odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit w

Wir haben 24709 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 12200 bis 12400:

Englisch Deutsch
Whirlpool [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins]) Incubus [lit.]
whirlpooling [esp. Am.] [coll.] sexuelle Belästigung {f}Femininum (die) von Frauen im Schwimmbad
whirlpools Strudel {pl}Plural (die)
whirls strudelt
whirls wirbelt
whirlwind Sturmwind {m}Maskulinum (der) [meteo.]
whirlwind Wirbelwind {m}Maskulinum (der) [meteo.]
whirlwind Wirbelsturm {m}Maskulinum (der) [meteo.]
whirlwind Windhose {f}Femininum (die) [meteo.] (Wirbelwind)
whirlwind Windsbraut {f}Femininum (die) [poet.] (Wirbelwind)
whirlwind romance stürmische Romanze {f}Femininum (die)
whirlwind [fig.] Wirbelwind {m}Maskulinum (der) [fig., veraltend, meist hum.] (lebhafte, sich heftig bewegende, auch tanzende Person)
whirlwind [fig.] Wirbelwind {m}Maskulinum (der) [fig., veraltend, meist hum.] (temperamentvolle Person)
whirlwind [fig.] Sausewind {m}Maskulinum (der) [fig., veraltend, meist hum.] (lebhafte, sich heftig bewegende Person)
whirlwinds Wirbelstürme {pl}Plural (die)
whirlwinds Wirbelwinde {pl}Plural (die)
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Kaffeemühle {f}Femininum (die) [hum.] (Hubschrauber)
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Hubschrauber {m}Maskulinum (der)
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Helikopter {m}Maskulinum (der)
whirlybird [esp. Am.] [coll.] Mühle {f}Femininum (die) [sl.] (Hubschrauber)
whirlybirds Kaffeemühlen {pl}Plural (die)
whirlygigs {s} [sl.] Eier {pl}Plural (die) [sl.] (Hoden)
whirlygigs {s} [sl.] Gogerln {pl}Plural (die) [österr.] [sl.] (Hoden)
whirred geschwirrt
whirred schwirrte
whirring Rauschen {n}Neutrum (das)
whirring schwirrend
whirrs schwirrt
whirs schwirrt
whisk Schaumschläger {m}Maskulinum (der)
whisk Schneebesen {m}Maskulinum (der)
whisk Schläger {m}Maskulinum (der) [landsch.] (Schneebesen)
whisk Besen {m}Maskulinum (der) [gastr.] (Rühr-, Schneebesen)
whisk Wedel {m}Maskulinum (der) (Fliegen-, Staubwedel)
whisk (coll.)colloquial (umgangssprachlich) leichter Schlag {m}Maskulinum (der) (Stromschlag)
whisked gewischt
whisked wischte
whisker Backenbart {m}Maskulinum (der)
whisker Barthaar {n}Neutrum (das)
whisker Klüverbackstagenausleger {m}Maskulinum (der) [naut.]
whisker boom Klüverbackstagenausleger {m}Maskulinum (der) [naut.]
whisker booms Klüverbackstagenausleger {pl}Plural (die) [naut.]
whisker wire Haardraht {m}Maskulinum (der)
whisker [coll.] Schnurrbart {m}Maskulinum (der)
whiskered mit einem Backenbart
whiskered flowerpecker (Dicaeum proprium) Graubrustmistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
whiskered flowerpecker (Dicaeum proprium) Graubrust-Mistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
whiskered flying squirrel (Petinomys genibarbis) Schnurrbartgleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.]
whiskered flying squirrel (Petinomys genibarbis) Schnurrbart-Gleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.]
whiskered tern (Chlidonias hybridus) Weißbart-Seeschwalbe {f}Femininum (die)
whiskered tern (Chlidonias hybridus) Weißbartseeschwalbe {f}Femininum (die)
whiskers Backenbart {m}Maskulinum (der)
whiskers Backenbärte {pl}Plural (die)
whiskers Bart {m}Maskulinum (der) (zool.) (Schurrhaare)
whiskers Schurrhaare {pl}Plural (die)
whiskers Klüverbackstagenausleger {pl}Plural (die) [naut.]
whiskery shark (Furgaleus macki) Schnauzhai {m}Maskulinum (der) [zool.]
whiskey (irischer / amerikanischer) Whisky {m}Maskulinum (der)
whiskey (Irish, American) Whiskey {m}Maskulinum (der) (irisch, amerikanisch)
whiskey barrel Whiskeyfaß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
whiskey barrel Whiskeyfass {n}Neutrum (das)
whiskey bottle Whiskeyflasche {f}Femininum (die)
whiskey cask Whiskeyfass {n}Neutrum (das)
whiskey cask Whiskeyfaß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
whiskey cherry (Prunus serotina) Späte Traubenkirsche {f}Femininum (die) [bot.]
whiskey cherry (Prunus serotina) Spätblühende Traubenkirsche {f}Femininum (die) [bot.]
whiskey cherry (Prunus serotina) Amerikanische Traubenkirsche {f}Femininum (die) [bot.]
whiskey glass Whiskeyglas {n}Neutrum (das)
whiskey glass [Am.] Whiskyglas {n}Neutrum (das)
whiskey tax Whiskeysteuer {f}Femininum (die) [fin., hist.]
