.] (komische Angewohnheit, Wesenszug)
whim schrullige Idee {f}Femininum (die)
whim schrulliger Einfall {m}Maskulinum (der)
whim skurrile Idee {f}Femininum (die)
whim skurriler Einfall {m}Maskulinum (der)
whim sonderbare Idee {f}Femininum (die)
whim sonderbarer Einfall {m}Maskulinum (der)
whim Spleen {m}Maskulinum (der)
whim wunderliche Idee {f}Femininum (die)
whim wunderlicher Einfall {m}Maskulinum (der)
whim of fashion Modelaune {f}Femininum (die)
whim of fashion Modetrend {m}Maskulinum (der)
whim of fate Laune {f}Femininum (die) des Schicksals
whim of fate Schicksalslaune {f}Femininum (die)
whim of fate Spiel {n}Neutrum (das) des Zufalls
whimbrel (Numenius phaeopus) Regenbrachvogel {m}Maskulinum (der)
whimper Wimmern {n}Neutrum (das)
whimpered gewimmert
whimpered gewinselt
whimpered winselte
whimpering Gewimmer {n}Neutrum (das)
whimpering Wimmern {n}Neutrum (das)
whimpering wimmernd
whimpering winselnd
whimpering moan wimmerndes Stöhnen {n}Neutrum (das)
whimperingly winselnde
whimpers wimmert
whimpers winselt
whims Launen {pl}Plural (die)
whimsical launisch
whimsical schrullig {adj.} [ugs.]
whimsical seltsam {adj.] (wunderlich)
whimsical skurril
whimsical wunderlich
whimsicality wunderliche
whimsically wunderlich
whimsically wunderlichen
whimsicalness Grillenhaftigkeit {f}Femininum (die)
whimsies Launen {pl}Plural (die)
whimsy Caprice {f}Femininum (die) [geh.]
whimsy Grille {f}Femininum (die) [veraltend] (sonderbarer Einfall)
whimsy Kaprice {f}Femininum (die) [geh.]
whimsy Kaprize {f}Femininum (die) [bes. österr.] [geh.]
whimsy kapriziöse Idee {f}Femininum (die)
whimsy kapriziöser Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy Laune {f}Femininum (die) (sonderbarer Einfall)
whimsy launisch
whimsy Marotte {f}Femininum (die)
whimsy Schrulle {f}Femininum (die) [ugs.] (komische Angewohnheit, Wesenszug)
whimsy schrullig {adj.} [ugs.]
whimsy schrullige Idee {f}Femininum (die)
whimsy schrulliger Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy seltsam {adj.] (wunderlich)
whimsy skurril
whimsy skurrile Idee {f}Femininum (die)
whimsy skurriler Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy sonderbare Idee {f}Femininum (die)
whimsy sonderbarer Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy Spleen {m}Maskulinum (der)
whimsy wunderlich
whimsy wunderliche Idee {f}Femininum (die)
whimsy wunderlicher Einfall {m}Maskulinum (der)
whinchat (Saxicola rubetra) Braunkehlchen {n}Neutrum (das)
whine Heulen {n}Neutrum (das)
whined gewimmert
whined wimmerte
whiner (ewiger) Mäkler {m}Maskulinum (der) [pej.] (Nörgler)
whiner (ewiger) Nörgler {m}Maskulinum (der)
whiner (ewiger) Quengler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
whiner Heulsuse {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (Erwachsener)
whiner Jammerlappen {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (weinerlicher, sich ständig beklagender Mensch)
whines wimmert
whinger Quarre {f}Femininum (die) [nordd., ugs., pej.] (zänkische Frau)
whinger Quengler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
whinger Queser {m}Maskulinum (der) [nordd.] [ugs.] (Quengler)
whinging {p} [Br.] quakend {p} [sl., pej.] (weinerlich nörgelnd, meckernd)
whining Gequäke {n}Neutrum (das) [ugs.] (Kind)
whining quakend {p} [sl., pej.] (weinerlich nörgelnd, meckernd)
whining quengelig [ugs.] (weinerlich)
whining wimmernd
whiningly weinerisch
whinnied wieherte
whinnies wiehert
whinny wiehern
whinnying wiehernd
whiny weinerisch
whip Geissel {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [veraltet; noch landsch., bes. schweiz.] (Peitsche i. w. S.)
