odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit w

Wir haben 24185 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 11800 bis 12000:

Englisch Deutsch
while standing im Stehen (während man steht)
while standing up im Stehen (während man steht)
while stocks last solange der Vorrat reicht
While the Angelus Was Singing [Can.] Wenn die Glocken hell erklingen (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
While the City Sleeps Die Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
while there is life, there is hope der Mensch hofft, solange er lebt [Sprichwort]
While You Were Sleeping Während du schliefst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
whiled verweilte
whiles verweilt
whiling verweilend
whilst [esp. Br.] während (wohingegen)
whilst {conj.} [esp. Br.] indes {conj.} [geh., veraltend] (während)
whilst {conj.} [esp. Br.] während {conj.} (zeitlich)
whilst {conj.} [esp. Br.] derweil {conj.} (während)
whilst {conj.} [esp. Br.] indessen {conj.} [geh., veraltend] (während)
whilst {conj.} [esp. Br.] derweilen {conj.} [veraltet] (während)
whim Kaprize {f}Femininum (die) [bes. österr.] [geh.]
whim Laune {f}Femininum (die) (sonderbarer Einfall)
whim Grille {f}Femininum (die) [veraltend] (sonderbarer Einfall)
whim Haspel {f}Femininum (die) (Fördertrommel)
whim Fördertrommel {f}Femininum (die)
whim Spleen {m}Maskulinum (der)
whim Schrulle {f}Femininum (die) [ugs.] (komische Angewohnheit, Wesenszug)
whim sonderbarer Einfall {m}Maskulinum (der)
whim sonderbare Idee {f}Femininum (die)
whim wunderlicher Einfall {m}Maskulinum (der)
whim wunderliche Idee {f}Femininum (die)
whim schrullige Idee {f}Femininum (die)
whim schrulliger Einfall {m}Maskulinum (der)
whim skurrile Idee {f}Femininum (die)
whim skurriler Einfall {m}Maskulinum (der)
whim Marotte {f}Femininum (die)
whim Caprice {f}Femininum (die) [geh.]
whim Kaprice {f}Femininum (die) [geh.]
whim kapriziöser Einfall {m}Maskulinum (der)
whim kapriziöse Idee {f}Femininum (die)
whim of fashion Modelaune {f}Femininum (die)
whim of fashion Modetrend {m}Maskulinum (der)
whim of fate Laune {f}Femininum (die) des Schicksals
whim of fate Schicksalslaune {f}Femininum (die)
whim of fate Spiel {n}Neutrum (das) des Zufalls
whimbrel (Numenius phaeopus) Regenbrachvogel {m}Maskulinum (der)
whimper Wimmern {n}Neutrum (das)
whimpered gewimmert
whimpered gewinselt
whimpered winselte
whimpering Wimmern {n}Neutrum (das)
whimpering wimmernd
whimpering winselnd
whimpering Gewimmer {n}Neutrum (das)
whimpering moan wimmerndes Stöhnen {n}Neutrum (das)
whimperingly winselnde
whimpers wimmert
whimpers winselt
whims Launen {pl}Plural (die)
whimsical launisch
whimsical schrullig {adj.} [ugs.]
whimsical seltsam {adj.] (wunderlich)
whimsical skurril
whimsical wunderlich
whimsicality wunderliche
whimsically wunderlich
whimsically wunderlichen
whimsicalness Grillenhaftigkeit {f}Femininum (die)
whimsies Launen {pl}Plural (die)
whimsy Laune {f}Femininum (die) (sonderbarer Einfall)
whimsy Grille {f}Femininum (die) [veraltend] (sonderbarer Einfall)
whimsy Spleen {m}Maskulinum (der)
whimsy Schrulle {f}Femininum (die) [ugs.] (komische Angewohnheit, Wesenszug)
whimsy sonderbarer Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy wunderlicher Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy sonderbare Idee {f}Femininum (die)
whimsy wunderliche Idee {f}Femininum (die)
whimsy schrullige Idee {f}Femininum (die)
whimsy schrulliger Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy launisch
whimsy seltsam {adj.] (wunderlich)
whimsy schrullig {adj.} [ugs.]