Whiskey with Vodka Whisky mit Wodka (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2009)
whisking wischend
whisks wischt
whisky zweirädriger Wagen
whisky Whisky {m}Maskulinum (der)
whisky and soda Whiskysoda {m}Maskulinum (der)
whisky and soda Whisky {m}Maskulinum (der) mit Soda
whisky barrel Whiskyfass {n}Neutrum (das)
whisky barrel Whiskyfaß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
whisky bottle Whiskyflasche {f}Femininum (die)
whisky bottle [Scot., Can.] Whiskyflasche {f}Femininum (die)
whisky cask Whiskyfaß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
whisky cask Whiskyfass {n}Neutrum (das)
whisky distillery Whiskybrennerei {f}Femininum (die)
whisky distillery Whiskydestillerie {f}Femininum (die)
whisky drinker Whiskytrinker {m}Maskulinum (der)
whisky drinker Whiskytrinkerin {f}Femininum (die)
whisky galore jede Menge Whisky [ugs.]
whisky glass [esp. Scot., Can.] Whiskyglas {n}Neutrum (das)
whisky sauce Whiskysauce {f}Femininum (die) [gastr.]
whisky sauce Whisky-Sauce {f}Femininum (die) [gastr.]
whisky sauce Whiskysoße {f}Femininum (die) [gastr.]
whisky sauce Whisky-Soße {f}Femininum (die) [gastr.]
whisky tumbler [Br.] Whiskyglas {n}Neutrum (das)
whisky with a dash of water Whisky {m}Maskulinum (der) mit einem Tropfen Wasser
whisper Geflüster {n}Neutrum (das)
whisper Getuschel {n}Neutrum (das)
whisper Säuseln {n}Neutrum (das) (Wind)
whisper Lispeln {n}Neutrum (das) (das Flüstern)
whisper Hauchen {n}Neutrum (das) (das Flüstern)
whisper triangle Flüsterdreieck {n}Neutrum (das) [ling.]
whispered flüsterte
whispered geflüstert
whispered to zugeflüstert
whisperer Flüsternde {m,f}
whisperers Flüsternden {pl}Plural (die)
whispering Flüstern {n}Neutrum (das)
whispering flüsternd
whispering Raunen {n}Neutrum (das)
whispering Säuseln {n}Neutrum (das) (Wind)
whispering Tuscheln {n}Neutrum (das)
whispering säuselnd (Wind)
whispering lispelnd (flüsternd)
whispering tuschelnd
whispering raunend
whispering Lispeln {n}Neutrum (das) (das Flüstern)
whispering about sb.somebody's love Liebesgetuschel {n}Neutrum (das)
Whispering Corridors 2 Memento Mori - Gedenke des Todes (ein südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
whispering equipment Flüsterkoffer {m}Maskulinum (der) (Gerät zum Dolmetschen)
Whispering Hearts Flüsternde Herzen (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2002)
whispering to zuflüsternd
whispering triangle Flüsterdreieck {n}Neutrum (das) [ling.]
whispering voice flüsternde Stimme {f}Femininum (die)
whispering voice Flüsterstimme {f}Femininum (die)
whispering voice Wisperstimme {f}Femininum (die)
whispering voice wispernde Stimme {f}Femininum (die)
whispering voice hauchende Stimme {f}Femininum (die)
whisperingly flüsternde
Whisperkill Das Flüstern des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988)
whispers flüstert
whispers flüsterten
Whispers Behind the Wall Die Frau hinter der Wand (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2013)
Whispers in the Dark [promotional title] Das Durchdrehen der Schraube (ein italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2009)
Whispers of the Dead [lit.] (Simon Beckett) Leichenblässe [lit.]
Whispers Under Ground [lit.] (Ben Aaronovitch) Ein Wispern unter Baker Street [lit.]
Whispers [lit.] (Dean Koontz) Flüstern in der Nacht [lit.]