whip Geißel {f}Femininum (die) [veraltet; noch landsch., bes. schweiz.] (Peitsche i. w. S.)
whip Gerte {f}Femininum (die) (Reitgerte)
whip Peitsche {f}Femininum (die) (als Schlaggerät, Schlagwaffe oder Kommunikationsmittel)
whip Peitsche {f}Femininum (die) [i. w. S.] (Bestrafung)
whip Peitsche {f}Femininum (die) [musik.] (ein Gegenschlag-Idiophon)
whip Peitsche {f}Femininum (die) [tech.] (peitschenartiges Gerät, Vorrichtung [Antennen-, Kettenpeitsche etc.])
whip Schlag {m}Maskulinum (der) (mit Peitsche, Gerte, Rute)
whip Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitsche)
whip aerial [esp. Br.] Peitschenantenne {f}Femininum (die)
whip antenna [esp. Am.] Peitschenantenne {f}Femininum (die)
whip cord Peitschenschnur {f}Femininum (die)
whip cord Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
Whip Hand [lit.] (Dick Francis) Handicap [lit.]
Whip It [original title] Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Whip It! [informal title] Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
whip lash Peitschenhieb {m}Maskulinum (der)
whip stitch buttonhole flachgenähtes Knopfloch {n}Neutrum (das)
whip stitch buttonholes flachgenähte Knopflöcher {pl}Plural (die)
whip [Br.] Fraktionseinpeitscher {m}Maskulinum (der) [pol., ugs.]
whip [Br.] Fraktionseinpeitscherin {f}Femininum (die) [pol., ugs.]
whip [fig.] Geissel {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Plage)
whip [fig.] Geißel {f}Femininum (die) [fig.] (Plage)
whip-cord Peitschenschnur {f}Femininum (die)
whip-cord Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
whip-lash Peitschenhieb {m}Maskulinum (der)
whip-round {s} [Br.] [coll.] Geldsammlung {f}Femininum (die)
whip-round {s} [Br.] [coll.] Sammlung {f}Femininum (die) (von Geld)
whipcord Peitschenschnur {f}Femininum (die)
whipcord Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
whipcords Peitschenschnüre {pl}Plural (die)
whipcracking Goaßlschnalzen {n}Neutrum (das) [bayr., österr.] (das Krachen oder Knallen mit der Peitsche [bes. als traditionelle Darbietung; auch Wettbewerb])
whipcracking Goaßlschnoizen {n}Neutrum (das) [bayr.] (das Krachen oder Knallen mit der Peitsche [bes. als traditionelle Darbietung])
whiplash Peitschenhieb {m}Maskulinum (der)
whiplash Peitschenriemen {m}Maskulinum (der)
whiplash Schleudertrauma {n}Neutrum (das) [med.]
Whiplash Whiplash (eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band)
whiplash injury Peitschenschlagsyndrom {n}Neutrum (das) [med.] (Schleudertrauma)
whiplash injury Schleudertrauma {n}Neutrum (das) [med.]
whiplash rove beetle Pflasterkäfer {m}Maskulinum (der) [zool.]
whiplashes Peitschenschnüre {pl}Plural (die)
whipped ausgepeitscht
whipped gepeitscht
whipped schlug
Whipped Vernascht! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
whipped cream Sahne {f}Femininum (die) (Schlagsahne)
whipped cream Schlag {m}Maskulinum (der) [österr., ugs.] (Schlagsahne, bes. für den Kaffee)
whipped cream Schlagobers {m}Maskulinum (der) [österr.]
whipped cream Schlagrahm {m}Maskulinum (der)
whipped cream Schlagsahne {f}Femininum (die)
whipped egg whites Eischnee {m}Maskulinum (der)
whipped egg whites Schnee {m}Maskulinum (der) (Eischnee)
whipped egg whites steifgeschlagenes Eiweiß
whipped eggs geklepperte Eier {pl}Plural (die) [gastr., landsch.]
whipped eggs gekläpperte Eier {pl}Plural (die) [gastr., landsch.]
whipped eggs geschlagene Eier {pl}Plural (die) [gastr.]
whipped eggs verklepperte Eier {pl}Plural (die) [gastr., landsch.]