whimsy wunderlich
whimsy skurril
whimsy skurrile Idee {f}Femininum (die)
whimsy skurriler Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy Marotte {f}Femininum (die)
whimsy Caprice {f}Femininum (die) [geh.]
whimsy Kaprice {f}Femininum (die) [geh.]
whimsy Kaprize {f}Femininum (die) [bes. österr.] [geh.]
whimsy kapriziöser Einfall {m}Maskulinum (der)
whimsy kapriziöse Idee {f}Femininum (die)
whinchat (Saxicola rubetra) Braunkehlchen {n}Neutrum (das)
whine Heulen {n}Neutrum (das)
whined gewimmert
whined wimmerte
whiner Jammerlappen {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (weinerlicher, sich ständig beklagender Mensch)
whiner Heulsuse {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (Erwachsener)
whiner (ewiger) Quengler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
whiner (ewiger) Nörgler {m}Maskulinum (der)
whiner (ewiger) Mäkler {m}Maskulinum (der) [pej.] (Nörgler)
whines wimmert
whinger Quarre {f}Femininum (die) [nordd., ugs., pej.] (zänkische Frau)
whinger Quengler {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
whinger Queser {m}Maskulinum (der) [nordd.] [ugs.] (Quengler)
whinging {p} [Br.] quakend {p} [sl., pej.] (weinerlich nörgelnd, meckernd)
whining Gequäke {n}Neutrum (das) [ugs.] (Kind)
whining wimmernd
whining quengelig [ugs.] (weinerlich)
whining quakend {p} [sl., pej.] (weinerlich nörgelnd, meckernd)
whiningly weinerisch
whinnied wieherte
whinnies wiehert
whinny wiehern
whinnying wiehernd
whiny weinerisch
whip Geißel {f}Femininum (die) [veraltet; noch landsch., bes. schweiz.] (Peitsche i. w. S.)
whip Peitsche {f}Femininum (die) (als Schlaggerät, Schlagwaffe oder Kommunikationsmittel)
whip Schlag {m}Maskulinum (der) (mit Peitsche, Gerte, Rute)
whip Gerte {f}Femininum (die) (Reitgerte)
whip Geissel {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [veraltet; noch landsch., bes. schweiz.] (Peitsche i. w. S.)
whip Peitsche {f}Femininum (die) [tech.] (peitschenartiges Gerät, Vorrichtung [Antennen-, Kettenpeitsche etc.])
whip Peitsche {f}Femininum (die) [i. w. S.] (Bestrafung)
whip Peitsche {f}Femininum (die) [musik.] (ein Gegenschlag-Idiophon)
whip Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitsche)
whip aerial [esp. Br.] Peitschenantenne {f}Femininum (die)
whip antenna [esp. Am.] Peitschenantenne {f}Femininum (die)
whip cord Peitschenschnur {f}Femininum (die)
whip cord Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
Whip Hand [lit.] (Dick Francis) Handicap [lit.]
Whip It [original title] Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Whip It! [informal title] Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
whip lash Peitschenhieb {m}Maskulinum (der)
whip stitch buttonhole flachgenähtes Knopfloch {n}Neutrum (das)
whip stitch buttonholes flachgenähte Knopflöcher {pl}Plural (die)
whip [Br.] Fraktionseinpeitscher {m}Maskulinum (der) [pol., ugs.]
whip [Br.] Fraktionseinpeitscherin {f}Femininum (die) [pol., ugs.]