Whispers [lit.] (Dean Koontz) Höllenqualen [lit.]
whispery flüstert
whist Whist {m}Maskulinum (der)
whistle Pfiff {m}Maskulinum (der)
whistle Flöte {f}Femininum (die) (Pfeife)
whistle Pfeife {f}Femininum (die) (Signalgerät)
whistle Pfeife {f}Femininum (die) (an einem Kessel etc.)
whistle Flöte {f}Femininum (die) [euphem.] (Penis, bes. bei der Fellatio)
whistle Pfeife {f}Femininum (die) [euphem.] (Penis)
whistle board Pfeiftafel {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
whistle buoy Heulboje {f}Femininum (die) [naut.]
whistle buoy Heultonne {f}Femininum (die) [naut.]
Whistle Down the Wind ...woher der Wind weht (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
whistle post Pfeiftafel {f}Femininum (die) [Eisenbahn]
whistle-blower [coll.] Denunziant {m}Maskulinum (der)
whistle-blower [coll.] jd., der jdn.jemanden verpfeift [ugs.]
whistle-blower [coll.] Whistleblower {m}Maskulinum (der) [pol.]
whistle-blower [coll.] Informant {m}Maskulinum (der)
whistle-blower [coll.] Hinweisgeber {m}Maskulinum (der)
whistle-blower [coll.] Tippgeber {m}Maskulinum (der)
whistle-blower [coll.] Enthüller {m}Maskulinum (der) [pol., ugs.]
whistle-blower [coll.] Aufdecker {m}Maskulinum (der) [pol., ugs.]
whistle-stop trip Kurztrip {m}Maskulinum (der)
whistle-tip Flötenschnabel {m}Maskulinum (der)
whistle-tip catheter Flötenschnabelkatheter {m}Maskulinum (der) [med.-tech.]
whistle-tip catheter Flötenschnabel-Katheter {m}Maskulinum (der) [med.-tech.]
whistle-tip fracture Flötenschnabelbruch {m}Maskulinum (der) [med.]
whistle-tip fracture Flötenschnabelfraktur {f}Femininum (die) [med.]
whistleblower [coll.] Denunziant {m}Maskulinum (der)
whistleblower [coll.] jd., der jdn.jemanden verpfeift [ugs.]
whistleblower [coll.] Enthüller {m}Maskulinum (der) [pol., ugs.]
whistleblower [coll.] Informant {m}Maskulinum (der)
whistleblower [coll.] Hinweisgeber {m}Maskulinum (der)
whistleblower [coll.] Tippgeber {m}Maskulinum (der)
whistleblower [coll.] Aufdecker {m}Maskulinum (der) [pol., ugs.]
whistleblower [coll.] Whistleblower {m}Maskulinum (der) [pol.]
Whistleblower [lit.] (Tess Gerritsen) Das Geheimlabor [lit.]
whistled gepfiffen
whistled pfiff
whistler Pfeifer {m}Maskulinum (der) (pfeifende Person)
whistler Lungenpfeifer {m}Maskulinum (der) [vet.]
whistler Pfeifenmann {m}Maskulinum (der)
whistler Entlüftungsöffnung {f}Femininum (die) [met.] (an einer Gussform)
whistler Pfeifer {m}Maskulinum (der) (bez. Signal-, Trillerpfeife)
whistling Pfeifen {n}Neutrum (das)
whistling pfeifend
whistling pfeiffend
whistling buoy Heulboje {f}Femininum (die) [naut.]
whistling buoy Heultonne {f}Femininum (die) [naut.]
whistling duck Pfeifgans {f}Femininum (die) [zool.]
whistling face syndrome Syndrom {n}Neutrum (das) des pfeifenden Gesichts [med.] (Freeman-Sheldon-Syndrom)
whistling hornbill (Bycanistes fistulator / Ceratogymna fistulator / Ceratogymna sharpii) Schreihornvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
whistling hornbill (Bycanistes fistulator / Ceratogymna fistulator / Ceratogymna sharpii) Schrei-Hornvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
Whistling in Brooklyn Gangsterjagd in Brooklyn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943)
Whistling in Brooklyn Gespensterjagd in Brooklyn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943)
whistling incoming shell heranorgelnde Granate {f}Femininum (die) [mil.] (Artillerie-, Mörsergranate)
whistling nightingale (Luscinia sibilans) Schwirrnachtigall {f}Femininum (die) [zool.]
whistling swan (Cygnus columbianus) Pfeifschwan {m}Maskulinum (der)
whistling warbler (Catharopeza bishopi) Pfeifwaldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.]
whit bisschen
whit kleinster Teil
Whit Monday Pfingstmontag {m}Maskulinum (der)
Whit Sunday Pfingstsonntag {m}Maskulinum (der)
Whit week Pfingstwoche {f}Femininum (die)