whip [fig.] Geißel {f}Femininum (die) [fig.] (Plage)
whip [fig.] Geissel {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Plage)
whip-cord Peitschenschnur {f}Femininum (die)
whip-cord Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
whip-lash Peitschenhieb {m}Maskulinum (der)
whip-round {s} [Br.] [coll.] Geldsammlung {f}Femininum (die)
whip-round {s} [Br.] [coll.] Sammlung {f}Femininum (die) (von Geld)
whipcord Peitschenschnur {f}Femininum (die)
whipcord Schmitz {m}Maskulinum (der) [bes. ostd., landsch.] (Peitschenschnur)
whipcords Peitschenschnüre {pl}Plural (die)
whipcracking Goaßlschnalzen {n}Neutrum (das) [bayr., österr.] (das Krachen oder Knallen mit der Peitsche [bes. als traditionelle Darbietung; auch Wettbewerb])
whipcracking Goaßlschnoizen {n}Neutrum (das) [bayr.] (das Krachen oder Knallen mit der Peitsche [bes. als traditionelle Darbietung])
whiplash Peitschenriemen {m}Maskulinum (der)
whiplash Schleudertrauma {n}Neutrum (das) [med.]
Whiplash Whiplash (eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band)
whiplash Peitschenhieb {m}Maskulinum (der)
whiplash injury Schleudertrauma {n}Neutrum (das) [med.]
whiplash injury Peitschenschlagsyndrom {n}Neutrum (das) [med.] (Schleudertrauma)
whiplash rove beetle Pflasterkäfer {m}Maskulinum (der) [zool.]
whiplashes Peitschenschnüre {pl}Plural (die)
whipped ausgepeitscht
whipped gepeitscht
whipped schlug
Whipped Vernascht! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
whipped cream Schlagobers {m}Maskulinum (der) [österr.]
whipped cream Schlagrahm {m}Maskulinum (der)
whipped cream Schlagsahne {f}Femininum (die)
whipped cream Schlag {m}Maskulinum (der) [österr., ugs.] (Schlagsahne, bes. für den Kaffee)
whipped cream Sahne {f}Femininum (die) (Schlagsahne)
whipped egg whites Eischnee {m}Maskulinum (der)
whipped egg whites steifgeschlagenes Eiweiß
whipped egg whites Schnee {m}Maskulinum (der) (Eischnee)
whipped eggs geschlagene Eier {pl}Plural (die) [gastr.]
whipped eggs verschlagene Eier {pl}Plural (die) [gastr.]
whipped eggs verkläpperte Eier {pl}Plural (die) [gastr., landsch.]
whipped eggs verklepperte Eier {pl}Plural (die) [gastr., landsch.]
whipped eggs geklepperte Eier {pl}Plural (die) [gastr., landsch.]
whipped eggs gekläpperte Eier {pl}Plural (die) [gastr., landsch.]
whipper-in Pikör {m}Maskulinum (der)
whipper-in Pikörin {f}Femininum (die)
whipper-in Vorreiter {m}Maskulinum (der) (bei der Parforcejagd)
whippersnapper Gernegroß {m}Maskulinum (der)
whippersnapper junger Spund {m}Maskulinum (der)
whippersnapper [coll.] Gernegroß {m}Maskulinum (der) [ugs.] (auch Kind)
whippersnapper [coll.] Gernegross {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (auch Kind)
whippet kleiner Rennhund
whippet Whippet {m}Maskulinum (der) [zool.] (kleiner englischer Windhund)
whippets kleine Rennhunde
whipping auspeitschend
whipping peitschend
whipping Prügel {pl}Plural (die) (Hiebe, Abreibung)
whipping Tracht Prügel {f}Femininum (die)
whipping Auspeitschen {n}Neutrum (das)
whipping Auspeitschung {f}Femininum (die)
whipping bench Prügelbank {f}Femininum (die)
whipping boy Prügelknabe {m}Maskulinum (der)
whipping cream Schlagobers {m}Maskulinum (der) [österr.]
whipping cream Schlagsahne {f}Femininum (die)
whipping top Kreisel {m}Maskulinum (der)
whipping tops Kreisel {pl}Plural (die)
whipping trestle Prügelbock {m}Maskulinum (der)
whipping tube Siedekapillare {f}Femininum (die) [chem., tech.]
whipping tubes Siedekapillaren {pl}Plural (die) [chem., tech.]
whipping twine Takelgarn {n}Neutrum (das) [naut.]
whipping unit Rührmaschine {f}Femininum (die) (für Teig, Sahne)
whippings Peitschenhiebe {pl}Plural (die)
whippings Prügeleien {pl}Plural (die)